Isokelekel

Last updated

Isohkelekel (Pohnpeian: "shining noble," "wonderful king"), [1] was a semi-mythical hero warrior and the demigod son of the Pohnpeian god Nansapwe and Nansapwe's clanswoman, Lipahnmei, [2] who returned to Pohnpei from Katau [3] ("Katau" is a Pohnpeian term referring to the islands east of Pohnpei, although it is unclear which island specifically. Based on linguistic patterns on Pohnpei and Kosraens' lack of open ocean sailing skills, Isohkelekel is unlikely to have come from Kosrae. However, he may have come from the Marshall Islands. [4] ) and, with the help of the indigenous people of Pohnpei, conquered the Saudeleur Dynasty of Pohnpei, an island in the modern Federated States of Micronesia, sometime between the early 16th or 17th century. [5] [note 1] Some Kosraean variants name this hero Nanparadak, with features closer to Ulithian tales of the same archetype. [9] He is considered the father of modern Pohnpei. [8]

Contents

There is great variation among sources for the exact events before and during the invasion of Pohnpei; there are at least 13 differing accounts of the war published. In most versions of the Isohkelekel legend, the Saudeleur rule had become oppressive under its abusive centralized social system, and its lords had offended the Thunder God Nan Sapwe, sealing the fate of the dynasty. Pohnpeian culture is heavily autonomous and decentralized, and quibbling directly and publicly over variations is considered bad form. The differences among the many accounts are further attributed to a wide range of cultural phenomena, from kava social groups to clan affiliation. Accordingly, any preferred version is generally the product of a measure of self-interest and autonomy. [5] [9] [10] [11] [12] [13]

Modern chiefs of Pohnpei trace their lineage to Isohkelekel, and according to this legend, modern Pohnpeians are descendants of Isohkelekel's invasion party. [8] [14] [15]

Origins

Map of the Federated States of Micronesia CIA.jpg
The eastern Caroline Islands, showing Pohnpei and Kosrae.

According to most versions of Isohkelekel's legendary birth, his father is the Thunder God Nansapwe. Nansapwe had committed adultery with the wife of the Saudeleur lord. In anger, the Saudeleur lord set out to capture Nansapwe. Some versions include that the ruler had also incensed other gods of the Pohnpeian pantheon and insulted a high priest who prophesied the Saudeleur's downfall. These offenses, as well as the oppressive land ownership and tribute system of the Saudeleur, drew the ire of gods, humans, and animals alike. [1] [5] [16]

Nansapwe, offended by the Saudeleur, left Pohnpei for an island in "downwind Katau" (east of Pohnpei). Certain versions indicate the Thunder God fled to the sky world of East Katau. [17] Having fled, he impregnated a barren human of his own Dipwenpahnmei (Under-the-breadfruit-tree) clan named Lipahnmei by feeding her a lime. This incestuous union produced the semi-divine Isohkelekel, who in the womb knew his destiny of vengeance. [1] [5] [9] [11] [12] [13] [14] [18] [19] [20]

Several extremely variant versions omit Isohkelekel's divine paternity altogether, focusing on a lapse of cultural norms on the part of the Saudeleur in failing to provide food to Isohkelekel when he arrives. In these versions, he is sometimes even accorded native Pohnpeian origins, and avenges the death of his brother, as opposed to the shame of his godly father. In other versions, Isokelekel is the product of a youth deified by the Thunder God and a Dipwenpahnmei human or a pair of brothers avenging the murder of their father by the Saudeleur. [5]

Even though Isokelekel's father was usually regarded as a Pohnpeian deity, Isokelekel was decidedly foreign. He is described in legend as dark-skinned, and "savage". [21] [22] Brown (1907) posits that Isokelekel was perhaps of Papuasian descent. [23] His origins are often described as southern, or "downwind". [15] [18] [24]

In certain variations, Isokelekel first happens upon Pohnpei while fishing, and in some he is scared off by the massive settlements, returning later to conquer the island. [5]

Invasion of Pohnpei

Municipality map of Pohnpei Pohnpei map.gif
Municipality map of Pohnpei
Nan Madol complex Map FM-Nan Madol.PNG
Nan Madol complex
Nan Madol shoreline view Nan Madol 1.jpg
Nan Madol shoreline view
Nan Madol interior entrance Nan Madol 4.jpg
Nan Madol interior entrance

