Upasarga

Last updated

Upasarga is a term used in Sanskrit grammar for a special class of twenty prepositional particles prefixed to verbs or to action nouns. [1] In Vedic, these prepositions are separable from verbs; in classical Sanskrit the prefixing is obligatory.

The twenty prefixes (in Indic alphabetical order) are recognized in Pāṇini's Aṣṭādhyāyī at 1.4.58-59, [2] and are enumerated in the gaṇapāṭha (#154): [3]

  1. ati- "beyond"
  2. adhi- "over"
  3. apa- "away"
  4. api- "proximate"
  5. abhi- "to, towards"
  6. anu- "after"
  7. ava- "off, down"
  8. ā- "near"
  9. ut-/ud- "up(wards)"
  10. upa- "towards, near"
  11. dus-/dur- "bad, difficult, hard"
  12. ni- "down"
  13. nis-/nir- "away"
  14. parā- "away"
  15. pari- "round, around"
  16. pra- "forth"
  17. prati- "against"
  18. vi- "apart, asunder"
  19. sam-/saṃ- "with"
  20. su- "good, excellent"

By the usual rules of euphonic combination the two prepositions ending in visarga, niḥ and duḥ, have the alternative forms nis-/nir- and dus-/dur- respectively. The gaṇapāṭha listing has these variants, not the forms in pausa, and thus has twenty-two items in all.

A versified form of this list may be found in modern primers or textbooks:

praparāpasamanvavanirdurabhivyadhisūdatinipratiparyapayaḥ
upāniti viṃsatireṣa sakhe upasargavidhiḥ kathitaḥ kavinā

Notes

  1. Monier-Williams, p.210
  2. Katre, p.91
  3. Katre, p.1301

Related Research Articles

Duḥkha (Sanskrit: दुःख; Pali: dukkha), "suffering", "pain," "unease," "unsatisfactory," is an important concept in Buddhism, Jainism and Hinduism. Its meaning depends on the context, and may refer more specifically to the "unsatisfactoriness" or "unease" of transient existence, which we crave or grasp for when we are ignorant of this transientness. In Buddhism, dukkha is part of the first of the Four Noble Truths and one of the three marks of existence. The term also appears in scriptures of Hinduism, such as the Upanishads, in discussions of moksha.

<span class="mw-page-title-main">Patanjali</span> Ancient Indian scholar(s)

Patanjali was an author, mystic and philosopher in ancient India. He is believed to be an author and compiler of a number of Sanskrit works. The greatest of these are the Yoga Sutras, a classical yoga text. Estimates based on analysis of his works suggests that he may have lived between the 2nd century BCE and the 5th century CE. Patanjali is regarded as an avatar of Adi Sesha.

<i>Rishi</i> Sanskrit term for a sage in Indian religions

In Indian religions, a rishi is an accomplished and enlightened person. They find mention in various Vedic texts. Rishis are believed to have composed hymns of the Vedas. The Post-Vedic tradition of Hinduism regards the rishis as "great yogis" or "sages" who after intense meditation (tapas) realized the supreme truth and eternal knowledge, which they composed into hymns. The term appears in Pali literature as Ishi; in Buddhism they can be either Buddhas, Paccekabuddhas, Arahats or a monk of high rank.

Vedic Sanskrit, also simply referred as the Vedic language, is an ancient language of the Indo-Aryan subgroup of the Indo-European language family. It is attested in the Vedas and related literature compiled over the period of the mid-2nd to mid-1st millennium BCE. It is orally preserved, predating the advent of writing by several centuries.

Shakatayana was a Sanskrit grammarian, linguist, and Vedic scholar. He is known for his theory that all nouns are derived from a verbal root which contrasted to grammarian Pāṇini. He also posited that prepositions only have a meaning when attached to nouns or other words. His theories are presented in his work, Śākaṭāyana-śabdānuśāsana, which is not found in its entirety but referenced by other scholars such as Yāska and Pāṇini.

Saccidānanda is an epithet and description for the subjective experience of the ultimate unchanging reality, called Brahman, in certain branches of Hindu philosophy, especially Vedanta. It represents "existence, consciousness, and bliss" or "truth, consciousness, bliss".

Yāska was an ancient Indian grammarian and linguist. Preceding Pāṇini, he is traditionally identified as the author of Nirukta, the discipline of "etymology" within Sanskrit grammatical tradition and the Nighantu, the oldest proto-thesaurus in India. Yaska is widely regarded as the precursive founder of the discipline of what would become etymology in both the East and the West.

