And Both Were Young

Last updated
And Both Were Young
Cover for the 1949 edition of the novel And Both Were Young.jpg
Cover of the 1949 edition
Author Madeleine L'Engle
CountryUnited States
LanguageEnglish
Genre Young Adult
Publisher Lothrop, Lee & Shepard
Publication date
1949 (original edition)
1983 (reissued edition with additional material)
Media typePrint (Hardback, Paperback)
Pages240 pages (Hardback)
ISBN 0385292376

And Both Were Young is a novel by Madeleine L'Engle originally published in 1949. It tells the story of an American girl at boarding school in Switzerland, not long after World War II, and the relationship she develops with a French boy she meets there, who cannot remember his past due to trauma he suffered in the war. [1] [2]

Contents

In 1983, a revised version of the novel that restored material originally removed by the author was published under the same title, but with a new copyright.

Plot summary

In the late 1940s, Connecticut teenager Philippa "Flip" Hunter is sent to boarding school in Switzerland after recovering from a knee injury sustained in an automobile accident that also killed her mother. Her father Philip Hunter, an illustrator of children's books, is planning to travel around Europe making sketches for a book on lost children, and he is also being romantically pursued by the beautiful Eunice Jackman, whom Flip dislikes, partly because Eunice suggested the boarding school. Although Flip really wants to stay with her father, he thinks it would be better for her to be in the school where she can meet more young people and he can easily visit her at Christmas and Easter. Upon arrival at the school, Flip happens to meet a local boy named Paul Laurens, in whom she confides some of her unhappiness with Eunice and with being separated from her father.

After her father and Eunice leave, Flip has trouble fitting in at the school. She misses her father and her home, is still mourning her mother, performs poorly at school athletics due to her knee injury, and does not easily make friends with her sophisticated classmates, many of whom also come from dysfunctional family backgrounds. Her classmates mock her and give her the derisive nickname "Pill". In an effort to get some private time, she visits the school chapel, but this gets her reprimanded by the administrator and laughed at by the other girls, She resorts to going for illicit walks off the school grounds, discovers that Paul lives nearby with his father, and the two make friends and begin to meet regularly. After a hazing ritual in which Flip is physically abused by the other girls and then left blindfolded, gagged and tied to a tree in the woods, she is rescued by the art teacher, Madame Perceval. Madame Perceval also finds out about Flip's secret meetings with Paul, who turns out to be her nephew, and arranges things so that Flip can visit Paul at her home and not have to break school rules. Flip learns that Paul is a war orphan who was rescued by Madame Perceval's brother-in-law and that he has lost his memory of his past due to trauma he suffered in a concentration camp. Their growing relationship is therapeutic for them both.

As time goes by, Flip's talent for art is recognized by the other girls and her confidence grows as a result of her friendship with Paul and Madame Perceval. She begins to make friends and fit in at school. When she does poorly at skiing lessons and her ski teacher expels her from the class as being unteachable, Madame Perceval notices that Flip's skis are actually too long for her and caused the clumsiness, and provides her with a properly sized pair. Paul and Madame Perceval secretly teach Flip to ski so she can surprise the other girls. Madame Perceval over time becomes a mother figure to Flip, who reminds Madame of her own deceased daughter. Madame eventually decides to leave her teaching position and work teaching art to children affected by the war. In the course of this work, she meets Flip's father.

Paul's memory is restored after an encounter with a man falsely claiming to be his father results in an accidental injury to Flip. Flip participates in the school ski meet and, when the ski teacher and her schoolmates express doubts that she can ski at all, much less race, she reveals her relationship with Paul (and eventually Madame Perceval) and how she was taught to ski. She ends up performing well at the meet, but gives up her chance to win a race because she goes back to help her friend Erna, who has hit a patch of ice and broken an ankle, and then helps the captain of the ski team get Erna down the mountain for medical help. As a result, Flip is awarded the silver cup in front of her schoolmates, Madame Perceval, Paul and her father, who has come for the occasion. Flip's happiness at seeing her father, on top of winning the cup and being in a romantic relationship with Paul, is further enhanced when romance blooms between Philip Hunter and Madame Perceval.

Main characters

Themes

And Both Were Young is loosely based upon L'Engle's own experiences in boarding school. [3] Philippa "Flip" Hunter's story also closely parallels that of young pianist Katherine Forrester in L'Engle's 1945 novel The Small Rain .

Title

The title is taken from Lord Byron's poem The Dream , which is quoted at the beginning of some editions of the novel:

These two, a maiden and a youth, were there
Gazing—the one on all that was beneath
Fair as herself—but the Boy gazed on her;
And both were young, and one was beautiful...

