What the Butler Saw (The Avengers)

Last updated

"What the Butler Saw"
The Avengers episode
The Avengers What the Butler Saw.jpg
Screen title
Episode no.Season 4
Episode 22
Directed by Bill Bain
Written by Philip Levene
Featured music Laurie Johnson
Original air dates
Episode chronology
← Previous
"A Touch of Brimstone"		Next →
"The House That Jack Built"
List of episodes

"What the Butler Saw" is the twenty-second episode of the fourth series of the 1960s British spy-fi television series The Avengers , starring Patrick Macnee and Diana Rigg. It was first broadcast by Scottish Television on Tuesday 22 February 1966. ABC Weekend Television, who commissioned the show, broadcast it in its own regions four days later on Saturday 26 February. [1] The episode was directed by Bill Bain and written by Philip Levene. [2]

Contents

Plot

A butler asks for a pay rise to a hidden man in a chair. Another butler, Benson, is called in and brings in a gun on a plate. The first butler is shot dead by the hidden man.

Steed visits a barber for a shave. His barber reports that one of three high officers is a spy, but is stabbed dead before he can say more. Steed, in disguises that spoof the styles of the various services, investigates the three officers - Vice Admiral Willows, Brigadier Ponsonby-Goddard and Group Capt. "Georgie" Miles - and learns about their respective vices: Willos is a gambler, the Brigadier a drunkard and Miles notorious as a womanizer. Steed also meets the Brigadier's octogenarian father, Major General Ponsonby-Goddard, who reenacts cavalry battles in the garden, and Sergeant Moran, who delivers supplies to Group Capt. Miles's residence.

Mrs Peel seduces Miles with photographs of herself, is invited to dinner and finds out that he is neither a spy nor a womanizer. Steed enrolls at the training academy which the murdered butlers attended and discovers that Miles's butler, Hubert Hemming, is also the head of the academy. Steed learns to polish shoes, press trousers, and adhere to the motto, "Brighter, Better, More Beautiful Butling". [3] He impresses Hemming, but Hemming's second, Benson, suspects Steed to be an imposter.

Hemming is lured away from his work and, apparently unwilling to go along with a plan, killed by Benson. Steed discovers Hemming's body and is held by Benson at gunpoint. Benson informs him that his false references make him trustworthy. Benson sends Steed to butler for Miles, whilst Miles is romancing Mrs Peel. As the three officers attend a private conference, Steed and their other butlers get instructions to pour wine over their masters. Benson then fetches their stained uniform jackets. Steed and Mrs Peel discover that Benson has hidden recorders in the jackets for his real boss, the hidden man in the chair, now revealed as Sergeant Moran, resentful of being reduced to a delivery boy. With the help of the Major General, Steed and Mrs Peel defeat Moran and Benson, before flying off in a helicopter.

Cast

Production

Production for the episode was completed from mid-late December 1965 to early January 1966. [4]

Reception

Lamp stands shaped Minoan bulls used to decorate Miles's bachelor pad, designed by Harry Pottle, started retailing in a department in London six months after the episode was aired and have been cited as having "overtones of virility and eroticism and evidently considered highly saleable". [5]

Related Research Articles

<i>The Avengers</i> (TV series) British TV thriller series (1961–1969)

The Avengers is a British espionage television series, created in 1961, that ran for 161 episodes until 1969. It initially focused on David Keel, aided by John Steed. Ian Hendry left after the first series; Steed then became the main character, partnered with a succession of assistants. His most famous assistants were intelligent, stylish, and assertive women: Cathy Gale, Emma Peel, and Tara King. Dresses and suits for the series were made by Pierre Cardin.

<span class="mw-page-title-main">Emma Peel</span> Character in the television series The Avengers

Emma Peel is a fictional character played by Diana Rigg in the British 1960s adventure television series The Avengers, and by Uma Thurman in the 1998 film version. She was born Emma Knight, the daughter of an industrialist, Sir John Knight. She is the crime-fighting partner of John Steed.

"A Touch of Brimstone" is the twenty-first episode of the fourth series of the 1960s British spy television series The Avengers, starring Patrick Macnee as John Steed and Diana Rigg as Emma Peel. It was filmed c. December 1965, and was first broadcast on British television on 15 February 1966. The episode was directed by James Hill and written by Brian Clemens. The plot involves Steed and Peel infiltrating the Hellfire Club whilst investigating harmful pranks on high profile political and business figures.

