Fade to Grey (Visage song)

Last updated

"Fade to Grey"
Visage Fade To Grey 500.jpg
Single by Visage
from the album Visage
B-side "The Steps"
Released14 November 1980 [1]
Genre
Length
  • 4:02 (album version)
  • 3:50 (single edit)
Label Polydor
Songwriter(s)
Producer(s)
  • Midge Ure
  • Visage
Visage singles chronology
"Tar"
(1979)
"Fade to Grey"
(1980)
"Mind of a Toy"
(1981)
1993 re-release cover
Vis-FTG 93mixes.jpg

"Fade to Grey" is a song by British synth-pop band Visage, released in November 1980 as the second single from their debut album, Visage (1980), on Polydor Records.

Contents

The song was the band's most successful single. It entered the singles charts in late 1980, peaking at no. 8 in the UK Singles Chart and reaching no. 1 in West Germany and Switzerland. Steve Strange was on lead vocals; the French lyrics were spoken by Rusty Egan's Luxembourgish girlfriend Brigitte Arendt. [5]

The accompanying music video for the song became one of the first videoclips that Kevin Godley and Lol Creme directed, before they became known for their works with the Police, Duran Duran and Herbie Hancock. [6] [7]

Background

"Fade to Grey (Orchestral)" released in 2014 Visage-FadeToGreyOrchestral.jpg
"Fade to Grey (Orchestral)" released in 2014

"Fade to Grey" was originally written as an instrumental by Billy Currie and Chris Payne. Payne came up with the bassline and the chords while Currie added the other parts. [8] They worked on it during soundchecks on Gary Numan's 1979 tour. Cedric Sharpley, the drummer of Numan's backing band, was also heavily involved. [9] In those days it was called "Toot City". Initially considered to be released as a Billy Currie and Chris Payne single, the track eventually became part of the Visage project. [8] While setting the track listing of the Visage album, Midge Ure suggested the use of the melody [10] and wrote the song's lyrics. [11]

"Fade to Grey" was Visage's second single, but their first release on a major label, Polydor. It was released in 1980, on the same day as the band's debut album, Visage . "Fade to Grey" charted around Europe in late 1980/early 1981, becoming a Top 10 hit in the UK, a Top 5 hit in five countries, and no. 1 in West Germany and Switzerland. The song is sung in English and spoken in French.

A remix by Bassheads/Andy Stevenson was released in 1993 to promote the Fade to Grey – The Best of Visage compilation (an updated re-release of 1983's Fade to Grey – The Singles Collection ). The new version became a modest Top 40 hit in the UK, peaking at no. 39. [12]

In 2008, Steve Strange appeared on the BBC series Ashes to Ashes performing the song in the Blitz nightclub.

In 2014, Visage released "Fade to Grey (Orchestral)", a new version of the song re-recorded with a symphony orchestra. This followed the band's appearance at the 2014 World Ski Jumping Championships in Prague, Czech Republic, where they played a ten-song set backed by the Czech Synthosymphonica Orchestra. The band also released an album, Orchestral , which featured several classic Visage songs rerecorded with the orchestra.

Authorship

The song has the rare distinction of being entirely bilingual English-French by featuring the same lyrics translated into both languages: the English lyrics are sung, whereas the same lyrics translated into French are spoken by a female voice.

Steve Strange and Midge Ure both claimed to have been the one who came up with the idea for the French vocal in the track. [10] [13] On the finished track, the French vocal was performed by Brigitte Arendt, a young student from Luxembourg who was Rusty Egan's girlfriend at the time. [14] On the single and album, the song is credited to Billy Currie, Chris Payne and Midge Ure. [15] In his 2002 autobiography, Strange said it was not fair to credit the song to Ure, Currie and Payne only, since his input was significant and he was "the focal point of the group". [13]

Music video

Visage's first music video was for this song, and was directed by Godley & Creme. [16] Appearing with Steve Strange in the video was his friend Julia Fodor, who mimed the French lyrics in the video. [17] [18] The clip was included on band's 1986 video release, Visage .

Track listings

Charts

Certifications and sales

RegionCertification Certified units/sales
France (SNEP) [46] Gold500,000*
Germany (BVMI) [47] Gold500,000^
United Kingdom (BPI) [48] Silver250,000^

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.

Cover versions

Mark 'Oh cover

German DJ Mark 'Oh covered "Fade to Grey" in 1996. His version reached no. 11 in Germany and was a Top 40 hit in Switzerland, Austria, Finland and the Netherlands.

