List of Ukrainian football transfers summer 2010

This is a list of Ukrainian football transfers in the summer transfer window 2010 by club. Only transfers of the Premier League and 1st League are included.

Premier League

FC Arsenal Kyiv

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player 35 MF   UKR Oleksandr Hrytsay (loan-to-contract from Dnipro [1] )

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player 11 MF   BRA Josemar Gil (free agent [2] ) 20 MF   ANT Sendley Bito (free agent [2] ) 24 DF   CMR Paul Essola (free agent [2] )

FC Dnipro Dnipropetrovsk

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player — MF   UKR Oleksandr Hrytsay (loan-to-contract with Arsenal Kyiv [1] ) — FW   UKR Andriy Vorobey (to Metalist Kharkiv [3] )

FC Dynamo Kyiv

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player 11 FW   BRA André (from Santos Futebol Clube [4] ) 18 MF   ARG Facundo Bertoglio (from Club Atlético Colón [5] ) — FW   NGA Frank Temile (promoted from Dynamo-2 Kyiv [6] ) — MF   UKR Serhiy Rybalka (promoted from Dynamo-2 Kyiv [6] )

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Illichivets Mariupol

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Karpaty Lviv

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player — MF   BRA Danilo Avelar (on loan to December 2010 from Rio Claro [7] ) — DF   BRA Nenu (on loan to December 2010 from Rio Claro [7] ) — GK   UKR Vitaliy Rudenko (from Chornomorets Odessa [8] )

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player 20 MF   UKR Oleh Zhenyukh (to Volyn Lutsk [9] )

FC Kryvbas Kryvyi Rih

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Metalist Kharkiv

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player 9 FW   UKR Andriy Vorobey (contract to 2012, from Dnipro Dnipropetrovsk [3] )

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player 9 MF   UKR Valentyn Slyusar (to Obolon Kyiv [10] )

FC Metalurh Donetsk

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player 19 DF   NGA Dele Adeleye (from Sparta Rotterdam [11] )

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Metalurh Zaporizhzhia

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player 4 MF   UKR Taras Stepanenko (to Shakhtar [12] ) 38 DF   UKR Serhiy Kryvtsov (to Shakhtar [12] )

FC Obolon Kyiv

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player — MF   UKR Valentyn Slyusar (from Metalist Kharkiv [10] )

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

PFC Sevastopol

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Shakhtar Donetsk

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player — MF   UKR Taras Stepanenko (contract to 2015, from Metalurh Zaporizhzhia [12] ) — DF   UKR Serhiy Kryvtsov (contract to 2015, from Metalurh Zaporizhzhia [12] )

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

SC Tavriya Simferopol

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player 44 DF   UKR Mamadi Sangare (free agent [13] to Lviv [14] ) — FW   UKR Denys Maznyi (to Dnipro [13] )

FC Volyn Lutsk

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player — DF   UKR Oleh Shandruk (from Chornomorets Odessa [9] ) — MF   UKR Oleh Zhenyukh (from Karpaty Lviv [9] )

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Vorskla Poltava

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player 3 MF   MKD Filip Despotovski (free agent [15] ) 11 FW   CRO Denis Glavina (free agent [15] ) 20 DF   ALB Debatik Curri (to Gençlerbirliği S.K. [16] )

FC Zorya Luhansk

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

First League

FC Arsenal Bila Tserkva

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player — GK   UKR Bohdan Melnychenko (from FC Karpaty-2 Lviv [17] )

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player 4 MF   UKR Artur Hrytsenko (free agent [17] ) 11 MF   UKR Anatoliy Vorona (free agent [17] )

FC Bukovyna Chernivtsi

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Chornomorets Odessa

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player — MF   UKR Oleksandr Zotov (free agent)

