Forgive Me (Leona Lewis song)

Last updated
"Forgive Me"
Leonalewisforgivemecover.jpg
Single by Leona Lewis
from the album Spirit
B-side "Myself"
Released26 July 2008 (2008-07-26) [1]
Recorded2008
Studio
Genre Pop
Length3:39 (album version)
3:24 (radio edit)
Label
Songwriter(s)
Producer(s) Akon
Leona Lewis singles chronology
"Better in Time" / "Footprints in the Sand"
(2008)
"Forgive Me"
(2008)
"Run"
(2008)
Music video
"Forgive Me" on YouTube

"Forgive Me" is a song by British singer Leona Lewis featured on the North American version, the australian reissue, [2] [3] and on the deluxe edition of her debut album Spirit (2008). Musically, "Forgive Me" is a pop track with dance influences, written in A minor. The lyrics tell the story of a girl who has found a new love and asks her old one for forgiveness. The song was written by Aliaune "Akon" Thiam, Claude Kelly and Giorgio Tuinfort, and produced by the former. "Forgive Me" was released as the fourth single of the album in the United Kingdom on 3 November 2008. The single includes the B-side "Myself", written by and featuring vocals of American musician Novel.

Contents

In "Forgive Me", music critics compared Lewis's vocals with that of Whitney Houston and Mariah Carey. The music video was directed by Wayne Isham, and it was inspired by multiple Broadway musicals, including Carousel and West Side Story . "Forgive Me" reached number five on the British and Irish charts, thus becoming Lewis's fourth single to peak within the top ten in the UK. Additionally, it peaked atop the Slovakian Singles Chart and reached the top ten in Italy and Sweden.

Lewis promoted "Forgive Me" on some television shows, such as GMTV and The National Lottery Live , in the United Kingdom, as well as on the Italian television show Carràmba! Che sorpresa and on the Swedish talent show Idol . Also, the song was added to the setlists of her tours The Labyrinth (2010) and Glassheart (2013).

Background and composition

"Forgive Me" was written by Claude Kelly, Giorgio Tuinfort and Aliaune "Akon" Thiam, and produced by the latter. [6] The single was published with one B-side, "Myself", [7] written by Justin E. Boykin, Graham N. Marsh, Lewis and Alonzo "Novel" Stevenson. [8]

"Forgive Me" is described as a "funky pop song", [4] written in A minor. [9] [10] According to the sheet music published by Sony BMG, it moves at 120 beats per minute and is set in common time. [9] [10] On it, Lewis performs her highest pitch (G5) in falsetto during the final chorus, and her lowest pitch (A3) during each verse. [9] [10]

"Forgive Me" describes a female protagonist in a one-sided relationship who leaves her boyfriend and eventually finds someone to reciprocate her love. Though she has found love from someone else, she defends herself and asks her ex-boyfriend for forgiveness. [4] In an interview with Digital Spy, Lewis explained why she decided to change her musical genre from her previous singles to a more upbeat one. She said: "I wanted to do something a bit different and the chance to work with Akon came about. I'm really pleased with how it's turned out and it's great that it's different, rather than what I always do." [11] There are two versions of the song, the "album version" (3:40) [8] [12] and the "single mix" (3:24). [13]

Release and promotion

Lewis performing "Forgive Me" during the tour The Labyrinth Leona Lewis - Turne Labirinto IX.jpg
Lewis performing "Forgive Me" during the tour The Labyrinth

On 26 July 2008, the single mix was released to the Mexican iTunes Store as a stand-alone digital single. [1] For the UK release, the single cover was revealed on 17 September 2008, [14] whilst the song was released in the UK on 3 November 2008 as the fourth single. [15] Originally, the song was featured only in the North American version of the album Spirit , launched in April 2008. [16] Later, "Forgive Me" was included on the Australian reissue of Spirit, [17] [18] and also appeared on the deluxe edition of the album, which was released in November 2008. [19]

