Western Armenian verb table

Last updated

The following is a Western Armenian verb table. The Eastern Armenian verb table can be found here:

Contents

Conjugations

Affirmative/Interrogative

Type I

 Indicative


Present

ImperfectPreteriteFuture
1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

yes


tun
an
menk'
tuk'
anonk'

gë sirem


gë sires
gë sirê
gë sirenk'
gë sirêk'
gë siren

gë sirêi


gë sirêir
gë sirêr
gë sirêink'
gë sirêik'
gë sirêin

sirets'i


sirets'ir
sirets'
sirets'ink'
sirets'ik'
sirets'in

bidi sirem


bidi sires
bidi sirê
bidi sirenk'
bidi sirêk'
bidi siren

 
 PerfectPluperfect
1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

siradz em


siradz es
siradz ê
siradz enk'
siradz êk'
siradz en

siradz êi


siradz êir
siradz êr
siradz êink'
siradz êik'
siradz êin

 
 Optative


Non-Past

PastConditional


Non-Past

1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

sirem


sires
sirê
sirenk'
sirêk'
siren

sirêi


sirêir
sirêr
sirêink'
sirêik'
sirêin

bidi sirêi


bidi sirêir
bidi sirêr
bidi sirêink'
bidi sirêik'
bidi sirêin

 
 Jussive


Non-Past

PastImperative


 

1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

sirelu yem


sirelu yes
sirelu ê
sirelu yenk'
sirelu êk'
sirelu yen

sirelu êi


sirelu êir
sirelu êr
sirelu êink'
sirelu êik'
sirelu êin

 


sirê!
 
sirenk'!
sirets'êk'!
 

 
Infinitive


Gerund
Past Act. Participle
Past Pass. Participle
Future Participle I
Future Participle II

sirel (to love)


sirogh
sirer
siradz
sirelu
sirelik'

Type II

 Indicative


Present

ImperfectPreteriteFuture
1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

yes


tun
an
menk'
tuk'
anonk'

gë khosim


gë khôsis
gë khôsi
gë khôsink'
gë khôsik'
gë khôsin

gë khôsêi


gë khôsêir
gë khôsêr
gë khôsêink'
gë khôsêik'
gë khôsêin

*khôsets'ay


khôsets'ar
*khôsets'au
khôsets'ank'
khôsets'ak'
khôsets'an

bidi khôsim


bidi khôsis
bidi khôsi
bidi khôsink'
bidi khôsik'
bidi khôsin

 
 PerfectPluperfect
1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

khôsadz em


khôsadz es
khôsadz ê
khôsadz enk'
khôsadz ek'
khôsadz en

khôsadz êi


khôsadz êir
khôsadz êr
khôsadz êink'
khôsadz êik'
khôsadz êin

 
 Optative


Non-Past

PastConditional


Non-Past

1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

khôsim


khôsis
khôsi
khôsink'
khôsik'
khôsin

khôsêi


khôsêir
khôsêr
khôsêink'
khôsêik'
khôsêin

bidi khôsêi


bidi khôsêir
bidi khôsêr
bidi khôsêink'
bidi khôsêik'
bidi khôsêin

 
 Jussive


Non-Past

PastImperative


 

1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

khôsilu yem


khôsilu yes
khôsilu ê
khôsilu yenk'
khôsilu êk'
khôsilu yen

khôsilu êi


khôsilu êir
khôsilu êr
khôsilu êink'
khôsilu êik'
khôsilu êin

 


khôsê!
 
khôsink'!
khôsêts'êk'!
 

 
Infinitive


Gerund
Past Act. Participle
Past Pass. Participle
Future Participle I
Future Participle II

khôsil (to speak)


khôsogh
khôser
khôsadz
khôsilu
khôsilik'

Note: the forms khôsets'ay and khôsets'au are pronounced /khôsets'a/ and /khôsets'av/, respectively.