Changes to 1983 edition

And Both Were Young is distinctive among L'Engle's works because she restored some of the original story in 1983, decades after the book's original 1949 publication. The copyright of the 1949 edition was not renewed, causing that edition to enter the public domain. [4] The 1983 reissued edition is still under copyright. [5]

L'Engle's first editor softened the relationship between Flip's father and Eunice Jackman, and Philippa's responses to it. [6] In the original 1949 edition, L'Engle had also removed some material that referenced death or that the editors found sexually suggestive. The introduction to the later edition details the changes and why the author felt it worthwhile to restore her original intent. [1]

Crossover characters

Philippa Hunter is mentioned in L'Engle's 1982 novel A Severed Wasp when one of her paintings becomes a plot point.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Madeleine L'Engle</span> American Writer (1918–2007)

Madeleine L'Engle was an American writer of fiction, non-fiction, poetry, and young adult fiction, including A Wrinkle in Time and its sequels: A Wind in the Door, A Swiftly Tilting Planet, Many Waters, and An Acceptable Time. Her works reflect both her Christian faith and her strong interest in modern science.

<span class="mw-page-title-main">Janice E. Voss</span> American engineer and a NASA astronaut (1956–2012)

Janice Elaine Voss was an American engineer and a NASA astronaut. Voss received her B.S. in engineering science from Purdue University, her M.S. in electrical engineering from MIT, and her PhD in aeronautics and astronautics from MIT. She flew in space five times, jointly holding the record for American women. Voss died in Arizona on February 6, 2012, from breast cancer.

<i>A Wrinkle in Time</i> 1962 science fantasy novel by Madeleine LEngle

A Wrinkle in Time is a young adult science fantasy novel written by American author Madeleine L'Engle. First published in 1962, the book won the Newbery Medal, the Sequoyah Book Award, the Lewis Carroll Shelf Award, and was runner-up for the Hans Christian Andersen Award. The main characters – Meg Murry, Charles Wallace Murry, and Calvin O'Keefe – embark on a journey through space and time, from galaxy to galaxy, as they endeavor to rescue the Murrys' father and fight back The Black Thing that has intruded into several worlds.

<i>Villette</i> (novel) 1853 novel by Charlotte Brontë

Villette is an 1853 novel written by English author Charlotte Brontë. After an unspecified family disaster, the protagonist Lucy Snowe travels from her native England to the fictional Continental city of Villette to teach at a girls' school, where she is drawn into adventure and romance.

<i>A Ring of Endless Light</i> 1980 book by Madeleine LEngle

A Ring of Endless Light is a 1980 novel by Madeleine L'Engle. The book tells of teenager Vicky Austin and her struggle to understand life and significance in the universe as she deals with her dying grandfather, while at the same time finding true romantic love. The title originates from a phrase in the seventeenth-century Welsh poet Henry Vaughan's poem "The World."

<i>The Arm of the Starfish</i> 1965 novel by Madeleine LEngle

The Arm of the Starfish is a young adult novel by Madeleine L'Engle, first published in 1965. It is the first novel featuring Polly O'Keefe and the O'Keefe family, a generation after the events of A Wrinkle in Time (1962). The plot concerning advanced regeneration research puts this novel in the science fiction genre, but it could also be described as a mystery thriller.

<i>The Mystery at the Moss-Covered Mansion</i> Nancy Drew 18, published 1941

The Mystery at the Moss-Covered Mansion is the eighteenth volume in the Nancy Drew Mystery Stories series published by Grosset & Dunlap, and was first published in 1941. The original text was written by ghostwriter Mildred Wirt Benson, based upon a plot outline from Stratemeyer Syndicate co-owner Harriet Stratemeyer Adams. The book's title was changed to Mystery of the Moss-Covered Mansion when it was revised in 1971, because the story is completely different and not much of the investigation takes place at the title location. In the original, many plots and much investigation all tie back to the same house deep in the forest, while Nancy helps her father locate an heiress, expose an impostor, investigate a murder, and look into strange screams at the mansion; none of the action in the original story took place in River Heights.

<i>Meet the Austins</i>

Meet the Austins is the title of a 1960 novel by Madeleine L'Engle, the first of her books about the Austin family. It introduces the characters Vicky Austin and her three siblings, and Maggy Hamilton, an orphan.

Victoria "Vicky" Austin is one of Madeleine L'Engle's frequently used fictional characters, appearing in eight books and referred to in at least one more. She is the protagonist of the Austin family series of books being the first person narrator of Meet the Austins, The Moon by Night, A Ring of Endless Light, Troubling a Star, and the picture book The Twenty-Four Days Before Christmas. A developing poet and writer, Vicky observes the everyday events in her large family, dates several boys, communicates with dolphins, faces the occasional mortal danger, and reflects on important issues about life and death, faith and family as she gradually comes of age.