Lewis performed the song on the television programmes The National Lottery Live on 29 October 2008, [20] and GMTV on 31 October 2008. [21] Outside of the UK, she also performed the song on the Italian television show Carràmba! Che sorpresa and on the Swedish talent show Idol . [22] [23] In May 2010, the song was added to the setlist of her tour The Labyrinth, performed as the eighth song of the show. [24] A live performance from The O2 Arena was included on the live album's DVD The Labyrinth Tour Live from The O2 . [24] [25] In 2013, Lewis added "Forgive Me" to the setlist of her Glassheart Tour. [26]

Critical reception

"Forgive Me" received generally positive reviews from music critics. CBBC's Newsround described "Forgive Me" as a danceable song. [4] Gavin Martin of The Mirror gave the song three-out-of-five points and said, "[the song] showcases her voice of fire and honey. No apologies necessary". [27] Nick Levine, Digital Spy music critic, gave the song a similar score, and compared it with Whitney Houston's song "I'm Your Baby Tonight". Levine added that after her previous three ballad singles, "it's a nice change". However, he also said the lyrics were implausible as "the adultery-theme [is a] poor match for the sweet, unassuming Hackney girl". [5] Chad Grischow noted that with the song Lewis "will not go down as a glorified one-hit wonder". [28] Stephen Thomas Erlewine described "Forgive Me" and another song from the album ("Misses Glass") as "just slightly glitzier than the rest of Spirit." [29] Sal Cinquemani of Slant Magazine called the song "bouncy and youthful". [30] Nate Chinen from The New York Times ironised with a "so what if she sound like a second-tier Mariah". [31]

Chart performance

"Forgive Me" debuted and peaked at number five in the United Kingdom on 15 November 2008, [32] becoming Lewis's third single in debut within the top ten, after "A Moment Like This" and "Bleeding Love". [33] In Ireland, before its official release as a single, it was the second highest debut of the week of the Irish Singles Chart, at number five. [34] In the Slovak Airplay Chart, it debuted at number seventy-six and in its tenth week the song peaked at number one. [35] In the Euro Digital Tracks the song reached the number 4. [36] In Italy, "Forgive Me" debuted at number nine, but fell off the chart next week. [37] Elsewhere in Europe, the song reached number seven in Sweden, [38] twelve in Switzerland, [39] and fifteen in both Austria [40] and Germany. [41] The song entered the Australian charts at number fifty on 19 October 2008, [42] [43] and next week peaked at forty-nine. [44] Later, "Forgive Me" dropped out of the chart, but on 10 November 2009, it re-entered at number fifty. [45] In the 2008 UK year-end chart, compiling the best-selling singles of the year, "Forgive Me" was eighty-fifth. [46]

Music video

Lewis performing in the Singin' in the Rain-inspired scene in the music video Fmscreencap.jpg
Lewis performing in the Singin' in the Rain-inspired scene in the music video

The music video for "Forgive Me" was directed by Wayne Isham, and edited by Nabil Mechi and Valentina Ganeva. [47]

It starts out with Lewis receiving a text message from her boyfriend saying he is just a minute away from meeting up with her. The video then turns into a dream-like sequence with Lewis dancing in four set-ups inspired by the Hollywood musicals West Side Story , The Rocky Horror Show , Singin' in the Rain and Carousel . [48] The video ends with Lewis coming back to reality after a drop of rain lands on her hand as her boyfriend sends a message saying "Hurry! Looks like there could be rain".

Mark Savage from BBC News commented that Lewis does not dance in the video. Lewis replied, "I love dancing [...] but I am a singer and that is what I do". [48]

Tracklisting and formats

Credits and personnel

Charts

Weekly charts

Certifications

RegionCertification Certified units/sales
United Kingdom (BPI) [66] Silver200,000

Sales+streaming figures based on certification alone.