Type III

 Indicative


Present

ImperfectPreteriteFuture
1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

yes


tun
an
menk'
tuk'
anonk'

gë gartam


gë gartas
*gë gartay
gë gartank'
gë gartak'
gë gartan

gë gartayi


gë gartayir
gë gartar
gë gartayink'
gë gartayik'
gë gartayin

gartats'i


gartats'ir
gartats'
gartats'ink'
gartats'ik'
gartats'in

bidi gartam


bidi gartas
bidi gartay
bidi gartank'
bidi gartak'
bidi gartan

 
 PerfectPluperfect
1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

gartats'adz em


gartats'adz es
gartats'adz ê
gartats'adz enk'
gartats'adz ek'
gartats'adz en

gartats'adz êi


gartats'adz êir
gartats'adz êr
gartats'adz êink'
gartats'adz êik'
gartats'adz êin

 
 Optative


Non-Past

PastConditional


Non-Past

1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

gartam


gartas
*gartay
gartank'
gartak'
gartan

gartayi


gartayir
gartar
gartayink'
gartayik'
gartayin

bidi gartayi


bidi gartayir
bidi gartar
bidi gartayink'
bidi gartayik'
bidi gartayin

 
 Jussive


Non-Past

PastImperative


 

1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

gartalu yem


gartalu yes
gartalu ê
gartalu yenk'
gartalu êk'
gartalu yen

gartalu êi


gartalu êir
gartalu êr
gartalu êink'
gartalu êik'
gartalu êin

 


garta!
 
gartank'!
gartats'êk'!
 

 
Infinitive


Gerund
Past Act. Participle
Past Pass. Participle
Future Participle I
Future Participle II

gartal (to read)


gartats'ogh
gartats'er
gartats'adz
gartalu
gartalik'

Note: the form gartay is pronounced /garta/.

Negative

Note: the formation of the negative is the same for all conjugations. The examples below are based on the first conjugation.

 Indicative


Present

ImperfectPreteriteFuture
1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

yes


tun
an
menk'
tuk'
anonk'

ch'em sirer


ch'es sirer
ch'ê sirer
ch'enk' sirer
ch'êk' sirer
ch'en sirer

ch'êi sirer


ch'êir sirer
ch'êr sirer
ch'êink' sirer
ch'êik' sirer
ch'êin sirer

ch'sirec'i


ch'sirec'ir
ch'sirec'
ch'sirec'ink'
ch'sirec'ik'
ch'sirec'in

bidi ch'sirem


bidi ch'sires
bidi ch'sirê
bidi ch'sirenk'
bidi ch'sirêk'
bidi ch'siren

 
 PerfectPluperfect
1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

ch'em siradz


ch'es siradz
ch'ê siradz
ch'enk' siradz
ch'êk' siradz
ch'en siradz

ch'êi siradz


ch'êir siradz
ch'êr siradz
ch'êink' siradz
ch'êik' siradz
ch'êin siradz

 
 Optative


Non-Past

PastConditional


Non-Past

1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

ch'sirem


ch'sires
ch'sirê
ch'sirenk'
ch'sirêk'
ch'siren

ch'sirêi


ch'sirêir
ch'sirêr
ch'sirêink'
ch'sirêik'
ch'sirêin

bidi ch'sirêi


bidi ch'sirêir
bidi ch'sirêr
bidi ch'sirêink'
bidi ch'sirêik'
bidi ch'sirêin

 
 Jussive


Non-Past

PastImperative


 

1sg


2sg
3sg
1pl
2pl
3pl

ch'em sirelu


ch'es sirelu
ch'ê sirelu
ch'enk' sirelu
ch'êk' sirelu
ch'en sirelu

ch'êi sirelu


ch'êir sirelu
ch'êr sirelu
ch'êink' sirelu
ch'êik' sirelu
ch'êin sirelu

 


mi sirer!
 
 
mi sirêk'!
 

 
Infinitive


Gerund
Past Act. Participle
Past Pass. Participle
Future Participle I
Future Participle II

ch'sirel (to not love)


ch'sirogh
ch'sirer
ch'siradz
ch'sirelu
ch'sirelik'

Related Research Articles

Grammatical conjugation Creation of derived forms of a verb from its principal parts by inflection

In linguistics, conjugation is the creation of derived forms of a verb from its principal parts by inflection. For instance, the verb break can be conjugated to form the words break, breaks, broke, broken and breaking. While English has a relatively simple conjugation, other languages such as French and Arabic are more complex, with each verb having dozens of conjugated forms. Some languages such as Georgian and Basque have highly complex conjugation systems with hundreds of possible conjugations for every verb.

Enochian Occult or angelic language

Enochian is an occult constructed language — said by its originators to have been received from angels — recorded in the private journals of John Dee and his colleague Edward Kelley in late 16th-century England. Kelley was a scryer who worked with Dee in his magical investigations. The language is integral to the practice of Enochian magic.

