Coat of arms of Paris

Last updated
Coat of arms of Paris
Armoiries de Paris.svg
Versions
Blason ville Paris.svg
Armiger City of Paris
Adopted1358
Blazon Gules, on waves of the sea in base a ship in full sail Argent, a chief Azure semé-de-lis Or
Motto Fluctuat nec mergitur (She is tossed by the waves, but does not sink)
Order(s) Legion of Honor
Order of Liberation
Croix de Guerre
Other elementsAbove the shield a mural crown Or

The coat of arms of the city of Paris (French: Blason de Paris) shows a silver sailing ship on waves of the sea in a red field, with a chief showing the Royal emblem of gold-on-blue fleur-de-lis. Originally introduced in the 14th century, its current form dates to 1853. The city motto is Fluctuat nec mergitur ("[She] is tossed [by the waves], but does not sink"). The traditional colors of the city of Paris are red and blue.

Contents

History

The Marchands de l'eau ( hanse parisienne des marchands de l'eau ) were a corporation or guild established by royal privilege in 1170 with the right for commercial navigation on the Seine between Paris and Mantes. Their seal in c. 1210 showed a river boat. By the mid-14th century, the members of the guild, known as the hansés, became the most influential faction in the city, and their emblem, now represented as a sailing-vessel bearing the royal fleur-de-lis as its emblem, came to be used as the city coat of arms. The first recorded use of the coat of arms dates to 1358. The city colors of red and blue also date to 1358, introduced by Étienne Marcel. [1] In the 15th century, the coat of arms is shown as a red a ship argent (without the waves) with the Capetian arms in chief, at the time azure, three fleurs-de-lis or. The use of semé-de-lis (France ancien) is attested for the early 16th century.

When the French Revolution abolished the nobility by the decree of 20 June 1790, it simultaneously disallowed all emblems or coats of arms. The municipality of Paris quickly complied, and abolished its own arms in November of that same year.

It was not until the First French Empire that new cities were officially allowed to have arms. For Paris, this resulted in the Letters Patent granted to the city of Paris by Napoleon on 29 January 1811. In the Letters Patent of Louis XVIII in 1817, the coat of arms of Paris was restored in its traditional form, [2] except for the chief, where the fleur-de-lis were replaced by the three bees used by Napoleon (attributed to the Merovingian kings, especially Childeric I).

The July Monarchy re-introduced the old (pre-revolutionary) coat of arms. Under the French Second Republic (18481852), the fleurs-de-lis were replaced by stars.

Under the Second French Empire, the old coat-of-arms was once again restored. The motto Fluctuat nec mergitur dates to the same time, officially introduced by a decree dated 24 November 1853, by Baron Haussmann, then prefect of the Seine. It has been part of the full coat of arms since that time.

Additions made to the full achievement of the coat of arms in modern times include three badges, for: [3]

Motto

Coat of arms of Paris, 1904, on the wall of a municipal building in the 5th arrondissement of the city. The chief is styled as France moderne, with three fleur-de-lis. Armoiries paris faience.jpg
Coat of arms of Paris, 1904, on the wall of a municipal building in the 5th arrondissement of the city. The chief is styled as France moderne, with three fleur-de-lis.

Fluctuat nec mergitur ("[she] is rocked [by the waves], but does not sink"; French: Il est agité par les vagues, mais ne sombre pas [5] or Il est battu par les flots, mais ne sombre pas [6] ) is the Latin motto of the city of Paris.

The motto originates as an abbreviation of a longer Latin distich,

Niteris incassum navem submergere Petri / Fluctuat at numquam mergitur illa ratis.
"In vain you strive to submerge the ship of Peter this vessel rocks but is never submerged."

This verse is medieval, attributed to either Pope Gregory IX or Pope Innocent IV in the context of the war against Frederick II, in which Frederick had destroyed the Genoese fleet. [7] The tradition of attribution to these 13th-century popes, while it may itself be spurious, has a manuscript tradition going back to at least the 15th century. [8] The verse is mentioned in print in 1567, by Matthias Flacius. [9]

The abbreviated verse first appears in connection with Paris, on coins (jetons), in the 1580s. [5] Before the 19th century, it was one of the mottoes associated with Paris, neither officially, nor exclusively. It was historically also associated with the city of Aimargues. [5]

Its official adoption as the motto of the city of Paris dates to 24 November 1853, in connection with the renovation of Paris led by Georges-Eugène Haussmann. [5] It was included as the heraldic motto with the city's coat of arms from this time. [10]

The motto is part of the official livery of the Paris Fire Brigade. Following the November 2015 Paris attacks, the Latin-language motto had a surge in popularity and was used in social media as a symbol of Paris' resistance in the face of terrorism.

