Bryndza

Last updated

Bryndza
Chleb z bryndza.jpg
RegionCentral and Eastern Europe [1]
Source of milkSheep, goat, cow
PasteurisedNo
TextureDepends on variety
Fat contentDepends on variety
Certification Bryndza Podhalańska : PDO [2]
Slovenská bryndza : PGI [3]
Commons-logo.svg Related media on Commons

Bryndza or brynza is a sheep milk cheese made across much of East-Central Europe, including in Ukraine [4] and Slovakia. [1] Bryndza cheese is creamy white in appearance, known for its characteristic strong smell and taste. The cheese is white, tangy, crumbly and slightly moist. It has characteristic odor and flavor with a notable taste of butyric acid. The overall flavor sensation begins slightly mild, then goes strong and finally fades to a salty finish. Recipes differ slightly across countries.

Contents

In Slovakia, bryndza serves as the main ingredient to bryndzove halusky
, which is regarded a national dish. Bryndzove halusky so slaninou.jpg
In Slovakia, bryndza serves as the main ingredient to bryndzové halušky , which is regarded a national dish.

Brynza is an essential ingredient in preparing Ukrainian cornmeal dish called banosh.

Etymology

Bryndza or Brynza, a word borrowed from Romanian brânză ("cheese"), is used in various European countries, [5] due to its introduction by migrating Vlachs. Though the word brânză (Romanian pronunciation: [ˈbrɨnzə] ) is simply the generic word for "cheese" in Romanian, [6] there is no special type of cheese associated with it (the name of the animal is added to differentiate, see for example Brânză de vaci).

According to the Romanian Explanatory Dictionary the etymology of ”brânză” is unknown. [7] It is a word presumably inherited by the Romanian language from Dacian, [8] [9] the language of the pre-Roman population in modern-day Romania. Alternatively, it is possibly related to Albanian brëndës (“intestines”). Originally it referred to cheeses prepared in a sheep's stomach by reacting with the rennet inside. [10] Outside Slovakia, Romania and the flanking regions of southern Poland, it is still popular nowadays in the Czech Republic under the Czech spelling "brynza".

Other regional names for the product include juhtúró in Hungarian, брынза in Russian, brenca in Serbian, Brimsen in German, бринза and бринзя in Ukrainian and ברינזע in Yiddish. [11]

History

The word was first recorded as brençe, described as "Vlach cheese", in the Croatian port of Dubrovnik in 1370. Bryndza was first recorded in the Slovak counties of Hungary in 1470 and in the adjacent Polish region of Podhale in 1527. [12] In Slovakia, bryndza is regarded as a typically Slovak product and it is one of the main ingredients in the national dish bryndzové halušky. The modern version of the soft spreadable bryndza is believed to have been developed by entrepreneurs from Stará Turá (Western Slovakia) toward the end of the 18th century. [13] They founded bryndza manufactures in mountainous regions of Central and Northern Slovakia, where local sheep cheese manufacturing had deep roots. They traded bryndza and popularized it all around the Austrian Habsburg monarchy. In Austria, it was called Liptauer, after the northern Slovak Liptov region. The Viennese speciality Liptauer, a savoury cheese-based spread, has replaced bryndza with common cows' milk cottage cheese because the original Slovak bryndza disappeared from Austrian market after the Dissolution of Austria-Hungary.

Geographical indications

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Manchego</span> Firm sheep milk cheese from Spain

Manchego is a cheese made in the La Mancha region of Spain from the milk of sheep of the Manchega breed. It is aged between 60 days and 2 years.

<span class="mw-page-title-main">Feta</span> Brined white cheese from Greece

Feta is a Greek brined white cheese made from sheep's milk or from a mixture of sheep and goat's milk. It is soft, with small or no holes, a compact touch, few cuts, and no skin. Crumbly with a slightly grainy texture, it is formed into large blocks and aged in brine. Its flavor is tangy and salty, ranging from mild to sharp. Feta is used as a table cheese, in salads such as Greek salad, and in pastries, notably the phyllo-based Greek dishes spanakopita "spinach pie" and tyropita "cheese pie". It is often served with olive oil or olives, and sprinkled with aromatic herbs such as oregano. It can also be served cooked, as part of a sandwich, in omelettes, and many other dishes.

<span class="mw-page-title-main">Geographical indications and traditional specialities in the European Union</span> Protected names and designations of agricultural products and foodstuffs

Three European Union schemes of geographical indications and traditional specialties, known as protected designation of origin (PDO), protected geographical indication (PGI), and traditional speciality guaranteed (TSG), promote and protect names of agricultural products and foodstuffs. Products registered under one of the three schemes may be marked with the logo for that scheme to help identify those products. The schemes are based on the legal framework provided by the EU Regulation No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs. This regulation applies within the EU as well as in Northern Ireland. Protection of the registered products is gradually expanded internationally via bilateral agreements between the EU and non-EU countries. It ensures that only products genuinely originating in that region are allowed to be identified as such in commerce. The legislation first came into force in 1992. The purpose of the law is to protect the reputation of the regional foods, promote rural and agricultural activity, help producers obtain a premium price for their authentic products, and eliminate the unfair competition and misleading of consumers by non-genuine products, which may be of inferior quality or of different flavour. Critics argue that many of the names, sought for protection by the EU, have become commonplace in trade and should not be protected.