Japanese is an agglutinative, synthetic, mora-timed language with simple phonotactics, a pure vowel system, phonemic vowel and consonant length, and a lexically significant pitch-accent. Word order is normally subject–object–verb with particles marking the grammatical function of words, and sentence structure is topic–comment. Its phrases are exclusively head-final and compound sentences are exclusively left-branching. Sentence-final particles are used to add emotional or emphatic impact, or make questions. Nouns have no grammatical number or gender, and there are no articles. Verbs are conjugated, primarily for tense and voice, but not person. Japanese adjectives are also conjugated. Japanese has a complex system of honorifics with verb forms and vocabulary to indicate the relative status of the speaker, the listener, and persons mentioned.

Eastern Armenian One of the two languages of the Armenian language family

Eastern Armenian is one of the two standardized forms of Modern Armenian, the other being Western Armenian. The two standards form a pluricentric language.

The verbal morphology of Armenian is complicated by the existence of two main dialects, Eastern and Western. The following sketch will be a comparative look at both dialects.

The following is an Eastern Armenian verb table. The Western Armenian verb table can be found here.

In French, a verb is inflected to reflect its mood and tense, as well as to agree with its subject in person and number. Following the tradition of Latin grammar, the set of inflected forms of a French verb is called the verb's conjugation.

A feature common to all Indo-European languages is the presence of a verb corresponding to the English verb to be.

Sankethi is a South Dravidian language that is closely related to Tamil. It is sometimes considered a dialect of Kannada or Tamil, but there are considerable differences that make it unintelligible to speakers of both languages. It has strong lexical influences from Kannada, as well as borrowings from Sanskrit. It is most commonly spoken in Karnataka, India by the Sankethi people, who migrated from Sengottai in Tamilnadu.

French conjugation refers to the variation in the endings of French verbs (inflections) depending on the person, tense and mood. Most verbs are regular and can be entirely determined by their infinitive form however irregular verbs require the knowledge of more than just the infinitive form known as the principal parts of which there are seven in French. With the knowledge of these seven principal parts of a verb one can conjugate almost all French verbs. However, a handful of verbs, including être, are highly irregular and the seven principal parts are not sufficient to conjugate the verb fully.

Agreement or concord happens when a word changes form depending on the other words to which it relates. It is an instance of inflection, and usually involves making the value of some grammatical category "agree" between varied words or parts of the sentence.

An inchoative verb, sometimes called an "inceptive" verb, shows a process of beginning or becoming. Productive inchoative affixes exist in several languages, including the suffixes present in Latin and Ancient Greek, and consequently some Romance languages. Not all verbs with inchoative suffixes have retained their inceptive meaning. In Italian, for example, present indicative finisco 'I finish' contains the form of the suffix, while present indicative finiamo 'we finish' does not, yet the only difference in meaning is that of person subject; the suffix is now semantically inert.

Central American Spanish Spanish dialect family

Central American Spanish is the general name of the Spanish language dialects spoken in Central America. More precisely, the term refers to the Spanish language as spoken in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua. Panamanian Spanish is considered a variety of Caribbean Spanish.

Libyan Arabic Dialect of the language as spoken in the North African country

Libyan Arabic is a variety of Arabic spoken mainly in Libya, and neighboring countries. It can be divided into two major dialect areas; the eastern centred in Benghazi and Bayda, and the western centred in Tripoli and Misrata. The Eastern variety extends beyond the borders to the east and share the same dialect with far Western Egypt. A distinctive southern variety, centered on Sabha, also exists and is more akin to the western variety. Another Southern dialect is also shared along the borders with Niger.

German verbs are conjugated depending on their use: as in English, they are modified depending on the persons (identity) and number of the subject of a sentence, as well as depending on the tense and mood.

In Hebrew, verbs, which take the form of derived stems, are conjugated to reflect their tense and mood, as well as to agree with their subjects in gender, number, and person. Each verb has an inherent voice, though a verb in one voice typically has counterparts in other voices. This article deals mostly with Modern Hebrew, but to some extent, the information shown here applies to Biblical Hebrew as well.

Bulgarian conjugation is the creation of derived forms of a Bulgarian verb from its principal parts by inflection. It is affected by person, number, gender, tense, mood and voice. Bulgarian verbs are conventionally divided into three conjugations according to the thematic vowel they use in the present tense:

The vav-consecutive or waw-consecutive is a grammatical construction in Classical Hebrew. It involves prefixing a verb form with the letter waw in order to change its tense or aspect.

A regular verb is any verb whose conjugation follows the typical pattern, or one of the typical patterns, of the language to which it belongs. A verb whose conjugation follows a different pattern is called an irregular verb. This is one instance of the distinction between regular and irregular inflection, which can also apply to other word classes, such as nouns and adjectives.

References