All Souls' Day (novel)

Last updated
All Souls' Day
Allerzielen.jpg
First edition (Dutch)
Author Cees Nooteboom
Original titleAllerzielen
TranslatorSusan Massotty
CountryNetherlands
LanguageDutch
PublisherUitgeverij Atlas
Publication date
1998
Published in English
2001
Pages398
ISBN 9045223414

All Souls' Day (Dutch : Allerzielen) is a 1998 novel by the Dutch writer Cees Nooteboom. It tells the story of a Dutch documentary filmmaker who lives in Berlin, and reflects, with his friends, on matters such as art, history, and national characters.

Contents

Reception

Julie Myerson of The Guardian wrote:

"It's clear that Nooteboom knows more than enough about art, philosophy, semantics and the whole onanistic malarkey, but the effect of his prose is so blindingly didactic that you quickly feel you would pay good money to have someone smile or burp or drop something or talk about anything other than the reunification of Germany or the iconography of late German romanticism. I also wondered whether Susan Massoty's translation - unbearably arch, enervatingly fussy - might be letting him down." Myerson continued: "we are never allowed to empathise with, let alone believe in, the tragedy that has befallen Arthur. The dead wife and child are no more than juicy, gratuitous sidebars. No, 'juicy' is too kind; they're just bland tidbits, laid whingingly there on the page, and you quickly begin to resent them." [1]

Publishers Weekly said: "Nooteboom's attempt at an intellectual novel is worthy of respect, but Arthur and his friends are frustratingly static in their habits and thoughts, their perorations inflated with hot air. More enervating than invigorating, the book fails to communicate the vitality of a life of thought." [2]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Julie Myerson</span> English author and critic, born 1960

Julie Myerson is an English author and critic. As well as fiction and non-fiction books, she formerly wrote a column in The Guardian entitled "Living with Teenagers", based on her family experiences. She appeared regularly as a panellist on the arts programme Newsnight Review.

The airport novel represents a literary genre that is defined not so much by its plot or cast of stock characters, but by the social function it serves. Designed to meet the demands of a very specific market, airport novels are superficially engaging while not being necessarily profound, usually written to be more entertaining than philosophically challenging. An airport novel is typically a fairly long but fast-paced boilerplate genre-fiction novel commonly offered by airport newsstands, "read for pace and plot, not elegance of phrasing".

<span class="mw-page-title-main">Cees Nooteboom</span> Dutch novelist, poet and journalist

Cees Nooteboom is a Dutch novelist, poet and journalist. After the attention received by his novel Rituelen, which received the Pegasus Prize, it was the first of his novels to be translated into an English edition, published in 1983 by Louisiana State University Press of the United States. LSU Press published his first two novels in English in the following years, as well as other works through 1990. Harcourt and Grove Press have since published some of his works in English.

<i>If Nobody Speaks of Remarkable Things</i> 2002 novel by Jon McGregor

If Nobody Speaks of Remarkable Things is British writer Jon McGregor's first novel, which was first published by Bloomsbury in 2002. It portrays a day in the life of a suburban British street, with the plot alternately following the lives of the street's various inhabitants. All but one person's viewpoint is described in the third person, and the narrative uses a flowing grammatical style which mimics their thought processes.

<i>I Know What You Did Last Summer</i> (novel) 1973 suspense novel by Lois Duncan

I Know What You Did Last Summer is a 1973 suspense novel for young adults by Lois Duncan. A film adaptation loosely based on the novel was released in 1997.

Shena Mackay FRSL is a Scottish novelist born in Edinburgh. She was shortlisted for the Booker Prize for Fiction in 1996 for The Orchard on Fire, and was shortlisted for the Whitbread Prize and the Orange Prize for Fiction in 2003 for Heligoland.

The Prix Formentor is an international literary award given between 1961 and 1967, and, after a long break, from 2011. In the 1960s, the Formentor Group offered two prizes, the Prix Formentor and the Prix International ; the former was given to previously unpublished works and the Prix International was given to works already in distribution. The prize takes its name from the town of Formentor on the Spanish island of Mallorca that was famous for its literary gatherings.

<i>The Following Story</i> 1991 postmodern novel by Cees Nooteboom

The Following Story is a 1991 postmodern novel by the Dutch writer Cees Nooteboom. Translations into German and French also appeared that year. After the novel was awarded the 1993 Aristeion European Literary Prize, its English translation appeared in the UK and USA.