As an adult, Isokelekel set sail with 333 men, women, and children with the secret intention of conquering Pohnpei. [7] [8] [9] [12] [13] [14] [18] The embarkment was consecrated by human sacrifice, a ritual widespread in Polynesian culture, but altogether rare in Pohnpeian history. [5]

According to tradition, Isokelekel stopped in several places throughout the eastern Caroline Islands en route to Pohnpei, including Ant Atoll near Kitti, Losap in the Mortlocks, and Pingelap. According to some versions, it is on Ant Atoll that Isokelekel learns from his mother, a bird, an elderly lover, or by divination that his mission is to conquer Pohnpei. [5] The canoe of invaders first entered Pohnpeian territory through a channel near Kehpara, a reef island near Kitti. [8] From Kitti, Isokelekel circumnavigated Pohnpei in a clockwise direction, a theme of Pohnpeian mythology. Isokelekel stopped in Palikir, where he was offered leftover lihli (breadfruit pudding), a gesture forbidden toward high-ranking persons, earning Pohnpei the moniker Sapwen luh Pohnpei (Land of Leftovers Pohnpei). On his way to Nan Madol, Isokelekel received breadfruit kernels from the chief of Ant Atoll. In their culture, breadfruit kernels were the meal of warriors about to battle, and the offering constituted an invitation to do battle with the Saudeleur. While on Ant Island, Isokelekel entered a romantic relationship with a native woman named Likamadau ("Woman Who Gives Thought"), demonstrating his intention to cultivate close ties with Pohnpeians and oppose only the Saudeleur. [25] Minor localized versions of the Isokelekel myth include that the invasion party sailed past certain areas because local gods protected them. [5] At Nahrihnnahnsapwe, a small reef island near Nan Madol, Isokelekel performed rites to reaffirm his intent to conquer Pohnpei. The invasion party waited for an invitation to enter at Ewenkep, a break in the reef near Mall Islet south of Nanmadol. The Saudeleur lord Saudemwohl was unaware the son of the Thunder God was aboard, however, he sent a fleet to welcome the visitors, receiving them as guests at Kalapuel, Nan Madol, offshore of the main island of Pohnpei. [8] [15]

According to many versions, war broke out at Nan Madol after playing between local children and those from Isokelekel's canoe escalated into a fight. [9] In another version, Isokelekel had his lieutenant provoke a local warrior at a prearranged encounter. [16] Other accounts hold that Isokelekel staged an insurrection after winning the trust of his hosts, [26] and with help from the oppressed locals. [11] [13] Another says that upon seeing the fortifications at Nan Madol, Isokelekel decided to withdraw, but was aided by a scorned and outcast woman from the ruling Saudeleur family. [21] In some versions, Isokelekel's warriors are aided by hidden weapons that suddenly appear. [16]

One prominent event during the war was the throwing of a spear through the foot of Isokelekel's lieutenant during his retreat, however, the thrower and the identity of the lieutenant vary among versions of the legend. Some state the lieutenant, named Nanparadak or Nahnapas, drove his spear into his foot to anchor it amid the retreat to rally the invaders. Others say Isokelekel himself threw the spear. [5] [10]

The tide of war reversed several times but ended against the Saudeleur, who retreated with his army into the main island of Pohnpei. [5] In some versions, Isokelekel lost an eye in his conquest of Nan Madol. As the Saudeleur lord retreated, his lieutenant cast a stone at Isokelekel, blinding and maiming him. Later, in admiration of his skill and gall, Isokelekel made this warrior his general, whose descendants today hold places of honor in ceremonial feasts beside Isokelekel's descendants. [16] [26] Most versions of the Isokelekel myth include a character called Lepen Moar, aide to the Saudeleur, though there is no consensus on his role. He variously fails to provide food to Isokelekel's party, leading to war; or leads the Saudeleur army to initially route the invasion; or was the lieutenant who threw the stone striking Isokelekel. [5]

Legend recounts that the battle ended as Saudeleur lord Saudemwohl retreated ever uphill to a stream, where he transformed into a fish and remains today. [5] [9] [15]

