UNESCO Courier

Last updated
UNESCO Courier
The UNESCO Courier 1972.jpg
1972 edition of the International Book Year
Editor Agnès Bardon
Format Broadsheet
PublisherUNESCO
Founded1948
Based in Paris
LanguageSpanish, English, French, Arabic, Tamil, Chinese, Russian, Portuguese, Esperanto, Sicilian
Website UNESCO Portal'–in English
ISSN 2220-2269

UNESCO Courier is the main magazine published by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). It has the largest and widest-ranging readership of all the journals published by the United Nations and its specialized institutions. [1]

Contents

History and profile

UNESCO Courier was started in 1948 by Sandy Koffler (1916–2020). There was a gap in publication from 2013 until 2017. [2] The magazine has changed a great deal over the years, both in content and in form. But it pursues its original mission: promote UNESCO's ideals, maintain a platform for the dialogue between cultures and provide a forum for international debate.

The printed UNESCO Courier covers issues of literacy, human rights, environment, culture, science and arts.

Available online since March 2006, [3] The UNESCO Courier serves readers around the world: It is available for free on PDF in the six official languages of the organization (English, French, Spanish, Arabic, Russian and Chinese), as well as in Portuguese and Esperanto. A limited number of printed issues are also produced.

The magazine is also translated into Sardinian [4] and Sicilian. [5]

The texts of current issues are available in Open Access under the Attribution-ShareAlike 3.0 IGO (CC-BY-SA 3.0 IGO) license. In 2023 a machine-readable digital corpus of Courier’s articles was published on Zenodo, making the archive of Courier’s English-language edition usable for text mining. [6]

Editors-in-chief

Current Director is Matthieu Guével and Editor-in-Chief is Agnès Bardon.

Previous directors:

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Esperanto</span> International auxiliary language

Esperanto is the world's most widely spoken constructed international auxiliary language. Created by L. L. Zamenhof in 1887, it is intended to be a universal second language for international communication, or "the international language". Zamenhof first described the language in Dr. Esperanto's International Language, which he published under the pseudonym Doktoro Esperanto. Early adopters of the language liked the name Esperanto and soon used it to describe his language. The word esperanto translates into English as "one who hopes".

<span class="mw-page-title-main">History of Esperanto</span>

L. L. Zamenhof developed Esperanto in the 1870s and '80s. Unua Libro, the first print discussion of the language, appeared in 1887. The number of Esperanto speakers have increased gradually since then, without much support from governments and international organizations. Its use has, in some instances, been outlawed or otherwise suppressed.

<span class="mw-page-title-main">L. L. Zamenhof</span> Creator of Esperanto (1859–1917)

L. L. Zamenhof was the creator of Esperanto, the most widely used constructed international auxiliary language.

<span class="mw-page-title-main">Esperanto music</span> Music in a constructed language

A number of musical works are available in the Esperanto language. The phrase "Esperanto music" is sometimes used to include music which is about Esperanto.

<span class="mw-page-title-main">Quran translations</span> Translations of the Islamic holy book

The Qur'an has been translated into most major African, Asian and European languages from Arabic. One of the biggest difficulties in understanding the Quran for those who do not know its language may be shifts in linguistic usage over the centuries. Studies involving understanding, interpreting and translating the Quran can contain individual tendencies, reflections and even distortions caused by the region, sect, education, religious ideology and knowledge of the people who made them. These distortions can manifest themselves in many areas of belief and practices.

<i>Readers Digest</i> American general-interest magazine

Reader's Digest is an American general-interest family magazine, published ten times a year. Formerly based in Chappaqua, New York, it is now headquartered in midtown Manhattan. The magazine was founded in 1922 by DeWitt Wallace and his wife Lila Bell Wallace. For many years, Reader's Digest was the best-selling consumer magazine in the United States; it lost that distinction in 2009 to Better Homes and Gardens. According to Media Mark Research (2006), Reader's Digest reached more readers with household incomes of over $100,000 than Fortune, The Wall Street Journal, Business Week, and Inc. combined.

<span class="mw-page-title-main">Cultural heritage</span> Physical artifact or intangible attribute of a society inherited from past generations

Cultural heritage is the heritage of tangible and intangible heritage assets of a group or society that is inherited from past generations. Not all heritages of past generations are "heritage"; rather, heritage is a product of selection by society.

<span class="mw-page-title-main">World Digital Library</span> International digital library operated by the UNESCO

The World Digital Library (WDL) is an international digital library operated by UNESCO and the United States Library of Congress.

