Coptic philosophy

Last updated

There are no original works of philosophy in the Coptic language. [1] All surviving philosophical passages in Coptic are of Greek origin and many are anonymous. [1] Mostly they deal with ethics and are treated like wisdom literature. [1] Only a few texts have been edited and published. [1]

Contents

Among the named philosophers quoted in Coptic are Anacharsis, Diogenes and Plato. [1] A translation of an excerpt from Plato's Republic (588A–589B) has been found in the Nag Hammadi library, but it is a poor translation, extensively reworked to better conform with Gnostic teaching. [1] [2] Many leaves of a Coptic manuscript consisting of philosophical texts, fables with Christian interpretations and explicitly Christian texts survive dispersed between libraries in Vienna and London. The manuscript was probably compiled in Akhmim, a centre of Greek learning into the 6th century and also a late redoubt of Egyptian paganism. [2] One of the anonymous sayings from the Vienna fragments that cannot be identified with any Greek text is this:

It is better to do good to a dog and a lion than to feed a thankless person. When the dog and the lion become tame, they remain friends of those who feed them. The disorderly person not only does not remain a friend but you will find that when you are doing him a favour, he is trying to rob your house and deliver you into the hands of your enemies. [2]

Although many writings of the Church Fathers contain extensive philosophizing, few of these are known to have been translated into Coptic. [1] The most notable is Gregory of Nyssa's De anima et resurrectione, a piece of philosophical theology that includes references to Plato's Phaedrus . [1] The native Coptic saint Shenoute also references Plato in his writings. [1] Some philosophy, or at least Plato, seems to have been a standard part of a Coptic education in the first centuries AD. [2]

Conflicting Coptic attitudes to Greek philosophy are apparent in several sources. Socrates of Constantinople records that when the Greek monk Evagrius Ponticus went to the Coptic monastic complex of Kellia in Egypt, he spent fourteen years as a calligrapher learning the Coptic language. He became a disciple of Macarius of Egypt and Macarius of Alexandria, "acquiring from them the philosophy of deeds whereas before he only knew the philosophy of words". [3] In this passage, Socrates uses "philosophy" in its original sense (love of wisdom), even citing the definition of philosophy in Plato's Phaedo , i.e., the "practice of dying". [3] The Coptic letters of Anthony the Great (died 356) treat the quest of philosophy and Christianity as the same (wisdom), but the hagiographic Life of Anthony portrays its subject as an implacable foe of the philosophers. [4]

Some later Copts wrote philosophy or philosophical theology in Arabic. The Kitāb al-Burhān, written by Ibn al-Rāhib in 1270–71, combines theology, ethics and philosophy. It contains a theodicy based on that of the Islamic theologian Fakhr al-Dīn al-Rāzī. [5]

In modern times, and especially with the strong French and British influence during the colonial period, there was a resurgence of Coptic philosophical writing. Two notable examples of modern Coptic philosophers are Bishop Gregorius (General Bishop of Higher Studies) [6] and Zakariyya Ibrahim. [7]

See also

Notes

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kuhn (1991).
  2. 1 2 3 4 Alcock (n.d.).
  3. 1 2 Corrigan 2009, p. 5.
  4. Rubenson 1995, p. 187.
  5. Sidarus 2004.
  6. "Bishop Gregorius (1919–2001)". Archive of Contemporary Coptic Orthodox Theology. St Cyril's Coptic Orthodox Theological College. Archived from the original on 2021-02-26.
  7. "Zakaria Ibrahim (1924–1976)". Archive of Contemporary Coptic Orthodox Theology. St Cyril's Cotpic Orthodox Theological College. Archived from the original on 2021-02-23.

Bibliography

Related Research Articles

In the Platonic, Neopythagorean, Middle Platonic, and Neoplatonic schools of philosophy, the demiurge is an artisan-like figure responsible for fashioning and maintaining the physical universe. The Gnostics adopted the term demiurge. Although a fashioner, the demiurge is not necessarily the same as the creator figure in the monotheistic sense, because the demiurge itself and the material from which the demiurge fashions the universe are both considered consequences of something else. Depending on the system, they may be considered either uncreated and eternal or the product of some other entity.

<span class="mw-page-title-main">Gnosticism</span> Early Christian and Jewish religious systems

Gnosticism is a collection of religious ideas and systems that coalesced in the late 1st century AD among Jewish and early Christian sects. These various groups emphasized personal spiritual knowledge (gnosis) above the proto-orthodox teachings, traditions, and authority of religious institutions.

<span class="mw-page-title-main">Nag Hammadi</span> City in Qena, Egypt

Nag Hammadi is a city and markaz in Upper Egypt. It is located on the west bank of the Nile in the Qena Governorate, about 80 kilometres (50 mi) north-west of Luxor. The city had a population of close to 61,737 as of 2023.

<i>Hermetica</i> Philosophical texts attributed to Hermes Trismegistus

The Hermetica are texts attributed to the legendary Hellenistic figure Hermes Trismegistus, a syncretic combination of the Greek god Hermes and the Egyptian god Thoth. These texts may vary widely in content and purpose, but by modern convention are usually subdivided into two main categories, the "technical" and "religio-philosophical" Hermetica.

