Betwixt and Between

Last updated
L'Envers et l'endroit
L'Envers et l'endroit.jpg
Cover of the 1958 edition
Author Albert Camus
CountryFrance
LanguageFrench

Betwixt and Between (L'Envers et l'endroit, also translated as The Wrong Side and the Right Side, Collection, 1937) is a work of non-fiction by Albert Camus.

Betwixt and Between is the first work of Albert Camus published under his own name, in Algiers in 1937 by Edmond Charlot. It consists of a series of essays on the Algerian district of Belcourt as well as on two trips, the first to the Balearic Islands and the second to Prague and Venice. [1] The book was barely distributed during the war and did not take advantage of the success of The Stranger and The Myth of Sisyphus after the war. It was reprinted in 1958, with a preface in which Camus takes stock of his work to date and critically judges his writing. He declares that "his work has not even begun." Camus saw in this early work the secret source of all his thought: "I know that my source is in Betwixt and Between, in this world of poverty and light where I have lived for a long time and whose memory still preserves me from the two contrary dangers which threaten every artist, resentment and satisfaction. [2] [3]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Albert Camus</span> French philosopher, journalist, and writer (1913–1960)

Albert Camus was a French philosopher, author, dramatist, journalist, world federalist, and political activist. He was the recipient of the 1957 Nobel Prize in Literature at the age of 44, the second-youngest recipient in history. His works include The Stranger, The Plague, The Myth of Sisyphus, The Fall, and The Rebel.

<i>The Stranger</i> (Camus novel) 1942 French novella by Albert Camus

The Stranger, also published in English as The Outsider, is a 1942 novella written by French author Albert Camus. The first of Camus's novels published in his lifetime, the story follows Meursault, an indifferent settler in French Algeria, who, weeks after his mother's funeral, kills an unnamed Arab man in Algiers. The story is divided into two parts, presenting Meursault's first-person narrative before and after the killing.

<span class="mw-page-title-main">Absurdism</span> Theory that life in general is meaningless

Absurdism is the philosophical theory that the universe is irrational and meaningless. It states that trying to find meaning leads people into a conflict with the world. This conflict can be between rational man and an irrational universe, between intention and outcome, or between subjective assessment and objective worth, but the precise definition of the term is disputed. Absurdism claims that existence as a whole is absurd. It differs in this regard from the less global thesis that some particular situations, persons, or phases in life are absurd.

Éditions Gallimard, formerly Éditions de la Nouvelle Revue Française (1911–1919) and Librairie Gallimard (1919–1961), is one of the leading French book publishers. In 2003, it and its subsidiaries published 1,418 titles.

<span class="mw-page-title-main">Albert Memmi</span> French writer (1920–2020)

Albert Memmi was a French-Tunisian writer and essayist of Tunisian-Jewish origins.

"The Guest" is a short story by the French writer Albert Camus. It was first published in 1957 as part of a collection entitled Exile and the Kingdom. The French title "L'Hôte" translates into both "the guest" and "the host" which ties back to the relationship between the main characters of the story. Camus employs this short tale to reflect upon issues raised by the political situation in French North Africa. In particular, he explores the problem of refusing to take sides in the colonial conflict in Algeria, something that mirrors Camus' own non-aligned stance which he had set out in his Nobel Prize acceptance speech.

Les Temps Modernes was a French journal, founded by Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre, and Maurice Merleau-Ponty. Its first issue was published in October 1945. It was named after the 1936 film by Charlie Chaplin.

Arthur Stuart Ahluwalia Stronge Gilbert was an English literary scholar and translator. Among his translations into English are works by Alexis de Tocqueville, Édouard Dujardin, André Malraux, Antoine de Saint-Exupéry, Georges Simenon, Jean Cocteau, Albert Camus, and Jean-Paul Sartre. He also assisted in the translation of James Joyce's Ulysses into French.

<span class="mw-page-title-main">André Salmon</span> French poet, art critic and writer

André Salmon was a French poet, art critic and writer. He was one of the early defenders of Cubism, with Guillaume Apollinaire and Maurice Raynal.

