K. S. Bhagawan

Last updated

K. S. Bhagawan
Prof K S Bhagavan.jpg
Prof. Bhagawan at an event in Mysore
Born (1945-07-14) 14 July 1945 (age 78)
Kalahalli, Kingdom of Mysore (now in Karnataka), British Raj (now India)
NationalityIndian
Education MA, D.Litt
Alma mater University of Mysore
Occupation(s)Writer, professor, translator
Notable work ·Shankaracharya mattu Pratigamitana (ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಗಾಮಿತನ)
 ·Kuvempu Yuga (ಕುವೆಂಪು ಯುಗ)
Movement Bandaya movement
Children1

Kallahalli Sannegowda Bhagawan (born 14 July 1945), [1] known as Prof. K. S. Bhagawan, is an Indian Kannada writer, rationalist, translator, critic, scholar and retired professor. In addition to his works on Hinduism, Indian culture and history, he has translated the works of William Shakespeare including Julius Caesar and Hamlet . [1] He is a recipient of many awards including the Rajyotsava Award, Kuvempu Award and the Lokayata Award. [2] [3]

Contents

Career

Bhagawan acquired a post-graduate degree in English language from University of Mysore. [1] As a professor, he taught English at Maharaja's College in Mysore. [4] At the same time, he worked as a writer and translator. In 1982, his work Shankaracharya and Reactionary Philosophy (original title: ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಗಾಮಿತನ), a collection of essays, on how Adi Shankara, an 8th-century Hindu theologian, advocated the caste system strongly, destroyed Buddhist viharas and was against education for women, shudras and dalits, was published. [1] [5] It was met with criticism from right-wing Hindu groups who issued threats to his life. His other books in Kannada include Badalaavane, Antarya and Kuvempu Yuga. As a translator, he translated popular works of William Shakespeare to Kannada. It includes Merchant of Venice as Venisina Vartaka, and others such as Julius Caesar , Hamlet and Othello ..

Bhagawan was chosen for the Karnataka Sahitya Academy Award for Lifetime Achievement for the year 2013. [6]

Controversies

At an event in Mysore on 15 February 2015, Bhagawan said that he would burn certain pages of the Hindu scripture Bhagavad Gita. Police also filed FIR against him for "hurting" religious sentiments. [7] He said that verse 32 and 33 in chapter 9 of the scripture describes women, vaishyas and shudras as "sinners" [paapayonaha]. [8]

Following the murder of another Kannada writer and rationalist M. M. Kalburgi, a Bajrang Dal activist from Bantawala threatened that Bhagawan would be the next target for "mock[ing] Hinduism", [9] with the arrest of the activist, the security at Bhagwan's residence was tightened. [10]

Selected bibliography

In Kannada

Translations

(translation of Swami Dharma Theertha's History of Hindu Imperialism)

Shakespeare's plays:

In English

Awards

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Kuvempu</span> Indian poet (1904–1994)

Kuppalli Venkatappa Puttappa, popularly known by his pen name Kuvempu, was an Indian poet, playwright, novelist and critic. He is widely regarded as the greatest Kannada poet of the 20th century. He was the first Kannada writer to receive the Jnanpith Award.

<span class="mw-page-title-main">Karnataka Rajyotsava</span> Karnataka formation day

Karnataka Rajyotsava, also known as Karnataka State Day, is a public holiday celebrated annually on 1 November in the Indian state of Karnataka. It commemorates the merger in 1956 of the Kannada-speaking regions of southwestern India under the States Reorganisation Act to form the state.

<span class="mw-page-title-main">Poornachandra Tejaswi</span> Indian writer, translator, and ornithologist (1938–2007)

Kuppali Puttappa Poornachandra Tejaswi was a prominent Indian writer and novelist in Kannada. He also worked as a photographer, publisher, painter, naturalist, and environmentalist. He made a great impression in the Navya ("new") period of Kannada literature and inaugurated the Bandaaya Saahitya genre of protest literature with his short-story collection Abachoorina Post Offisu. He is the son of noted Kannada poet Kuvempu.

<span class="mw-page-title-main">A. R. Krishnashastry</span>

Ambale Ramakrishna Krishnashastry (1890–1968) was an Indian writer, researcher and translator in the Kannada language. Krishnashastry has remained popular four decades after his death through his work Vachana Bharata, and his narration of the Hindu epic Mahabharata in the Kannada.

