Jagoff

Last updated

Jagoff or jag-off is an American English derogatory slang term from Pittsburghese meaning a person who is a jerk, stupid or inept. [1] It is most prominent in the Pittsburgh area and Pennsylvania in general, along with wide use in the City of Chicago, particularly in the Irish taverns. [2] [3] The Dictionary of American Regional English defines the term as a "general term of disparagement". [4] It is an archetypical Pittsburgh word, conjuring feelings of delight among Pittsburgh expatriates. [5] The term is generally not seen as obscene among Pittsburghers and Chicagoans.

Contents

Etymology

According to Barbara Johnstone, professor of English and linguistics at Carnegie Mellon University, [6] the term has its roots in the northern British Isles, an area that supplied many immigrants to Pittsburgh. [7] It is derived from the verb "to jag", meaning "to prick or poke". [7] Johnstone said that among local Pittsburghers, "Nobody thinks of these derivatives of 'jag' as obscene", [7] though non-local fellow Americans often mishear "jagoff" as the much more offensive slang term "jack off".

The Oxford English Dictionary gives the term's etymology as "from jackoff, perhaps influenced by jag." [8]

Controversies over the term

In 2010, Pittsburgh-native and coach of the Kentucky Wildcats men's basketball team, John Calipari raised hackles in the media when he jokingly referred to fellow Pittsburgher John Buccigross as a "jagoff". [9]

In 2012, David Shribman, a Massachusetts native and executive editor of the Pittsburgh Post-Gazette , issued a letter banning the use of the word "jagoff" anywhere in the newspaper. [7] The decision was mocked by Chris Potter of the Pittsburgh City Paper , noting that Shribman's letter belied an utter lack of understanding of the actual etymology and history of the word, as he had confused it with the more base homophone, "jack off", common slang for masturbation. [7] In response The Beaver County Times used some form of the term 19 times in a single article, suggesting that Shribman has "Jagoffphobia". [10]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Gibberish</span> Nonsensical language

Gibberish, also known as jibber-jabber or gobbledygook, is speech that is nonsense: ranging across speech sounds that are not actual words, pseudowords, language games and specialized jargon that seems nonsensical to outsiders.

A slang is a vocabulary of an informal register, common in verbal conversation but avoided in formal writing. It also sometimes refers to the language generally exclusive to the members of particular in-groups in order to establish group identity, exclude outsiders, or both. The word itself came about in the 18th century and has been defined in multiple ways since its conception.

<span class="mw-page-title-main">Carnegie Mellon University</span> Private research university in Pittsburgh, Pennsylvania, U.S.

Carnegie Mellon University (CMU) is a private research university in Pittsburgh, Pennsylvania. The institution was established in 1900 by Andrew Carnegie as the Carnegie Technical Schools. In 1912, it became the Carnegie Institute of Technology and began granting four-year degrees. In 1967, it became Carnegie Mellon University through its merger with the Mellon Institute of Industrial Research, founded in 1913 by Andrew Mellon and Richard B. Mellon and formerly a part of the University of Pittsburgh.

Newbie, newb, noob, noobie, n00b or nub is a slang term for a novice or newcomer, or somebody inexperienced in a profession or activity. Contemporary use can particularly refer to a beginner or new user of computers, often concerning Internet activity, such as online gaming or Linux use.

<span class="mw-page-title-main">Western Pennsylvania English</span> Dialect of American English

Western Pennsylvania English, known more narrowly as Pittsburgh English or popularly as Pittsburghese, is a dialect of American English native primarily to the western half of Pennsylvania, centered on the city of Pittsburgh, but potentially appearing in some speakers as far north as Erie County, as far west as Youngstown, Ohio, and as far south as Clarksburg, West Virginia. Commonly associated with the working class of Pittsburgh, users of the dialect are colloquially known as "Yinzers". The dialect is even heard in the town of Hancock, Maryland.

Shelta is a language spoken by Mincéirí, particularly in Ireland and the United Kingdom. It is widely known as the Cant, to its native speakers in Ireland as de Gammon or Tarri, and to the linguistic community as Shelta. Other terms for it include the Seldru, and Shelta Thari, among others. The exact number of native speakers is hard to determine due to sociolinguistic issues but Ethnologue puts the number of speakers at 30,000 in the UK, 6,000 in Ireland, and 50,000 in the US. The figure for at least the UK is dated to 1990. It is not clear if the other figures are from the same source.

Dude is American slang for an individual, typically male. From the 1870s to the 1960s, dude primarily meant a male person who dressed in an extremely fashionable manner or a conspicuous citified person who was visiting a rural location, a "city slicker". In the 1960s, dude evolved to mean any male person, a meaning that slipped into mainstream American slang in the 1970s. Current slang retains at least some use of all three of these common meanings.

Folk etymology – also known as (generative) popular etymology, analogical reformation, (morphological)reanalysis and etymological reinterpretation – is a change in a word or phrase resulting from the replacement of an unfamiliar form by a more familiar one through popular usage. The form or the meaning of an archaic, foreign, or otherwise unfamiliar word is reinterpreted as resembling more familiar words or morphemes.

<i>Yinz</i> Second person pronoun used in Pennsylvania

Yinz is a second-person plural pronoun used mainly in Western Pennsylvania English. It is most prominent in Pittsburgh, but it is also found throughout the cultural region known as Appalachia, located within the geographical region of the Appalachians.

