Medieval Arabic female poets

Last updated

In the surviving historical record, medieval Arabic female poets are few compared with the number of known male Arabic-language poets. Within Arabic literature, there has been "an almost total eclipse of women's poetic expression in the literary record as maintained in Arabic culture from the pre-Islamic era through the nineteenth century". [1] However, there is evidence that, compared with the medieval poetry of Europe, women's poetry in the medieval Islamic world was "unparalleled" in "visibility and impact". [2] Accordingly, since the beginning of the twenty-first century, scholars have emphasised that women's contribution to Arabic literature requires greater scholarly attention. [3] [4] [5]

Contents

Attestation

The work of medieval Arabic-language women poets has not been preserved as extensively as that of men, but a substantial corpus nonetheless survives; the earliest extensive anthology is the late ninth-century CE Balāghāt al-nisāʾ by Ibn Abī Ṭāhir Ṭayfūr (d. 280/893). [6] Abd al-Amīr Muhannā named over four hundred female poets in his anthology. [7] That much literature by women was once collected in writing but has since been lost is suggested particularly by the fact that al-Suyuti's 15th-century Nuzhat al-julasāʼ fī ashʻār al-nisāʼ mentions a large (six-volume or longer) anthology called Akhbar al-Nisa' al-Shau‘a'ir containing "ancient" women’s poetry, assembled by one Ibn al-Tarrah (d. 720/1320). However, a range of medieval anthologies do contain women's poetry, including collections by Al-Jahiz, Abu Tammam, Abu al-Faraj al-Isfahani, and Ibn Bassam, alongside historians quoting women's poetry such as Muhammad ibn Jarir al-Tabari, Yaqut al-Hamawi, and Ibn 'Asakir. [8]

Medieval women's poetry in Arabic tends to be in two genres: the rithā’ (elegy) and ghazal (love-song), alongside a smaller body of Sufi poems and short pieces in the low-status rajaz metre. [9] One significant corpus comprises poems by qiyan , women who were slaves highly trained in the arts of entertainment, [10] often educated in the cities of Basra, Ta’if, and Medina. [11] Women's poetry is particularly well attested from Al-Andalus. [12]

According to Samer M. Ali,

In retrospect we can discern four overlapping persona types for poetesses in the Middle Ages: the grieving mother/sister/daughter (al-Khansāʾ, al-Khirniq bint Badr, and al-Fāriʿah bint Shaddād), the warrior-diplomat (al-Hujayjah), the princess (al-Ḥurqah, ʿUlayyah bint al-Mahdī, and Walladah bint al-Mustakfī), and the courtesan-ascetic (ʿArīb, Shāriyah, and Rābiʿah al-ʿAdawīyah). Rābiʿah’s biography in particular projects a paradoxical persona that embodies the complementary opposites of sexuality and saintliness. [13]

While most Arabic-speaking medieval woman poets were Muslim, of the three probable medieval female Jewish poets whose work has survived, two composed in Arabic: Qasmūna bint Ismāʿil and the sixth-century Sarah of Yemen (the remaining, Hebrew language poet being the anonymous wife of Dunash ben Labrat). [14] [15]

Known female poets

The following list of known women poets is based on (but not limited to) Abdullah al-Udhari's Classical Poems by Arab Women. [16] It is not complete.

Jahilayya (4000 BCE–622 CE)

Muhammad Period (622–661 CE)

Umayyad Period (661–750 CE)

Abbasid Period (750–1258 CE)

Andalus Period (711–1492 CE)

Anthologies and studies

Anthologies

Studies

Related Research Articles

al-Khansa Companion of Muhammad and Arabic poet

Tumāḍir bint ʿAmr ibn al-Ḥārith ibn al-Sharīd al-Sulamīyah, usually simply referred to as al-Khansāʾ was a 7th-century tribeswoman, living in the Arabian Peninsula. She was one of the most influential poets of the pre-Islamic and early Islamic periods.

