Firlot

Last updated
The Maiden Stone. Tradition tells of a Drumdurno maiden who bet a stranger she could bake a "firlot" (an old Scottish measure) of meal before he could forge a path to the top of Bennachie, a nearby mountain. As usual, the 'stranger' was the Devil in disguise, who, having completed the path in time, returned to chase after the fleeing maiden. As he caught her, she was turned to stone; the triangular chunk missing from the side of the stone supposedly marks where he reached out and grabbed her shoulder. Maiden Stone (p4242700).jpg
The Maiden Stone. Tradition tells of a Drumdurno maiden who bet a stranger she could bake a "firlot" (an old Scottish measure) of meal before he could forge a path to the top of Bennachie, a nearby mountain. As usual, the 'stranger' was the Devil in disguise, who, having completed the path in time, returned to chase after the fleeing maiden. As he caught her, she was turned to stone; the triangular chunk missing from the side of the stone supposedly marks where he reached out and grabbed her shoulder.

The firlot was a dry measure used in Scotland. For centuries it was the primary measure for all grains sold in the country. In the Scottish system a firlot was equal to 4 pecks, and the boll was equal to 4 firlots. [1]

The first attempt of the Parliament of Scotland to define the firlot was in 1426. They set it as 1,200 Scottish cubic inches or 19.98 litres, but effectively the exact volume continued to be defined by local custom and varied across the country. [1]

Over the years the common definition seems to have increased. By an act of the Parliament of Scotland of 1617, the commissioners' firlot of Linlithgow was made the standard for the whole of Scotland, but, in fact, two units were defined for different commodities. The first, which “contained 21 pints and a mutchkin of the water of Leith,” (approximately 35 litres) was for wheat, pease, beans, rye, and white salt, commodities which had been sold by striken, or level measure. The second firlot, which contained 31 pints of water, about 50 litres, was for oats, barley and malt, which had been sold by heaped measure. The pint mentioned is the Scottish Sterling jug. [1]

The measure became less common in 1696 when laws were passed requiring all oatmeal to be sold by weight rather than measure. It finally disappeared with the introduction of Imperial units by the Weights and Measures Act 1824.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Gallon</span> Units of volume

The gallon is a unit of volume in British imperial units and United States customary units. Three different versions are in current use:

<span class="mw-page-title-main">Imperial units</span> System of measurements

The imperial system of units, imperial system or imperial units is the system of units first defined in the British Weights and Measures Act 1824 and continued to be developed through a series of Weights and Measures Acts and amendments.

<span class="mw-page-title-main">Litre</span> Unit of volume

The litre or liter is a metric unit of volume. It is equal to 1 cubic decimetre (dm3), 1000 cubic centimetres (cm3) or 0.001 cubic metres (m3). A cubic decimetre occupies a volume of 10 cm × 10 cm × 10 cm and is thus equal to one-thousandth of a cubic metre.

<span class="mw-page-title-main">Pound (mass)</span> Unit of mass

The pound or pound-mass is a unit of mass used in both the British imperial and United States customary systems of measurement. Various definitions have been used; the most common today is the international avoirdupois pound, which is legally defined as exactly 0.45359237 kilograms, and which is divided into 16 avoirdupois ounces. The international standard symbol for the avoirdupois pound is lb; an alternative symbol is lbm, #, and or ″̶.

<span class="mw-page-title-main">United States customary units</span> System of units of measurement commonly used in the United States

United States customary units form a system of measurement units commonly used in the United States and most U.S. territories, since being standardized and adopted in 1832. The United States customary system developed from English units that were in use in the British Empire before the U.S. became an independent country. The United Kingdom's system of measures was overhauled in 1824 to create the imperial system, which was officially adopted in 1826, changing the definitions of some of its units. Consequently, while many U.S. units are essentially similar to their imperial counterparts, there are noticeable differences between the systems.

<span class="mw-page-title-main">Cooking weights and measures</span> Specifications for quantities of ingredients

In recipes, quantities of ingredients may be specified by mass, by volume, or by count.

<span class="mw-page-title-main">Peck</span> Unit of volume with different values

A peck is an imperial and United States customary unit of dry volume, equivalent to 2 dry gallons or 8 dry quarts or 16 dry pints. An imperial peck is equivalent to 9.09 liters and a US customary peck is equivalent to 8.81 liters. Two pecks make a kenning (obsolete), and four pecks make a bushel. Although the peck is no longer widely used, some produce, such as apples, are still often sold by the peck in the U.S..

<span class="mw-page-title-main">Pint</span> Unit of volume in the imperial and US systems

The pint is a unit of volume or capacity in both the imperial and United States customary measurement systems. In both of those systems it is traditionally one eighth of a gallon. The British imperial pint is about 20% larger than the American pint because the two systems are defined differently. Almost all other countries have standardized on the metric system, so although some of them still also have traditional units called pints, the volume varies by regional custom.

