Bhutanese Nepali literature

Last updated

Bhutanese Nepali literature refers to the literary works in the Nepali language by Bhutanese people. This started from 1962 with the publishing of Kuensel (first national newspaper).

Contents

History

More than 90% of Bhutanese people used Nepali as a common language before 1960.

In 1962, Bhutan started to publish Kuensel (first national newspaper) from Madi printing press of Kalimpong, India, and Nepali literature in Bhutan had an opportunity to broaden its area. In those days, Nepali articles written by the writers from, primarily, Kalimpong and Darjeeling used to be published in Kunsel. This provided the interest in Nepali literature to the Nepali speaking southern Bhutanese. In the process of developing language and literature, in 1970, the government of Bhutan started to publish another magazine "Drucklosal" quarterly. The editor of the magazine was Gauri Shankar Upadhaya. Gradually, the magazine peaked the interest of many Nepali-speaking Bhutanese. The magazine was published 19 volumes.

In 1984, the government banned the magazine. And in 1987, the government burned all the Nepali books that were taught in Bhutanese schools.[ citation needed ] The government banned both written and spoken Nepali language.[ clarification needed ] Until 1980, in the process of development of Nepali literature, Devi Bhakta Lamitare's political article "Dankido Bhutan" (Murder of Democracy) (1970), "Kumbhaparva”, “Himachal philosophy” and Narayan Luitel's religious literature "Shivalaya Mahatme" (1977) had been published. Government ban and lack of resources and favorable environment for the study of literature were the obstacles in the development of Bhutanese Nepali literature. In the beginning of the 1980s, Gauri Shankar Upadhyaya was considered as the first literary figure who wrote Nepali literature. He wrote his works while living in Banaras, India.

Literature in refugee camps in Nepal

Bhutanese refugee camps were established in the beginning of the 1990s. They received food from the World Food Programme (WFP), and clothing and housing from Lutheran Social Service (LSS) and education from Caritas Nepal. United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) provided them with basic humanitarian assistance and international protection in co-operation with other national and international partners, including WFP. Later Bhutani Bhasa Parisad Nepal, a Nepali classes for elderly people focused on Bhutanese literature, was established. According to the census of 2007, a total of 107,807 refugees were registered by the UNHCR as a result of a joint verification process conducted with the government of Nepal. They were resettled in eight countries.

Bhutanese literature after resettlement

By the end of 2008, Bhutanese refugees started resettling in eight countries: Australia, Denmark, Netherlands, New Zealand, Norway, United Kingdom, and United States. Efforts are being made by the Literature Council of Bhutan (LCOB) in promoting the Bhutanese Nepali literature. [1]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Lhotshampa</span> Bhutanese people of Nepalese descent

The Lhotshampa or Lhotsampa people are a heterogeneous Bhutanese people of Nepalese descent. "Lhotshampa", which means "southern borderlanders" in Dzongkha, began to be used by the Bhutanese state in the second half of the twentieth century to refer to the population of Nepali origin in the south of the country. After being displaced as a result of the state-run ethnic cleansing and living in refugee camps in eastern parts of Nepal, starting in 2007 most of the Bhutanese Refugees were resettled to various countries, such as the United States, Canada, Australia, the United Kingdom, and other European countries. As of 2021 the number of Lhotshampa in Nepal is significantly lower than that in the United States and other countries where they have resettled. People of Nepalese origin started to settle in uninhabited areas of southern Bhutan in the 19th century.

<span class="mw-page-title-main">Bhutan</span> Country in South Asia

Bhutan, officially the Kingdom of Bhutan, is a landlocked South Asian country situated in the Eastern Himalayas, between China in the north and India in the south. A mountainous country, Bhutan is known locally as "Druk Yul" or "Land of the Thunder Dragon", a name reflecting the cultural heritage of the country. The exonym Bhutan likely derives from the Prakrit hybrid word Bhŏṭṭaṃta, a name referring to its geographical proximity to Tibet (Bhŏṭṭa). Nepal and Bangladesh are located near Bhutan but do not share a border with it. The country has a population of over 727,145 and territory of 38,394 square kilometres (14,824 sq mi) and ranks 133rd in land area and 160th in population. Bhutan is a constitutional monarchy with a king as the head of state and a prime minister as the head of government. Vajrayana Buddhism is the state religion and the Je Khenpo is the head of the state religion.