<span class="mw-page-title-main">K. S. Nissar Ahmed</span> Indian writer (1936–2020)

Kokkare Hosahalli Shekh Haider Nissar Ahmed was an Indian poet and writer in the Kannada language. He was awarded the Padma Shri (2008), the Rajyotsava Award (1981) and the Pampa award for his work (2017). He became a household name for his work Nityotsava, which is a poem about Karnataka, a piece he composed after seeing Jog falls. He has numerous poems, translations and children's books to his credit. He is known for using simple words that resonate deeply with the public in his literary work.

<span class="mw-page-title-main">G. S. Shivarudrappa</span> Indian Kannada poet

Guggari Shanthaveerappa Shivarudrappa, or colloquially GSS, was an Indian Kannada poet, writer, and researcher who was awarded the title of Rashtrakavi by the Government of Karnataka in 2006.

Hampa Nagarajaiah, popularly known by his pen name Hampanā, is an Indian scholar in Kannada language and Jainism. He was born at Hampasandra Village located in Gowribidanur taluk, Chikkaballapura District in the Indian state of Karnataka. Hampanā is married to Kamala Hampana who also a veteran littérateur.

The Rajyotsava Prashasti or Rajyotsava Awards, the second highest civilian honor of the Karnataka state of India are conferred annually by the Karnataka Government on the occasion of the establishment of the state on November 1, celebrated as the Kannada Rajyotsava.

<span class="mw-page-title-main">G. Venkatasubbiah</span> Kannada writer, grammarian, editor, lexicographer, and critic (1913–2021)

Ganjam Venkatasubbiah, also known as G. V., was a Kannada writer, grammarian, editor, lexicographer, and critic who compiled over eight dictionaries, authored four seminal works on dictionary science in Kannada, edited over sixty books, and published several papers. Recipient of the Kannada Sahitya Akademi Award and the Pampa Award, Venkatasubbiah's contribution to the world of Kannada Lexicography is vast. His work Igo Kannada is a socio-linguistic dictionary which encompasses an eclectic mix of Kannada phrases, usages, idioms, and serves as a reference for linguists and sociologists alike.

<span class="mw-page-title-main">K. Chidananda Gowda</span> Indian academic

K. Chidananda Gowda is an Indian academic who served as the Vice-Chancellor of the Kuvempu University, which is located in the state of Karnataka, India. He is also the son-in-law of the Kannada Poet, Kuvempu, after whom the Kuvempu University is named. He has published many papers, mainly in the field of pattern recognition.

<span class="mw-page-title-main">M. M. Kalburgi</span> Indian writer, scholar

Malleshappa Madivalappa Kalburgi was an Indian scholar of Vachana sahitya in the Kannada-language and academic who served as the vice-chancellor of Kannada University in Hampi. A noted epigraphist of Kannada, he was awarded the National Sahitya Akademi Award in 2006 for Marga 4, a collection of his research articles.

The Pampa Award is a literary award in the Indian state of Karnataka. The award was established in 1987 by the government of Karnataka. It is the highest literary honor conferred by the Department of Kannada and Culture, Government of Karnataka State, and recognises works written in the Kannada language.

<span class="mw-page-title-main">Javaregowda</span> Indian Kannada writer, folklorist, scholar

Devegowda Javaregowda, known as De Ja Gou or simply Javaregowda, was an Indian Kannada writer, folklorist, researcher, scholar and academic. He was disciple of authors T.N. Srikantaiah and Kuvempu. His literary career spans over decades in which he wrote over thirty-four biographies in Kannada language and other works including children's literature. He campaigned for the promotion of Kannada language. He had received Pampa Prashasti (1998), Padma Shri (2001) and the Karnataka Ratna (2008) awards for his contributions in literature and education. He became a centenarian in 2015 and died on 30 May 2016.

<span class="mw-page-title-main">Devanur Mahadeva</span>

Devanoora Mahadeva is an Indian writer and intellectual who writes in Kannada language. The Government of India conferred upon him the Padma Shri award, the fourth highest civilian award.

<span class="mw-page-title-main">Shantinath Desai</span>

Shantinath Kuberappa Desai was one of the leading modern authors of the Navya (modernist) movement in Kannada Literature.

<span class="mw-page-title-main">K. V. Narayana</span>

Kampalapura Veeranna Narayana, also known as KVN, is an Indian linguist, professor of Kannada language and literature, and a literary critic. He is currently the Chairman of the Kuvempu Bhasha Bharathi Pradikara, Government of Karnataka. He hails from Piriyapattana in Mysore district. During his time as a professor in Bangalore University, he initiated investigations into Kannada language and culture from the root level. He served as the registrar of Hampi Kannada University. His major areas of interest are Kannada language, literature, teaching and science.

