Isabel Franc | |
|---|---|
 | |
| Born | 1955 (age 67–68) Barcelona, Spain |
| Other names | Lola Van Guardia |
| Occupation | Writer |
| Employer | Ateneu Barcelonès |
| Awards | Arena Foundation Terenci Moix Award for Gay and Lesbian Narrative (2011) |
Isabel Franc (born 1955) is a Spanish writer who signs some of her novels with the pseudonym Lola Van Guardia. [1]
Isabel Franc's works are characterized by humor and being generally focused on the world of female homosexuality. She has also given lectures and writing courses and she has been invited to talk by American universities. Her style combines satire, irony, and parody in a universe where women are the protagonists.
Since 2010 she has been a professor at the Ateneu Barcelonès where she teaches courses in writing and humorous literature. [2] She has written as a columnist. She is currently (2018) a regular contributor to La Independent, Agencia de Noticias con Visión de Género (The Independent, News Agency with a Gender Perspective). [3]
Franc made her literary debut with Entre todas las mujeres (Tusquets, 1992), a La Sonrisa Vertical Prize finalist. [4] [5]
She is the author of the celebrated Lola Van Guardia Trilogy, published by Egales, which includes the titles Con Pedigree (1997), Plumas de Doble Filo (1999), and La mansión de las Tríbadas (2002), and has been translated into several languages. [6]
In November 2004 she published No me llames cariño (Egales), that received the Shangay Prize for the best novel of the year. [7]
In 2006 Las razones de Jo (Lumen) was described as "an unusual, funny, and irreverent version of Little Women."
In 2012 Elogio del Happy End (Egales) was the winner of the 6th Terenci Moix Award for Gay and Lesbian Narrative . [8]
Cuentos y fábulas de Lola Van Guardia (Egales, 2008) is a collection of short stories.
Franc's collective works include Otras Voces (Egales, 2002), Las chicas con las chicas (Egales, 2008), Noves dames del crim (Llibres del Delicte, 2015), Ábreme con cuidado (Dos Bigotes, 2015), Incidente en el salón (a parody of Natalie Barney's famous salon in the Parisian Rive Gauche in the 1920s), and Donde no puedas amar no te demores (Egales 2016).
In 2010 she published, along with the cartoonist Susanna Martín , Alicia en un mundo real (Norma cómic), a graphic novel about breast cancer, not without its irony, which received the 2011 Jennifer Quiles Award. [7]
In 2014, again in collaboration with Susanna Martín and Norma cómic, Franc published Sansamba, another graphic novel with autobiographical touches, a reflection on cultural and emotional boundaries based on a supposedly impossible friendship. [9]
Franc's essays include "Del pozo a la hiena: humor e ironía en la llamada literatura lésbica" in the collective volume Cultura, homosexualidad y homofobia. Vol II Amazonia: retos de visibilidad lesbiana (Laertes 2007) and "Envers un Elogi del happy end", in Accions i reinvencions. Cultures lésbiques a la Catalunya del tombant de segle XXI (UOC, 2012).
In 2013 the collective book Desconocidas & Fascinantes (Egales) compiled minibiographies to bring visibility to silenced women.
In 2017, Franc coordinated and edited Las Humoristas. Ensayo poco serio sobre mujeres y humor, published by Icaria. In a humorous tone, the book makes a profound reflection upon the presence and absence of women in the field of humor. [10]
She translated El jardín de Shahrzad (Egales, 2008) and edited and prefaced the new version of Ladies Almanack by Djuna Barnes (Egales, 2008). [7]
Franc participated in the theatrical production Yo soy Gloria Fuertes by Gloria Bosch, directed by Ariadna Martí de Puig. [11] She is the author of the play De Generacions, a text for three characters that shows how two generations separated by time understand, live, and express feminism.
Terenci Moix was a Spanish writer, who wrote in Spanish, and in Catalan. He is also the brother of poet/novelist Ana Maria Moix.
Ana Isabel Alonso Gómez, better known as Anabel Alonso, is a Spanish actress and comedian who has appeared in theatre plays, movies and television shows, including the popular sitcom 7 Vidas and the animated film Finding Nemo. She also hosted several different television programs.
Las hermanas Gilda are Spanish comic characters of the series of the same name created by Manuel Vázquez Gallego in 1949. The protagonists are the sisters Hermenegilda and Leovigilda, who live together. The names of the series and its characters refer to the movie Gilda, released three years earlier in Spain, and the deadly conflict between the visigoths rulers Hermenegild and Liuvigild who also were family.
Isabel Steva i Hernández, whose pseudonym is Colita, is a Spanish photographer. She trained with Xavier Miserachs i Ribalta, and began her professional career in 1961 as a lab technician and stylist for Miserachs.
Ana María Moix was a Spanish poet, novelist, short story writer, translator and editor. A member of the Novísimos, she was the younger sister of the writer, Terenci Moix.
