Hennil

Last updated
The modern image of the staff, Dusan Bozic, 2021 Staff of Hennil by Dusan Bozic.jpg
The modern image of the staff, Dušan Božić, 2021

Hennil or Bendil is an alleged agrarian Slavic god worshipped by the Polabian Slavs. He was mentioned by Bishop Thietmar in his Chronicle as a god who was represented by a staff crowned by a hand holding a ring, which is interpreted as a symbol of fertility. However, there is no general consensus on the authenticity of the deity.

Contents

Hennil

A god named Hennil appears only in the Chronicle of Thietmar, Bishop of Merseburg. He describes a situation in 1017 in his diocese of Sülfeld  [ de ] (Latin : Silivellun), where a woman's house was attacked by demons. He then mentions a pagan rite in passing:

The inhabitants, who rarely go to church, do not concern themselves at all about their priests. The worship greatly their household gods and, in the hope of some benefit for themselves, perform sacrifices to them. I heard tell of a shepherd’s staff, crowned by a hand holding an iron circle, which was carried from house to house by the shepherd of the village it was in, and as soon as it entered [the house] it was hailed by its bearer: "Keep watch, Hennil, keep watch!", for such was its name in their rustic tongue, and afterwards, over a banquet, the fools argued amicably about keeping it in their custody. [1]

Latin original text
Nam habitatores illi raro ad aecclesiam uenientes, de suorum uisitatione custodum nil curant. Domesticos colunt deos, multumque sibi prodesse eosdem sperantes, hiis inmolant. Audiui de quodam baculo; in cuius sumitate manus erat, unum in se ferreum tenens circulum, quod cum pastore illius uillae, in quo is fuerat, per omnes domos has singulariter ductus, in primo introitu a portitore suo sic salutaretur: Vigila, Hennil, uigila!—sic enim rustica uocabatur—lingua et epulantes ibi delicate, de eiusdem se tueri custodia stulti autumabant.

The authenticity and nature of the god are debated. Teodor Narbut linked this theonym with the Lithuanian deity Goniglis mentioned by Maciej Stryjkowski in the sixteenth century, the deity of shepherds, whose name he linked with the Polish word gonić "to chase". Adam Naruszewicz read the name as Honidło or Gonidło, and recognized him as a god of guards. [2] On this basis, Ignác Jan Hanuš, concluded that Hennil was the equivalent of Goniglis, the god of shepherds, and among the Czechs and Slovaks he was allegedly [3] worshipped as Honidlo, Honilo, Gonidlo. Jacob Grimm in his Deutsche Mythologie combined the theonym with the Polish word hejnał in the sense of "red sky in the morning" and "song worshipping the rising sun". [2]

Other scholars have also suggested that Hennil may have been a German (Saxon) god, e.g., Theodor Siebs concluded that Hennil was a diminutive of Henno (-Odin ), the god of death and of waking light and spring. [2] He was also recognized as a Germanic god by Henryk Łowmiański [4] or Władysław Dziewulski. [2]

Today, Hennil is often thought to be a pseudo-deity – Thietmar is supposed to have regarded an ordinary stick used in a ritual as a deity; [2] it is often overlooked in scholarly publications. Aleksander Brückner first of all pointed out that around 1010 the sound h (different from ch) did not yet exist in the Slavic languages, he also rejected linking it with the Lithuanian Goniglis and with the word hejnał, which is a borrowing from Hungarian. He considered Hennil to be a German given name and not the name of a Slavic or German god. [5] Slavist and linguist Leszek Moszyński proposed that the word Hennil should be considered a diminutive from Old High German heno "rooster," and that the rooster, which is a symbol of vigilance, may have been included in the spell mentioned by Thietmar. Gerard Labuda considered the word to be the result of a misunderstanding of the greeting "hey-no!". [2] There is also a view that Hennil was a fetish. [3] Ultimately, the etymology of the god's theonym has not been established. [3]

The historicity of the deity is defended by historian Stanisław Rosik. According to him, the recognition of Hennil as the name of the ossuary used during the ritual is problematic, because Thietmar regularly linked the concept of "deity" with the concept of "idol". In addition, in the Old Testament, descriptions of the followers of pagan gods were directly linked to the worship of wood or a stick, hence Thietmar may have known that the deities were not merely depicted anthropomorphically. He also points out that Thietmar writes about the Slavs worshipping "household gods", which is also written about by Helmold 150 years later, which may also suggest that Hennil was a local god whose name possibly may have been derived from an ancestor's name, which may cause difficulties in understanding the name. [2]

