Hieroglyphs Without Mystery

Last updated

The Egyptian hieroglyphic text Hieroglyphs Without Mystery: An Introduction to Ancient Egyptian Writing, is one of the modern primers on the Egyptian language hieroglyphs, from the late 20th to early 21st century. The text is a German text authored by Karl-Theodor Zauzich, c. 1992, and translated into English by Ann Macy Roth.

The text is built upon only four chapters and an Appendix:

  1. Generalities
  2. The Writing System
  3. Examples
  4. Conclusion
  5. Appendixes

Examples

Six of the examples are from Tutankhamun, including a white Alabaster Chest-(Cairo JE 61762), with hieroglyphs down the top center and an end text of three vertical columns. Three cartouches and a horizontal register adorn the box's end text. The horizontal text-(below the cartouches), uses three hieroglyphs that can elucidate a meaning for a hieroglyph block from the scarab artifact, The lion hunts of Amenhotep III during the first ten years of his reign . It is an addition below Ankhesenamun cartouche, a wife of Tutankamun. The three hieroglyphs, ti, ankh , and renpet ,
Hieroglyphs Without Mystery
,
Hieroglyphs Without Mystery
,
Hieroglyphs Without Mystery
, are used.

The text under Ankhesenamun's name: [1]

Hieroglyphs Without MysteryHieroglyphs Without Mystery
 
Hieroglyphs Without MysteryHieroglyphs Without Mystery

is translated as:

"may she live"
"may she be (forever) young" [2]

The ti is described as a "grammatical ending", (for third person, feminine, singular): it is: "a special group of endings attached to verbs in order to express a wish". [3]

The standard version of analytic Egyptian hieroglyphs is based upon the 26 categories of the Gardiner's Sign List, (about 700 signs). That categorization is still the basic standard. The approach in Hieroglyphs Without Mystery is an abbreviated Gardiner's Sign List, categorized and described as a 'study reference appendix'-(16 pages), with many of the most common or more important Egyptian hieroglyphs.

With the older styles and outlines of hieroglyphs being redone and rethought by modern Egytologists, new approaches to books on the Egyptian language and the hieroglyphs have been tried.

The text contains a short 'answer key' to exercises.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Egyptian hieroglyphs</span> Formal writing system used by ancient Egyptians

Egyptian hieroglyphs were the formal writing system used in Ancient Egypt for writing the Egyptian language. Hieroglyphs combined logographic, syllabic and alphabetic elements, with some 1,000 distinct characters. Cursive hieroglyphs were used for religious literature on papyrus and wood. The later hieratic and demotic Egyptian scripts were derived from hieroglyphic writing, as was the Proto-Sinaitic script that later evolved into the Phoenician alphabet. Through the Phoenician alphabet's major child systems, the Egyptian hieroglyphic script is ancestral to the majority of scripts in modern use, most prominently the Latin and Cyrillic scripts and the Arabic script, and possibly the Brahmic family of scripts.

<span class="mw-page-title-main">Cartouche</span> Oval enclosing hieroglyphs of a royal name in Ancient Egypt

In Egyptian hieroglyphs, a cartouche is an oval with a line at one end tangent to it, indicating that the text enclosed is a royal name. The first examples of the cartouche are associated with pharaohs at the end of the Third Dynasty, but the feature did not come into common use until the beginning of the Fourth Dynasty under Pharaoh Sneferu. While the cartouche is usually vertical with a horizontal line, if it makes the name fit better it can be horizontal, with a vertical line at the end. The ancient Egyptian word for cartouche was shenu, and the cartouche was essentially an expanded shen ring. Demotic script reduced the cartouche to a pair of brackets and a vertical line.

<span class="mw-page-title-main">Hieratic</span> Cursive writing system used in ancient Egyptian

Hieratic is the name given to a cursive writing system used for Ancient Egyptian and the principal script used to write that language from its development in the third millennium BC until the rise of Demotic in the mid-first millennium BC. It was primarily written in ink with a reed pen on papyrus.

<span class="mw-page-title-main">Ankh</span> Ancient Egyptian hieroglyphic symbol

The ankh or key of life is an ancient Egyptian hieroglyphic symbol used in Egyptian art and writing to represent the word for "life" and, by extension, as a symbol of life itself.

Book of Thoth is a name given to many ancient Egyptian texts supposed to have been written by Thoth, the Egyptian god of writing and knowledge. They include many texts that were claimed to exist by ancient authors and a magical book that appears in an Egyptian work of fiction.