Release history

Release dates and formats for "Forgive Me"
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref.
Mexico26 July 2008 Digital download Sony BMG
[1]
Germany31 October 2008 CD Ariola
Switzerland Maxi CD Sony Music
Australia1 November 2008CD
United Kingdom3 November 2008
  • CD
  • digital download
Syco

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Run (Snow Patrol song)</span> 2004 song by Snow Patrol

"Run" is a song by Scottish-Northern Irish alternative rock band Snow Patrol from their third studio album, Final Straw (2003). It was released in the United Kingdom on 26 February 2004 as the second single from the album. The song was conceived in 2000 by frontman Gary Lightbody after an accident he had during a bender. "Run" is described as a Britpop power ballad and was received with positive reviews by music critics, who compared it with Coldplay's "Yellow".

<span class="mw-page-title-main">Leona Lewis</span> British singer (born 1985)

Leona Louise Lewis is a British singer, songwriter, actress, and model. Born and raised in Islington, Inner London, she later attended the BRIT School for Performing Arts and Technology in Croydon. Lewis achieved national recognition when she won the third series of the television talent show The X Factor in 2006, winning a £1 million recording contract with Syco Music. Her winner's single, a cover of Kelly Clarkson's "A Moment Like This", peaked at number one for four weeks on the UK Singles Chart and broke a world record by reaching 50,000 digital downloads within 30 minutes. In February 2007, Lewis signed a five-album contract in the United States with Clive Davis's record label, J Records.

<span class="mw-page-title-main">Bleeding Love</span> 2007 single by Leona Lewis

"Bleeding Love" is a song recorded by British singer Leona Lewis for her debut studio album, Spirit (2007). It was originally written and recorded by American singer Jesse McCartney, and was co-written and produced by American singer Ryan Tedder. "Bleeding Love" was released worldwide during the last quarter of 2007, and the first of 2008, as the album's lead single internationally, and as the second single in Ireland and the United Kingdom. McCartney later included his version of the song as a bonus track on the international edition of his third studio album, Departure (2008). It is Lewis' biggest hit, to date, and remains her signature song. As of 2021, "Bleeding Love" has been streamed over two billion times.

<i>Spirit</i> (Leona Lewis album) 2007 studio album by Leona Lewis

Spirit is the debut studio album by English singer Leona Lewis, released by Syco Music in November 2007 in the United Kingdom and Ireland, followed by a worldwide release during early 2008. The album made Lewis the first UK solo artist to debut at number one with a debut album, in the US, on 26 April 2008. Spirit became the fastest-selling debut album in the UK, at time of release. It also became the fastest album to sell one million copies by a solo female in the UK. The album remains the best-selling debut album by a female artist in the UK, and is one of the best-selling albums in UK chart history. Spirit is officially the best-selling debut album by a female artist in the 21st century, according to the Official Charts Company.

<span class="mw-page-title-main">Better in Time</span> 2008 song by Leona Lewis

"Better in Time" is a song recorded by English singer Leona Lewis for her debut studio album Spirit (2007). It was written by J. R. Rotem and Andrea Martin and was produced by Rotem. Lyrically, the song tells the story of a woman who cannot forget her ex-partner, and who knows that "it will all get better in time". It was released as the second single from Spirit on 10 March 2008, as a double A-side with "Footprints in the Sand", by Syco Music and J Records.

<span class="mw-page-title-main">Footprints in the Sand (Leona Lewis song)</span> 2008 single by Leona Lewis

"Footprints in the Sand" is a song recorded by British singer Leona Lewis for her debut studio album Spirit (2007). It was written by Simon Cowell, David Kreuger, Per Magnusson, Richard Page, and produced by Steve Mac. The song was digitally released as Lewis's third single on 9 March 2008 in the United Kingdom. Sony BMG and Syco Music launched it as a double A-side with "Better in Time", and "You Bring Me Down" as the B-side.

