Famine Stela

Last updated
The Famine Stela, with some carved sections missing. Sehel-steleFamine.jpg
The Famine Stela, with some carved sections missing.
Egypt relief location map.jpg
Red pog.svg
Location of the Famine Stela in Egypt

The Famine Stela is an inscription written in Egyptian hieroglyphs located on Sehel Island in the Nile near Aswan in Egypt, which tells of a seven-year period of drought and famine during the reign of pharaoh Djoser of the Third Dynasty. It is thought that the stele was inscribed during the Ptolemaic Kingdom, which ruled from 332 to 31 BC.

Contents

Description

The Famine Stela was inscribed into a natural granite block whose surface was cut into the rectangular shape of a stela. The inscription is written in hieroglyphs and contains 32 columns. The top part of the stele depicts three Egyptian deities: Khnum, Satis and Anuket. In front of them, Djoser faces them, carrying offerings in his outstretched hands. A broad fissure, which already was there at the time of creating the stela, goes through the middle of the rock. Some sections of the stela are damaged, making a few passages of the text unreadable. [1] [2]

The inscription

The story told on the stela is set in the 18th year of the reign of Djoser.

The text describes how the king is upset and worried as the land has been in the grip of a drought and famine for seven years, during which time the Nile has not flooded the farmlands.

The text also describes how the Egyptians are suffering as a result of the drought and that they are desperate and breaking the laws of the land.

Djoser asks the priest staff under the supervision of high lector priest Imhotep for help. The king wants to know where the god of the Nile, Hapi, is born, and which god resides at this place.

Imhotep decides to investigate the archives of the temple ḥwt-Ibety (“House of the nets”), located at Hermopolis and dedicated to the god Thoth. He informs the king that the flooding of the Nile is controlled by the god Khnum at Elephantine from a sacred spring located on the island, where the god resides. Imhotep travels immediately to the location (Ancient Egyptian : jbw). In the temple of Khnum, called “Joy of Life”, Imhotep purifies himself, prays to Khnum for help and offers “all good things” to him. Suddenly he falls asleep and in his dream Imhotep is greeted by the kindly looking Khnum. The god introduces himself to Imhotep by describing who and what he is and then describes his own divine powers. At the end of the dream Khnum promises to make the Nile flow again. Imhotep wakes up and writes down everything that took place in his dream. He then returns to Djoser to tell the king what has happened.

The king is pleased with the news and issues a decree in which he orders priests, scribes and workers to restore Khnum's temple and to once more make regular offerings to the god. In addition, Djoser issues a decree in which he grants the temple of Khnum at Elephantine the region between Aswan and Tachompso (Koinē Greek : Ταχομψώ) with all its wealth, as well as a share of all the imports from Nubia. [1] [2]

Dating of the inscription

Since the initial translation and examination by French Egyptologist Paul Barguet in 1953, the Famine Stela has been of great interest to historians and Egyptologists. The language and layout used in the inscription suggests that the work can be dated to the Ptolemaic period, perhaps during the reign of king Ptolemy V (205 – 180 BC). Egyptologists such as Miriam Lichtheim and Werner Vycichl suggest that the local priests of Khnum created the text. The various religious groups in Egypt during Ptolemaic Dynasty jostled for power and influence, so the story of the Famine Stela could have been used as a means to legitimise the power of Khnum's priests over the region of Elephantine. [2] [1] [3] [4]

At the time of the first translation of the stela, it was thought that the story of a seven-year-famine was connected to the biblical story in Genesis 41, where a famine of seven years also occurs. More recent investigations have shown that a seven-year famine was a motif common to nearly all cultures of the Near East: a Mesopotamian legend also speaks of a seven-year-famine and in the well known Gilgamesh-Epos the god Anu gives a prophecy about a famine for seven years. Another Egyptian tale about a long-lasting drought appears in the so-called “Book of the Temple”, translated by German Demotist Joachim Friedrich Quack. The ancient text reports about king Neferkasokar (late 2nd dynasty), who faces a seven-year-famine during his reign. [5] [1] [6] [7]

The Famine Stela is one of only three known inscriptions that connect the cartouche name Djeser (“lordly”) with the serekh name Netjerikhet (“divine body”) of king Djoser in one word. Therefore, it provides useful evidence for Egyptologists and historians who are involved in reconstructing the royal chronology of the Old Kingdom of Egypt. [3] [4]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Imhotep</span> Egyptian polymath, later deified

Imhotep was an Egyptian chancellor to the Pharaoh Djoser, possible architect of Djoser's step pyramid, and high priest of the sun god Ra at Heliopolis. Very little is known of Imhotep as a historical figure, but in the 3,000 years following his death, he was gradually glorified and deified.