<i>Online Etymology Dictionary</i> Free online English-language dictionary

The Online Etymology Dictionary or Etymonline, sometimes abbreviated as OED, is a free online dictionary that describes the origins of English words, written and compiled by Douglas R. Harper.

<span class="mw-page-title-main">Greater Pittsburgh</span> Region in the U.S. State of Pennsylvania

Greater Pittsburgh is the metropolitan area surrounding the city of Pittsburgh in Western Pennsylvania, United States. The region includes Allegheny County, Pittsburgh's urban core county and economic hub, and seven adjacent Pennsylvania counties: Armstrong, Beaver, Butler, Fayette, Lawrence, Washington, and Westmoreland in Western Pennsylvania, which constitutes the Pittsburgh, PA Metropolitan Statistical Area MSA as defined by the U.S. Census Bureau.

<span class="mw-page-title-main">Mark Nordenberg</span>

Mark A. Nordenberg is the chancellor emeritus of the University of Pittsburgh and chair of the university's Institute of Politics. A professor of law and university administrator, Nordenberg served as the seventeenth Chancellor of the University of Pittsburgh from 1996 to 2014. Nordenberg served as the Dean of the University of Pittsburgh School of Law between 1985 and 1993 and other various administrative positions before becoming interim Chancellor of the University of Pittsburgh in 1995, a position which became permanent the following year. He became known as Nordy to many Pitt students, who voted to name a recreation center and arcade in the William Pitt Union as Nordy's Place, and is also the namesake of the university's endowed Nordenberg Scholarships and the Nordenberg Hall dormitory on the university's campus.

Yinzer is a 20th-century term playing on the Pittsburghese second-person plural vernacular "yinz." The word is used among people who identify themselves with the city of Pittsburgh and its traditions.

<span class="mw-page-title-main">Dyke (slang)</span> Lesbian slang term

Dyke is a slang term, used as a noun meaning lesbian. It originated as a homophobic slur for masculine, butch, or androgynous girls or women. Pejorative use of the word still exists, but the term dyke has been reappropriated by many lesbians to imply assertiveness and toughness.

New Ways of Analyzing Variation (NWAV) is an annual academic conference in sociolinguistics. NWAV attracts researchers and students conducting linguistic scientific investigations into patterns of language variation, the study of language change in progress, and the interrelationship between language and society, including how language variation is shaped by and continually shapes societal institutions, social and interpersonal relationships, and individual and group identities.

William S. Dietrich II was a successful industrialist who took over and expanded Dietrich Industries, a steel framing manufacturer which he eventually sold to Worthington Industries. Late in life, he made two of the largest charitable contributions in higher education history, to the University of Pittsburgh and Carnegie Mellon University.

<span class="mw-page-title-main">Yappin' Yinzers</span>

Yappin' Yinzers is a line of talking plush dolls with exaggerated stereotypical Pittsburgh mannerisms and speech patterns, a personality type called Yinzer. They are designed to "represent the epitome of Yinzerdom"

Barbara Johnstone is an American professor of rhetoric and linguistics at Carnegie Mellon University. She specializes in discourse structure and function, sociolinguistics, rhetorical theory, and methods of text analysis. She was the editor in chief of Language in Society from 2005 to 2013, and is the editor of Pittsburgh Speech & Society, a website about Pittsburgh English for non-linguists. She has published several books, including Speaking Pittsburghese (2013) and Discourse Analysis, 2nd Ed. (2008). She has also written for The New York Times.

David Shribman is an American journalist and author, with a career spanning many well-known newspapers. He has since turned to teaching.

Mandy Simons is a linguist and professor in the Department of Philosophy at Carnegie Mellon University (CMU). She researches semantics and pragmatics, in particular phenomena like presupposition and projection.

References

  1. Johnstone, Barbara. "American Varieties: Steel Town Speak". Do You Speak American? . PBS . Retrieved August 5, 2012.
  2. "Pittsburgh Speech & Society Dictionary". University Library System, University of Pittsburgh . Retrieved August 5, 2012.
  3. "Pennsylvania". Dictionary of American Regional English . Belknap Press of Harvard University Press. Archived from the original on March 5, 2014. Retrieved August 5, 2012.
  4. "D". Dictionary of American Regional English . Belknap Press of Harvard University Press . Retrieved August 5, 2012.
  5. Sodergren, Rebecca (July 3, 2012). "Ex-Pittsburghers are hungry for Pittsburgh". Pittsburgh Post-Gazette . Retrieved August 5, 2012.
  6. "Barbara Johnstone, Professor of English and Linguistics". Department of English, Carnegie Mellon University . Retrieved August 5, 2012.
  7. 1 2 3 4 5 Potter, Chris (June 27, 2012). "Let Us Now Praise Famous Jagoffs - The latest chapter for a misunderstood word". Pittsburgh City Paper . Retrieved August 5, 2012.
  8. "'Jagoff' Officially Added To The Oxford English Dictionary - CBS Pittsburgh". www.cbsnews.com. 16 September 2016.
  9. Miller, Mike (January 25, 2010). "Calipari's term of endearment". NBC News . Archived from the original on January 29, 2013. Retrieved August 5, 2012.
  10. "There's nothing but (censored) everywhere we look". The Beaver County Times . June 30, 2012. Archived from the original on August 6, 2012. Retrieved August 5, 2012.