<span class="mw-page-title-main">Leona Lewis discography</span>

English singer Leona Lewis has released five studio albums, twenty-seven singles, one live video album, one extended play and twenty-six music videos. After winning the third series of British television talent show, The X Factor in 2006, Lewis released "A Moment Like This" in the United Kingdom and Ireland, which became the fastest selling single ever by a female artist in the UK. Her follow-up single, "Bleeding Love" reached number one in 35 countries, and was the biggest-selling single of 2008 worldwide. The song has had over two billion streams. Lewis's first studio album, Spirit was released to follow the single; it became the fastest-selling debut album of all time in the UK and Ireland, and the first debut album by a British solo artist to debut at number one on the Billboard 200. As of April 2012, Spirit is the 20th biggest-selling album of all time in the UK. The next single, "Better in Time", was also successful worldwide, reaching the top ten in many countries. Subsequent singles "Forgive Me" and "Run" were released across Europe and Australia; "Forgive Me" went on to moderate success, while "Run" became Lewis's third number one in the UK, and also reached the top spot in Austria and Ireland. "I Will Be" was released as the final single in North America.

<span class="mw-page-title-main">I Will Be (song)</span> 2009 single by Leona Lewis

"I Will Be" is a song written and originally recorded by Canadian singer Avril Lavigne for her third studio album The Best Damn Thing (2007). It appeared on select editions of the album as a bonus track before English singer Leona Lewis covered it for her debut studio album Spirit (2007). Max Martin and Lukasz Gottwald co-wrote the song, whilst production was helmed by Gottwald under his production name Dr. Luke. It is a piano and guitar-led ballad. The song was sent to contemporary hit radio as the fourth US single, and seventh and final single from Spirit on January 6, 2009, by J Records.

<i>Echo</i> (Leona Lewis album) 2009 studio album by Leona Lewis

Echo is the second studio album by English singer Leona Lewis. It was released on 9 November 2009 including 16 November in the United Kingdom, and 17 November 2009 in the United States. Its worldwide release was through Sony Music. The album charted across the globe, including the US, UK, Canada, across Europe, Mexico, Australia and New Zealand, with commercial success.

<span class="mw-page-title-main">Happy (Leona Lewis song)</span> 2009 single by Leona Lewis

"Happy" is a song performed by British singer Leona Lewis for her second studio album Echo (2009). It was written by Lewis, Ryan Tedder, Evan Bogart, and produced by Tedder, and it premiered on UK radio on 6 September 2009, and officially released on 15 September 2009, by digital download in the U.S., serving as the album's lead single. Lyrically, it talks about a protagonist, that wants to be happy and seize the day.

The Labyrinth was the debut concert tour by British pop singer Leona Lewis. Beginning on 28 May 2010, it showcased songs from her debut album, Spirit (2007). and her second album, Echo (2009). Dates in the United Kingdom and the Republic of Ireland were completed with Australian singer Gabriella Cilmi serving as the support act for the majority of dates.

"I See You " is the official theme song recorded by British singer Leona Lewis for the 2009 film Avatar, directed by James Cameron, and its accompanying soundtrack (2009). It was written by James Horner and Kuk Harrell, with production done by Simon Franglen. A pop inspired ballad, the lyrics, which reflect the story line of the film, are about love, emotion and power. The song received multiple comparisons to Celine Dion's "My Heart Will Go On", which is the official theme song written by Horner for another film directed by Cameron, Titanic (1997). Lewis has performed the song on So You Think You Can Dance and Today, and it was included on the set list of her debut concert tour, The Labyrinth (2010). It peaked at number 47 on the Irish Singles Chart and number 24 on the US Adult Contemporary chart.

<span class="mw-page-title-main">I Got You (Leona Lewis song)</span> 2009 single by Leona Lewis

"I Got You" is a song recorded by English singer Leona Lewis for her second studio album Echo (2009). It was written by Arnthor Birgisson, Max Martin and Savan Kotecha, with production helmed by Birgisson. The song is a pop and R&B ballad, whose instrumentation consists of guitars and synthesizers. It was released as the second and final single from Echo on 1 November 2009, by Syco Music and J Records.