<span class="mw-page-title-main">Umm al-Banin</span> Wife of Ali ibn Abi Talib

Fāṭima bint Ḥuzām, better known as ʾUmm al-Banīn, was a wife of Ali ibn Abi Talib, the fourth Rashidun caliph and the first Shia Imam. She belonged to the Banu Kilab, a tribe within the Qays confederation. Umm al-Banin married Ali sometime after the death in 632 CE of his first wife Fatima, daughter of the Islamic prophet Muhammad. She bore Ali four sons who were all killed in the Battle of Karbala.

Layla bint Abullah ibn Shaddad ibn Ka’b al-Akhyaliyyah, or simply Layla al-Akhyaliyyah was a famous Umayyad Arab poet who was renowned for her poetry, eloquence, strong personality, and beauty. Nearly fifty of her short poems survive. They include elegies for her lover Tawba ibn Humayyir, lewd satires she exchanged with al-Nabigha, and panegyrics for the caliphs Uthman and Abd al-Malik ibn Marwan;

Mariam bint Abu Ya'qub Ashshilbi was an 8th-century Arabic-language poet of al-Andalus. She was born in Shilb and settled in Seville, where she became a tutor of noblewomen.

Ḥafṣa bint al-Ḥājj ar-Rakūniyya was a Granadan aristocrat and perhaps one of the most celebrated Andalusian female poets of medieval Arabic literature.

Nazhūn bint al-Qulāʽiya al-Gharnātiya was a Granadan Qiyan and poet, noted for her outrageous verse.

Ḥamda bint Ziyād al-Muʾaddib was a twelfth-century Andalusian poet from Guadix, sister of Zaynab bint Ziyad al-Muʾaddib, and described by the seventeenth-century diplomat Mohammed ibn abd al-Wahab al-Ghassani as 'one of the poetesses of the Andalus. She is famous in that region and among all the poets and poetesses of the country.' Her father was a teacher (mu'addib), and she is described as being one of 'the brotherless only daughters of well-off and cultured fathers who gave them the education that they would have given to their male children, if they had had any'. She is one of relatively few named Moorish women poets.

ʿArīb al-Ma’mūnīya was a qayna of the early Abbasid period, who has been characterised as 'the most famous slave singer to have ever resided at the Baghdad court'. She lived to the age of 96, and her career spanned the courts of five caliphs.

Ulayya bint al-Mahdi was an Abbasid princess, noted for her legacy as a poet and musician.

Hind bint al-Nuʿmān, also known as al-Ḥurqah, was a pre-Islamic Arab poet. There is some historiographical debate, going back to the Middle Ages, over precisely what her names were, with corresponding debates over whether some of the bearers of these names were different people or not. An example of a poet-princess, she has been read as a key figure in pre-Islamic poetry.

Laylā bint Ṭarīf was a female warrior and poet and one of the Khawarij, a group known for its members' fanaticism and violent opposition to the established Caliphate, believing that leadership of the Muslim community was not limited to male Arabs of the Quraysh tribe. On the basis of women fighting alongside Muhammad, the Khawarij have viewed combat as a requirement for women, and Laylā bint Ṭarīf is a prominent example of this custom. Laylā was the sister of the Kharijite leader al-Walid ibn Tarif al-Shaybani. After al-Walīd's death, Laylā took on the leadership of his army and fought two battles before her clan forced her to step down.

Umm ‘Alī Taqiyya bint Abi’l-Faraj Ghayth b. ‘Alī b. ‘Abd al-Salām b. Muḥammad b. Ja‘far al-Sulamī al-Armanāzī al-Ṣūrī, also known as Sitt al-Ni‘m, was a poet and scholar, the most prominent female student of Abū Ṭāhir al-Silafī, the leading educator in Egypt in his day.

Maysun bint Bahdal was a wife of caliph Mu'awiya I, and as mother of his successor and son Yazid I. She belonged to a ruling clan of the Banu Kalb, a tribe which dominated the Syrian steppe. Mu'awiya's marriage to her sealed his alliance with the tribe.

ʽInān bint ʽAbdallāh was a prominent poet and qiyan of the Abbasid period, even characterised by the tenth-century historian Abū al-Faraj al-Iṣfahāni as the slave-woman poet of foremost significance in the Arabic tradition. She was later the concubine of Harun al-Rashid.