<span class="mw-page-title-main">Rachid Boudjedra</span> Algerian writer

Rachid Boudjedra is an Algerian poet, novelist, playwright and critic. Boudjedra wrote in French from 1965 to 1981, at which point he switched to writing in Arabic, often translating his own works back and forth between the two languages. Boudjedra returned to writing in French in 1992 and has continued to write in that language ever since. Educated in Constantine and in Tunis, Boudjedra later fought for the FLN during the Algerian War of Independence. He received his degree in philosophy from the Sorbonne, where he wrote a thesis on Céline. Upon receiving his degree, he returned to Algeria to teach, but was sentenced to two years in prison for his criticisms of the government and was exiled to Blida. He lived in France from 1969 till 1972, and then in Rabat, Morocco until 1975.

Caligula is a play written by Albert Camus, begun in 1938 and published for the first time in May 1944 by Éditions Gallimard. It premiered on 26 September 1945 at the Théâtre Hébertot in Paris, starring Gérard Philipe (Caligula), Michel Bouquet and Georges Vitaly and was directed by Paul Œttly. The play was later the subject of numerous revisions. It is part of what Camus called the "Cycle of the Absurd", together with the novel The Stranger (1942) and the essay The Myth of Sisyphus (1942). A number of critics have reported the piece to be existentialist, though Camus always denied belonging to this philosophy. Its plot revolves around the historical figure of Caligula, a Roman Emperor famed for his cruelty and seemingly insane behavior.

<span class="mw-page-title-main">María Casares</span> French actress (1922 – 1996)

María Victoria Casares y Pérez was a Spanish-born French actress and one of the most distinguished stars of the French stage and cinema. She was credited in France as Maria Casarès.

<span class="mw-page-title-main">Jean Sénac</span>

Jean Sénac was an Algerian author. Born of an unknown father in Béni Saf in the Oran region of Algeria, the "poet who signed with a sun" was murdered in Algiers on 30 August 1973. His murder remains unsolved. Besides his poems and writings, he was renowned for a long-running relationship and correspondences with Albert Camus. A portion of his papers are stored at the City Archives in Marseille, France.

<span class="mw-page-title-main">Abd al Malik (rapper)</span> Musical artist

Abd al Malik, born Régis Fayette-Mikano is a French rapper and spoken word artist of Congolese origin. He has also authored books in French, and directed a film adaptation of one of his books.

<span class="mw-page-title-main">Renaud Camus</span> French novelist and conspiracy theorist (born 1946)

Renaud Camus is a French novelist, conspiracy theorist, and white nationalist writer. He is the inventor of the "Great Replacement", a far-right conspiracy theory that claims that a "global elite" is colluding against the white population of Europe to replace them with non-European peoples.

<span class="mw-page-title-main">Jules Roy</span> French writer

Jules Roy was a French writer. "Prolific and polemical" Roy, born an Algerian pied noir and sent to a Roman Catholic seminary, used his experiences in the French colony and during his service in the Royal Air Force during the Second World War as inspiration for a number of his works. He began writing in 1946, while still serving in the military, and continued to publish fiction and historical works after his resignation in 1953 in protest of the First Indochina War. He was an outspoken critic of French colonialism and the Algerian War of Independence and later civil war, as well as a strongly religious man.

<span class="mw-page-title-main">Jean Grenier</span> French philosopher and writer (1898–1971)

Jean Grenier was a French philosopher and writer. He taught for a time in Algiers, where he became a significant influence on the young Albert Camus.

<span class="mw-page-title-main">Roger Grenier</span> French writer, journalist and radio animator

Roger Grenier was a French writer, journalist and radio animator. He was Regent of the Collège de ’Pataphysique.

<span class="mw-page-title-main">Jean-Noël Pancrazi</span> French author (born 1949)

Jean-Noël Pancrazi is a French author.

<span class="mw-page-title-main">Edmond Charlot</span>

Edmond Charlot (1915–2004) was a French-Algerian publisher and editor. He is best known for his friendship with Albert Camus and for being his first editor.

References

  1. "L'Envers et l'Endroit - Folio essais - Folio - GALLIMARD - Site Gallimard". www.gallimard.fr. Retrieved 2022-01-10.
  2. "L'envers et l'endroit : livre à découvrir sur France Culture". France Culture (in French). Retrieved 2022-01-10.
  3. "L'Envers et l'Endroit", Wikipédia (in French), 2021-12-21, retrieved 2022-01-10