Crossed letter

Last updated
A crossed letter, 1837, Ontario, Canada 10 16 cross writing 1020.jpg
A crossed letter, 1837, Ontario, Canada
Cross-hatched letter of 1837, Massachusetts, USA. From Caroline Weston to Deborah Weston; Friday, March 3, 1837 p3.jpg
Cross-hatched letter of 1837, Massachusetts, USA.

A crossed letter is a manuscript letter which contains two separate sets of writing, one written over the other at right-angles. [1] [2] This was done during the early days of the postal system in the 19th century to save on expensive postage charges, as well as to save paper. This technique is also called cross-hatching [3] or cross-writing. [4] [5] [6]

A cross letter is distinct from a palimpsest, as cross-hatched manuscripts were written this way at one sitting or for the same purpose (such as a diary), rather than being re-used later.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Codex</span> Historical ancestor of the modern book

The codex was the historical ancestor of the modern book. Instead of being composed of sheets of paper, it used sheets of vellum, papyrus, or other materials. The term codex is often used for ancient manuscript books, with handwritten contents. A codex, much like the modern book, is bound by stacking the pages and securing one set of edges by a variety of methods over the centuries, yet in a form analogous to modern bookbinding. Modern books are divided into paperback and those bound with stiff boards, called hardbacks. Elaborate historical bindings are called treasure bindings. At least in the Western world, the main alternative to the paged codex format for a long document was the continuous scroll, which was the dominant form of document in the ancient world. Some codices are continuously folded like a concertina, in particular the Maya codices and Aztec codices, which are actually long sheets of paper or animal skin folded into pages. In Japan, concertina-style codices called orihon developed during the Heian period (794–1185) were made of paper.

<span class="mw-page-title-main">Devanagari</span> Writing script for many North Indian and Nepalese languages

Devanāgarī or Devanagari, also called Nāgari, is a left-to-right abugida, based on the ancient Brāhmi script, used in the northern Indian subcontinent. It is one of the official scripts of the Republic of India and Nepal. It was developed and in regular use by the 7th century CE and achieved its modern form by 1000 CE. The Devanāgari script, composed of 48 primary characters, including 14 vowels and 34 consonants, is the fourth most widely adopted writing system in the world, being used for over 120 languages.

<span class="mw-page-title-main">Glagolitic script</span> Oldest known Slavic alphabet

The Glagolitic script is the oldest known Slavic alphabet. It is generally agreed that it was created in the 9th century by Saint Cyril, a monk from Thessalonica. He and his brother Saint Methodius were sent by the Byzantine Emperor Michael III in 863 to Great Moravia to spread Christianity among the West Slavs in the area. The brothers decided to translate liturgical books into the contemporary Slavic language understandable to the general population, and Cyril decided to invent a new script, Glagolitic, which he based on the local dialect of the Slavic tribes from around Thessalonica. After the deaths of Cyril and Methodius, the Glagolitic alphabet ceased to be used in Moravia for political or religious needs.

<span class="mw-page-title-main">Letter (message)</span> Written message from one to another

A letter is a written message conveyed from one person to another through a medium. Something epistolary means that it is a form of letter writing. The term usually excludes written material intended to be read in its original form by large numbers of people, such as newspapers and placards, although even these may include material in the form of an "open letter". The typical form of a letter for many centuries, and the archetypal concept even today, is a sheet of paper that is sent to a correspondent through a postal system. A letter can be formal or informal, depending on its audience and purpose. Besides being a means of communication and a store of information, letter writing has played a role in the reproduction of writing as an art throughout history. Letters have been sent since antiquity and are mentioned in the Iliad. Historians Herodotus and Thucydides mention and use letters in their writings.

<span class="mw-page-title-main">Manuscript</span> Document written by hand

A manuscript was, traditionally, any document written by hand or typewritten, as opposed to mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has come to be understood to further include any written, typed, or word-processed copy of an author's work, as distinguished from the rendition as a printed version of the same.

<span class="mw-page-title-main">Vellum</span> Animal skin used as a writing material

Vellum is prepared animal skin or membrane, typically used as writing material. It is often distinguished from parchment, either by being made from calfskin, or simply by being of a higher quality. Vellum is prepared for writing and printing on single pages, scrolls, and codices (books).

<span class="mw-page-title-main">Voynich manuscript</span> 15th century codex in an unknown script

The Voynich manuscript is an illustrated codex, hand-written in an unknown script referred to as 'Voynichese.' The vellum on which it is written has been carbon-dated to the early 15th century (1404–1438). Stylistic analysis has indicated the manuscript may have been composed in Italy during the Italian Renaissance. While the origins, authorship, and purpose of the manuscript are still debated, hypotheses range from a script for a natural language or constructed language, an unread code, cypher, or other form of cryptography, or perhaps a hoax, reference work, or work of fiction currently lacking the translation(s) and context needed to both properly entertain or eliminate any of these possibilities.

<span class="mw-page-title-main">Georgian scripts</span> Three related alphabets used to write Georgian

The Georgian scripts are the three writing systems used to write the Georgian language: Asomtavruli, Nuskhuri and Mkhedruli. Although the systems differ in appearance, their letters share the same names and alphabetical order and are written horizontally from left to right. Of the three scripts, Mkhedruli, once the civilian royal script of the Kingdom of Georgia and mostly used for the royal charters, is now the standard script for modern Georgian and its related Kartvelian languages, whereas Asomtavruli and Nuskhuri are used only by the Georgian Orthodox Church, in ceremonial religious texts and iconography.