Petersen (1990) presents an alternative analysis of the Isokelekel myth under which the historical leader invaded not Pohnpei, but only the region Madolenihmw. This, in turn, fed into the politically decentralized oral legends behind Nan Madol. [5] [14]

Reign

Isokelekel resided with his family at Nan Madol on Temwen Island, though his capital was Madolenihmw. [8] He was variously described as seizing the reign of the Saudeleur, and as gaining the consensus of the elite in his installation as the first nahnmwarki . Isokelekel divided the Pohnpei into three autonomous chiefdoms based on preexisting divisions; this number later grew to five. [5] He summoned the elite of Pohnpei and surrounding islands to gather, to whom he announced a welcome regime change, and with whom he consulted in creating a new decentralized Pohnpeian political system. [11] [16] Some mythological versions include divine inspiration by the god Luhk, who brought the three vanquished chiefs into a hovering canoe. [7] [13] [18] Although the political system was greatly decentralized from Saudeleur times, many of the methods of paying tribute to higher classes went unchanged: the uhpa (service) and nohpwei (first fruits) payments of the Saudeleur era remained customary, and religious institutions such as nah continued to develop. [5] :30 [27] Sokehs, a prestigious region of Pohnpei under Saudeleur reign, was largely stripped of its might. [11] [28]

At Pahn Akuwalap, Isokelekel instituted a new political order, the sacred nahnmwarki , lesser nahnken, and priestly title system that remains in modern use on Pohnpei. [7] [8] [12] [15] Overall, his reign is characterized in legend as gentle. His supreme titles included Wasa Lapalap at Madolenihmw, Sangoro at Uh, Pwoudo at Nett, and Iso Eni at Sokehs. [5]

While the nahnken were also sacred, the nahnmwarki in particular was sacrosanct and subject to several taboos. Nahnmwarki were forbidden to appear in public, and communicated to commoners through the nahnken. This served to protect the sacrosanct nature of the ruler and to protect against abuse of authority. Nahnmwarki and nahnken families intermarried, and except for the son of Isokelekel, the ruling title passed matrilineally. Generally, men were encouraged to marry daughters of their paternal aunts (their first cousins). [16] [29]

During his reign, Isokelekel and his party married and assimilated as much as possible into Pohnpeian society, however, semi-divine Isokelekel remained above many strict taboos, taking his sister as a wife. [25] At one point, he instructed one of his pregnant Pohnpeian wives to kill the infant if she bore a male. She gave birth in his absence, and instead of following his instructions, she hid her son Nahnlepenien with an elderly couple. Isokelekel met his son as an adult; Nahnlepenien was recognized as special because of his flagrant casualness with divine Isokelekel and breaking other strict taboos. Isohkelekel decided to spare his son because he grew fond of him. [18] [20] From here, the origin of the nahnken also has a mythical basis: Nahnlepenien broke Pohnpeian customs and taboos, including the incest taboo with Isokelekel's eldest sister, a motherly figure in the culture. Isokelekel was loath to punish his son and spared him physical punishment. Instead, he created the title of nahnken, a lesser rank than nahnmwarki, for his son. [29] [30]

Death

At Peikapw, a place of prayer, Isokelekel saw his reflection in a pool of water and, realizing his old age, decided to commit suicide. According to one legend, he tied his penis to the top of a young palm tree. Letting go of the bent tree, his penis was torn off, and Isokelekel bled to death. [8] [9] [20]

The remains of Isohkelekel are believed to be within a large mortuary on Temwen Island. However, some believe the tomb is but a decoy, and that the hero was buried at sea. Nonetheless, the tomb is a sacred site. In 1907, when German governor Berg insisted on excavating the crypt, he died of sunstroke, confirming among locals the power of its relics. The tomb was again excavated in 1928 by the Japanese, who found bones larger than those of modern Pohnpeians. [7] [8]

Legacy

Today, Isokelekel is regarded as a cultural hero on both Kosrae and Pohnpei. [5] :11 He has left many chiefly claimants of descent on modern Pohnpei, including over 22 generations of reigning nahnmwarki descendants. [15] Modern chiefs of Pohnpei trace their lineage to Isokelekel, though local nahnken chiefs have come to hold titles in dual bloodlines. [14] [18]