Contemporary use

The coat of arms is to be found on many Parisian public buildings, including the Hôtel de Ville, the mairies of the 20 arrondissements, the train stations, the bridges, and primary and secondary schools, and la Sorbonne. Today, the police headquarters of Paris uses a logo inspired by the coat of arms of the city of Paris. It was also represented on a postage stamp issued in 1965, the 0.30 franc "Blason de Paris". It is also used as the Garde républicaine's insignia.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Flag of France</span> National flag

The national flag of France is a tricolour featuring three vertical bands coloured blue, white, and red. It is known to English speakers as the Tricolour, although the flag of Ireland and others are also so known. The design was adopted after the French Revolution, where the revolutionaries were influenced by the horizontally striped red-white-blue flag of the Netherlands. While not the first tricolour, it became one of the most influential flags in history. The tricolour scheme was later adopted by many other nations in Europe and elsewhere, and, according to the Encyclopædia Britannica has historically stood "in symbolic opposition to the autocratic and clericalist royal standards of the past".

<span class="mw-page-title-main">Fleur-de-lis</span> Stylized lily, heraldic symbol

The fleur-de-lis, also spelled fleur-de-lys, is a common heraldic charge in the shape of a lily. Most notably, the fleur-de-lis is depicted on the traditional coat of arms of France that was used from the High Middle Ages until the French Revolution in 1792, and then again in brief periods in the 19th century. This design still represents France and the House of Bourbon in the form of marshalling in the arms of Spain, Quebec and Canada, for example.

<span class="mw-page-title-main">Coat of arms of Canada</span> National coat of arms of Canada

The Arms of Canada, also known as the Royal Coat of Arms of Canada or, formally, as the Arms of His Majesty the King in Right of Canada, is the arms of dominion of the Canadian monarch and, thus, also the official coat of arms of Canada. In use since 1921, it is closely modelled after the royal coat of arms of the United Kingdom, with French and distinctive Canadian elements replacing or added to those derived from the British version.

<span class="mw-page-title-main">Flag of Quebec</span> Flag of the Canadian province of Quebec

The flag of Quebec, called the Fleurdelisé, represents the Canadian province of Quebec. It consists of a white cross on a blue background, with four white fleurs-de-lis.

<span class="mw-page-title-main">Coat of arms of Quebec</span>

The coat of arms of Quebec was adopted by order-in-council of the Government of Quebec on 9 December 1939, replacing the arms assigned by royal warrant of Queen Victoria on 26 May 1868.

<span class="mw-page-title-main">Coat of arms of France</span> Unofficial emblem of France

The coat of arms of France depicts a lictor's fasces upon branches of laurel and oak, as well as a ribbon bearing the national motto of Liberté, égalité, fraternité. The full achievement includes the star and grand collar of the Legion of Honour. This composition was created in 1905 by heraldic painter-engraver Maurice de Meyère, and has been used at the Foreign Ministry during state visits and for presidential inaugurations.

<span class="mw-page-title-main">Coat of arms of Montreal</span>

The first coat of arms of Montreal was designed by Jacques Viger, the first mayor of Montreal, and adopted in 1833 by the city councillors. Modifications were made some one hundred five years later and adopted on 21 March 1938, and again on 13 September 2017, resulting in the version currently in use. The coat of arms was the only city emblem representing Montreal until 1981, when a stylized logo was developed for common daily use, reserving the coat of arms for ceremonial occasions.

<span class="mw-page-title-main">Coat of arms of Alabama</span> Coat of arms of the State of Alabama

The coat of arms of Alabama depicts a shield upon which is carried the symbols of the five states which have at various times held sovereignty over a part or the whole of what is now Alabama. These are the ancient coat of arms of France, the ancient coat of arms of Crown of Castile for Spain, the modern Union Jack of the United Kingdom and the battle flag of the Confederate States. On an escutcheon of pretence is borne the shield of the United States. The crest of the coat represents a ship which brought the French colonists who established the first permanent European settlements in the territory. Below is the state motto: Audemus jura nostra defendere, meaning "We dare defend our rights."

<span class="mw-page-title-main">Dammarie-lès-Lys</span> Commune in Île-de-France, France

Dammarie-lès-Lys is a commune in the south-eastern suburbs of Paris, France. It is located in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region 43.3 km (26.9 mi) from the center of Paris.

<span class="mw-page-title-main">Coat of arms of La Rioja</span>

The Spanish autonomous community and province of La Rioja has a coat of arms, which was assigned to the former province of Logroño in 1957, and to the present autonomous community on its foundation in 1982. It consists of a shield which is divided vertically into two halves, featuring respectively the Cross of Saint James and a castle, and is surmounted by a royal crown. Also depicted are Monte Laturce and the Ebro river.

