A Kestrel for a Knave is a novel by English author Barry Hines, published in 1968. Set in an unspecified mining area in Northern England, the book follows Billy Casper, a young working-class boy troubled at home and at school, who finds and trains a kestrel whom he names "Kes".
The book received a wider audience when it was adapted into the film Kes in 1969; Hines wrote the screenplay with director Ken Loach (credited as Kenneth Loach) and producer Tony Garnett. The film adaptation has since become regarded as one of the greatest of British films.[1][2]
South Yorkshire, the 1960s. In the opening pages of the book, we see Billy and his half-brother Jud sleeping in the same bed in a troubled household. Billy tries to encourage Jud to get up to go to work, but Jud only responds by punching him. Soon afterwards, Billy attempts to leave for his paper round, only to discover that Jud has stolen his bicycle. As a result, Billy is late and has to deliver the newspapers on foot.
There is a flashback to several months before, when Billy returns home to find a man whom he does not recognize leaving his house. He asks his mother and finds out he is a man she had come home with the night before. It becomes obvious that Billy's father is absent. His mother then tells him to go to the shop to get some cigarettes, but he instead steals a book from the local bookshop and returns home to read it. Jud comes back drunk from a night out. Still in flashback, the next scene takes place at a farm. Billy sees a kestrel's nest and approaches it. Billy is then approached by the farmer and his daughter. At first, the farmer tells Billy to "bugger off" but when he realizes that Billy was looking for a kestrel, he soon takes an interest. The flashback ends.
Later on in the day, Billy is at school, where Mr Crossley is taking the register. After the name Fisher, Billy shouts out 'German Bight', inadvertently causing the teacher to make a mistake. The class then proceeds to the hall for an assembly run by the strict head teacher, Mr Gryce. During the Lord's Prayer, Billy starts to daydream, and after the prayer has finished, Billy remains standing after the rest of the people in the hall have sat down. Billy is told to report to Gryce's room after assembly. Billy goes to Gryce and gets caned. He then goes to a class with Mr Farthing, who is discussing 'Fact and Fiction'. One of the pupils, Anderson, tells a story about tadpoles. Then Billy is told to tell a story, and tells a story about his kestrel. Mr Farthing takes an interest. The class then has to write a tall story, and Billy writes about a day when his father comes back home and Jud leaves to join the army. After the lesson, Billy gets into a fight with a boy called MacDowall, which is eventually broken up and warned by Mr. Farthing.
After the break, Billy goes to physical education (PE) with Mr. Sugden. Billy doesn't have PE kit because his mother refuses to pay for it, so he is forced to wear clothes that do not fit him instead. He goes onto the football pitch and is told to play in goal. After a very long lesson, which involves Billy performing acrobatics on the goalpost, the class goes back inside and each takes a shower. After Billy intentionally lets in the winning goal to end the lesson, he is humiliated by Mr. Sugden, who forces him to take a cold shower. After this, Billy goes straight home to feed Kes. He takes her out and flies her, and is approached by Mr. Farthing, who is apparently impressed by Billy's skill. Mr. Farthing then leaves, and Billy goes out to place Jud's bet. However, he finds out that the horse that Jud intends to bet on is unlikely to win, and instead uses Jud's money to buy a portion of fish and chips, and some meat for his kestrel.
Billy returns to school, and whilst sitting in a maths lesson, sees Jud walking towards the school. The lesson finishes, and Billy leaves hurriedly. He tries to hide from Jud and falls asleep before he bumps into Gryce, who reminds him that he is supposed to be in a Youth Employment Meeting. Billy goes along to his Youth Employment Meeting, and the Youth Employment Officer finds it very difficult to recommend anything, as Billy claims that he has no hobbies. After the Youth Employment Meeting, Billy goes straight home and finds that Kes has disappeared. He frantically searches for her and returns home. Jud is there, and he tells Billy that the horse he was supposed to place a bet on won and that he has killed Kes. Billy then calls Jud a "fuckin' bastard" and has a fight with him. His mother criticizes Billy's language, and Billy runs away. Another flashback takes place in which Billy visits the cinema with his father. When they return home, Billy's father finds that his wife has been having an affair with Billy's 'Uncle Mick'. Billy's father punches Mick and leaves the house. After the flashback has ended, Billy returns home, buries the kestrel and goes to bed.