The association of Isohkelekel with invincibility is such that a Kosraean uttering the name to a Pohnpeian amounts to an undisguised challenge. [31] Petersen (1995) identifies a cultural theme of caution within the Isokelekel myth in relations with foreign powers, modernly applicable to the United States. [14] Petersen (1990) also comments that "initiation of important events in Pohnpei mythology is often ascribed to outsiders," the prime example being Isohkelekel and the Saudeleur. [5]

The legend of Isokelekel is also used to explain the mixed racial makeup of Pohnpei against its Micronesian background. Isohkelekel's party thoroughly settled the eastern, most populous areas of Pohnpei, from which their relations diffused. [8] [23]

See also

Notes

  1. Legend generally dates the invasion in the 1500s, [6] however archaeologists date ruins to c.1628. [7] [8]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Federated States of Micronesia</span> Country in Oceania

The Federated States of Micronesia, or simply Micronesia, is an island country in Micronesia, a subregion of Oceania. The federation consists of four states—from west to east, Yap, Chuuk, Pohnpei and Kosrae—that are spread across the western Pacific. Together, the states comprise around 607 islands that cover a longitudinal distance of almost 2,700 km (1,700 mi) just north of the equator. They lie northeast of Indonesia and Papua New Guinea, south of Guam and the Marianas, west of Nauru and the Marshall Islands, east of Palau and the Philippines, about 2,900 km (1,800 mi) north of eastern Australia, 3,400 km (2,100 mi) southeast of Japan, and some 4,000 km (2,485 mi) southwest of the main islands of the Hawaiian Islands.

<span class="mw-page-title-main">History of the Federated States of Micronesia</span> Historical development of the Federated States of Micronesia

The Federated States of Micronesia are located on the Caroline Islands in the western Pacific Ocean. The history of the modern Federated States of Micronesia is one of settlement by Micronesians; colonization by Spain, Germany, and Japan; United Nations trusteeship under United States-administered Trust Territory of the Pacific Islands; and gradual independence beginning with the ratification of a sovereign constitution in 1979.

<span class="mw-page-title-main">History of Oceania</span>

The history of Oceania includes the history of Australia, Easter Island, Fiji, Hawaii, New Zealand, Papua New Guinea, Western New Guinea, and other Pacific island nations.

<span class="mw-page-title-main">Micronesia</span> Subregion of Oceania

Micronesia is a subregion of Oceania, consisting of about 2,000 small islands in the Northwestern Pacific Ocean. It has a close shared cultural history with three other island regions: Maritime Southeast Asia to the west, Polynesia to the east, and Melanesia to the south—as well as with the wider community of Austronesian peoples.

<span class="mw-page-title-main">Pohnpei</span> Island in Micronesia

Pohnpei is an island of the Senyavin Islands which are part of the larger Caroline Islands group. It belongs to Pohnpei State, one of the four states in the Federated States of Micronesia (FSM). Major population centers on Pohnpei include Palikir, the FSM's capital, and Kolonia, the capital of Pohnpei State. Pohnpei is the largest island in the FSM, with an area of 334 km2 (129 sq mi), and a highest point of 782 m (2,566 ft), the most populous with 36,832 people, and the most developed single island in the FSM.

<span class="mw-page-title-main">Palikir</span> Capital city of the Federated States of Micronesia

Palikir is the capital city of the Federated States of Micronesia located in the western Pacific Ocean. A town of slightly under 5,000 residents, it is part of the larger Sokehs municipality, which had a population of 6,647 as of 2010, out of the nation's total population of 106,487. It is situated on the northwest side of Pohnpei island, a high volcanic island surrounded by a fringing coral reef. Nearby to the northeast is the island's largest settlement, the coastal town of Kolonia. It was declared the capital of Micronesia in 1989.

<span class="mw-page-title-main">Caroline Islands</span> Archipelago in the western Pacific Ocean, part of Micronesia and Palau

The Caroline Islands are a widely scattered archipelago of tiny islands in the western Pacific Ocean, to the north of New Guinea. Politically, they are divided between the Federated States of Micronesia (FSM) in the central and eastern parts of the group, and Palau at the extreme western end. Historically, this area was also called Nuevas Filipinas or New Philippines, because they were part of the Spanish East Indies and were governed from Manila in the Philippines.