<span class="mw-page-title-main">Nag Hammadi library</span> Collection of Gnostic and Christian texts

The Nag Hammadi library is a collection of early Christian and Gnostic texts discovered near the Upper Egyptian town of Nag Hammadi in 1945.

Valentinus was the best known and, for a time, most successful early Christian Gnostic theologian. He founded his school in Rome. According to Tertullian, Valentinus was a candidate for bishop but started his own group when another was chosen.

The Sethians were one of the main currents of Gnosticism during the 2nd and 3rd century AD, along with Valentinianism and Basilideanism. According to John D. Turner, it originated in the 2nd century AD as a fusion of two distinct Hellenistic Judaic philosophies and was influenced by Christianity and Middle Platonism. However, the exact origin of Sethianism is not properly understood.

Allogenes is a series of Gnostic texts. The main character in these texts is Allogenes, which translates as 'stranger,' 'foreigner,' or 'of another race.' The first text discovered was Allogenes as the third tractate in Codex XI of the Nag Hammadi library. The Coptic manuscript is a translation of a Greek original, likely written in Alexandria before 300 AD. In this text, containing Middle Platonic or Neoplatonic elements, Allogenes receives divine revelations.

<span class="mw-page-title-main">Gnostic Apocalypse of Peter</span> Gnostic Christian text (c. 200 CE)

The Gnostic Apocalypse of Peter, also known as the Coptic Apocalypse of Peter and Revelation of Peter, is the third tractate in Codex VII of the Nag Hammadi library. The work is part of Gnosticism, a sect of early Christianity, and is considered part of the New Testament apocrypha. It was likely originally written in the Koine Greek language and composed around 200 CE. The surviving manuscript from Nag Hammadi is a poor-quality translation of the Greek into Coptic, and likely dates from the 4th century.

Gnosticism refers to a collection of religious groups originating in Jewish religiosity in Alexandria in the first few centuries AD. Neoplatonism is a school of Hellenistic philosophy that took shape in the 3rd century, based on the teachings of Plato and some of his early followers. While Gnosticism was influenced by Middle Platonism, neoplatonists from the third century onward rejected Gnosticism. Nevertheless, Alexander J. Mazur argues that many neoplatonic concepts and ideas are ultimately derived from Sethian Gnosticism during the third century in Lower Egypt, and that Plotinus himself may have been a Gnostic before nominally distancing himself from the movement.

John D. Turner was the Cotner Professor of Religious Studies and Charles J. Mach University Professor of Classics and History Classics & Religious Studies at the University of Nebraska. He was well known for his translations of the Nag Hammadi library.

<span class="mw-page-title-main">Coptic literature</span> Body of writings in the Coptic language of Egypt

Coptic literature is the body of writings in the Coptic language of Egypt, the last stage of the indigenous Egyptian language. It is written in the Coptic alphabet. The study of the Coptic language and literature is called Coptology.

Metropolitan Mikhail, was the Elder Metropolitan of the Holy Metropolis of Asyut (Lycopolis), (Hieracon, and of the Coptic Orthodox Church of Alexandria and was the Abbot of the Monastery of Saint Macarius the Great, in Scetes, Lower Egypt until early 2009, when he decided to resign this responsibility due to his failing health and also due to the demise of Matta El-Meskeen, the Chief Hegumen in-charge of the Monastery of Saint Macarius the Great in 2008.

The Nag Hammadi massacre was a massacre of Coptic Christians carried out on the eve of 7 January 2010, in the Egyptian city of Nag Hammadi. The massacre occurred at the hands of Muslim gunmen in front of the Nag Hammadi cathedral, as Coptic Christians were leaving the church after celebrating the midnight Christmas Divine Liturgy. The massacre resulted in the murder of eight Copts and one Muslim bystander. Nine other Copts were confirmed to be wounded, and two Muslims were reportedly wounded in the attack. Egypt's Interior Ministry said it suspected the attack was motivated by the alleged rape by a Christian of a Muslim girl.

al-Qasr wa as-Sayyad is a village in Nag Hammadi district of Qena Governorate, Egypt.

<i>The Discourse on the Eighth and Ninth</i> Ancient Hermetic treatise

The Discourse on the Eighth and Ninth is an ancient Hermetic treatise. It is one of the three short texts attributed to the legendary Hellenistic figure Hermes Trismegistus that were discovered among the Nag Hammadi findings.

Abū Shākir ibn al-Rāhib was a Coptic polymath and encyclopaedist from the golden age of Christian literature in Arabic. He is a "towering figure" in Coptic linguistics and made important contributions to Coptic historiography.

<span class="mw-page-title-main">Copto-Arabic literature</span> Literature written by Copts in Arabic

Copto-Arabic literature is the literature of the Copts written in Arabic. It is distinct from Coptic literature, which is literature written in the Coptic language.

<i>Asclepius</i> (treatise) Hermetic treatise

The Asclepius, also known as the Perfect Discourse, is a religio-philosophical Hermetic treatise. The original Greek text, which was likely written in Alexandria between 100 CE and 300 CE, is largely lost and only a few fragments remain. However, the full text is extant in an early Latin translation, and fragments from a Coptic translation have also been found among the documents discovered in Nag Hammadi.