<span class="mw-page-title-main">Khnum</span> God of creation and the waters in Egyptian mythology

Khnum or also romanised Khnemu was one of the earliest-known Egyptian deities, originally the god of the source of the Nile. Since the annual flooding of the Nile brought with it silt and clay, and its water brought life to its surroundings, he was thought to be the creator of the bodies of human children, which he made at a potter's wheel, from clay, and placed in their mothers' wombs. He was later described as having moulded the other deities, and he had the titles "Divine Potter" and "Lord of created things from himself".

<span class="mw-page-title-main">Satis (goddess)</span> Ancient Egyptian goddess

Satet,Satit or Satjet, Satjit in Ancient Egyptian, Greek: Satis, also known by numerous related names, was an Upper Egyptian goddess who, along with Khnum and Anuket, formed part of the Elephantine Triad. A protective deity of Egypt's southern border with Nubia, she came to personify the former annual flooding of the Nile and to serve as a war, hunting, and fertility goddess.

<span class="mw-page-title-main">Djoser</span> Ancient Egyptian pharaoh of the 3rd dynasty

Djoser was an ancient Egyptian pharaoh of the 3rd Dynasty during the Old Kingdom, and was the founder of that epoch. He is also known by his Hellenized names Tosorthros and Sesorthos. He was the son of King Khasekhemwy and Queen Nimaathap, but whether he was also the direct successor to their throne is unclear. Most Ramesside king lists identify a king named Nebka as preceding him, but there are difficulties in connecting that name with contemporary Horus names, so some Egyptologists question the received throne sequence. Djoser is known for his step pyramid, which is the earliest colossal stone building in ancient Egypt.

<span class="mw-page-title-main">Index of Egypt-related articles</span>

Articles related to Egypt include:

<span class="mw-page-title-main">Khufu</span> Fourth Dynasty ancient Egyptian pharaoh

Khufu or Cheops was an ancient Egyptian monarch who was the second pharaoh of the Fourth Dynasty, in the first half of the Old Kingdom period. Khufu succeeded his father Sneferu as king. He is generally accepted as having commissioned the Great Pyramid of Giza, one of the Seven Wonders of the Ancient World, but many other aspects of his reign are poorly documented.

<span class="mw-page-title-main">Elephantine</span> Island in the Nile

Elephantine is an island on the Nile, forming part of the city of Aswan in Upper Egypt. The archaeological sites on the island became a World Heritage Site in 1979 along with other examples of Upper Egyptian architecture, as part of the "Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae".

<span class="mw-page-title-main">Khaba</span> Ancient Egyptian Pharaoh of 3rd dynasty

Khaba was a pharaoh of Ancient Egypt, active during the 3rd Dynasty of the Old Kingdom period. The exact time during which Khaba ruled is unknown but may have been around 2670 BC, and almost definitely towards the end of the dynasty.

Sehel Island is located in the Nile, about 2 miles (3.2 km) southwest of Aswan in southern Egypt. It is a large island, and is roughly halfway between the city and the upstream Aswan Low Dam.

Prince Khaemweset was the fourth son of Ramesses II and the second son by his queen Isetnofret. His contributions to Egyptian society were remembered for centuries after his death. Khaemweset has been described as "the first Egyptologist" due to his efforts in identifying and restoring historic buildings, tombs and temples.

<span class="mw-page-title-main">Seth-Peribsen</span> Ancient Egyptian ruler

Seth-Peribsen is the serekh name of an early Egyptian monarch (pharaoh), who ruled during the Second Dynasty of Egypt. His chronological position within this dynasty is unknown and it is disputed who ruled both before and after him. The duration of his reign is also unknown.