<span class="mw-page-title-main">Collide (Leona Lewis and Avicii song)</span> 2011 single by Leona Lewis and Avicii

"Collide" is a song performed by British recording artist Leona Lewis and Swedish DJ and record producer Avicii. It was written by Tim Bergling, Simon Jeffes, Arash Pournouri, Autumn Rowe, Sandy Wilhelm, with production helmed by Wilhelm under his production name Sandy Vee and Youngboyz. "Collide" is a house-inspired love song with instrumentation consisting of piano riffs and a guitar. The song was recorded for Lewis' third studio album Glassheart, but was not included on the album's final track listing.

<i>Glassheart</i> 2012 studio album by Leona Lewis

Glassheart is the third studio album by English singer Leona Lewis, released on 12 October 2012 by Syco Music. Glassheart was conceived in 2010 shortly after the completion of Lewis' first headline tour, The Labyrinth. Recording and production took place in Denver, Los Angeles and London; originally the album was due for release in November 2011 but was pushed back several times to accommodate new recording sessions and allow more creative time. The album was the first – and so far only – of Lewis' albums not released in North America.

"Homeless" is a song by Swedish singer-songwriter Darin from his studio album, Break the News (2006). The song was written by Swedish songwriter Jörgen Elofsson and produced by Steve Mac.

"Take a Bow" is a song recorded by British singer Leona Lewis for her debut studio album Spirit (2007). It was written by Jordon Omley, Michael Mani, Wayne Wilkins, Louis Biancaniello and Ryan Tedder. Tedder explained that he wanted to create an edgy song for Lewis so that it would not be boring or predictable. A Contemporary R&B and urban song, the lyrics focus the failure of a relationship. Its composition features an Ebb and Flo groove and received several comparisons to "Cry Me a River" by Justin Timberlake.

<span class="mw-page-title-main">Trouble (Leona Lewis song)</span> 2012 single by Leona Lewis featuring Childish Gambino

"Trouble" is a song recorded by British recording artist Leona Lewis and American entertainer Childish Gambino for Lewis' third studio album, Glassheart (2012). Inspired by Lewis' break-up with childhood sweetheart Lou Al-Chamaa, "Trouble" is a mid-tempo R&B and trip hop ballad, with a piano and strings-driven melody. It was written by a British writing collective consisting of Lewis, Donald Glover, Hugo Chegwin, Harry Craze, Shahid Khan, James Murray, Mustafa Omer, Emeli Sandé and Fraser T Smith. Production came courtesy of Khan under his production name of Naughty Boy and Smith, along with co-producer Chris Loco and additional producer Jahlil Beats. Music critics noted that the urban production marked a new direction for Lewis, particularly by featuring Gambino during the song's middle eight breakdown with a poetic rap verse. A version excluding Gambino is also included on Glassheart.

"Whatever It Takes" is a song by British singer-songwriter Leona Lewis from her debut studio album, Spirit (2007). Lewis co-wrote it with Tony Reyes and Novel; the latter also co-produced it with Dallas Austin. It was the first song to be written for Spirit and one of only two songs on the album to involve Lewis in the writing process. It is a gospel-pop-influenced track. The song garnered a mixed response from music critics; it was praised for its upbeat instrumentation but criticised for lacking any "kick". Upon the release of Spirit, the song debuted at number 61 on the UK Singles Chart due to strong digital download sales. Lewis has performed the song at the 2010 Rock in Rio and on her debut concert tour, The Labyrinth. It was later included on the subsequent DVD release called The Labyrinth Tour: Live from the O2.