Chart (1996)Peak
position
Austria (Ö3 Austria Top 40) [49] 24
Finland (Suomen virallinen lista) [50] 20
Germany (Official German Charts) [51] 11
Hungary (Mahasz) [52] 2
Netherlands (Dutch Top 40) [53] 35
Netherlands (Single Top 100) [54] 24
Sweden (Sverigetopplistan) [55] 45
Switzerland (Schweizer Hitparade) [56] 15

Other cover versions

In 1994, the Italian electronic group Datura made a version of "Fade to Grey" with a re-recorded vocal track by Steve Strange singing lyrics specifically for this version. The single peaked at no. 5 in the Italian singles chart. [57]

Italian doom/gothic metal band Monumentum released a version on their "In Absentia Christi" album in 1995. [58] It features the vocals of Francesca Nicoli (Ataraxia).

German metal band Atrocity released a version on their cover album Werk 80 II in 2008. It features the vocals of Jensara Swann (The Veil). [59]

Influence

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ultravox</span> British new wave band

Ultravox were a British new wave band, formed in London in April 1974 as Tiger Lily. Between 1980 and 1986, they scored seven Top Ten albums and seventeen Top 40 singles in the UK, the most successful of which was their 1981 hit "Vienna".

<span class="mw-page-title-main">Billy Currie</span> British multi-instrumentalist

William Lee Currie is a British multi-instrumentalist and songwriter from Huddersfield, England. He is best known as the keyboard and strings player with new wave band Ultravox, who achieved their greatest commercial success in the 1980s.

<span class="mw-page-title-main">Visage (band)</span> British synthpop band

Visage were a British rock/pop band formed in London in 1978. The band became closely linked to the burgeoning New Romantic fashion movement of the early 1980s, and are best known for their hit "Fade to Grey" which was released in late 1980. In the UK, the band achieved two Top 20 albums and five Top 30 singles before the commercial failure of their third album led to their breakup in 1985.

<span class="mw-page-title-main">Midge Ure</span> Scottish musician (born 1953)

James "Midge" Ure is a Scottish musician, singer-songwriter and record producer. His stage name, Midge, is a phonetic reversal of Jim, a hypocorism of his given name. Ure enjoyed particular success in the 1970s and 1980s in bands including Slik, Thin Lizzy, Rich Kids and Visage, and as the second frontman of Ultravox. In 1984, he co-wrote and produced the charity single "Do They Know It's Christmas?", which has sold 3.7 million copies in the UK. The song is the second-highest-selling single in UK chart history. Ure co-organised Band Aid, Live Aid and Live 8 with Bob Geldof. He acts as a trustee for the charity and also serves as an ambassador for Save the Children.

<span class="mw-page-title-main">Vienna (Ultravox song)</span> 1981 single by Ultravox

"Vienna" is a song by British new wave band Ultravox, released on 9 January 1981 by Chrysalis Records as the third single and the title track from their fourth studio album of the same name. Featuring Midge Ure on lead vocals, the new wave ballad is regarded as a staple of the synth-pop genre that was popularised in the early 1980s and remains both the band's signature song and their most commercially successful release.

<span class="mw-page-title-main">The Damned Don't Cry (song)</span> 1982 single by Visage

"The Damned Don't Cry" is a song by British synth-pop group Visage, released as a single by Polydor Records in 1982.

<span class="mw-page-title-main">Steve Strange</span> Welsh singer and pop icon (1959–2015)

Stephen John Harrington, known professionally as Steve Strange, was a Welsh singer. From the late 1970s, he was a nightclub host and promoter. He became famous as the leader of the new wave synth-pop group Visage, best known for their single "Fade to Grey", and was one of the most influential figures behind the New Romantic movement of the early 1980s.

<i>The Anvil</i> (album) 1982 studio album by Visage

The Anvil is the second studio album by the British synth-pop band Visage, released in March 1982 by Polydor Records. The album reached No. 6 in the UK and was certified "Silver" by the British Phonographic Industry in April 1982.

<i>Visage</i> (Visage album) 1980 studio album by Visage

Visage is the debut studio album by the British synth-pop band Visage. It was recorded at Genetic Sound Studios in Reading, Berkshire and released in November 1980 by Polydor Records.

<span class="mw-page-title-main">Mind of a Toy</span> 1981 single by Visage

"Mind of a Toy" is the third single by the British synth-pop group Visage, released on Polydor Records in March 1981. It was taken from the band's eponymous debut album, following up their international hit "Fade to Grey".