<span class="mw-page-title-main">Proto-Sinaitic script</span> Middle Bronze Age script

Proto-Sinaitic is found in a small corpus of c. 40 inscriptions and fragments, the vast majority from Serabit el-Khadim in the Sinai Peninsula, dating to the Middle Bronze Age. They are considered the earliest trace of alphabetic writing and the common ancestor of both the Ancient South Arabian script and the Phoenician alphabet, which led to many modern alphabets including the Greek alphabet. According to common theory, Canaanites or Hyksos who spoke a Semitic language repurposed Egyptian hieroglyphs to construct a different script.

<span class="mw-page-title-main">Deshret</span> Red crown of Lower Egypt

Deshret was the Red Crown of Lower Egypt. When combined with the Hedjet of Upper Egypt, it forms the Pschent, in ancient Egyptian called the sekhemti.

Gardiner's Sign List is a list of common Egyptian hieroglyphs compiled by Sir Alan Gardiner. It is considered a standard reference in the study of ancient Egyptian hieroglyphs.

The Manuel de Codage, abbreviated MdC, is a standard system for the computer-encoding of transliterations of Egyptian hieroglyphic texts.

<span class="mw-page-title-main">Decipherment of ancient Egyptian scripts</span> Research by J.-F. Champollion et al. in the 19th century

The writing systems used in ancient Egypt were deciphered in the early nineteenth century through the work of several European scholars, especially Jean-François Champollion and Thomas Young. Ancient Egyptian forms of writing, which included the hieroglyphic, hieratic and demotic scripts, ceased to be understood in the fourth and fifth centuries AD, as the Coptic alphabet was increasingly used in their place. Later generations' knowledge of the older scripts was based on the work of Greek and Roman authors whose understanding was faulty. It was thus widely believed that Egyptian scripts were exclusively ideographic, representing ideas rather than sounds, and even that hieroglyphs were an esoteric, mystical script rather than a means of recording a spoken language. Some attempts at decipherment by Islamic and European scholars in the Middle Ages and early modern times acknowledged the script might have a phonetic component, but perception of hieroglyphs as purely ideographic hampered efforts to understand them as late as the eighteenth century.

<span class="mw-page-title-main">Hill-country (hieroglyph)</span> Egyptian hieroglyph

The ancient Egyptian Hill-country or "Foreign land" hieroglyph (𓈉) is a member of the sky, earth, and water hieroglyphs. A form of the hieroglyph in color, has a green line-(banding) at the base of the hieroglyph. The hieroglyph refers to the hills, and mountains, on both sides of the Nile River, and thus the green references the verdant black farming land adjacent to the river proper. It is coded N25 in Gardiner's sign list, and U+13209 in Unicode. It is a determinative hieroglyph, simply conveying a meaning, and has no phonetic value.

<i>Ancient Egyptian Hieroglyphs: A Practical Guide</i> Book by Janice Kamrin

Ancient Egyptian Hieroglyphs: A Practical Guide is one of the modern primers on the Egyptian language and hieroglyphs, from the late 20th to early 21st century.

<span class="mw-page-title-main">The lion hunts of Amenhotep III during the first ten years of his reign</span> Historical and commemorative scarabs

The Lion-Hunts of Amenhotep III During the First Ten Years of his Reign is one of a group of five historical and commemorative scarabs made during the reign of Amenhotep III. The set of five scarabs were presumably used to validate, and proclaim his choice of Tiye as his wife.

<span class="mw-page-title-main">Quadrat (hieroglyph block)</span>

A quadrat block is a virtual rectangle or square in Egyptian hieroglyphic text.

The pectorals of ancient Egypt were a form of jewelry, often represented as a brooch. These were mostly worn by richer people and the pharaoh.

The Jubilee Festival for the Pharaoh, the Heb Sed is represented in hieroglyphs by a Jubilee Pavilion Hieroglyph. It is Gardiner Sign Listed as no. O23. However it often appears with other pavilion, or festival hieroglyphs: the Hall, no. O22,

<span class="mw-page-title-main">Set animal</span> Totemic animal of the god Set

In ancient Egyptian art, the Set animal, or sha, is the totemic animal of the god Set. Because Set was identified with the Greek monster Typhon, the animal is also commonly known as the Typhonian animal or Typhonic beast.

The ancient Egyptian Papyrus roll-tied and sealed hieroglyph comes in the common horizontal, or a vertical form. It is juxtaposed against an open scroll, the Papyrus roll-open hieroglyph,

<span class="mw-page-title-main">Prenomen (Ancient Egypt)</span> Ancient Egyptian regnal name

The prenomen, also called cartouche name or throne name of ancient Egypt, was one of the five royal names of pharaohs. The first pharaoh to have a Sedge and Bee name was Den during the First Dynasty.

References

  1. Zauzich, 1992. Hieroglyphs Without Mystery, p. 59-65, p. 62.
  2. Zauzich, 1992, p. 62.
  3. Zauzich, 1992, p. 62.