United Nations Radio was created on 13 February 1946. In 2017, United Nations Radio and the UN News Centre merged to form UN News, producing daily news and multimedia content in Arabic, Chinese, English, French, Swahili, Portuguese, Russian, Spanish, and Hindi. In its new iteration, UN News Audio continues to produce daily news and feature stories about the work of the UN and its member countries in eight languages for more than 2,000 partner radio stations around the world.

<i>La Ondo de Esperanto</i>

La Ondo de Esperanto was an illustrated Esperanto periodical published monthly in the Russian Baltic Sea enclave of Kaliningrad. Since 2017 it is available only as an online magazine in PDF or EPUB formats.

The UNESCO Collection of Representative Works was a UNESCO translation project that was active for about 57 years, from 1948 to about 2005. The project's purpose was to translate masterpieces of world literature, primarily from a lesser known language into a more international language such as English and French. As of 2005 there were 1060 works in the catalog representing over sixty-five different literatures and representing around fifty Asian languages, twenty European languages as well as a number of literatures and languages from Africa and Oceania. It also translated some works into less widespread languages, such as the translation of the Japanese writer Yasunari Kawabata into Indonesian, or the Urdu poet Faiz Ahmed Faiz into Hungarian. UNESCO financed the translations and publications, but UNESCO itself was not a publisher, instead working with other publishers who then sold the books independently.

<span class="mw-page-title-main">UNESCO</span> Specialized agency of the United Nations

The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a specialized agency of the United Nations (UN) with the aim of promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture. It has 194 member states and 12 associate members, as well as partners in the non-governmental, intergovernmental and private sector. Headquartered in Paris, France, UNESCO has 53 regional field offices and 199 national commissions.

<span class="mw-page-title-main">Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof</span> Polish-born French engineer (1925–2019)

Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof was a Polish-born French civil and marine engineer, specializing in the design of structural steel and concrete construction. He was a grandson of the Polish Jewish L. L. Zamenhof, the inventor of the international auxiliary language Esperanto. From the 1960s until his death, Zaleski-Zamenhof lived in France.

<i>Bulletin of the World Health Organization</i> Academic journal

The Bulletin of the World Health Organization is a monthly public health journal published by the World Health Organization that was established in 1948. Articles are published in English and abstracts are available in Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish. According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2022 impact factor of 11.1, ranking it 12th out of 207 journals in the category "Public, Environmental & Occupational Health".

The official languages of the United Nations are the six languages used in United Nations (UN) meetings and in which the UN writes all its official documents.

<span class="mw-page-title-main">Esperanto Braille</span> Braille alphabet of the Esperanto language

The Esperanto language has a dedicated braille alphabet. One Esperanto braille magazine, Esperanta Ligilo, has been published since 1904, and another, Aŭroro, since 1920.

Naver Papago, shortened to Papago and stylized as papago, is a multilingual machine translation cloud service provided by Naver Corporation. The name "Papago" comes from the Esperanto word for "parrot", Esperanto being a constructed language.

<span class="mw-page-title-main">Nationaal Museum van Wereldculturen</span> Dutch museum organization

The Dutch: Nationaal Museum van Wereldculturen (NMVW) is an overarching museum organisation for the management of several ethnographic museums in the Netherlands, founded in 2014. It consists of the Tropenmuseum in Amsterdam, the Afrika Museum in Berg en Dal, and the Museum Volkenkunde in Leiden. The National Museum of World Cultures works in close cooperation with the Wereldmuseum in Rotterdam. It is also part of nation-wide Dutch organisations for research into provenance studies and projects of restitution of cultural heritage to countries of origin, like the former Dutch colony in today's Indonesia.

References

  1. "About". UNESCO. 2017-04-30. Retrieved 2019-11-24.
  2. "Archives". UNESCO. 2017-04-20. Retrieved 2019-11-24.
  3. "The magazine". Unesco. Retrieved 27 September 2015.
  4. "SU CURREU DE S'UNESCO". PAPIROS (in Italian).
  5. Cademia Siciliana. "Lu Curreri di l'UNESCO" (in Italian).
  6. Martin, Benjamin G.; Norén, Fredrik Mohammadi; Mähler, Roger; Marklund, Andreas; Martin, Oriane Mathilde. "The Curated Courier: Digital Text Corpora from the UNESCO Courier (1948–2020)". Zenodo. Retrieved 11 March 2024.