The story is set in only one day, apart from the flashback passages. However, the film version, directed by Kenneth Loach from Barry Hines's screenplay, dispenses with the flashbacks and portrays the events in a linear fashion.
Background
Barry Hines had published his debut novel, The Blinder, in 1966, while still working full-time as a P.E. teacher. Hines wanted to write a novel about the education system and took inspiration from his younger brother Richard, who had tamed a hawk called Kes.[4] He wrote a first draft while teaching, but received a bursary from the BBC as a result of his successful radio play Billy’s Last Stand, which he used to take a sabbatical on the Isle of Elba and complete the novel.[5]
Meanwhile, film and television producer Tony Garnett approached Hines about the prospect of contributing an episode to The Wednesday Play series. Hines turned down the offer due to the novel he was currently working on, but Garnett was intrigued and asked Hines to send him a manuscript of the finished project. Impressed by the manuscript, Garnett and Loach bought the rights to the film for their new production company, Kestrel Films, before the novel had been published.[5]Disney later attempted to buy the rights on the condition that the ending be changed from the novel so that the kestrel survives, a condition refused by Hines.[4]
Reception and legacy
A Kestrel for a Knave received positive critical reviews upon its original publication. Penelope Maslin noted Hines's "extraordinary visual sense .... subtlety and economy, added to an imagination quite out of the ordinary, which make A Kestrel for a Knave a book to remember."[5]
In 2009, The Observer listed it as one of the "1000 novels everyone must read", describing it as a "compelling and haunting portrait of British working-class youth".[6] In a 2010 retrospective review, Imogen Carter acclaimed "the novel's dazzling natural imagery, reminiscent of Seamus Heaney's 1966 poetry collection, Death of a Naturalist".[7]
Upon Hines's death in 2016, Barnsley-based poet Ian McMillan praised the novel for its "celebratory" presentation of the local dialect and culture, writing that "here in the former South Yorkshire coalfield A Kestrel for a Knave is our Moby-Dick, our Things Fall Apart, our Great Gatsby."[8]
The book has been published around the world and translated into Chinese, Japanese and Russian.[5] It was republished as a Penguin Modern Classic in 1999.
Alongside the film adaptation, it has seen adaptations for the stage and radio. A ballet adaptation was performed at Sheffield’s Crucible Theatre in 2014 to critical acclaim.[9]
First introduced to the UK syllabus in the 1970s, the book is often taught on GCSE English Literature courses.[10]
In 2019, comedian and former teacher Greg Davies presented a BBC Four documentary about Hines, Looking for Kes, in which he travelled to Hines's hometown to interview people who knew the author.[11]
Related Research Articles
The Animals of Farthing Wood is a British animated series commissioned by the European Broadcasting Union between 1993 and 1995, and is based on the series of books written by English author Colin Dann. It was produced by Telemagination, based in London, and La Fabrique, based in Montpellier in France, but also aired in other European countries. The first countries to air the series were Norway, Germany, The Netherlands, Belgium, Ireland, Italy, and the United Kingdom, in January 1993.
Pet Sematary is a 1983 horror novel by American writer Stephen King. The novel was nominated for a World Fantasy Award for Best Novel in 1984, and adapted into two films: one in 1989 and another in 2019. In November 2013, PS Publishing released Pet Sematary in a limited 30th-anniversary edition.
"Cathy Come Home" is a 1966 BBC television play about homelessness. It was written by Jeremy Sandford, produced by Tony Garnett and directed by Ken Loach. A 1998 Radio Times readers' poll voted it the "best single television drama" and a 2000 industry poll rated it as the second-best British television programme ever made. Filmed in a gritty, realistic drama documentary style, it was first broadcast on 16 November 1966 on BBC1. The play was shown in the BBC's The Wednesday Play anthology strand, which often tackled social issues.
Kes is a 1969 British film directed by Ken Loach and produced by Tony Garnett, based on the 1968 novel A Kestrel for a Knave, written by the Hoyland Nether–born author Barry Hines. Kes follows the story of Billy, who comes from a dysfunctional working-class family and is a no-hoper at school, but discovers his own private means of fulfilment when he adopts a fledgling kestrel and proceeds to train it in the art of falconry.