Afira bint 'Abbad was an Arab poet from around the 3rd century CE, from what is now Bahrain.

Laila bint Lukaiz or Layla bint Lukayz, otherwise known as "Layla the Chaste", was a legendary Arab poet and one of the leading poets of the fifth century.

<i>Qiyan</i> Class of women entertainers in the pre-modern Islamic world

Qiyān were a social class of women, trained as entertainers, which existed in the pre-modern Islamic world. The term has been used for women who were both free, including some of whom came from nobility, and non-free women. It has been suggested that "the geisha of Japan are perhaps the most comparable form of socially institutionalized female companionship and entertainment for male patrons, although, of course, the differences are also myriad".

Umm Assa'd bint Isam al-Himyari was a Muslim Arabic poet.

The literature of al-Andalus, also known as Andalusi literature, was produced in al-Andalus, or Islamic Iberia, from the Muslim conquest in 711 to either the Catholic conquest of Granada in 1492 or the expulsion of the Moors ending in 1614. Andalusi literature was written primarily in Arabic, but also in Hebrew, Latin, and Romance.

Lubāna bint ʿAlī ibn al-Mahdī was an Abbasid princess, Arabic poet and the principal wife of caliph al-Amin. She was the daughter of Ali, a son of the third Abbasid caliph, al-Mahdi.