<span class="mw-page-title-main">Fluid ounce</span> Unit of volume in imperial and US customary

A fluid ounce is a unit of volume typically used for measuring liquids. The British Imperial, the United States customary, and the United States food labeling fluid ounce are the three that are still in common use, although various definitions have been used throughout history.

<span class="mw-page-title-main">Bushel</span> Unit of volume with numerous different definitions

A bushel is an imperial and US customary unit of volume based upon an earlier measure of dry capacity. The old bushel is equal to 2 kennings (obsolete), 4 pecks, or 8 dry gallons, and was used mostly for agricultural products, such as wheat. In modern usage, the volume is nominal, with bushels denoting a mass defined differently for each commodity.

<span class="mw-page-title-main">Stone (unit)</span> Imperial unit of mass equal to 14 pounds

The stone or stone weight is an English and British imperial unit of mass equal to 14 pounds (6.35 kg). The stone continues in customary use in the United Kingdom and Ireland for body weight.

English units were the units of measurement used in England up to 1826, which evolved as a combination of the Anglo-Saxon and Roman systems of units. Various standards have applied to English units at different times, in different places, and for different applications.

The spread of metrication around the world in the last two centuries has been met with both support and opposition.

<span class="mw-page-title-main">Metrication in the United Kingdom</span> Adoption of the metric system of measurements in the United Kingdom

Metrication, the process of introducing the metric system of measurement in place of imperial units, has made steady progress in the United Kingdom since the mid-20th century but today remains equivocal and varies by context. Most of government, industry, commerce, and scientific research use the metric system. Imperial units are officially used to specify journey distances, vehicle speeds and the sizes of returnable milk containers, beer and cider glasses, fresh milk is often still sold in multiples of pints, with the metric equivalent also marked, and precious metals are sold by the troy ounce. Metric units must be used when selling other packaged or loose goods, and imperial units can stand alongside the metric units, but it cannot stand out more than the metric units. Imperial units are also often used to describe body measurements and vehicle fuel economy. The national curriculum requires metric units and imperial units that still remain in common usage to be taught in state schools.

<span class="mw-page-title-main">Cup (unit)</span> Cooking measure of volume

The cup is a cooking measure of volume, commonly associated with cooking and serving sizes. In the US, it is traditionally equal to one-half US pint (236.6 ml). Because actual drinking cups may differ greatly from the size of this unit, standard measuring cups may be used, with a metric cup being 250 millilitres.

<span class="mw-page-title-main">Scottish units</span> Obsolete units of measurement formerly used in Scotland

Scottish or Scots units of measurement are the weights and measures peculiar to Scotland which were nominally replaced by English units in 1685 but continued to be used in unofficial contexts until at least the late 18th century. The system was based on the ell, stone, and boll and firlot. This official system coexisted with local variants, especially for the measurement of land area.

<span class="mw-page-title-main">Weights and Measures Acts (UK)</span> Laws of the British Parliament determining the regulation of weights and measures

Weights and measures acts are acts of the British Parliament determining the regulation of weights and measures. It also refers to similar royal and parliamentary acts of the Kingdoms of England and Scotland and the medieval Welsh states. The earliest of these were originally untitled but were given descriptive glosses or titles based upon the monarch under whose reign they were promulgated. Several omnibus modern acts are entitled the Weights and Measures Act and are distinguished by the year of their enactment.

Capacities of brewery casks were formerly measured and standardised according to a specific system of English units. The system was originally based on the ale gallon of 282 cubic inches. In United Kingdom and its colonies, with the adoption of the imperial system in 1824, the units were redefined in terms of the slightly smaller imperial gallon. The older units continued in use in the United States.

<span class="mw-page-title-main">Imperial and US customary measurement systems</span> English (pre 1824), Imperial (post 1824) and US Customary (post 1776) units of measure

The imperial and US customary measurement systems are both derived from an earlier English system of measurement which in turn can be traced back to Ancient Roman units of measurement, and Carolingian and Saxon units of measure.

The Exchequer Standards may refer to the set of official English standards for weights and measures created by Queen Elizabeth I, and in effect from 1588 to 1825, when the Imperial units system took effect, or to the whole range of English unit standards maintained by the Court of the Exchequer from the 1200s, or to the physical reference standards physically kept at the Exchequer and used as the legal reference until the such responsibility was transferred in the 1860s, after the Imperial system had been established.

References

  1. 1 2 3 A. J. S. Gibson; T. C. Smout (19 July 2007). Prices, Food and Wages in Scotland, 1550-1780. Cambridge University Press. pp. 371–. ISBN   978-0-521-03780-8.