Dr. Devendra Sharma as Sultana Daku and Palak Joshi as Phoolkunwar in Sultana Daku
Nautanki is one of the most popular folk performance forms of South Asia, particularly in northern India. Before the advent of Bollywood (the Hindi film industry), Nautanki was the biggest entertainment medium in the villages and towns of northern India. Nautanki's rich musical compositions and humorous, entertaining storylines hold a strong influence over rural people's imagination. Even after the spread of mass media (such as television, DVDs, and online streaming), a crowd of 10,000 to 15,000 can be seen at the top Nautanki performances. Nautanki's origins lie in the Saangit, Bhagat, and Swang musical theatre traditions of Northern India. One Saangit called Saangit Rani Nautanki Ka became so popular that the whole genre's name became Nautanki. Nautanki is most famous in the states of Uttar Pradesh, Rajasthan, Madhya Pradesh, Haryana, and Bihar.
Nautanki performances are operas based on a popular folk theme derived from romantic tales, mythologies, or biographies of local heroes. The performance is often punctuated with individual songs, dances, and skits, which serve as breaks and comic relief for audiences.[1] Audiences sometimes use the breaks to go to the toilet or pick up food from their homes or nearby shops. Nautanki performances involve a lot of community participation from audiences. For instance, community members provide logistical support, financial support, and talented actors for Nautanki performances. Audience members choose what script will be performed and often intervene during the performance to demand a repeat of a song or skit.
Legendary Nautanki artist and Sangeet Natak Akademi awardee Pandit Ramdayal Sharma as Amar Singh Rathore and Dr. Devendra Sharma as Ram Singh in Amar Singh Rathore
Nautanki performances can take place in any open space available in or around a village that can accommodate audiences in hundreds or thousands. Sometimes this space is made available by the village Chaupal (village community center). Other times, the playground of the local school becomes the performance site. A Nautanki stage is elevated above the ground and is made up of wooden cots (usually provided by local villagers). Until a few decades back, there was no electricity in Indian villages, so light was provided either by big lanterns or Petromax (a device run by kerosene oil).
The pleasure of Nautanki lies in the intense mellifluous exchanges between two or three performers; a chorus is used sometimes.
Traditional Nautanki performances usually start late at night, often around 10 P.M., and go all night until sunrise the next morning (for a total of 8–10 hours). There is no intermission in Nautanki performances.
Repertoires
Repertoire of traditional Nautankis range from mythological and folk tales to stories of contemporary heroes. For instance, while Nautanki plays such as Satya-Harishchandra and Bhakt Moradhwaj are based on mythological themes, Indal Haran and Puranmal originated from folklore. In the first half of the 20th century, contemporary sentiment against British rule and feudal landlords found expression in Nautankis such as Sultana Daku, Jallianwala Bagh, and Amar Singh Rathore.
In the last four decades, Pandit Ramdayal Sharma (a renowned Nautanki maestro) and later Dr. Devendra Sharma have co-authored many new Nautankis. These new Nautankis are centered on contemporary social messages such as health, HIV/AIDS, women empowerment, dowry, immigration, and family planning. They are of a much shorter duration — around two hours. This is to give audiences an opportunity to watch performances during a break in their daily routine. These contemporary Nautankis have been performed extensively in India and America and met with resounding popularity.
Some popular traditional Nautankis are Syah-Posh (Pak Mohabbat), Sultana Daku, Indal Haran, Amar Singh Rathore, Bhakt Puranmal, and Harischandra-Taramati. Some popular contemporary ones are Mission Suhani, Subah ka Bhoola, Behkaani and Muskaani, and Beti ka Byah (all of these contemporary Nautankis are written by Pandit Ram Dayal Sharma).
Performers
Some famous performers are Gokul Korea, Ghasso, Ram Swarup Sharma of Samai-Khera, Manohar Lal Sharma and Giriraj Prasad of Kaman District Bharatpur, Pandit Ram Dayal Sharma,[2] Chunni Lal, Puran Lal Sharma, Amarnath, Gulab Bai, and Krishna Kumari.
Overseas
In 2002, Nautanki was introduced in America by Dr. Devendra Sharma, a Nautanki artist, singer, writer, director, and scholar of communication and performance. The participants in Sharma's productions are engineers, doctors, and other members of the Indian diaspora living in America, who are given a rare opportunity to connect with their cultural roots. At the same time, these performances have exposed other communities in America to Indian culture.
One such Nautanki is Mission Suhani, an original Nautanki co-authored by Sharma and Pandit Ram Dayal Sharma that communicates a contemporary and controversial social issue concerning Indians and Indian immigrants in America. It critically examines the phenomenon of some Indian men who come to America to study or work but go back to India and get married — either because of parental pressure or to get a big dowry (cash given to the groom's family by the bride's side). Many of these men leave their wives in India and never bring them to America, where they often have another wife or a girlfriend. One of the unique aspects of this Nautanki is that it is bilingual (Hindi and English). This protects the traditional operatic and artistic elements of Nautanki while effectively communicating the story and contemporary social issue to a diverse audience. Nautankis such as Mission Suhani involving global social issues help to update Nautanki to emerging issues in India and around the world.
