Hamda Khamis

Last updated
Hamda Khamis
Born1945
Bahrain
OccupationPoet, writer
LanguageArabic
Nationality Bahrain

Hamda (or Hamdah) Khamis is a poet and a freelance columnist from Bahrain. [1]

Contents

Biography

Khamis was born in Bahrain in 1945.

In 1969, she published her first collection "Shayaza" (translates into 'Shrapnel' in English), thus becoming the first woman to emerge into the Bahraini poetry scene. Many other Bahraini female poets followed after her, and helped create Bahrain's thriving literary scene. [2]

In 2013, Hamda Khamis was invited to the 23rd Abu Dhabi International Book Fair, where she helped display the Persian Gulf region's literary achievements with her poetry. [3]

Works

She has published nine collections of poetry. [1] Some of her collections are listed below:

Her poems have also been translated into English, German, Spanish, and French. [1]

A few of her poems were included in a poetry anthology titled, Gathering the Tide: An Anthology of Contemporary Arabian Gulf Poetry. [1]

Several of the poems included in Gathering the Tide are from her collection The Bliss of Love. Other poems in the anthology, such as Ray explore why Khamis chooses to write poetry. A common theme in Khamis's poetry is a desire to escape the dissatisfaction and frustration with the domestic and worldly life, and move towards the abstract and cosmos.

The Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage (ADACH) has also published her poem, "Equality", with English translations in a collection titled "Contemporary Poems from the Arabian Peninsula". [4]

In 2010, Hasan Marhama (Bahraini editor) published an anthology Voices: An annotated anthology of contemporary Bahraini poetry. He includes Khamis's poem You Have Your Time, I Have Mine. [5]

Critical reception

The Worldmark Encyclopedia of Cultures and Daily Life references Hamda Khamis and Qasim Haddad as some of the most well recognized contemporary Bahraini poets. The Encyclopedia notes that in Bahrain, "Younger poets [such as Khamis and Haddad] have developed a more Westernized style, writing non-rhyming poems on personal and political subjects.". [6]

Related Research Articles

Al-Thaalibi Poet native of Nishapur, Persia

Al-Tha'alibi (961–1038), was a writer of Arab ethnicity native of Nishapur, Persia, famous for his anthologies and collections of epigrams. As a writer of prose and verse in his own right, distinction between his and the work of others is sometimes lacking, as was the practice of writers of the time.

Fadwa Tuqan

Fadwa Tuqan, was a Palestinian poet known for her representations of resistance to Israeli occupation in contemporary Arab poetry. Sometimes, she is referred to as the "Poet of Palestine".

Ebrahim Al-Arrayedh

Ebrahim Al-Arrayedh was a Bahraini writer and poet, generally considered to be one of Bahrain's greatest poets and one of the leaders of the Bahraini literary movement in the 20th century.

Nabaṭī, historically also known as najdi, is a vernacular Arabic poetry that stems from the Arabic varieties of the Arabian Peninsula. It exists in contrast to the poetry written according to the classical rules of literary Arabic.

Mohammed Haddad Bahraini composer and music critic (born 1975)

Mohammed Haddad is a Bahraini composer and music critic. He is an active artist in the music scene of Bahrain and a leading composer in the film scores of Bahraini films. He is best known for his work on the soundtrack of the critically acclaimed Bahraini motion picture A Bahraini Tale.

Ousha bint Khalifa Al Suwaidi also known as Fatat Al-Arab, Ousha Al Sha'er was a poetess from the United Arab Emirates.

Mohammed Hasan Kamaluddin is a Bahraini former minister, poet, ex-diplomat, historian, writer and researcher. He is best known for having published the first Encyclopedia of Bahraini History, stretching from 3000 B.C. to the modern Bahraini state. It is the largest and first work of its kind in the GCC region.

Qassim Haddad Nadintahoon

Qassim Haddad is a Bahraini poet, particularly notable within the Arab world for his free verse poetry. His poems have been translated in several languages including German, English and French.

Fawziyya al-Sindi is a Bahraini poet and activist. She has published six collections of poetry since 1982 and her work has been translated into several languages.

Nada El Hage is a Lebanese poet, writer, and journalist.

The literature of Bahrain has a strong tradition in the country. Most traditional writers and poets write in the classical Arabic style, contemporary poets that write in this style include Ali al-Sharqawi, Qassim Haddad, Ebrahim Al-Arrayedh, and Ahmad Muhammed Al Khalifa. In recent years, the number of younger poets influenced by western literature are rising, most writing in free verse or prose poetry, and often including political or personal content. Almost all publications of poetry in the country are in Arabic, with poetry rarely published in English without requiring prior translation.