Melvin Barry Hines, FRSL was an English author, playwright and screenwriter. His novels and screenplays explore the political and economic struggles of working-class Northern England, particularly in his native West Riding/South Yorkshire.
Looks and Smiles is a 1981 British drama film directed by Ken Loach. It is based on the novel of the same name, written by Barry Hines. The film was entered into the 1981 Cannes Film Festival, where Loach won the Young Cinema Award.
Tony Garnett was a British film and television producer, and actor. Best known for his thirteen-year association with director Ken Loach, his work as a producer continued into the 21st century.
The Price of Coal is a two-part television drama written by Barry Hines and directed by Ken Loach first broadcast as part of the Play for Today series in 1977. Set at the fictional Milton Colliery, near Barnsley in South Yorkshire, the episodes contrast "efforts made to cosmetically improve the pit in preparation for a royal visit and the target-conscious safety shortcuts that precipitate a fatal accident ".
David "Dai" Bradley is an English actor known for his debut role of Billy Casper in the critically acclaimed 1969 film Kes, directed by Ken Loach.
The BAFTA Award for Best Screenplay is a British Academy Film Award for the best script. It was awarded from 1968 to 1982. In 1983 it was split into BAFTA Award for Best Original Screenplay and BAFTA Award for Best Adapted Screenplay.
Towelhead is a 2007 American drama film written and directed by Alan Ball and based on Alicia Erian's novel of the same name. The film made its world premiere at the Toronto International Film Festival on September 8, 2007, under the name Nothing Is Private. The film, like the book, touches on issues of coming-of-age, sexual awakening, privacy, and race.
Robert William Bowes was a British actor and teacher whose only film role was as headmaster Mr Gryce in the 1969 adaptation of Barry Hines' book "A Kestrel for a Knave".
The Gamekeeper is a 1980 British drama film directed by Ken Loach. It is based on a novel of the same name by Barry Hines. It competed in the Un Certain Regard section at the 1980 Cannes Film Festival. As with Barry Hines's other scripts, most of the dialogue is in Yorkshire dialect.
Sally Carman-Duttine is an English actress. She is known for portraying the roles of Kelly Maguire in the Channel 4 comedy-drama series Shameless (2005–2013), and Abi Franklin in the ITV soap opera Coronation Street (2017–present).
Family Life is a 1971 British drama film directed by Ken Loach from a screenplay by David Mercer. It is a remake of In Two Minds, an episode of the BBC's Wednesday Play series first transmitted by the BBC in March 1967, which was also written by Mercer and directed by Loach.
Freddie Fletcher is an English actor best known for playing Jud, in Ken Loach's 1969 film Kes. He also appeared in the ITV series Fox.
"Up the Junction" is an episode of the BBC anthology drama series The Wednesday Play directed by Ken Loach and produced by James MacTaggart. It was first broadcast on 3 November 1965 on BBC 1. The play was adapted by Nell Dunn and (uncredited) Ken Loach from Dunn's short story collection of the same name. It tells the stories of three young women living in North Battersea and Clapham and, to a lesser degree, their boyfriends.
No Matter How Much You Promise to Cook or Pay the Rent You Blew It Cauze Bill Bailey Ain't Never Coming Home Again is a 2003 novel by Edgardo Vega Yunqué. The author has called it a "jazz novel."
Kenneth Charles Loach is a British film director and screenwriter. His socially critical directing style and socialism are evident in his film treatment of social issues such as poverty, homelessness, and labour rights.
Sally Hines is a British sociologist and gender studies scholar. She is Professor of Sociology and Director of Equality, Diversity and Inclusion at the Department of Sociological Studies at the University of Sheffield. She is the daughter of Barry Hines, the novelist and screenwriter whose most famous book, A Kestrel for a Knave, was turned into the 1969 film Kes.
↑ "An Eagle for an Emperor, a Gyrfalcon for a King; a Peregrine for a Prince, and a Saker for a Knight; a Merlin for a lady, a Goshawk for a Yeoman, a Sparrowhawk for a Priest, and a Kestrel for a Knave" – Boke of St Albans 1486 [verification needed]
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