<span class="mw-page-title-main">Nan Madol</span> Ruined city in the Federated States of Micronesia

Nan Madol is an archaeological site adjacent to the eastern shore of the island of Pohnpei, now part of the Madolenihmw district of Pohnpei state in the Federated States of Micronesia in the western Pacific Ocean. Nan Madol was the capital of the Saudeleur dynasty until about 1628. The city, constructed in a lagoon, consists of a series of small artificial islands linked by a network of canals. The site core with its stone walls encloses an area approximately 1.5 km long by 0.5 km wide and it contains 92 artificial islets—stone and coral fill platforms—bordered by tidal canals.

<span class="mw-page-title-main">Nukuoro</span>

Nukuoro is an atoll in the Federated States of Micronesia. It is a municipality of the state of Pohnpei, Federated States of Micronesia. It is the secondmost southern atoll of the country, after Kapingamarangi. They both are Polynesian outliers. As of 2007, Nukuoro had a population of 372, though several hundred Nukuorans live on Pohnpei. Fishing, animal husbandry, and agriculture are the main occupations. A recent project to farm black pearl oysters has been successful at generating additional income for the island's people.

<span class="mw-page-title-main">Senyavin Islands</span>

The Senyavin Islands belong to Pohnpei State in the Federated States of Micronesia. They consist of a larger volcanic Pohnpei Island and two small atolls Ant and Pakin.

<span class="mw-page-title-main">Saudeleur dynasty</span> First organized government uniting the people of Pohnpei island

The Saudeleur dynasty was the first organized government uniting the people of Pohnpei island, ruling from c. 1100-1200 CE to c. 1628 CE. The era was preceded by the Mwehin Kawa or Mwehin Aramas, and followed by Mwehin Nahnmwarki. The name Deleur was an ancient name for Pohnpei, today a state containing the capital of the Federated States of Micronesia.

Micronesian mythology comprises the traditional belief systems of the people of Micronesia. There is no single belief system in the islands of Micronesia, as each island region has its own mythological beings.

<span class="mw-page-title-main">Kolonia</span> Place in Pohnpei, Federated States of Micronesia

Kolonia is a coastal town and the capital of Pohnpei State in the Federated States of Micronesia (FSM). It's not to be confused with the far smaller Colonia, the capital of the State of Yap. It was also the former FSM capital before being replaced by Palikir in 1989, located nearby to the southwest in the municipality of Sokehs. It has 6,074 people.

The Pingelapese language is a Micronesian language native to Pingelap, an atoll belonging to the state of Pohnpei in the Federated States of Micronesia. This atoll is the homeland to the Pingelapese people, consisting of a three-square mile range of uninhabited small coral islets, Daekae and Sukora, and the inhabited islet, Pingelap. These islands partially make up the Caroline Islands.

<span class="mw-page-title-main">Temwen Island</span>

Temwen Island is a small island of 3 Square kilometers off the southeastern coast off the island of Pohnpei in the Federated States of Micronesia.

<span class="mw-page-title-main">Madolenihmw</span> Municipality of Pohnpei State, Federated States of Micronesia

Madolenihmw is one of the administrative divisions of the Micronesian island of Pohnpei. It is located in the central east of the island, to the east of Mount Nahna Laud and south of Mount Kapwuriso. The coast of Madolenihmw includes a large bay which contains the island of Temwen, famous for its Nan Madol ruins.

<span class="mw-page-title-main">Ant Atoll</span>

Ant Atoll is a small atoll lying off the west coast of Pohnpei in the Federated States of Micronesia. Along with the nearby Pakin Atoll, these islands constitute the Senyavin group of islands.

<span class="mw-page-title-main">Sapwuahfik</span> Atoll of the Federated States of Micronesia

Sapwuahfik, formerly Ngatik, or the Raven Islands is a 110-square-kilometer (42 sq mi) atoll in Pohnpei state of the Federated States of Micronesia. It is a village and municipality of roughly 430 people on a land area of 1.5 square kilometers (0.58 sq mi).