Marian Lopez Fernandez-Cao is a Spanish university professor, curator and researcher, specializing in art, feminism, art therapy and social inclusion. Since 1992 she has been a professor in the Universidad Complutense of Madrid, and is expert on the artist Sonia Delaunay.
Javier Sáez del Álamo is a Spanish sociologist, translator, and gay rights activist, specialising in queer theory and psychoanalysis.
LGBT in Argentina refers to the diversity of practices, militancies and cultural assessments on sexual diversity that were historically deployed in the territory that is currently the Argentine Republic. It is particularly difficult to find information on the incidence of homosexuality in societies from Hispanic America as a result of the anti-homosexual taboo derived from Christian morality, so most of the historical sources of its existence are found in acts of repression and punishment. One of the main conflicts encountered by LGBT history researchers is the use of modern concepts that were non-existent to people from the past, such as "homosexual", "transgender" and "travesti", falling into an anachronism. Non-heterosexuality was historically characterized as a public enemy: when power was exercised by the Catholic Church, it was regarded as a sin; during the late 19th and early 20th centuries, when it was in the hands of positivist thought, it was viewed as a disease; and later, with the advent of civil society, it became a crime.
Cándida Martínez López is a Spanish historian, university professor, expert in women's history and studies, and politician. From 2000 to 2008 she was Councilor of Education of the Regional Government of Andalusia, and from 2008 to 2011 a deputy of the 9th Legislature of Spain. She is co-director of Arenal, Journal of Women's History.
Agoney Hernández Morales, also known as Agoney, is a Spanish singer, composer and performer who rose to fame from his participation on the Operación Triunfo 2017 programme. Due to his great vocal potential and the versatility of his voice—and in reference to his home of the Canary Islands—he has been nicknamed "the Canary with the golden voice".
Montserrat Boix Piqué is a Spanish journalist, considered among the most influential women in her country. In early 2000, she created and developed the concepts of social cyberfeminism, and a year later those of feminist hacktivism. Another of her main areas of work is gender violence and communication. She has also stood out as a defender of the right to communication and citizenship rights for women. Since 1986, she has been a journalist for the Information Services of Televisión Española (TVE), in the international section.
Lesbians in Francoist Spain had to contend with a culture where a fascist state met with a form of conservative Roman Catholicism to impose very rigid, traditional gender roles. In the immediate post-Civil War period, the new regime was not concerned with homosexuals in general, but instead were focused on changing laws to enforce restrictive gender norms like repealing divorce. While original laws banning homosexuality were on the books and enforced using a 1933 law, they were changed in 1954 and 1970. Unlike male homosexuality, lesbians were less clearly addressed by these laws and were much less frequently prosecuted for the crime of homosexuality. Lesbians from that period are hard to identify because they were not identified as such, and often identified as prostitutes instead.
Rosa Cobo Bedía is a Spanish feminist, writer, and professor of sociology of gender at the University of A Coruña. She is also the director of the Center for Gender Studies and Feminists at the same university. Her main line of research is feminist theory and the sociology of gender.
Daniel's, opened in late 1975, was one of the first lesbian bars in Spain and one of the first LGBT bars in Barcelona. Opened by María del Carmen Tobar, it originally was a bar and billiards room but expanded to have a dance hall. The bar attracted women from a wide variety of backgrounds including non-lesbian women. In the early years of the Spanish democratic transition the bar was accepted because its owner was well connected in the local government through Daniela her band-mate. The police still occasionally raided the bar, however, during its early years. Tobar played an active role in making Daniel's the center of lesbian life in Barcelona, sponsoring sports teams and a theater group. The bar also sold feminist literature, including the magazine call Red de Amazonas. The bar later closed, but would be remembered in books and exhibits for its importance in the lesbian history of Spain.
Lesbians in the Spanish democratic transition period experienced an increase in civil rights compared to Francoist rule, including the 1978 repeal of a national law criminalizing homosexuality.
Lola Rodríguez Díaz is a Spanish actress, model, and LGBT rights activist.
Isabel Agatón Santander is a Colombian poet, lawyer, writer and feminist. Promoter of the Rosa Elvira Cely Law which defines femicide as a crime in Colombia, she integrated the editorial commission of Law 1257 of 2008 about violence against women. She was a judge in the Tribunales de Conciencia de Justicia Para las Mujeres in Nicaragua (2015) and El Salvador in which they tried cases of sexual violence and femicide convened by the Red Feminista frente a la Violencia contra las Mujeres (REDFEM) and the Red contra Violencia of the respective countries.
Isabel Catalina Moya Richard was a Cuban journalist and feminist. Moya also taught communication studies at the University of Havana (UH) where she integrated feminist theory and advocated for inclusive journalism.
María Emma Mannarelli Cavagnari is a Peruvian feminist writer, historian, and professor. She is the founder and coordinator of the Gender Studies Program at the National University of San Marcos (UNMSM), where she also serves as director of the School of History and coordinator of the Master's in Gender and Development Studies.
Arantxa Echevarría Carcedo is a Spanish filmmaker and television producer.