<span class="mw-page-title-main">John Steed</span> Character in The Avengers

Major The Hon. John Wickham Gascoyne Beresford Steed usually known as John Steed, is a fictional character and the central protagonist on the 1960s British spy series The Avengers and its 1970s sequel The New Avengers, played by Patrick Macnee in both; by Donald Monat in the South-African radio series adaptation of The Avengers; by Ralph Fiennes in the 1998 film of the same name and by Julian Wadham in various audio adventures from Big Finish Productions.

<span class="mw-page-title-main">The Hour That Never Was</span> 9th episode of the 4th season of The Avengers

"The Hour That Never Was" is the ninth episode of the fourth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg. It was first broadcast by Scottish Television on Tuesday 23 October 1965. ABC Weekend Television, who commissioned the show, broadcast it in its own regions four days later on Saturday 27 October. The episode was directed by Gerry O'Hara and written by Roger Marshall.

<span class="mw-page-title-main">The Cybernauts</span> 3rd episode of the 4th season of The Avengers

"The Cybernauts" is the third episode of the fourth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg. It was first broadcast by Scottish Television on Tuesday 12 October 1965. ABC Weekend Television, who commissioned the show, broadcast it in its own regions four days later on Saturday 16 October. The episode was directed by Sidney Hayers and written by Philip Levene.

A Surfeit of H<sub>2</sub>O 8th episode of the 4th season of The Avengers

"A Surfeit of H2O" is the eighth episode of the fourth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg. It was first broadcast by Scottish Television on Tuesday 16 November 1965. ABC Weekend Television, who commissioned the show, broadcast it in its own regions four days later on Saturday 20 November 1965. The episode was directed by Sidney Hayers and written by Colin Finbow.

<span class="mw-page-title-main">From Venus with Love</span> 1st episode of the 5th season of The Avengers

"From Venus with Love" is the first episode of the fifth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg, and guest starring Barbara Shelley, Derek Newark, Jon Pertwee, Jeremy Lloyd and Philip Locke. It was first broadcast in the Southern region of the ITV network on Monday 9 January 1967. ABC Weekend Television, who commissioned the show for ITV, broadcast it in its own regions five days later on Saturday 14 January. The episode was directed by Robert Day, and written by Philip Levene.

<span class="mw-page-title-main">The Town of No Return</span> 1st episode of the 4th season of The Avengers

"The Town of No Return" is the first episode of the fourth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg in her Avengers debut, and guest starring Alan MacNaughton, Patrick Newell, Terence Alexander. It was first broadcast on ABC Weekend TV on 28 September 1965. The episode was written by Philip Levene, directed by Sidney Hayers, and produced by Brian Clemens.

Deaths Door (<i>The Avengers</i>) 18th episode of the 5th season of The Avengers

"Death's Door" is the eighteenth episode of the fifth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg, and guest starring Clifford Evans, Allan Cuthbertson, William Lucas, and Marne Maitland. It was first broadcast in the Grampian region of the ITV network on Wednesday 4 October 1967. ABC Weekend Television, who commissioned the show for ITV, broadcast it in its own regions three days later on Saturday 7 October. The episode was directed by Sidney Hayers, and written by Philip Levene.

"Dance with Death" is the twelfth episode of the first series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Ian Hendry and Patrick Macnee and guest starring Caroline Blakiston, Angela Douglas and Geoffrey Palmer. It was first broadcast by ABC on 15 April 1961. The episode is considered to be lost. The episode was directed by Don Leaver, designed by James Goddard, and written by Peter Ling and Sheilah Ward.

"Esprit de Corps" is the twenty-fifth episode of the third series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Honor Blackman. It was first broadcast by ABC on 14 March 1964. The episode was directed by Don Leaver and written by Eric Paice.

The Gravediggers (<i>The Avengers</i>) 2nd episode of the 4th season of The Avengers

"The Gravediggers" is the second episode of the fourth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg. It was first broadcast by Scottish Television on Tuesday 5 October 1965. ABC Weekend Television, who commissioned the show, broadcast it in its own regions four days later on Saturday 9 October. The episode was directed by Quentin Lawrence, and written by Malcolm Hulke.