<span class="mw-page-title-main">Bhutanese refugees</span> Lhotshampas, a group of Nepali language-speaking Bhutanese people

Bhutanese refugees are Lhotshampas ("southerners"), a group of Nepali language-speaking Bhutanese people. These refugees registered in refugee camps in eastern Nepal during the 1990s as Bhutanese citizens who fled or were deported from Bhutan during the protest against the Bhutanese government by some of the Lhotshampas demanding human rights and democracy in Bhutan. As Nepal and Bhutan have yet to implement an agreement on repatriation, most Bhutanese refugees have since resettled to North America, Oceania and Europe under the auspices of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees. Many Lhotshampa also migrated to areas of West Bengal and Assam in India independently of the UNHCR.

Immigration to Bhutan has an extensive history and has become one of the country's most contentious social, political, and legal issues. Since the twentieth century, Bhutanese immigration and citizenship laws have been promulgated as acts of the royal government, often by decree of the Druk Gyalpo on advice of the rest of government. Immigration policy and procedure are implemented by the Lhengye Zhungtshog Ministry of Home and Cultural Affairs, Department of Immigration. Bhutan's first modern laws regarding immigration and citizenship were the Bhutanese Citizenship Act 1958 and subsequent amendments in 1977. The 1958 Act was superseded by the Bhutanese Citizenship Act 1985, which was then supplemented by a further Immigration Act in 2007. The Constitution of 2008 included some changes in Bhutan's immigration laws, policy, and procedure, however prior law not inconsistent with the 2008 Constitution remained intact. Bhutan's modern citizenship laws and policies reinforce the institution of the Bhutanese monarchy, require familiarity and adherence to Ngalop social norms, and reflect the social impact of the most recent immigrant groups.

Numerous ethnic groups inhabit Bhutan, but the Ngalop people who speak the Dzongkha language constitute a majority of the Bhutanese population. The Bhutanese are of four main ethnic groups, which themselves are not necessarily exclusive - the politically and culturally dominant Ngalop of western and northern Bhutan, the Sharchop of eastern Bhutan, the Lhotshampa concentrated in southern Bhutan, and Bhutanese tribal and aboriginal peoples living in villages scattered throughout Bhutan.

<span class="mw-page-title-main">Hinduism in Bhutan</span> Overview of Hinduism in Bhutan

Hinduism is the second largest religious affiliation in Bhutan, covering about 22.6% of the population, according to the Pew Research Center 2010. It is followed mainly by the ethnic Lhotshampa. The Shaivite, Vaishnavite, Shakta, Ganapathi, Puranic, and Vedic schools are represented among Hindus. Hindu temples exist in southern Bhutan, and Hindus practice their religion in small- to medium-sized groups. About 75% of the population of Bhutan are Buddhist.

The development of Bhutanese democracy has been marked by the active encouragement and participation of reigning Bhutanese monarchs since the 1950s, beginning with legal reforms such as the abolition of slavery, and culminating in the enactment of Bhutan's Constitution. The first democratic elections in Bhutan began in 2007, and all levels of government had been democratically elected by 2011. These elections included Bhutan's first ever partisan National Assembly election. Democratization in Bhutan has been marred somewhat by the intervening large-scale expulsion and flight of Bhutanese refugees during the 1990s; the subject remains somewhat taboo in Bhutanese politics.

Human rights in Bhutan are those outlined in Article 7 of its Constitution. The Royal Government of Bhutan has affirmed its commitment to the "enjoyment of all human rights" as integral to the achievement of 'gross national happiness' (GNH); the unique principle which Bhutan strives for, as opposed to fiscally based measures such as GDP.

Nepali Australians or Nepali Australians are the Citizens/Permanent Residents in Australia whose ethnic origins lie fully or partially in Nepal. Nepalese started to settle in Australia from the 1960s.