Bendil

An important discovery was made by philologist Juan Antonio Álvarez-Pedrosa Núñez of the Complutense University of Madrid. As he points out, the Hennil record is based on an original manuscript, as it may have been at least partially written by Thietmar himself, but ultimately has up to eight different authors. The parts of the text that were not written by Thietmar contain many errors, which may be because they were written with the help of a dictator, and Book VII, which mentions Hennil, is one of those parts. There is, however, a second manuscript of the Chronicle written at the monastery of Corvey, which is newer but not necessarily less reliable because of this. Álvarez-Pedrosa Núñez discovered that in the passage dedicated to Hennil, this manuscript contains two differences: instead of the genitive a portitore, it contains ab omnibus, which gives more sense to the greeting received by the deity, and the theonym is written as Bendil. [6]

According to Álvarez-Pedros Núñez, this notation of the theonym resolves the problem of etymology. The theonym Bendil would derive from the regular evolution of the Proto-Indo-European stem *bʰendʰ- "to bind, connect", cf. Sanskrit बन्धन, bandhana "bond", Ancient Greek πεῖσμα, peîsma "rope", or Gothic 𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽, bindan "to bind". Significantly, in the pastoral dictionary of the Lithuanian language it finds a semantic equivalent: bandà "flock, herd". The theonym Bendil(o) would contain the suffix -ilo also found in the name of another Slavic god, Yarilo. The stem with the meaning "to bind", would be typical for agrarian deities who protect and guarantee oaths, as evidenced by the symbol in the form of a staff with a ring, and it probably occurs in the word βέννος, vénnos meaning "fertility", "harvest", which is found in the Phrygian theonym Ζεῦς Βέννιος, Zeûs Vénnios. He points out, however, that this theonym has no equivalents among other Slavs. [6]

Related Research Articles

Belobog alleged Slavic deity of propitious fortune

Belbog or Bielbog is the assumed name of the alleged god of auspicious fate worshiped by the Polabian Slavs. His name was derived by analogy to the Chernobog mentioned by Helmod in the Chronica Slavorum, who is a god of bad luck. The pair of these gods is often presented as evidence of "Slavic dualism," although their authenticity is controversial.

Lada (mythology) Alleged goddess in Slavic and Baltic mythology

Lada and Lado are alleged Slavic deities. Lada was first mentioned around 1405-1412 in the sermons of Lucas of Wielki Koźmin, which warned against worshipping Lada and other gods during spring ceremonies and folk performances. They owe their popularity to Długosz, who in one of his sources recognized Lada as a goddess and in another as a god of war, the Polish equivalent of the Roman god Mars, to Aleksandr Faminstyn, who recognized the word Lada in Russian songs as the goddess of marriage, and to scholar Boris Rybakov, who insisted on recognizing her historicity. However, the vast majority of religious scholars and Slavists reject the historicity of these deities, believing that they owe their divine status to a misunderstanding of the song refrains by medieval scribes.

Stribog Slavic god

Stribog is a god in Slavic mythology found in three East Slavic sources, whose cult may also have existed in Poland. The sources do not inform about the functions of the god, but nowadays he is most often interpreted as a wind deity who distributes wealth.

Svarog Slavic blacksmith deity

Svarog is a Slavic god of fire and blacksmithing, sometimes, on the basis of a etymology rejected by modern scholarship, interpreted as a sky god. He is mentioned in only one source, the Primary Chronicle, which is problematic in interpretation. He is presented there as the Slavic equivalent of the Greek god Hephaestus. The meaning of his name is associated with fire. He is the father of Dazhbog and Svarozhits.

Rod (Slavic religion) Slavic deity of family, ancestors and fate, perhaps as the supreme god

Rod, in the pre-Christian religion of Eastern and Southern Slavs, is the god of the family, ancestors and fate, perhaps as the supreme god. Among Southern Slavs, he is also known as Sud. He is usually mentioned together with Rozhanitsy deities. One's first haircut (postriziny) was dedicated to him, in a celebration in which he and the rozhanitsy were given a meal and the cut hair. His cult lost its importance through time, and in the ninth or tenth century he was replaced by Perun, Svarog and/or Svetevid, which explains his absence in the pantheon of Vladimir the Great.