Related Research Articles
Pandit Shivkumar Sharma was an Indian classical musician and santoor player who is credited with adapting the santoor for Indian classical music. As a music composer, he collaborated with Indian flautist Hariprasad Chaurasia under the collaborative name Shiv–Hari and composed music for such hit Indian films as Faasle (1985), Chandni (1989), and Lamhe (1991).
Saang, also known as Swang or Svang (स्वांग), is a popular folk dance–theatre form in Rajasthan, Haryana, Uttar Pradesh and the Malwa region of Madhya Pradesh. Swang incorporates suitable theatrics and mimicry accompanied by song and dialogue. It is dialogue-oriented rather than movement-oriented. Religious stories and folk tales are enacted by a group of ten or twelve persons in an open area or an open-air theatre surrounded by the audience. Swang as an art of imitation means Rang-Bharna, Naqal-Karna.
Ram Chandra Shukla, better known as Acharya Shukla, was an Indian historian of Hindi literature. He is regarded as the first codifier of the history of Hindi literature in a scientific system by using wide, empirical research with scant resources. As an author he is best known for Hindi Sahitya Ka Itihaas (1928–29).
Maan Singh (1890—1955), better known as Daaku Maan Singh, was a notorious Indian dacoit.
Rajasthani literature is an tradition in Indian literature dating to the 2nd millennium, which includes literature written in the Rajasthani language. An early form of Rajasthani started developing in the 11th century from Saurseni Prakrit as Maru-Gurjar or Gurjar Apabhramsa. Early Rajasthani literature was usually written by Charans. Earlier Rajasthani was known as Charani or Dingal, which was close to Gujarati. Medieval Rajasthani literature was mostly heroic poetry mentioning the great kings and fighters of Rajasthan. Rabindra Nath Tagore, a Bengali polymath, once said, "The heroic sentiment which is the essence of every song and couplet of a Rajasthani is peculiar emotion of its own of which, however, the whole country may be proud". It is generally agreed that modern Rajasthani literature began with the works of Suryamal Misran, including the Vansa Bhaskara and the Vir Satsai. The Vansa Bhaskara contains accounts of the Rajput princes who ruled in what was then Rajputana, during the lifetime of the poet (1872–1952). The Vir Satsai is a collection of hundreds of couplets.
Ram Narayan, often referred to with the title Pandit, is an Indian musician who popularised the bowed instrument sarangi as a solo concert instrument in Hindustani classical music and became the first internationally successful sarangi player.
Abdur Rashid Kardar (1904–1989) was an Indian film actor, director and producer. He is credited with establishing the film industry in the Bhati Gate locality of Lahore, British India.
Lakhmi Chand, also known as Pandit Lakhmi Chand, was an Indian poet of Haryanvi language. He was given the title 'Pandit'. He was also known as the Kalidas of Haryana. He has been accorded the honor of the 'Surya Har' of Haryanvi music genre Raagni and Saang. He is popularly referred to as 'Dada Lakhmi Chand'. His work is filled with songs containing messages on moral values, which earned him respect in all corners of Haryana.
Dina Nath Madhok was a prominent lyricist of Bollywood in the 1940s to 1960s. He started his career with the 1932 film Radhey Sham. He wrote over 800 songs in his career spanning four decades and was regarded as one of the top lyricist in the 1940s earning himself the soubriquet "Mahakavi Madhok". Madhok is cited as one of the three "First Generation" of lyricists along with Kidar Sharma and Kavi Pradeep. Apart from writing lyrics, he wrote screenplays and directed films. He directed almost 17 films like Baghdad Ka Chor (1934), Mirza Sahiban (1939), Biwamangal (1954) and the Madhubala-starrer Naata (1955).
Shri Nath Tripathi was an Indian composer, whose active years were from the 1930s to the 1980s.
Anant Maral Shastri (1912–1999) was an Indian freedom fighter, journalist, literary figure, poet, Sanskrit scholar, linguist and administrator. At a very young age, he left Ambikapur, now in Chhattisgarh, and joined Kashi Vidyapeeth, a nationalist institution of learning in Varanasi, where he found a Guru in Acharya Narendra Dev, a great freedom fighter, scholar and teacher.
Kalpana Patowary is an Indian playback and folk singer from Assam. She has recorded songs and folk music in several Indian languages, with Bhojpuri music being the major genre.
Lakshminarayan Lal was an Indian playwright, critic and a novelist who wrote in Hindi. He worked in many genres of literature but received fame as a playwright. His contributions as a reviewer were significant.
Ramdayal Sharma is an Indian Nautanki artist. He is also a singer, composer and teacher. In 2022, he was awarded Padma Shri, and in 2015, the Sangeet Natak Akademi Award by the Indian Government for his contribution in Arts.
Kathryn Hansen (1991). Grounds for Play: The Nautanki Theatre of North India. University of California Press. p.354. ISBN9780520910881.
Ramnarayan Agrawal (1976). Saangit:Ek Lok Natya. Rajpal and Sons. Delhi
Devendra Sharma (2006). Performing Nautanki: Popular Community Folk Performances as Sites of Dialogue and Social Change. Ohio University.
External links
www.devnautanki.com
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