<span class="mw-page-title-main">Tar (song)</span> 1979 single by Visage

"Tar" is the debut single by the British synth-pop group Visage, released in 1979.

<span class="mw-page-title-main">Night Train (Visage song)</span> 1982 single by Visage

"Night Train" is the sixth single by the British synth-pop group Visage, released by Polydor Records in June 1982.

<span class="mw-page-title-main">Visage (song)</span> 1981 single by Visage

"Visage" is the fourth single by the British synth-pop group Visage, released by Polydor Records in July 1981. It is the title track from Visage's eponymous debut album. The single peaked at no.21 in the UK Singles Chart.

<span class="mw-page-title-main">Pleasure Boys</span> 1982 single by Visage

"Pleasure Boys" is a song by the British synth-pop group Visage, released as a single on Polydor Records in October 1982.

<i>The Damned Dont Cry</i> (album) 2000 compilation album by Visage

The Damned Don't Cry is a compilation album by the British synth-pop group Visage released in 2000.

<i>Master Series</i> (Visage album) 1997 compilation album by Visage

Master Series is a compilation album by the British synth-pop band Visage released in 1997.

<span class="mw-page-title-main">The Voice (Ultravox song)</span> 1981 single by Ultravox

"The Voice" is Ultravox's second single from the Rage in Eden album, recorded in Conny Plank's Studio in Cologne, Germany and released on 30 October 1981. It peaked at #16 in the UK singles chart, #27 in the Irish Singles Chart and #29 in the New Zealand Singles Chart.

<span class="mw-page-title-main">Dancing with Tears in My Eyes</span> 1984 single by Ultravox

"Dancing with Tears in My Eyes" is the second single from Lament, Ultravox's seventh studio album, released on 11 May 1984.

<span class="mw-page-title-main">I Can't Even Touch You</span> 1982 single by Steve Harley & Cockney Rebel

"I Can't Even Touch You" is a song by the English singer-songwriter Steve Harley, released under his band's name Steve Harley & Cockney Rebel by Chrysalis as a non-album single on 12 March 1982. The song was written by Harley and produced by Midge Ure.

<i>Demons to Diamonds</i> (album) 2015 studio album by Visage

Demons to Diamonds is the fifth and final studio album by the British synth-pop band Visage. It was released on 6 November 2015, nine months after the death of lead vocalist Steve Strange.