Živa (mythology)

Živa, Zhiva is a goddess of the Obodritic tribe of the Polabian Slavs. The goddess so appears only in the Chronicle of Helmold of Bozov. He described the strengthening of the pagan cult during the reign of Niklot:

In those days, the multifarious worship of idols and the error of superstition were fortified throughout Slavia. For apart from the sacred forests and the household deities, which abounded in the country and the cities, the most important and preeminent gods were Prone, god of Oldenburg country, Siwa, goddess of the Polabians, and Redigast, god of Obotrite country.

Khors Slavic god

Khors is a Slavic god of uncertain functions mentioned since the 12th century. Generally interpreted as a sun god, sometimes as a moon god. The meaning of the theonym is also unknown: most often his name has been combined with the Iranian word for sun, such as the Persian xoršid, or the Ossetian xor, but modern linguists strongly criticize such an etymology, and other native etymologies are proposed instead.

Porenut is a god with unknown functions mentioned in only two sources: Gesta Danorum and in Knýtlinga saga. The only historical information about this god is the description of a statue depicting him with four faces on his head and a fifth face on his chest, which was held by his chin with his right hand and his forehead with his left hand.

Radegast (god) Slavic god

Radegast, also Radagast, Radigost, Redigast, Riedegost, or Radogost, is an old god of Slavic mythology. He is considered to be a deity of hospitality, or host or leader of an assembly or council.

Podaga is a Polabian deity who had his statue in a temple in Plön. Mentioned only in Helmold's Chronicle, which does not give a depiction or function of the deity.

Among the Slavs there are many modes of idolatry and not all of them coincide with the same kind of superstition. Some create in their temples statues of fantastic forms, such as the idol of Plön, who is called Podaga, others live in forests and groves, as is the case of the god Prone of Oldenburg, of whom no image exists.

Yarovit

Yarovit is a god of war worshipped by Polabian Slavs associated with fertility and agriculture. In interpretatio romana, he was compared to Roman god of war Mars. His feast probably fell on April 15 or May 10 - sowing festival. His symbol was a golden shield that was kept in his temple. Because of the identical first part of the name he can be associated with the East Slavic god Yarilo, and because of the semantic similarity with Svetovit, some scholars suggest that both gods are related.

Rozhanitsy, narecnitsy, and sudzhenitsy are invisible spirits or deities of fate in the pre-Christian religion of the Slavs. Related to pregnancy, motherhood, marriage and female ancestors. Often quoted together with Rod. They are usually mentioned three together, but sometimes up to 9 together, of which one was a "queen" or singular. They are related to Dola, but it is not known on what terms. In Poland they were worshipped as zorze (auroras).

Niya (mythology) Slavic god or death god

Niya is a Lechitic god of the underworld of unknown sex, whose exact functions are unknown. Niya is mentioned together with other gods worshipped by Poles, such as Yesha, Łada, or Devana. Niya's cult may be demonstrated by the sayings "Go to Niye" and "Dwell in Nya" collected by Polish ethnographer Aleksander Brückner. In recent years, the confidence in the authenticity of Niya has increased in the scientific community.

Jesza or Jasza is an alleged Polish god. He was first mentioned around 1405-1412 in the sermons of Lucas of Wielki Koźmin, which warned against worshipping Jesza and other gods during spring rituals and folk performances. He owes his popularity to Jan Długosz's comparison of him to the Roman god Jupiter. Contemporary researchers mostly reject the authenticity of the deity.

Svarozhits Slavic god of fire

Svarozhits, Svarozhich is a Slavic god of fire, son of Svarog. One of the few Pan-Slavic gods. He is most likely identical with Radegast, less often identified with Dazhbog.

Porevit, Porovit or Borovit is a god with unknown functions mentioned in only two sources: Gesta Danorum and in Knýtlinga saga. The only historical information about this god is a description of a statue depicting him that had five faces and no weapons.

Dzidzilela, Dzidzileyla, Dzidzilelya is an alleged Polish goddess. First mentioned by Jan Długosz as the Polish equivalent of the Roman goddess Venus, goddess of marriage. Nowadays, the authenticity of the goddess is rejected by most researchers, and it is believed that the theonym was created by recognizing a fragment of folk songs as a proper name.

Pizamar is a Slavic deity worshipped on Rügen. His statue was overthrown by the Danes in 1168 together with statues of other gods on Rügen. He is mentioned only in Knýtlinga saga, which, however, does not give the functions of the god or his image. Nowadays his name may be transcribed into English as Pachomir, Pachemir.

References

Bibliography