References

  1. Clarissa Burt, 'Arts: Poets and Poetry: Arab States', in Encyclopedia of Women and Islamic Cultures, ed. by Suad Joseph (Leiden: Brill, 2003-2007), V: 77-80 (p. 77).
  2. Samer M. Ali, 'Medieval Court Poetry', in The Oxford Encyclopedia of Islam and Women, ed. by Natana J. Delong-Bas, 2 vols (Oxford: Oxford University Press, 2013), I 651-54 (at p. 653).
  3. Classical Poems by Arab Women: A Bilingual Anthology, ed. and trans. by Abdullah al-Udhari (London: Saqi Books, 1999), p. 13.
  4. Tahera Qutbuddin, 'Women Poets', in Medieval Islamic Civilisation: An Encyclopedia, ed. by Josef W. Meri, 2 vols (New York: Routledge, 2006), II 867, Archived 2014-02-07 at the Wayback Machine .
  5. Samer M. Ali, 'Medieval Court Poetry', in The Oxford Encyclopedia of Islam and Women, ed. by Natana J. Delong-Bas, 2 vols (Oxford: Oxford University Press, 2013), I 651-54 (at p. 652). https://www.academia.edu/5023780.
  6. Rkia Elaroui Cornell, 'Rabiʾa from Narrative to Myth: The Tropics of Identity of a Muslim Woman Saint' (Ph.D. thesis, Vrije Universiteit Amsterdam, 2013), pp. 7, 32.
  7. Samer M. Ali, 'Medieval Court Poetry', in The Oxford Encyclopedia of Islam and Women, ed. by Natana J. Delong-Bas, 2 vols (Oxford: Oxford University Press, 2013), I 651-54 (at p. 653). https://www.academia.edu/5023780.
  8. Tahera Qutbuddin, 'Women Poets', in Medieval Islamic Civilisation: An Encyclopedia, ed. by Josef W. Meri, 2 vols (New York: Routledge, 2006), II 867, http://nelc.uchicago.edu/sites/nelc.uchicago.edu/files/2006%20Women%20Poets%20(Med.%20Islamic.%20Civ.%20Enc.).pdf Archived 2014-02-07 at the Wayback Machine .
  9. Tahera Qutbuddin, 'Women Poets', in Medieval Islamic Civilisation: An Encyclopedia, ed. by Josef W. Meri, 2 vols (New York: Routledge, 2006), II 865, http://nelc.uchicago.edu/sites/nelc.uchicago.edu/files/2006%20Women%20Poets%20(Med.%20Islamic.%20Civ.%20Enc.).pdf Archived 2014-02-07 at the Wayback Machine .
  10. Kristina Richardson, 'Singing Slave Girls (qiyan) of the ‘Abbasid Court in the Ninth and Tenth Centuries', in Children in Slavery Through the Ages, ed. by Gwyn Campbell, Suzanne Miers, and Joseph C. Miller (Athens: Ohio University Press, 2009), 105-18.
  11. Gordon, Matthew S., 'Introduction: Producing Songs and Sons', in Concubines and Courtesans: Women and Slavery in Islamic History, ed. by Matthew S. Gordon and Kathryn A. Hain (Oxford: Oxford University Press, 2017), pp. 1-8 (pp. 5-6); doi : 10.1093/oso/9780190622183.003.0001.
  12. O. Ishaq Tijani and Imed Nsiri, 'Gender and Poetry in Muslim Spain: Mapping the Sexual-Textual Politics of Al-Andalus', Arab World English Journal for Translation & Literary Studies, 1.4 (October 2017), 52-67 (p. 55). doi : 10.24093/awejtls/vol1no4.4.
  13. Samer M. Ali, 'Medieval Court Poetry', in The Oxford Encyclopedia of Islam and Women, ed. by Natana J. Delong-Bas, 2 vols (Oxford: Oxford University Press, 2013), I 651-54 (at p. 653). https://www.academia.edu/5023780.
  14. Peter Cole (ed. and trans.), The Dream of the Poem: Hebrew Poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 (Princeton: Princeton University Press, 2007), p. 364.
  15. Emily Taitz, Sondra Henry, and Cheryl Tallan, 'Sarah of Yemen', in The JPS Guide to Jewish Women: 600 B.C.E. to 1900 C.E. (Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2003), pp. 57-59.
  16. Classical Poems by Arab Women: A Bilingual Anthology, ed. and trans. by Abdullah al-Udhari (London: Saqi Books, 1999) ISBN   086356-047-4.
  17. Mahd is included in Classical Poems by Arab Women: A Bilingual Anthology, ed. and trans. by Abdullah al-Udhari (London: Saqi Books, 1999), pp. 26-27. She is unlikely to have existed: Roger Allen, review of: Approaches to Classical Arabic Poetry - Identification and Identity in Classical Arabic Poetry, M. C. Lyons, Gibb Literary Studies, 2 (Warminster: Aris & Phillips, 1999) and Classical Poems by Arab Women: A Bilingual Anthology, Abdullah Al-Udhar (London: Saqi Books, 1999), Review of Middle East Studies, 35 (2001), 201-3 (at p. 202). DOI: https://doi.org/10.1017/S0026318400043352. Rather she is a chronicle character who is portrayed uttering a muzdawaj warning the people of ʿĀd of their impending destruction by Allah, in accordance with the prophecies of the prophet Hud.
  18. "Al-Khansāʾ | Arab poet". Encyclopedia Britannica. Retrieved 2020-08-30.
  19. Hayyali, Layla Muhammad Nizam, al-. Mu’jam diwan ash’ar al-nisa fi sadr al-islam. Beirut: Maktabat Lubnan Nashirun, 1999, p 41.
  20. Dwight F. Reynolds, 'The Qiyan of al-Andalus', in Concubines and Courtesans: Women and Slavery in Islamic History, ed. by Matthew S. Gordon and Kathryn A. Hain (Oxford: Oxford University Press, 2017), pp. 100-21 (pp. 105-7); doi : 10.1093/oso/9780190622183.003.0006.
  21. Dwight F. Reynolds, 'The Qiyan of al-Andalus', in Concubines and Courtesans: Women and Slavery in Islamic History, ed. by Matthew S. Gordon and Kathryn A. Hain (Oxford: Oxford University Press, 2017), pp. 100-21 (p. 101); doi : 10.1093/oso/9780190622183.003.0006.
  22. Dwight F. Reynolds, 'The Qiyan of al-Andalus', in Concubines and Courtesans: Women and Slavery in Islamic History, ed. by Matthew S. Gordon and Kathryn A. Hain (Oxford: Oxford University Press, 2017), pp. 100-21 (pp. 116-17); doi : 10.1093/oso/9780190622183.003.0006.