Rasha Omran is one of the most important Syrian poetesses, author of seven collections of poems and an anthology of Syrian poetry.

Fawziyya Abu Khalid is a Saudi Arabian poet, essayist, sociologist, and professor. Her poetry is noted for its prominent political motifs and focus on women's ability to attain education and freedom. Her literary reputation was established by the publication of her first poetry collection, Until When Will They Abduct You on Your Wedding Night? (1974). She went on to publish two other poetry collections, entitled the Secret Readings in the History of Arab Silence (1985) and Mirage Water (1995).

Najah Al-Masa’eed is an Emirati poet and media figure of a Jordanian descent.

Sheikh Rashid bin Fadhel bin Saif bin Fadel bin Mohammed bin Muqbel bin Jumah bin Saif Al Bin Ali was a Bahraini author, sailor, and poet who belonged to the Al Bin Ali dynasty of the eastern Gulf. He was born in Al Hidd and received his elementary education there before studying fiqh and linguistics with a Moroccan scholar in Medina. At the age of seventeen, he became a sea captain, and he eventually wrote the famed النايلة: مجاري الهداية, a widely consulted guide for early 20th-century sailors in the Persian Gulf. A notable poet, he was famous for his classical approach to writing history as well, including the seminal مجموع الفضائل, a study of the lineage and history of the local tribes. The last-named book relied on such erudite sources as Al-ʿIqd al-Farīd, the diary of Ibn Hisham, سبائك الذهب, Al-Damri’s حياة الحيوان, and Abu l-Hasan al-Bakri’s فتوح مكة.

Mubarak bin Rashid Jassim Al Khater was a Bahraini historian, writer, and poet. He attended the Al-Hidaya Al-Khalifia Boys’ School in Muharraq, then finished secondary school in Manama with a diploma in commerce. He worked after graduation at the Courts Administration, a division of the Ministry of Justice (1955-1967), the Ministry of Waqf (1967-1982), and the Ministry of Information (1982-1994). Retiring in 1994, he belonged to the National Council for Culture, Arts, and Literature, Sunni Waqf Council, Union of Arab Historians, the Al Eslah Society, the International Islamic Literature Association, and the Bahrain History and Antiquities Society.

Sawt al-Bahrain was a monthly political magazine published in Manama, Bahrain, between 1950 and 1954. It was the first independent publication by the Bahraini intellectuals. The magazine laid the basis for the High Executive Committee which was a cross-sectarian nationalist political movement in Bahrain founded in 1955 and inspired other publications including al-Isha which was a cultural journal.

Munira Ibrahim Al Sabii is a Bahraini poet and a member of the Popular Poetry Society in the Kingdom of Bahrain. She published two collections of poetry (Diwan). The first single title “Poetic Lights” included a number of Munira's poems.[3] The second collection was shared and had works of a number of other female poets and was issued under the title “Poets of The Million” by The Academy of Poetry in the Committee of Management of Festivals and Cultural and Heritage Programs in Abu Dhabi, as well as her study "The role of the new media in promoting cultural exchange between Arab peoples: the Arab Gulf states as a model".

References

  1. 1 2 3 4 Paine, edited by Patty; Lodge, Jeff; Touati, Samia (2011). Gathering the Tide : An Anthology of Contemporary Arabian Gulf Poetry (1st ed.). Reading, UK: Ithaca Press. p. 49. ISBN   978-0863723742.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  2. McClure, edited by Radwa Ashour, Ferial J. Ghazoul, Hasna Reda-Mekdashi ; translated by Mandy (2008). Arab women writers : a critical reference guide, 1873-1999. Cairo: The American University in Cairo Press. p. 257. ISBN   978-9774161469 . Retrieved 5 October 2014.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  3. Radan, Silvia (April 21, 2013). "Syrian Publishers for Abu Dhabi Book Fair". McClatchy - Tribune Business News. ProQuest   1330916596.
  4. "ADACH publishes Arabic poetry collection with English translations". Emirates News Agency. June 6, 2010. Retrieved 5 October 2014.
  5. Hasan, Marhamah (January 20, 2010). Voices: An annotated anthology of contemporary Bahraini poetry. Victoria, Canada: Trafford. p. 55.
  6. editor Gall, Thomas L.; Hobby, Jeneen (2009). Worldmark Encyclopedia of Cultures and Daily Life. 3: Asia & Oceania (2nd ed.). Detroit: Gale. pp. 76–82. Retrieved 16 October 2014.CS1 maint: extra text: authors list (link)