References

  1. "In Brief" (PDF). Record Mirror . 1 November 1980. p. 4. Retrieved 20 August 2022.
  2. Ankeny, Jason. "Visage – Artist Biography". AllMusic . Retrieved 3 May 2014.
  3. O'Neil, Dave (10 May 2013). "Vienna comes to Doncaster 'shoppo'". The Sydney Morning Herald . Retrieved 24 July 2013.
  4. 1 2 Stanley, Bob (13 September 2013). "Here Comes That Feeling: New Pop". Yeah Yeah Yeah: The Story of Modern Pop. Faber & Faber. p. 533. ISBN   978-0-571-28198-5.
  5. Perrone, Pierre (13 February 2015). "Steve Strange: Lead singer with Visage and club owner who became the leading light of the 1980s New Romantic movement". The Independent . Retrieved 13 September 2016.
  6. "Visage, the '80s synth legends, are back!". The Latest. 17 September 2013. Retrieved 13 September 2016.
  7. "Give me 10ccs of creativity, stat". The Irish Times . 19 November 2011. Retrieved 13 September 2016.
  8. 1 2 Payne, Christopher (1 September 2019). Visage 'Fade to Grey' explained (video). Archived from the original on 21 December 2021 via YouTube.
  9. "Confession – December 1995". Webb.garynuman.info. Retrieved 5 January 2012.
  10. 1 2 Midge Ure talks about Fade to Grey. 14 January 2007. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 16 February 2008 via YouTube.
  11. Ure 2014, p. 77.
  12. 1 2 "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 24 July 2013.
  13. 1 2 Strange 2002, p. 66.
  14. Ure 2014, p. 78.
  15. LeRoy, Dan. "Visage – Visage". AllMusic. Retrieved 26 March 2016.
  16. "Visage". Mvdbase.com. Retrieved 25 September 2012.
  17. Strange 2002, p. 65.
  18. Visage – Fade to Grey. 13 May 2010. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 10 October 2012 via YouTube.
  19. "Visage – Fade to Grey (Vinyl)". Discogs. 1981. Retrieved 4 October 2012.
  20. "Visage – Fade to Grey / The Steps (Vinyl)". Discogs. 1980. Retrieved 4 October 2012.
  21. "Visage - Fade to Grey". Discogs . 10 November 1980.
  22. "Visage – Fade to Grey (Bassheads 93 Remix) (Vinyl)". Discogs. 1993. Retrieved 4 October 2012.
  23. "Visage – Fade to Grey (Bassheads '93 Remix) (CD)". Discogs. 1993. Retrieved 4 October 2012.
  24. "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Chart Positions Pre 1989 Part 4". Australian-charts.com. Hung Medien. Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 24 July 2013.
  25. "Visage – Fade To Grey" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 24 July 2013.
  26. "Visage – Fade To Grey" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 24 July 2013.
  27. "Billboard – Hits of the World". Billboard . Vol. 93, no. 30. 1 August 1981. p. 63. ISSN   0006-2510.
  28. "Le Détail par Artiste". InfoDisc (in French). Select "Visage" from the artist drop-down menu. Retrieved 16 May 2016.
  29. "The Irish Charts – Search Results – Fade To Grey". Irish Singles Chart. Retrieved 24 July 2013.
  30. "Classifiche". Musica e dischi (in Italian). Retrieved 8 June 2022. Set "Tipo" on "Singoli". Then, in the "Artista" field, search "Visage".
  31. "Nederlandse Top 40 – Visage – Fade To Grey" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 24 July 2013.
  32. "Visage – Fade To Grey" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 24 July 2013.
  33. "Visage – Fade To Grey". Top 40 Singles. Retrieved 24 July 2013.
  34. Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (in Spanish) (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN   84-8048-639-2.
  35. "Visage – Fade To Grey". Singles Top 100. Retrieved 24 July 2013.
  36. "Visage – Fade To Grey". Swiss Singles Chart. Retrieved 24 July 2013.
  37. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 24 July 2013.
  38. "Offiziellecharts.de – Visage – Fade To Grey" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 3 March 2020.
  39. "Dance Singles" (PDF). Music Week . 28 August 1993. p. 28. Retrieved 9 April 2021.
  40. "The RM Club Chart" (PDF). Music Week, in Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert). 14 August 1993. p. 4. Retrieved 10 May 2023.
  41. "National Top 100 Singles for 1981". Kent Music Report. 4 January 1982. p. 7. Retrieved 22 December 2020 via Imgur.
  42. "Jahreshitparade 1981" (in German). Austriancharts.at. Hung Medien. Retrieved 3 May 2014.
  43. "Jaaroverzichten 1981" (in Dutch). Ultratop. Hung Medien. Retrieved 3 May 2014.
  44. "TOP – 1981". Top-france.fr (in French). Retrieved 16 May 2016.
  45. "Schweizer Jahreshitparade 1981" (in German). Hitparade.ch. Hung Medien. Retrieved 3 May 2014.
  46. "French single certifications – Visage – Fade To Grey" (in French). InfoDisc.Select VISAGE and click OK. 
  47. "Gold-/Platin-Datenbank (Visage; 'Fade To Gray')" (in German). Bundesverband Musikindustrie.
  48. "British single certifications – Visage – Fade To Grey". British Phonographic Industry.
  49. "Mark 'Oh – Fade To Grey" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 16 May 2016.
  50. "Mark 'Oh: Fade To Grey" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved 16 May 2016.
  51. "Mark 'Oh – Fade To Grey" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 16 May 2016.
  52. "Top National Sellers" (PDF). Music & Media . Vol. 14, no. 5. 1 February 1997. p. 19. Retrieved 1 January 2019.
  53. "Nederlandse Top 40 – Mark'Oh – Fade To Grey" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 16 May 2016.
  54. "Mark 'Oh – Fade To Grey" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 16 May 2016.
  55. "Mark 'Oh – Fade To Grey". Singles Top 100. Retrieved 16 May 2016.
  56. "Mark 'Oh – Fade To Grey". Swiss Singles Chart. Retrieved 16 May 2016.
  57. "HitParadeItalia – Top20 del 12 Febbraio 1994" (in Italian). Hit Parade Italia. Creative Commons. Retrieved 26 June 2009.
  58. "Monumentum – In Absentia Christi – Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives" . Retrieved 16 June 2023.
  59. "Atrocity – Werk 80 II – Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives" . Retrieved 16 June 2023.
  60. Egan, Barry (16 January 2011). "Achtung baby, Adam is the proud father of a little boy". Sunday Independent . Retrieved 19 June 2011.
  61. Pernot, Olivier (13 December 2016). "Les plaisirs rétro de Vitalic". Greenroom (in French). Retrieved 19 June 2017.

Bibliography