<span class="mw-page-title-main">House of Taga</span> United States historic place

The House of Taga is an archeological site located near San Jose Village, on the island of Tinian, United States Commonwealth of the Northern Mariana Islands, in the Marianas Archipelago. The site is the location of a series of prehistoric latte stone pillars which were quarried about 4,000 feet (1,200 m) south of the site, only one of which is left standing erect due to past earthquakes. The name is derived from a mythological chief named Taga, who is said to have erected the pillars as a foundation for his own house.

Ngatikese Creole, also called Ngatik Men's Creole, is a creole language spoken mostly on the atoll of Sapwuahfik in the Caroline Islands. It is spoken by about 500 on the atoll, and by another 200 on the nearby major island of Pohnpei. It is a creole consisting of English and Sapwuahfik Pohnpeian spoken primarily by men, especially when engaged in communal activities such as fishing or boat-building, but is readily understood by women and children. It is used as a secret language by Ngatikese people when they are in the presence of Pohnpeian speakers.

References

  1. 1 2 3 Jones, Lindsay (2005). Encyclopedia of Religion. Vol. 9 (2 ed.). Macmillan Reference. ISBN   0-02-865742-X . Retrieved 2011-12-31.
  2. Hanlon, David. Upon a Stone Altar. University of Hawaii Press. p. 18.
  3. Hanlon, David. Upon a Stone Altar. University of Hawaii Press. p. 18.
  4. Petersen, Glenn. "Lost in the Weeds". University of Hawaii. p. 59-60.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Petersen, Glenn (1990). "5. Isokelekel". Lost in the Weeds: Theme and Variation in Pohnpei Political Mythology (PDF). Vol. 35. Center for Pacific Islands Studies, School of Hawaiian, Asian & Pacific Studies, University of Hawaiʻi at Mānoa. pp. 34 et seq. Retrieved 2011-12-31.{{cite book}}: |journal= ignored (help)
  6. Cordy, Ross H (1993). The Lelu Stone Ruins (Kosrae, Micronesia): 1978-81 Historical and Archaeological Research. Asian and Pacific Archaeology. Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. pp. 14, 254, 258. ISBN   0-8248-1134-8 . Retrieved 2011-12-31.
  7. 1 2 3 4 5 Morgan, William N (1988). Prehistoric Architecture in Micronesia. University of Texas Press. pp. 60, 63, 76, 85. ISBN   0-292-76506-1 . Retrieved 2011-12-31.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Panholzer, Tom; Rufino, Mauricio (2003). Place Names of Pohnpei Island: Including And (Ant) and Pakin Atolls. Bess Press. pp. xiii, 21, 22, 25, 38, 48, 56, 63, 71. 72, 74, 104. ISBN   1-57306-166-2 . Retrieved 2011-12-31.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 Lessa, William Armand (1980). More Tales from Ulithi Atoll: a Content Analysis. Folklore and Mythology Studies. Vol. 32. University of California Press. pp. 73, 130. ISBN   0-520-09615-0 . Retrieved 2011-12-31.
  10. 1 2 Rubinstein, Donald H (1992). Pacific History: Papers from the 8th Pacific History Association Conference. University of Guam Press & Micronesian Area Research Center. pp. 206–7. ISBN   1-878453-14-9 . Retrieved 2011-12-31.
  11. 1 2 3 4 5 Petersen, Glenn (2009). Traditional Micronesian Societies: Adaptation, Integration, and Political Organization. University of Hawaii Press. pp. 141, 145, 152, 208. ISBN   978-0-8248-3248-3 . Retrieved 2011-12-31.