The Decree of Canopus is a trilingual inscription in three scripts, which dates from the Ptolemaic period of ancient Egypt. It was written in three writing systems: Egyptian hieroglyphs, demotic, and Greek, on several ancient Egyptian memorial stones, or steles. The inscription is a record of a great assembly of priests held at Canopus, Egypt, on 7 Appellaios (Mac.) = 17 Tybi (Eg.) year 9 of Ptolemy III = Thursday 7 March 238 BC. Their decree honoured Pharaoh Ptolemy III Euergetes; Queen Berenice, his wife; and Princess Berenice.

<span class="mw-page-title-main">Sekhemib-Perenmaat</span> Egyptian pharaoh

Sekhemib-Perenma'at, is the Horus name of an early Egyptian king who ruled during the 2nd Dynasty. Similar to his predecessor, successor or co-ruler Seth-Peribsen, Sekhemib is contemporarily well attested in archaeological records, but he does not appear in any posthumous document. The exact length of his reign is unknown and his burial site has yet to be found.

Articles related to Modern Egypt include:

<span class="mw-page-title-main">Qahedjet</span> Horus name of an ancient Egyptian king (pharaoh)

Qahedjet could be the Horus name of an ancient Egyptian king (pharaoh), who may have ruled during the 3rd Dynasty or could be a voluntarily archaistic representation of Thutmose III. Since the only artifact attesting to the ruler and his name is a small stela made of polished limestone of uncertain origin and authenticity, Egyptologists are discussing the chronological position and historical figure of Qahedjet.

<span class="mw-page-title-main">Nebka</span> Throne name of an ancient Egyptian pharaoh

Nebka is the throne name of an ancient Egyptian pharaoh of the Third Dynasty during the Old Kingdom period, in the 27th century BCE. He is thought to be identical with the Hellenized name Νεχέρωχις recorded by the Egyptian priest Manetho of the much later Ptolemaic period.

This page list topics related to ancient Egypt.

<span class="mw-page-title-main">Neferkasokar</span> Seventh pharaoh of the second Egyptian dynasty

Neferkasokar was an Ancient Egyptian king (pharaoh) who may have ruled in Egypt during the 2nd Dynasty. Very little is known about him, since no contemporary records about him have been found. Rather his name has been found in later sources.

<span class="mw-page-title-main">Bentresh stela</span> Ancient Egyptian sandstone stela with a hieroglyphic text telling the story of Bentresh

The Bentresh Stela or Bakhtan Stela is an ancient Egyptian sandstone stela with a hieroglyphic text telling the story of Bentresh, daughter of the prince of Bakhtan, who fell ill and was healed by the Egyptian god Khonsu.

<span class="mw-page-title-main">Inykhnum</span>

Inykhnum was an ancient Egyptian high-ranking official who worked and lived during the transition time between Second and Third Dynasty of Egypt. The king(s) under which he served are not known for certain, the subject being currently highly disputed.

References

  1. 1 2 3 4 Miriam Lichtheim: Ancient Egyptian Literature: The Late Period. University of California Press, Berkeley 2006, ISBN   0-520-24844-9, page 94-100.
  2. 1 2 3 P. Barguet: La stèle de la famine à Séhel. Institut français d´archaéologie orientale - Bibliothéque d´étude Paris, volume 34. Cairo 1953
  3. 1 2 William W. Hallo & K. Lawson Younger: The Context of Scripture: Monumental inscriptions from the biblical world. Brill, Leiden 2002, ISBN   90-04-10619-7, page 352–356.
  4. 1 2 Werner Vycichl, Gábor Takács: Egyptian and Semito-Hamitic (Afro-Asiatic) studies: in memoriam W. Vycichl. Brill, Leiden 2004, ISBN   90-04-13245-7, page 13–19.
  5. Joachim Friedrich Quack: Ein ägyptisches Handbuch des Tempels und seine griechische Übersetzung. In: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik; vol. 119; Rudolf Habelt, Bonn 1997, page 297–300.
  6. C. H. Gordon: Before the Bible: The common background of Greek and Hebrew civilization; in: Orientalia, vol. 22; 1953, page 79–81.
  7. Shaul Bar: A letter that has not been read: dreams in the Hebrew Bible. Hebrew Union College Press, Michigan 2001, ISBN   0-87820-424-5, page 58 & 59.
24°03′27.05″N32°52′26.40″E / 24.0575139°N 32.8740000°E / 24.0575139; 32.8740000