"Xicochi" is a 17th-century motet, written by Gaspar Fernandes while he was organist of Puebla Cathedral. It serves as an example of the influence of indigenous Nahua culture, dominant in Mesoamerica at the time, on colonial Spanish music.
In 2000, Linda Ronstadt recorded the song for A Merry Little Christmas .
Xicochi, xicochi,
Xicochi, xicochi
Xicochi conetzintle
Xicochi conetzintle
Ca omizhuihuixoco in angelosme
Ca omizhuihuixoco in angelosme
Ca omizhuihuixoco in angelosme
In angelosme in angelosme
Alleluya alleluya
Sleep, sleep
Sleep, sleep
Sleep, precious baby
Sleep, precious baby
Indeed, the angels have come here to rock you to sleep
Indeed, the angels have come here to rock you to sleep
Indeed, the angels have come here to rock you to sleep
Alleluia, alleluia
 | This song-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
 | This Guatemala-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
A lullaby, or a cradle song, is a soothing song or piece of music that is usually played for children. The purposes of lullabies vary. In some societies, they are used to pass down cultural knowledge or tradition. In addition, lullabies are often used for the developing of communication skills, indication of emotional intent, maintenance of infants' undivided attention, modulation of infants' arousal, and regulation of behavior. Perhaps one of the most important uses of lullabies is as a sleep aid for infants. As a result, the music is often simple and repetitive. Lullabies can be found in many countries, and have existed since ancient times.
Coyoacán is a borough in Mexico City. The former village is now the borough's "historic center". The name comes from Nahuatl and most likely means "place of coyotes", when the Aztecs named a pre-Hispanic village on the southern shore of Lake Texcoco dominated by the Tepanec people. Against Aztec domination, these people allied with the Spanish, who used the area as a headquarters during the Spanish conquest of the Aztec Empire and made it the first capital of New Spain between 1521 and 1523.
The Nahuas are a group of the indigenous people of Mexico, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, and Costa Rica. They comprise the largest indigenous group in Mexico and El Salvador. They are a Mesoamerican ethnicity. The Mexica (Aztecs) are of Nahua ethnicity, as are their historical enemies, the Tlaxcallans (Tlaxcaltecs), and the Toltecs which predated both groups are often thought to have been as well. However, in the pre-Columbian period Nahuas were subdivided into many groups that did not necessarily share a common identity.
A Christian child's prayer is Christian prayer recited primarily by children that is typically short, rhyming, or has a memorable tune. It is usually said before bedtime, to give thanks for a meal, or as a nursery rhyme. Many of these prayers are either quotes from the Bible, or set traditional texts.
Amate is a type of bark paper that has been manufactured in Mexico since the precontact times. It was used primarily to create codices.
Boxed is a box set by the British pop duo Eurythmics. It was released on 14 November 2005 by RCA Records and contains eight digitally remastered albums including 43 bonus tracks.
Don Luis de Santa María Nanacacipactzin, also known as Cipac, was the last tlatoani ("king") of the Nahua altepetl of Tenochtitlan, as well as its governor (gobernador) under the colonial Spanish system of government. The previous ruler Cristóbal de Guzmán Cecetzin having died in 1562, Nanacacipactzin was installed on September 30, 1563, and ruled until his death on December 27, 1565.
Jaroslav Vajda was an American hymnist.
La Huasteca is a geographical and cultural region located partially along the Gulf of Mexico and including parts of the states of Tamaulipas, Veracruz, Puebla, Hidalgo, San Luis Potosí, Querétaro and Guanajuato. It is roughly defined as the area in which the Huastec people had influence when their civilization was at its height during the Mesoamerican period. Today, the Huastecs occupy only a fraction of this region with the Nahua people now the most numerous indigenous group. However, those who live in the region share a number of cultural traits such as a style of music and dance, along with religious festivals such as Xantolo.
Queen of Soul: The Atlantic Recordings is an 86-track, four-disc box set detailing Aretha Franklin's Atlantic career, starting in 1967 with the landmark single "I Never Loved a Man " and ending with 1976's "Something He Can Feel".
The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico is a book by Mexican historian Miguel León-Portilla, translating selections of Nahuatl-language accounts of the Spanish conquest of the Aztec Empire. It was first published in Spanish in 1959, and in English in 1962. The most recent English edition was published in 2007 (ISBN 978-0807055007).
Antonio Valeriano was a colonial Mexican, Nahua scholar and politician. He was a collaborator with fray Bernardino de Sahagún in the creation of the twelve-volume General History of the Things of New Spain, the Florentine Codex, He served as judge-governor of both his home, Azcapotzalco, and of Tenochtitlan, in Spanish colonial New Spain.
"Song for Athene" is a musical composition by British composer John Tavener with lyrics by Mother Thekla, an Orthodox nun, which is intended to be sung a cappella by a four-part choir. It is Tavener's best known work, having been performed by the Westminster Abbey Choir conducted by Martin Neary at the funeral service of Diana, Princess of Wales, on 6 September 1997 as her cortège departed from Westminster Abbey.
Charles Gibson was an American ethnohistorian who wrote foundational works on the Nahua peoples of colonial Mexico and was elected President of the American Historical Association in 1977.
Quetzalcoatl is a deity in Aztec culture and literature. Among the Aztecs, he was related to wind, Venus, Sun, merchants, arts, crafts, knowledge, and learning. He was also the patron god of the Aztec priesthood. He was one of several important gods in the Aztec pantheon, along with the gods Tlaloc, Tezcatlipoca and Huitzilopochtli. The two other gods represented by the planet Venus are Tlaloc and Xolotl.
Alle Psallite Cum Luya is an anonymous three-part Latin motet from the late 13th or early 14th century. It is recorded in the Montpellier Codex and is thought to have originated in France. The text is based on the word Alleluia, which is repeated throughout in the tenor voice while the duplum and triplum voices sing lines with successively longer tropes inserted between alle and luya, as follows:
The Bob Dylan Gospel Tour was a concert tour by American singer-songwriter Bob Dylan that consisted of 79 concerts in North America in three legs, lasting from November 1, 1979 to May 21, 1980.