<i>The Moon by Night</i> 1963 young adult novel by Madeleine LEngle

The Moon by Night (ISBN 0-374-35049-3) is the title of a young adult novel by Madeleine L'Engle. Published in 1963, it is the second novel about Vicky Austin and her family, taking place between the events of Meet the Austins (1960) and The Young Unicorns (1968), and more or less concurrently with the O'Keefe family novel The Arm of the Starfish. The book marks the first appearance of the character Zachary Gray, who dates first Vicky and then Polly O'Keefe. Although Vicky will later appear in three novels that have fantasy and/or science fiction themes, there are no such elements in The Moon By Night.

<i>The Young Unicorns</i>

The Young Unicorns (1968), ISBN 0-374-38778-8) is the title of a young adult suspense novel by American writer Madeleine L'Engle. It is the third novel about the Austin family, taking place between the events of The Moon by Night (1963) and A Ring of Endless Light (1980). Unlike those two novels and Meet the Austins (1960), it does not center on Vicky Austin specifically, but on a family friend, Josiah "Dave" Davidson.

<i>The Small Rain</i>

The Small Rain is a semi-autobiographical novel by Madeleine L'Engle, about the many difficulties in the life of talented pianist Katherine Forrester between the ages of 10 and 19. Published in 1945 by the Vanguard Press, it was the first of L'Engle's long list of books, and was reprinted in 1984. L'Engle began work on it in college, and completed it while an actress in New York.

<i>A Severed Wasp</i>

A Severed Wasp (1982) is a novel by Madeleine L'Engle. It continues the story of a pianist, Katherine Forrester, who was first seen in The Small Rain. Now a widow in her seventies, Katherine Forrester Vigneras returns to New York City in retirement from concert touring in Europe. There she encounters Felix Bodeway, an old friend from her Greenwich Village days, who is now the retired Episcopal Bishop of New York. He asks Katherine to give a benefit concert at the Cathedral of St. John the Divine. It turns out to be an unexpected challenge, full of new friends and mysterious dangers.

Madeleine L'Engle, an American novelist, diarist and poet, produced over twenty novels, beginning with The Small Rain (1945), and continuing into the 1990s with A Live Coal in the Sea (1996). Many of her fictional characters appeared in more than one novel, sometimes in more than one series of novels. Other major characters are the protagonists of a single title. This article provides information about L'Engle's most notable characters.

<i>Time Quintet</i> Five young adult science fantasy novels by Madeleine LEngle

The Time Quintet is a fantasy/science fiction series of five young adult novels written by Madeleine L'Engle.

Madeleine L'Engle has published more than fifty books, including twenty-three novels, virtually all of them interconnected by recurring characters and locales. In particular, L'Engle's three major series have a consistent geography, including a number of significant fictional locations. These generally fall into two categories:

<i>Camilla Dickinson</i>

Camilla Dickinson is a 1951 novel by Madeleine L'Engle about the first romance of two teenagers from dysfunctional families in New York City. In 1965, it was republished in slightly different form under the title Camilla.

Erna Low was an Austrian Jewish businesswoman who settled in England and is best known for her work in the ski travel industry.

Maximiliana Sebastiane (Max) Horne is a major character in Madeleine L'Engle's novel A House Like a Lotus. A friend of Sandy Murry, she befriends and mentors Polly O'Keefe.

Madeleine Blair (pseudonym) was a prostitute who lived and worked in the late nineteenth and early twentieth century in the Midwestern and Western United States as well as Canada. Her autobiography, which tells the story of her life and work as a prostitute, was published by Harper & Brothers Publishers in 1919.

References

  1. 1 2 Ness, Mari. "The Development of a Heroine: And Both Were Young". Tor.com. Retrieved 5 December 2015.
  2. Debraski, Sarah (March 5, 2013). "That Was Then, This is Now: And Both Were Young". The Hub. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 5 December 2015.
  3. L'Engle, Madeleine (1972). A Circle of Quiet. New York: Farrar, Straus & Giroux. p. 142. ISBN   0-374-12374-8.
  4. L'Engle, Madeleine (1949). And Both Were Young (1949 ed.). New York: Lothrop, Lee & Shepard Co., Inc.
  5. L'Engle, Madeleine (1983). And Both Were Young (1983 revised ed.). New York: Crosswicks Ltd. (Macmillan). ISBN   0385292376.
  6. ""And Both Were Young", Madeleine L'Engle, 1949". Celebrating Women Writers. Archived from the original on 4 April 2018. Retrieved 6 December 2015.