  12. 1 2 3 4 Kirch, Patrick Vinton (2002). On the Road of the Winds: An Archaeological History of the Pacific Islands Before European Contact. University of California Press. pp. 200, 205. ISBN   0-520-23461-8 . Retrieved 2011-12-31.
  13. 1 2 3 4 5 Castle, Leila (1996). Earthwalking Sky Dancers: Women's Pilgrimages to Sacred Sites. Vol. 56. Frog Books. pp. 100–1. ISBN   1-883319-33-1 . Retrieved 2011-12-31.
  14. 1 2 3 4 5 6 Goetzfridt, Nicholas J; Peacock, Karen M (2002). Micronesian Histories: An Analytical Bibliography and Guide to Interpretations. Bibliographies and Indexes in World History. Greenwood Publishing Group. pp. 3, 34–5, 102, 156–9. ISBN   0-313-29103-9 . Retrieved 2011-12-31.
  15. 1 2 3 4 5 6 Ballinger, Bill Sanborn (1978). Lost City of Stone: The Story of Nan Madol, the "Atlantis" of the Pacific. Simon and Schuster. pp. 45–8. ISBN   0-671-24030-7 . Retrieved 2011-12-31.
  16. 1 2 3 4 5 6 Fields, Jack; Fields, Dorothy (1973). South Pacific. A. H. & A. W. Reed. pp. 111–2. ISBN   9780870111761 . Retrieved 2011-12-31.
  17. Goodenough, Ward Hunt (2002). Under Heaven's Brow: Pre-Christian Religious Tradition in Chuuk. Memoirs of the American Philosophical Society. Vol. 246. American Philosophical Society. p. 293. ISBN   0-87169-246-5 . Retrieved 2012-01-01.
  18. 1 2 3 4 5 6 Micronesica. University of Guam. 1990. pp. 92, 203, 277. Retrieved 2011-12-31.
  19. American Anthropologist. Vol. 95. Washington, D.C.: American Anthropological Association. 1993. ISBN   9780028657424 . Retrieved 2011-12-31.
  20. 1 2 3 Flood, Bo; Strong, Beret E.; Flood, William (2002). Micronesian Legends. Bess Press. pp. 145–7, 160. ISBN   1-57306-129-8 . Retrieved 2012-01-01.
  21. 1 2 Price, Willard (1936). Pacific Adventure. Reynal & Hitchcock. pp.  240–1. Retrieved 2011-12-31.
  22. National Geographic. Vol. 69. 1936.{{cite magazine}}: Missing or empty |title= (help)
  23. 1 2 Brown, John Macmillan (1907). Maori and Polynesian: Their Origin, History, and Culture. Hutchinson & Co. Retrieved 2011-12-31.
  24. Brown, John Macmillan (1927). Peoples & Problems of the Pacific. Vol. 1. T.F. Unwin. pp. 96, 108. Retrieved 2011-12-31.
  25. 1 2 Hanlon, David L (1988). Upon a Stone Altar: A History of the Island of Pohnpei to 1890. Pacific Islands Monograph. Vol. 5. University of Hawaii Press. pp. 13–25. ISBN   0-8248-1124-0 . Retrieved 2012-01-01.
  26. 1 2 Kahn, Ely Jacques (1966). A Reporter in Micronesia. W. W. Norton. p. 151. Retrieved 2011-12-31.
  27. Keating, Elizabeth Lillian (1998). Power Sharing: Language, Rank, Gender, and Social Space in Pohnpei, Micronesia. Oxford Studies in Anthropological Linguistics. Vol. 23. Oxford University Press. p. 89. ISBN   0-19-511197-4 . Retrieved 2011-12-31.
  28. Nakano, Ann (1983). Tim Porter (ed.). Broken Canoe: Conversations and Observations in Micronesia. University of Queensland Press. pp. 246–7. ISBN   0-7022-1684-4 . Retrieved 2011-12-31.
  29. 1 2 Nakayama, Kazuyoshi (1987). "The Reception of Christianity on Ponape". In Iwao Ushijima, Kenʼichi Sudō (ed.). Cultural Uniformity and Diversity in Micronesia. National Museum of Ethnology (Japan). pp. 364–5, 388. Retrieved 2011-12-31.
  30. Laughlin, Stanley K (1995). The Law of United States Territories and Affiliated Jurisdictions. Lawyers Cooperative Publishing. p. 72. Retrieved 2011-12-31.
  31. Hinz, Earl R; Howard, Jim (2006). Landfalls of Paradise: Cruising Guide to the Pacific Islands. Latitude 20 Books (5 ed.). University of Hawaii Press. p. 305. ISBN   0-8248-3037-7 . Retrieved 2011-12-31.