The people and province of Quebec have created and established several symbols throughout Quebec's history to represent the collective identity of its residents. Many of Quebec's symbols are related to its history, to catholicism, to Quebec's winters and/or the fauna and flora of Quebec. The motif most commonly seen in Quebec's various symbols is the fleur de lys, which is associated with the French language and New France.

<span class="mw-page-title-main">Coat of arms of French Guiana</span>

The coat of arms of French Guiana, a région of France located in South America, consists of a boat full of gold on a green river, charged with three white water lilies. In chief, the fleurs-de-lis of France appear beneath the date 1643. On either side of the shield is an anteater.

There are currently two symbols of Brussels. Both the flag and the emblem of the Brussels-Capital Region depict the Iris pseudacorus, a flower native to the Brussels area. Additionally, every municipality of the region has its own flag and coat of arms.

<span class="mw-page-title-main">French heraldry</span> The use of heraldic symbols in France

French heraldry is the use of heraldic symbols in France. Although it had a considerable history, existing from the 12th century, such formality has largely died out in France, as far as regulated personal heraldry is concerned. Civic heraldry on the other hand remains a visible part of daily life.

<span class="mw-page-title-main">Panel Histoire de Paris</span>

The "Histoire de Paris" plaques are information plaques scattered throughout the City of Paris in front of various Parisian monuments.

<span class="mw-page-title-main">National symbols of France</span> Overview of French national symbols

National symbols of France are emblems of the French Republic and French people, and they are the cornerstone of the nation's republican tradition.

<span class="mw-page-title-main">Flag of Carillon</span>

The flag of Carillon was flown by the troops of General Louis-Joseph de Montcalm during the Battle of Carillon, which was fought by the French and Canadian forces against those of the British in July 1758 at Fort Carillon.

<span class="mw-page-title-main">Coat of arms of Marseille</span>

The coat of arms of Marseille has witnessed its existence since the 14th century. The current version was adopted in 1883.

<span class="mw-page-title-main">Coat of arms of Lyon</span> Municipal symbol of Lyons (France)

The coat of arms of Lyon, the ancient capital of the Gauls, reflects the rich history of the city across different periods of its existence and the power that has exercised authority over the city. It was created in 1320, although the current version, which dates from 1859, reprises the form that it had before the end of the Ancien Régime after having undergone several temporary modifications.

<span class="mw-page-title-main">Council of Heraldry and Vexillology</span>

The Council of Heraldry and Vexillology is the Heraldic authority for the French-speaking Community of Belgium. It is the institution that advises the Government of the French-speaking Community on all matters concerning civic, personal, and familial arms and flags. Grants of arms from the Council are published in the Belgian official journal.

References

  1. Faure, Juliet (2002). L'arsenal de Paris: histoire et chroniques (in French). L'Harmattan. p. 35.
  2. Hillairet, Jacques (1985). Dictionnaire historique des rues de Paris. éditions de Minuit. p. 46. ISBN   2-7073-1054-9.
  3. Thierry, Halay (1998). Paris et ses quartiers. L'Harmattan. p. 8. ISBN   2-7384-6691-5.
  4. Archives Nationales (Paris) Catalog number: D5585. Douët-d'Arcq, L. Collection de sceaux. Paris : H. Plon, 1863-1868.
  5. 1 2 3 4 Tausin, Henri (1914). Les devises des villes de France: leur origine, leur historique, avec les descriptions des armoiries [The mottos of French towns: their origins and history, with descriptions of their coats of arms] (in French). Paris: Éditions Honoré Champion. pp. 128–130.
  6. "Paris". Archived from the original on 2022-10-22. Retrieved 2022-10-22.
  7. The verse is edited in: Hans Walter, Carmina Medii Aevi Posterioris Latina II/3 (1965), p. 170. See also: Giotto and the World of Early Italian Art (1998), p. 357. Helmtrud Köhren-Jansen, Giottos Navicella (1993) p. 264. Anastase Cochelet, Response à l'abiuration de la vraie foy, que font les Caluinistes, qui apostatent de l'Église Catholique, Apostolique, Romaine: fausement appellée, par eux, Declaration Chrestienne (1604), p. 170
  8. Bodleian MS. Ashmole 1437 (15th century): Catalogi codicum manuscriptorum bibliothecae Bodleianae vol. 10 (1845), c. 1179.
  9. Matthias Flacius, Clavis Scripturae Sacrae (1567) s.v. "navis": Navicula Christi a S. Patribus declaratur, quod sit typus Ecclesiae perpetuo periclitantis, sed nunquam prorsus pereuntis, iuxta versum: Fluctuat, at nunquam mergitur illa navis.
  10. An early example dated 1854 is a print by Charles Méryon (1821–1868) kept by the Metropolitan Museum of Art (accession number 17.21.37).

Further reading