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player 6 DF   BRA Leonardo de Matos (free agent [18] ) 18 MF   BOL Mauricio Saucedo (free agent [18] ) 20 MF   UKR Roman Maksymyuk (free agent [18] ) 23 FW   ECU Narciso Mina (free agent [18] ) 33 DF   RUS Aleksandr Ponomaryov (free agent [18] ) 70 MF   BOL Gustavo Pinedo (come back from loan to Xerez Deportivo [18] ) 1 GK   UKR Vitaliy Rudenko (to Karpaty Lviv [8] ) 34 GK   RUS Sergei Prikhodko (free agent) 15 DF   UKR Vladyslav Vaschuk (free agent) 80 DF   UKR Serhiy Melnyk (free agent) 3 MF   UKR Viktor Melnyk (free agent) 4 MF   UKR Ruslan Bidnenko (free agent) 8 MF   UKR Volodymyr Bondarenko (free agent) 9 FW   UKR Ruslan Levyha (free agent) 10 FW   UKR Oleksandr Kosyrin (free agent) 5 DF   UKR Oleh Shandruk (to Volyn Lutsk [9] )

FC Desna Chernihiv

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Dniester Ovidiopol

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Dynamo-2 Kyiv

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player — FW   NGA Frank Temile (promoted to Dynamo Kyiv [6] ) — MF   UKR Serhiy Rybalka (promoted to Dynamo Kyiv [6] )

FC Enerhetyk Burshtyn

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Feniks-Illychovets Kalinine

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Helios Kharkiv

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Ihroservice Simferopol

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Krymteplitsia Molodizhne

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Lviv

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Naftovyk-Ukrnafta Okhtyrka

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

PFC Olexandria

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FSC Prykarpattya Ivano-Frankivsk

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Stal Alchevsk

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player — MF   BRA Alan da Silva Souza (to AEK Larnaca [19] )

FC Tytan Armiansk

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

FC Zakarpattia Uzhhorod

In:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player

Out:Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. No. Pos. Nation Player 3 DF   UKR Oleksandr Chyzhevskyi (end of career [20] ) 24 MF   ARG Rubén Marcelo Gómez (to AEK Larnaca [19] )

See also

• Ukrainian Premier League 2010-11
• Ukrainian First League 2010-11

References

1. (in Russian) Александр Грицай стал полноправным «канониром» - May 11, 2010
2. (in Russian) Шацких остался в «Арсенале» еще на два года - May 17, 2010 Archived August 16, 2011, at the Wayback Machine
3. (in Russian) Воробей - игрок "Металлиста"! - May 28, 2010
4. (in Russian) ФАндре - гравець "Динамо"! - June 15, 2010
5. (in Ukrainian) Факундо Бертольо - гравець "Динамо"! - May 20, 2010
6. (in Russian) Франк Темиле и Сергей Рыбалка начнут сезон в первой команде "Динамо" - June 2, 2010
7. (in Ukrainian) «Карпати» підсилились захисником і хавбеком - May 10, 2010
8. (in Russian) Официально. Виталий Руденко перешел в львовские "Карпаты" - June 19, 2010
9. (in Russian) У Волыни еще два новичка - June 20, 2010
10. (in Russian) Слюсар продолжит карьеру в Оболони - June 2, 2010
11. (in Russian) Защитник сборной Нигерии подписал контракт с донецким "Металлургом" - June 3, 2010
12. (in English) Fresh blood in Shakhtar - May 11, 2010
13. (in Russian) Сангаре и Мазной покинули "Таврию" - May 11, 2010
14. ФК Львов заявил новичков - July 16, 2010
15. (in Russian) Павлов отказывается от Деспотовски /и Главины/ - May 7, 2010
16. (in Russian) Цурри перешел в Генчербирлиги - June 2, 2010
17. (in Russian) "Арсенал" Белая Церковь: минус два плюс один - May 22, 2010
18. (in Russian) Изменения в составе «Черноморца» - May 13, 2010
19. (in Russian) Рубен Гомес покидает Закарпатье Archived 2010-06-19 at the Wayback Machine - June 20, 2010
20. (in Ukrainian) Олександр Чижевський: "Вішаю бутси на цвях" - May 20, 2010

External links

• (in Ukrainian) Ukrainian Football Premier League- official site
• (in Ukrainian) Professional football league of Ukraine - official site
• (in Ukrainian and English) Football Federation of Ukraine - official site
• (in English) Ukrainian Soccer Fan Club (ukrainiansoccer.net) - amateur's site
• (in Russian) UA:Football:News. Ukrainian Football