<i>The Last Girl</i> 2003 novel by Stephan Collishaw

The Last Girl is the first novel of English author Stephan Collishaw. It tells the story of an elderly poet living in Vilnius in the 1990s, who is troubled by a guilty secret from his youth. The novel is set partly in 1990s Vilnius and partly in war time Wilno and deals with the holocaust in Lithuania.

<i>Rituals</i> (novel) 1980 novel by Cees Nooteboom

Rituals is a 1980 novel by Dutch writer Cees Nooteboom.

<i>Sweet Tooth</i> (novel) 2012 novel by Ian McEwan

Sweet Tooth is a novel by the English writer Ian McEwan, published on 21 August 2012. It deals with the experiences of its protagonist, Serena Frome, during the early 1970s. After graduating from Cambridge she is recruited by MI5, and becomes involved in a covert programme to combat communism by infiltrating the intellectual world. When she becomes romantically involved with her mark, complications ensue.

<i>Lost Paradise</i> (novel)

Lost Paradise is a 2004 novel by the Dutch writer Cees Nooteboom. It tells the story of two Brazilian women who move to Australia, and of a Dutch middle-aged critic who goes to an Alpine spa.

<i>Roads to Santiago</i>

Roads to Santiago is a 1992 travelogue by the Dutch writer Cees Nooteboom. It focuses on the pilgrim route to Santiago de Compostela in Spain.

<i>Philip and the Others</i> 1954 novel by Cees Nooteboom

Philip and the Others is a 1954 novel by Dutch writer Cees Nooteboom. It was Nooteboom's first novel. He wrote the first chapter when working in a bank, sent it to a publisher, and was offered 300 guilders to finish the book, which then took two months. The book won the Anne Frank Prize.

Laura Watkinson is a British literary translator. She studied languages at St Anne's College, Oxford, and has obtained some postgraduate qualifications since. She has taught at the University of Erlangen-Nuremberg and University of Milan.

David Colmer is an Australian writer and translator, mainly of Dutch-language literature. He translates novels, poetry and children’s literature and is the current English translator of Gerbrand Bakker, Dimitri Verhulst, Annie M.G. Schmidt, and Nachoem M. Wijnberg. Colmer's poetry translations include selections of the work of Hugo Claus, Anna Enquist, Cees Nooteboom, Ramsey Nasr and Paul van Ostaijen.

Elizabeth Edmondson, also known under the names Elizabeth Aston and Elizabeth Pewsey, was an English author who wrote primarily in the mystery, historical, and contemporary fiction genres. She studied Jane Austen while a student at St Hilda's College, Oxford, and many of her published stories were adaptations and sequels of Austen's works, beginning with Mr. Darcy's Daughters in 2003. Edmondson also founded a youth holiday orchestra to provide musical opportunities for local young people in the York area, an organisation that has operated since 1992. Her son, Anselm Audley, is a fantasy author.

<i>My Year in the No-Mans-Bay</i>

My Year in the No-Man's-Bay is a 1994 novel by the Austrian writer Peter Handke. It follows a writer's attempt to describe a metamorphosis he went through two decades earlier, when he stopped being confrontative and instead became a passive observer. The task proves to be difficult and most of the book is instead concerned with the lives of the narrator, his family and the people in the Paris suburb where he lives. The book is 1066 pages long in its original German. It was published in English in 1998, translated by Krishna Winston.

Drenka (Opalic) Willen is a Serbian-American editor, publisher and translator, credited for discovering authors Günter Grass, Umberto Eco, José Saramago, Amos Oz, Wisława Szymborska and others.

<span class="mw-page-title-main">1994 Nobel Prize in Literature</span> Award

The 1994 Nobel Prize in Literature was awarded to the Japanese novelist Kenzaburō Ōe (1935–2023) "who with poetic force creates an imagined world, where life and myth condense to form a disconcerting picture of the human predicament today." He is the second Japanese Nobel laureate in Literature after Yasunari Kawabata was awarded in 1968.

References

  1. Myerson, Julie (2002-01-05). "More matter, less art". The Guardian . Retrieved 2012-03-12.
  2. Staff writer (2001-10-08). "Fiction Review: All Souls Day by Cees Nooteboom". Publishers Weekly . Retrieved 2012-03-12.