<span class="mw-page-title-main">Pauline epistles</span> Books of the New Testament attributed to Paul the Apostle

The Pauline epistles, also known as Epistles of Paul or Letters of Paul, are the thirteen books of the New Testament attributed to Paul the Apostle, although the authorship of some is in dispute. Among these epistles are some of the earliest extant Christian documents. They provide an insight into the beliefs and controversies of early Christianity. As part of the canon of the New Testament, they are foundational texts for both Christian theology and ethics.

The Javanese script is one of Indonesia's traditional scripts developed on the island of Java. The script is primarily used to write the Javanese language, but in the course of its development has also been used to write several other regional languages such as Sundanese, Madurese, and Sasak; the lingua franca of the region, Malay; as well as the historical languages Kawi and Sanskrit. Javanese script was actively used by the Javanese people for writing day-to-day and literary texts from at least the mid-15th century CE until the mid-20th century CE, before its function was gradually supplanted by the Latin alphabet. Today the script is taught in DI Yogyakarta, Central Java, and the East Java Province as part of the local curriculum, but with very limited function in everyday use.

<span class="mw-page-title-main">Birch bark manuscript</span> Documents written on the inner layer of birch bark

Birch bark manuscripts are documents written on pieces of the inner layer of birch bark, which was commonly used for writing before the mass production of paper. Evidence of birch bark for writing goes back many centuries and appears in various cultures. The oldest such manuscripts are the numerous Gandhāran Buddhist texts from approximately the 1st century CE, from what is now Afghanistan. They contain among the earliest known versions of significant Buddhist scriptures, including a Dhammapada, discourses of Buddha that include the Rhinoceros Sutra, Avadanas and Abhidharma texts.

<span class="mw-page-title-main">History of books</span>

The history of books became an acknowledged academic discipline in the 1980s. Contributions to the field have come from textual scholarship, codicology, bibliography, philology, palaeography, art history, social history and cultural history. Its key purpose is to demonstrate that the book as an object, not just the text contained within it, is a conduit of interaction between readers and words. Analysis of each component part of the book reveals its purpose, where and how it was kept, who read it, ideological and religious beliefs of the period, and whether readers interacted with the text within. Even a lack of evidence of this nature leaves valuable clues about the nature of that particular book.

<span class="mw-page-title-main">Tetragrammaton</span> Four-letter Hebrew name of the national god of Israel

The Tetragrammaton, or the Tetragram, is the four-letter Hebrew theonym יהוה‎, the name of God in the Hebrew Bible. The four letters, written and read from right to left, are yodh, he, waw, and he. The name may be derived from a verb that means "to be", "to exist", "to cause to become", or "to come to pass", While there is no consensus about the structure and etymology of the name, the form Yahweh is now accepted almost universally, though the vocalization Jehovah continues to have wide usage.

<span class="mw-page-title-main">Palm-leaf manuscript</span> Manuscripts made out of dried palm leaves

Palm-leaf manuscripts are manuscripts made out of dried palm leaves. Palm leaves were used as writing materials in the Indian subcontinent and in Southeast Asia dating back to the 5th century BCE. Their use began in South Asia and spread to other regions, as texts on dried and smoke-treated palm leaves of the Palmyra or talipot palm. Their use continued until the 19th century when printing presses replaced hand-written manuscripts.

Dr. Sextus Barbour was a prominent American physician and planter. As the son of Philip P. Barbour, U.S. Congressman from Virginia and Associate Justice of the United States Supreme Court, Barbour was a scion of the Barbour political family.

The Makasar script, also known as Ukiri' Jangang-jangang or Old Makasar script, is a historical Indonesian writing system that was used in South Sulawesi to write the Makassarese language between the 17th and 19th centuries until it was supplanted by the Lontara Bugis script.

References

Crossed letter (Ireland, 1839) Frances (Appleton) Longfellow to Emmeline (Austin) Wadsworth, 19 June 1839 (a69c68e4-fb4a-4b8c-a960-cd103f4eca6c).jpg
Crossed letter (Ireland, 1839)
  1. "A crossed letter". Archived from the original on 2011-08-14. Retrieved 2011-03-27.
  2. Livingston, Ira (1997). "The Romantic Double-Cross: Keats's Letters". Arrow of Chaos: Romanticism and Postmodernity. University of Minnesota Press. p. 143. ISBN   0-8166-2795-9.
  3. Hassam, Andrew (1994), Sailing to Australia: shipboard diaries by nineteenth-century British emigrants, Manchester University Press ND, p. 27, ISBN   0-7190-4546-0
  4. "Cross-Writing: When People Wrote Across the Page to Save Paper". Blog.paperblanks.com. 2013-03-14. Archived from the original on 2018-06-25. Retrieved 2018-06-26.
  5. "Cross Writing - What Is It and How Do You Read It? | Lonetester HQ". Lonetester.com. 9 February 2016. Archived from the original on 2018-06-26. Retrieved 2018-06-26.
  6. Terri Blanchette. "The Writing Trend We (mercifully) Left Behind". 2018.