"The Fear Merchants" is the second episode of the fifth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg, and guest starring Patrick Cargill, Brian Wilde, Annette Carell, and Garfield Morgan. It was first broadcast in the Southern region of the ITV network on Monday 16 January 1967. ABC Weekend Television, who commissioned the show for ITV, broadcast it in its own regions five days later on Saturday 21 January. The episode was directed by Gordon Flemyng, and written by Philip Levene.

<span class="mw-page-title-main">Escape in Time</span> 3rd episode of the 5th season of The Avengers

"Escape in Time" is the third episode of the fifth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg, and guest starring Peter Bowles, Geoffrey Bayldon, Judy Parfitt, and Imogen Hassall. It was first broadcast in the Southern region of the ITV network on Monday 23 January 1967. ABC Weekend Television, who commissioned the show for ITV, broadcast it in its own regions five days later on Saturday 28 January. The episode was directed by John Krish, and written by Philip Levene.

<span class="mw-page-title-main">The See-Through Man</span> 4th episode of the 5th season of The Avengers

"The See-Through Man" is the fourth episode of the fifth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg, and guest starring Moira Lister, Warren Mitchell, Roy Kinnear, and John Nettleton. It was first broadcast in the Southern region of the ITV network on Monday 30 January 1967. ABC Weekend Television, who commissioned the show for ITV, broadcast it in its own regions five days later on Saturday 4 February. The episode was directed by Robert Asher, and written by Philip Levene.

"The Winged Avenger" is the sixth episode of the fifth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg, and guest starring Nigel Green, Colin Jeavons, Jack MacGowran, and Neil Hallett. It was first broadcast in the Southern and Tyne Tees regions of the ITV network on Wednesday 15 February 1967. ABC Weekend Television, who commissioned the show for ITV, broadcast it in its own regions three days later on Saturday 18 February. The episode was written by Richard Harris, and directed by Gordon Flemyng & Peter Duffell.

<span class="mw-page-title-main">The Hidden Tiger</span> 8th episode of the 5th season of The Avengers

"The Hidden Tiger" is the eighth episode of the fifth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg, and guest starring Ronnie Barker, Lyndon Brook, Gabrielle Drake, and John Phillips. It was first broadcast in the Southern and Tyne Tees regions of the ITV network on Wednesday 1 March 1967. ABC Weekend Television, who commissioned the show for ITV, broadcast it in its own regions three days later on Saturday 4 March. The episode was directed by Sidney Hayers, and written by Philip Levene.

"The Correct Way to Kill" is the ninth episode of the fifth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg, and guest starring Anna Quayle, Michael Gough, Philip Madoc, and Terence Alexander. It was first broadcast in the Southern and Tyne Tees regions of the ITV network on Wednesday 8 March 1967. ABC Weekend Television, who commissioned the show for ITV, broadcast it in its own regions three days later on Saturday 11 March. The episode was directed by Charles Crichton, and written by Brian Clemens.

"The Forget-Me-Knot" is the first episode of the sixth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg, and introducing Linda Thorson as Tara King. Its first broadcast was on the US ABC network on 20 March 1968. Its first UK broadcast was on 25 September 1968 by Thames Television, who commissioned this series of the show for the ITV network. The episode was directed by James Hill, and written by Brian Clemens.

References

  1. ↑ Johnson, Piers. "Series 4 Episode Guide". The Avengers. Retrieved 20 May 2022.
  2. ↑ Rogers, Dave (25 April 1983). The Avengers. ITV Books in association with Michael Joseph. Retrieved 20 May 2012.
  3. ↑ Soter, Tom (2002). Investigating Couples: A Critical Analysis of The Thin Man, The Avengers, and The X-Files. McFarland. p. 86. ISBN   978-0-7864-1123-8 . Retrieved 20 May 2012.
  4. ↑ "What the Butler Saw". The Avengers Forever!. Retrieved 20 May 2012.
  5. ↑ Britton, Piers D.; Barker, Simon J. (1 June 2003). Reading Between Designs: Visual Imagery and the Generation of Meaning in The Avengers, The Prisoner, and Doctor Who. University of Texas Press. p. 42. ISBN   978-0-292-70927-0 . Retrieved 20 May 2012.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.