References

  1. 1 2 3 "Forgive Me (Single Mix) – Single" (in Spanish). The iTunes Store (Mexico). Apple Inc. 26 July 2008. Archived from the original on 15 December 2009. Retrieved 17 May 2011.
  2. https://music.amazon.com.au/albums/B075GGDRM6
  3. https://www.discogs.com/release/1999941-Leona-Lewis-Spirit
  4. 1 2 3 4 "Single review: Leona Lewis – Forgive Me". CBBC. 29 October 2008. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 26 April 2010.
  5. 1 2 Levine, Nick (31 October 2008). "Leona Lewis Forgive Me review". Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 31 October 2008.
  6. 1 2 Spirit (North American version) (Compact Disc). Leona Lewis. Los Angeles; Atlanta, Georgia: Sony BMG, J Records, Syco. 2008. p. 9. 8 86970 25542 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  7. "Forgive Me". Leona Lewis Official Website. Sony Music Entertainment. Archived from the original on 3 April 2010. Retrieved 27 April 2010.
  8. 1 2 3 Forgive Me (Compact Disc). Leona Lewis. Los Angeles; Atlanta, Georgia: Sony BMG, J Records, Syco. 2008.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  9. 1 2 3 Sheet music for "Forgive Me". Sony BMG Music Entertainment Publishing (2008).
  10. 1 2 3 Lewis 2008
  11. Fletcher, Alex (7 November 2008). "Music – Interview – Leona Lewis". Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. Archived from the original on 12 July 2018. Retrieved 28 April 2010.
  12. Spirit (North American version) (Compact Disc). Leona Lewis. Los Angeles; Atlanta, Georgia: Sony BMG, J Records, Syco. 2008. p. 5. 8 86970 25542 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  13. 1 2 3 "Forgive Me/Basic" (in German). Amazon (Germany). Archived from the original on 30 April 2010. Retrieved 27 April 2010.
  14. "Sneak Preview of 'Forgive Me' Single Cover". Leona Lewis Official Website. Sony Music Entertainment. 17 September 2008. Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 30 August 2010.
  15. 1 2 "'Forgive Me out today!". Leona Lewis Official Website. Sony Music Entertainment. 3 November 2008. Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 27 April 2010.
  16. "Spirit – Leona Lewis" (in Spanish). The iTunes Store (Mexico). Apple Inc. 9 November 2007. Archived from the original on 22 March 2016. Retrieved 27 January 2012.
  17. https://music.amazon.com.au/albums/B075GGDRM6
  18. https://www.discogs.com/release/1999941-Leona-Lewis-Spirit
  19. "Release dates". Leona Lewis Official Website. Sony Music Entertainment. Archived from the original on 25 September 2008. Retrieved 3 October 2008.
  20. The National Lottery Draws. 29 October 2008. BBC. BBC One.
  21. "Leona performs". GMTV. ITV. 31 October 2008. Archived from the original on 27 February 2010. Retrieved 27 April 2010.
  22. "Leona canta a Carramba Che Fortuna" (in Italian). R&B Junk. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 8 May 2010.
  23. "Leona Lewis gästar Idol" (in Swedish). TV4. 4 December 2008. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 23 January 2021.
  24. 1 2 "The Labyrinth Live Tour DVD". Leona Lewis Official Website. Sony Music Entertainment. 9 November 2010. Archived from the original on 11 November 2010. Retrieved 28 April 2011.
  25. O'Brien, Jon. "The Labyrinth Tour: Live from the O2". AllMusic. Archived from the original on 7 August 2020. Retrieved 23 January 2021.
  26. Corner, Lewis (17 April 2013). "Leona Lewis begins 'Glassheart' tour in Germany – pictures". Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. Archived from the original on 4 November 2018. Retrieved 9 May 2013.
  27. Martin, Gavin. "Leona Lewis – Forgive Me review". The Mirror TV. The Mirror. Archived from the original on 6 February 2011. Retrieved 31 October 2008.
  28. Grischow, Chad (23 April 2008). "Leona Lewis – Spirit – Review". IGN Entertainment. IGN. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 27 April 2010.
  29. Erlewine, Stephen Thomas. "Spirit – Leona Lewis". AllMusic. Archived from the original on 7 November 2020. Retrieved 26 April 2010.
  30. Cinquemani, Sal (1 April 2008). "Leona Lewis: Spirit". Slant Magazine . Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 27 April 2010.