Romanian cuisine is a diverse blend of different dishes from several traditions with which it has come into contact, but it also maintains its own character. It has been mainly influenced by Turkish but also a series of European cuisines in particular from the Balkan Peninsula and Hungarian cuisine as well as culinary elements stemming from the cuisines of Central Europe.

<span class="mw-page-title-main">Liptauer</span> Central European cheese spread

Liptauer is a spicy cheese spread from Slovak, Austrian and Hungarian cuisine. Liptauer is made with sheep milk cheese, goat cheese, quark, or cottage cheese.

<span class="mw-page-title-main">Sirene</span> White brined cheese from Bulgaria

Sirene, also known as "white brine sirene", is a type of brined cheese originating from Bulgaria. It is made of the milk of goat's, sheep's, cow's, buffalo's or a mixture thereof. It is slightly crumbly, with at least 46–48% of dry matter containing 44–48% of fat. It is commonly produced in blocks, and has a slightly grainy texture. It is used as a table cheese, in salads, and in baking.

<span class="mw-page-title-main">Bundz</span> Sheep milk cheese

Bundz - also known as bunc(Podhale dialect). It is traditionally produced in Polish mountains - in south of Poland]].

<span class="mw-page-title-main">Telemea</span> Romanian cheese traditionally made of sheeps milk

Telemea is the name of a Romanian cheese traditionally made of sheep's milk. Nowadays the term encompasses cheese made out of cow's milk, and in some cases of goat's, or buffalo's milk.

Bryndza Podhalańska is a Polish variety of the soft cheese Bryndza, from the Podhale region, it is made from sheep's milk.

<i>Plăcintă</i> Stuffed deep-fried pastry prepared with a variety of fillings

Plăcintă  is a Romanian and Moldovan traditional pastry resembling a thin, small round or square-shaped cake, usually filled with apples or a soft cheese such as Urdă.

Lighvan is a sour, hole filled brined curd cheese traditionally made from sheep's milk in Liqvan, a village in East Azerbaijan, Iran.

Imokilly Regato is a cows' milk hard cheese made in Mogeely, County Cork, Ireland.

<span class="mw-page-title-main">Redykołka</span> Type of traditional polish cheese

Redykołka is a type of cheese produced in the Podhale region of Poland. It is sometimes known as the "younger sister" of the Oscypek cheese and the two are occasionally confused. The similarity comes from the fact that redykołka is traditionally made using leftover Bundz from Oscypek production.

<span class="mw-page-title-main">Ladotyri Mytilinis</span> Greek cheese preserved in olive oil

Ladotyri Mytilinis is a traditionally prepared Protected Designation of Origin (PDO) cheese from Greece, preserved in extra virgin olive oil.

<span class="mw-page-title-main">Protected designation of origin</span> Geographical indication of food origin

The protected designation of origin (PDO) is a type of geographical indication of the European Union aimed at preserving the designations of origin of food-related products. The designation was created in 1992 and its main purpose is to designate products that have been produced, processed and developed in a specific geographical area, using the recognized know-how of local producers and ingredients from the region concerned.

References

  1. 1 2 "Cheese Description: Bryndza". Cheese.com. Retrieved 11 June 2008.
  2. 1 2 European Commission (11 June 2007). "Commission Regulation (EC) No 642/2007 of 11 June 2007 registering a name in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications Bryndza Podhalańska (PDO)" . Retrieved 10 June 2008.
  3. 1 2 European Commission (16 July 2008). "Commission Regulation (EC) No 676/2008 of 16 July 2008 registering certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications" . Retrieved 23 July 2008.
  4. "Igor Melika: ВСЕ ПРО БРИНЗУ". igormelika.com.ua. Retrieved 1 May 2023.
  5. Vasmer, Max; Oleg Trubachyov (1996). "бры́нза". Этимологический словарь русского языка (Etymological dictionary of the Russian language) (in Russian) (3rd ed.). ISBN   5-7684-0023-0 . Retrieved 22 July 2008.
  6. "cheese". Dictionar Englez Roman - English Romanian Dictionary Online. Industrial Soft. Archived from the original on 8 July 2008. Retrieved 9 July 2008. brânză
  7. "Dexonline".
  8. Ion I. Russu, Limba traco-dacilor, Editura Ştiințifică, 1967
  9. Ariton Vraciu, Limba daco-geților, Timişoara: Editura Facla, 1980
  10. Vladimir Orel, Albanian Etymological Dictionary, s.v. "brenda" (Leiden: Brill, 1998), 35.
  11. "Rumania, Rumania!". Yiddish Songs and Lyrics.
  12. Votruba, Martin. "Bryndza". Archived from the original on 31 December 2008. Retrieved 7 December 2008.
  13. "Bryndziar Vagač".
  14. European Commission (4 October 2007). "Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (2007/C 232/10)" . Retrieved 30 August 2010.
  15. European Commission (23 September 2006). "Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs" . Retrieved 10 June 2008.

Further reading