Related Research Articles
Portable Document Format (PDF), standardized as ISO 32000, is a file format developed by Adobe in 1992 to present documents, including text formatting and images, in a manner independent of application software, hardware, and operating systems. Based on the PostScript language, each PDF file encapsulates a complete description of a fixed-layout flat document, including the text, fonts, vector graphics, raster images and other information needed to display it. PDF has its roots in "The Camelot Project" initiated by Adobe co-founder John Warnock in 1991.
Audio Video Interleave, is a proprietary multimedia container format and Windows standard introduced by Microsoft in November 1992 as part of its Video for Windows software. AVI files can contain both audio and video data in a file container that allows synchronous audio-with-video playback. Like the DVD video format, AVI files support multiple streaming audio and video, although these features are seldom used.
Closed captioning (CC) and subtitling are both processes of displaying text on a television, video screen, or other visual display to provide additional or interpretive information. Both are typically used as a transcription of the audio portion of a program as it occurs, sometimes including descriptions of non-speech elements. Other uses have included providing a textual alternative language translation of a presentation's primary audio language that is usually burned-in to the video and unselectable.
A monospaced font, also called a fixed-pitch, fixed-width, or non-proportional font, is a font whose letters and characters each occupy the same amount of horizontal space. This contrasts with variable-width fonts, where the letters and spacings have different widths.
An HTML element is a type of HTML document component, one of several types of HTML nodes. HTML document is composed of a tree of simple HTML nodes, such as text nodes, and HTML elements, which add semantics and formatting to parts of document. Each element can have HTML attributes specified. Elements can also have content, including other elements and text.
Vector Markup Language (VML) is an obsolete XML-based file format for two-dimensional vector graphics. It was specified in Part 4 of the Office Open XML standards ISO/IEC 29500 and ECMA-376. According to the specification, VML is a deprecated format included in Office Open XML for legacy reasons only.
DjVu is a computer file format designed primarily to store scanned documents, especially those containing a combination of text, line drawings, indexed color images, and photographs. It uses technologies such as image layer separation of text and background/images, progressive loading, arithmetic coding, and lossy compression for bitonal (monochrome) images. This allows high-quality, readable images to be stored in a minimum of space, so that they can be made available on the web.
SubRip is a free software program for Microsoft Windows which extracts subtitles and their timings from various video formats to a text file. It is released under the GNU GPL. Its subtitle format's file extension is .srt and is widely supported. Each .srt file is a human-readable file format where the subtitles are stored sequentially along with the timing information. Most subtitles distributed on the Internet are in this format.
In typesetting and page layout, alignment or range is the setting of text flow or image placement relative to a page, column (measure), table cell, or tab. The type alignment setting is sometimes referred to as text alignment, text justification, or type justification. The edge of a page or column is known as a margin, and a gap between columns is known as a gutter.
SubStation Alpha, abbreviated SSA, is a subtitle file format created by CS Low that allows for more advanced subtitles than the conventional SRT and similar formats. It is also the name of the popular, now discontinued tool used to edit subtitles.
FictionBook is an open XML-based e-book format which originated and gained popularity in Russia. FictionBook files have the .fb2 filename extension. Some readers also support ZIP-compressed FictionBook files
Timed text refers to the presentation of text media in synchrony with other media, such as audio and video.
Synchronized Accessible Media Interchange (SAMI) is a Microsoft accessibility initiative released in 1998. The structured markup language is designed to simplify creating subtitles for media playback on a PC.
Subtitles are text derived from either a transcript or screenplay of the dialogue or commentary in films, television programs, video games, and the like, always displayed at the bottom of the screen, and at the top of the screen if there is already text at the bottom of the screen as per the Oxford English Definition. They can either be a form of written translation of a dialogue in a foreign language, or a written rendering of the dialogue in the same language, with or without added information to help viewers who are deaf or hard-of-hearing, who cannot understand the spoken language, or who have accent recognition problems to follow the dialogue
MicroDVD is a subtitle file format for digital video. Its name is derived from the MicroDVD Player, a media player application designed to play DVD videos along with subtitles, originally developed by Tiamat Software. The application was first released in 2000 but development ended in 2001. Media players that support the format are able to interpret MicroDVD subtitles and mix their contents with their corresponding video files.
EPUB is an e-book file format that uses the ".epub" file extension. The term is short for electronic publication and is sometimes styled ePub. EPUB is supported by many e-readers, and compatible software is available for most smartphones, tablets, and computers. EPUB is a technical standard published by the International Digital Publishing Forum (IDPF). It became an official standard of the IDPF in September 2007, superseding the older Open eBook standard.
Aegisub is a discontinued subtitle editing app. Crunchyroll, Viewster and Sky use it in their productions, but it is the main tool of fansubbing, the practice of creating or translating unofficial subtitles for visual media by fans. It is the successor of the original SubStation Alpha and Sabbu.
A subtitle editor is a type of software used to create and edit subtitles to be superimposed over, and synchronized with, video. Such editors usually provide video preview, easy entering/editing of text, start, and end times, and control over text formatting and positioning. Subtitle editors are available as standalone applications, as components of many video editing software suites, and as web applications.
WebVTT is a World Wide Web Consortium (W3C) standard for displaying timed text in connection with the HTML5 <track> element.
Timed Text Markup Language (TTML), previously referred to as Distribution Format Exchange Profile (DFXP), is an XML-based W3C standard for timed text in online media and was designed to be used for the purpose of authoring, transcoding or exchanging timed text information presently in use primarily for subtitling and captioning functions. TTML2, the second major revision of the language, was finalized on November 8, 2018. It has been adopted widely in the television industry, including by Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE), European Broadcasting Union (EBU), ATSC, DVB, HbbTV and MPEG CMAF and several profiles and extensions for the language exist nowadays.
References
- ↑ "USF FORMAT" . Retrieved 15 December 2021.
- ↑ amz (23 July 2008). "Universal Subtitle Format: a post-mortem?". Aegisub blog.
- ↑ USF Specification v1.1