  31. Chinen, Nate (7 April 2008). "New CDs" . The New York Times. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 26 April 2010.
  32. 1 2 "Leona Lewis: Artist Chart History". Official Charts Company. Retrieved 28 April 2010.
  33. "The Official Charts Company – Leona Lewis". Official Charts Company. Archived from the original on 2 December 2020. Retrieved 27 April 2010.
  34. "Ireland Singles Top 50 (23 October 2008)". αCharts. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 27 April 2010.
  35. 1 2 "Radio Top 100 Oficiální Slovak Republic". International Federation of the Phonographic Industry. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 27 April 2010.
  36. 1 2 "Leona Lewis Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved 27 April 2010.
  37. "Leona Lewis – Forgive Me". Hung Medien. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 1 May 2010.
  38. 1 2 "Leona Lewis – Forgive Me". Singles Top 100. Retrieved 28 April 2010.
  39. 1 2 "Leona Lewis – Forgive Me". Swiss Singles Chart. Retrieved 28 April 2010.
  40. 1 2 "Leona Lewis – Forgive Me" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 28 April 2010.
  41. 1 2 "Lewis, Leona – Forgive Me" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 3 March 2020.
  42. "Australian Singles Chart". Hung Medien. Archived from the original on 9 September 2020. Retrieved 19 April 2010.
  43. "Australia Singles Top 50". αCharts. Archived from the original on 4 August 2019. Retrieved 28 April 2010.
  44. 1 2 "Leona Lewis – Forgive Me". ARIA Top 50 Singles. Retrieved 28 April 2010.
  45. "Australia Singles Top 50". αCharts. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 28 April 2010.
  46. 1 2 "2008" (PDF). The Official Charts Company. Archived (PDF) from the original on 15 January 2021. Retrieved 27 April 2010.
  47. "Leona Lewis - Forgive Me". Murex Edit. Retrieved 23 January 2021.
  48. 1 2 "Leona rounds off an amazing year". BBC News. 7 November 2008. Archived from the original on 28 August 2018. Retrieved 7 November 2008.
  49. 1 2 "Forgive me – 2track" (in German). CeDe. Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 30 August 2010.
  50. "Forgive Me Traklisting". Hung Medien. Archived from the original on 3 June 2020. Retrieved 28 April 2010.
  51. 1 2 "Forgive Me (Single)". Amazon UK. 3 November 2008. Archived from the original on 27 May 2010. Retrieved 27 April 2010.
  52. "Leona Lewis – Forgive Me" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 28 April 2010.
  53. "Leona Lewis – Forgive Me" (in French). Ultratip. Retrieved 21 March 2023.
  54. "Airplay Top 10 NMC Week44 (27.10.2008 - 02.11.2008)". Bulgarian Association of Music Producers (in Bulgarian). Archived from the original on 24 January 2009. Retrieved 6 November 2021.
  55. Leona Lewis — Forgive Me. TopHit. Retrieved 14 August 2019.
  56. "Radio Top100 Oficiální – Leona Lewis – Forgive Me – Czech Republic". International Federation of the Phonographic Industry. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 28 April 2010.
  57. "Leona Lewis – Forgive Me". Tracklisten. Retrieved 28 April 2010.
  58. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 28 April 2010.
  59. "The Irish Charts – Search Results – Forgive Me". Irish Singles Chart. Retrieved 17 January 2020.
  60. "Leona Lewis – Forgive Me". Top Digital Download. Retrieved 28 April 2010.
  61. "Tipparade-lijst van week 52,2008" (in Dutch). Dutch Top 40 . Retrieved 21 March 2023.
  62. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 16 October 2018.
  63. "Årslista Singlar – År 2008" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on 14 December 2020. Retrieved 17 December 2019.
  64. "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2009" (in Hungarian). Mahasz. Archived from the original on 13 February 2021. Retrieved 24 February 2020.
  65. "Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)" (in Hungarian). Mahasz. Archived from the original on 25 January 2016. Retrieved 25 January 2021.
  66. "British single certifications – Leona Lewis – Forgive Me". British Phonographic Industry . Retrieved 6 January 2024.
  67. "Forgive Me". Sony Music Australia. Sony Music Entertainment. Archived from the original on 23 March 2011. Retrieved 30 August 2010.

Bibliography