<span class="mw-page-title-main">Kamala Hampana</span> Indian Kannada writer, scholar

Kamala Hampana is an Indian writer in Kannada language and Jainism. She was born at Devanahalli, Bangalore, Karnataka. She worked as a scholar, a professor, and a follower of ancient Archaic works. She has undertaken serious study and research in various genres of Kannada literature and has developed some of the most serious ideas of various genres.

<span class="mw-page-title-main">C. P. Siddhashrama</span> Indian academic, writer, poet, scholar

Chidananda Parasappa Siddhashrama, known as CPS or Prof. Siddhashrama, is an Indian academic, writer, critic, and poet who is known for his works in Kannada. He is a retired professor of Mysore University where he served as the acting Vice Chancellor. In 2020, for his contributions to the field of literature, Siddhashrama has been awarded the Karnataka Rajyotsava Award by Government of Karnataka.

<span class="mw-page-title-main">C. P. Krishnakumar</span> Indian academic, writer, poet, scholar

Chikkanayakanahalli Puttegowda Krishnakumar, commonly known as C. P. Krishnakumar or CPK, is an Indian academic, writer, poet, folklorist, critic and translator in Kannada. CPK has published more than 100 literary works in different genres including poetry, criticism, translation. He was the president at the 78th Kannada Sahitya Sammelana held in Gangavati in 2011.

<span class="mw-page-title-main">T. S. Venkannayya</span> Kannada Writer, Professor and activist

Taľaku Subbanna Venkannayya was University of Mysore's first Kannada Professor. He was also a popular Kannada writer, translator, editor and teacher who nurtured many later Kannada littérateurs like Kuvempu, D. L. Narasimhachar, T. N. Srikantaiah, K. S. Narasimhaswamy, M. V. Seetharamaiah, C. K. Venkataramaiah, K. Venkataramappa, G. Venkatasubbiah and S. V. Parameshwara Bhatta. In fact, Kuvempu begins his book Sri Ramayana Darshanam with a two-page dedication to his teacher T. S. Venkannayya. T. S. Venkannayya translated the biography of Ramakrishna Paramahamsa from Bengali into Kannada for the first time in 1919. T. S. Venkannayya along with D. V. Gundappa, V. Seetharamaiah, B. M. Srikantaiah and T. N. Srikantaiah were at the forefront of the Kannada Movement from 1920s onwards and were instrumental in the founding of Kannada Sahitya Parishat (Bangalore) and Kannada Sangha at Central College, Bangalore and Maharaja College, Mysore. T. S. Venkannayya was responsible for the organising of the 1931 Kannada Sahitya Sammelan at Mysore.

References

  1. 1 2 3 4 Kartik Chandra Dutt (1 January 1999). Who's who of Indian Writers, 1999: A-M. Sahitya Akademi. p. 132. ISBN   978-81-260-0873-5.
  2. "Shimoga now gets snazzy auditorium". The Hindu . 14 April 2005. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 8 September 2015.
  3. "ಪ್ರೊ.ಕೆ.ಎಸ್‌.ಭಗವಾನ್‌ಗೆ 'ಲೋಕಾಯತ' ಪ್ರಶಸ್ತಿ" [Lokayata Award for Prof. K. S. Bhagawan] (in Kannada). 8 July 2014. Retrieved 7 September 2015.
  4. Misra, Udit (7 September 2015). "On the record: Intolerance has grown… I don't see any difference between one political party and another, says rationalist KS Bhagwan". The Indian Express. Retrieved 7 September 2015.
  5. Prof K S Bhagwan. "You can attack us but our works will live on: Prof KS Bhagwan". Hindustan Times. Archived from the original on 2 September 2015. Retrieved 7 September 2015.
  6. "K.S. Bhagawan, four others chosen for Sahitya Academy award". The Hindu. 20 September 2015. Retrieved 30 September 2015.
  7. "FIR against Kannada writer KS Bhagawan for 'speaking ill about Hindu Gods'". The Economic Times. 24 September 2015. Retrieved 19 August 2017.
  8. "Will stick to my stand: Bhagwan". Deccan Herald. 15 March 2015. Retrieved 7 September 2015.
  9. Chishti, Seema. "After MM Kalburgi, tweet names next target: K S Bhagwan". The Indian Express. No. 1 September 2015. Retrieved 7 September 2015.
  10. "Police security for writer K.S. Bhagwan". The Hindu. 30 August 2015. Retrieved 7 September 2015.