Vyākaraṇa refers to one of the six ancient Vedangas, ancillary science connected with the Vedas, which are scriptures in Hinduism. Vyākaraṇa is the study of grammar and linguistic analysis in Sanskrit language.

Mahabhashya, attributed to Patañjali, is a commentary on selected rules of Sanskrit grammar from Pāṇini's treatise, the Aṣṭādhyāyī, as well as Kātyāyana's Vārttika-sūtra, an elaboration of Pāṇini's grammar. It is dated to the 2nd century BCE on the basis of records of Yijing, the Chinese traveller who resided in India for 16 years and studied in Nalanda University.

The grammar of the Sanskrit language has a complex verbal system, rich nominal declension, and extensive use of compound nouns. It was studied and codified by Sanskrit grammarians from the later Vedic period, culminating in the Pāṇinian grammar of the 4th century BCE.

Kalpa means "proper, fit" and is one of the six disciplines of the Vedānga, or ancillary science connected with the Vedas – the scriptures of Hinduism. This field of study is focused on the procedures and ceremonies associated with Vedic ritual practice.

Pāṇini was a logician, Sanskrit philologist, grammarian, and revered scholar in ancient India, variously dated between the 7th and 4th century BCE.

<span class="mw-page-title-main">Arjunayanas</span>

Arjunayana, Arjunavana, Arjunavayana or Arjunayanaka was an ancient republican people located in Punjab or north-eastern Rajasthan. They emerged as a political power during the Shunga period. In the Allahabad Pillar Inscription of Samudragupta, the Arjunayanas figure among the autonomous political communities bordering on the Gupta Empire who accepted the overlordship of Samudragupta. They are also mentioned in Bṛhat Saṃhitā of Varahamihira. According to Dr Buddha Prakash, the Arjunayanas are mentioned as Prajjunakas in Kautiliya's text Arthashastra which also places them in the northern division of India. Vincent Smith locates their republic in Alwar and Bharatpur states now in Rajasthan, a view which has been rejected by R. C. Majumdar. They are mentioned in the literary sources in Afghanistan from 4th century BCE and after Alexander's invasions in 3rd century they have been mentioned in Agra, Mathura and Southern Haryana region till 4th century CE where their coins have been found too.

The Aṣṭādhyāyī is a grammar that describes a form of an early Indo-Aryan language: Sanskrit.

Lāhor (لاهور), also known as Little Lahore, previously known as Salatura (سلاطوره), is a town within the Swabi District of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. The town serves as the headquarters of the Lahor Tehsil and is administratively subdivided into two union councils. The town is a settlement of 35,000 people and is located at 34°02′54″N72°21′56″E with an altitude of 308 metres and lies west of Swabi and on the northern bank of the Indus River. In the vicinity of Lahor are Panjpir, Hund and Zaida three other cities of the ancient world.

Sanskrit has inherited from its parent, the Proto-Indo-European language, an elaborate system of verbal morphology, much of which has been preserved in Sanskrit as a whole, unlike in other kindred languages, such as Ancient Greek or Latin. Sanskrit verbs thus have an inflection system for different combinations of tense, aspect, mood, voice, number, and person. Non-finite forms such as participles are also extensively used.

A vārttikakāra, in Indian linguistics and philosophy, is a person who wrote a critical commentary or a gloss on a given grammatical or philosophical work.

Bhaṭṭikāvya is a Sanskrit-language poem dating from the 7th century CE, in the formal genre of the "great poem" (mahākāvya). It focuses on two deeply rooted Sanskrit traditions, the Ramayana and Panini's grammar, while incorporating numerous other traditions, in a rich mix of science and art, poetically retelling the adventures of Rama and a compendium of examples of grammar and rhetoric. As literature, it is often considered to withstand comparison with the best of Sanskrit poetry.

Sumitra Mangesh Katre, a lexicographer, Indo Aryan and Paninian linguist, was born at Honnavar, Karnataka and died in San Jose, California, USA. Katre initiated the gigantic Sanskrit Dictionary Project, An Encyclopedic Dictionary of Sanskrit on Historical Principles, with its 11 million slips preserved in the scriptorium.

The Sanskrit word Nishtha (निष्ठा), in Hindu philosophy, refers to faith, steadiness, devotion and the culmination, and in Sanskrit grammar, to the affixes of the Past Participles - kta and katavatu.

References