Nepal is home to 40,490 refugees officially recognized by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). Indian, Tibetan and Bhutanese refugees account for a large majority of Nepal’s refugee population.

The Beldangi refugee camps consist of three settlements in Damak, Jhapa District, Nepal: Beldangi I, Beldangi II, and Beldangi III Extension. They are inhabited by Bhutanese refugees. As of 2011, Beldangi I to the east had 12,793 residents; Beldangi II to the west had 14,680; and Beldangi III Extension had 8,470. The three camps are located near each other, off main highways LD Rd 15 and DL1, which separates Beldangi I from a nearby river.

Nepalese in the Netherlands consists of immigrants, expatriates and international students from Nepal to the Netherlands as well as Dutch people of Nepalese origin. As of 2010, statistics of the Dutch Centraal Bureau voor de Statistiek shows that there are about 1,505 people of Nepalese origin living in the country.

Indra Adhikari is a Bhutanese journalist in exile. He was the founder of Bhutan News Service. He was a former Bhutanese refugee, forced to leave Bhutan along with his family in 1992.

Bhutanese Americans are Americans of Bhutanese descent. According to the 2010 census there are 19,439 Americans of Bhutanese descent. However, many Nepali-Bhutanese came to the U.S. via Nepal as political refugees from that country and are registered as Nepali Americans; often leading to the actual numbers of Bhutanese Americans being underreported. More than 92,323 Bhutanese Nepalis have been resettled in the United States, with the largest single community being approximately 27,000 in Columbus, Ohio.

Dilliram Sharma Acharya is a poet of the Nepali language from Bhutanese diaspora. He currently lives in Norway. He started writing during his life as a refugee after he was exiled from Bhutan.

<span class="mw-page-title-main">Nepali language</span> Indo-Aryan Language

Nepali is an Indo-Aryan language native to the Himalayas region of South Asia. It is the official, and most widely spoken, language of Nepal, where it also serves as a lingua franca. Nepali has official status in the Indian state of Sikkim and in the Gorkhaland Territorial Administration of West Bengal. It is spoken by about a quarter of Bhutan's population. Nepali also has a significant number of speakers in the states of Arunachal Pradesh, Assam, Himachal Pradesh, Manipur, Meghalaya, Mizoram and Uttarakhand. In Myanmar it is spoken by the Burmese Gurkhas. The Nepali diaspora in the Middle East, Brunei, Australia and worldwide also use the language. Nepali is spoken by approximately 16 million native speakers and another 9 million as a second language.

<span class="mw-page-title-main">Ethnic cleansing in Bhutan</span> Expulsion and ethnic cleansing of Hindus in Bhutan

Ethnic cleansing in Bhutan refers to a series of violences to remove the Lhotshampa, or ethnic Nepalis, from Bhutan. Inter-ethnic tensions in Bhutan have resulted in the flight of many Lhotshampa to Nepal, many of whom have been expelled by the Bhutanese military. By 1996, over 100,000 Bhutanese refugees were living in refugee camps in Nepal. Many have since resettled in Western nations.

British Bhutanese are people of Bhutanese ancestry who are citizens of the United Kingdom or resident in the country. This includes people born in the UK who are of Bhutanese descent, and Bhutan-born people who have migrated to the UK.

Bhutanese Literature is written in various languages including Nepali language and Dzongkha in Bhutan. It dates back to the 1950s. Earlier, Bhutanese literature used to be centered on religious teachings, and, now, it is more focused on folklores.

The Bhutanese refugees scam was a fraud scheme that duped over 800 people out of millions of rupees by giving them fictitious documents in the name of asylum seekers from Bhutan who were qualified for resettlement in other countries. A political-bureaucratic network and intermediaries were involved in this complex plan. The scandal has made the pervasive corruption in Nepal's political and administrative structures public. Tek Narayan Pandey, a former home secretary, has been detained on allegations of accepting payments totaling millions of rupees.

References

  1. "LCOB conference underway in Ohio, US – Bhutan News Network". Bhutan News Network. Retrieved 2 January 2021.

Bibliography