New Day (novel)

Last updated
New Day
NewDayNovel.jpg
First edition
Author V. S. Reid
Country Jamaica
Language English
Genre Historical novel
Publisher Alfred A. Knopf
Publication date
1949
Media typePrint

New Day is a 1949 book by Jamaican author V. S. Reid. It was Reid's first novel. New Day deals with the political history of Jamaica as told by a character named Campbell, who is a boy at the time of the Morant Bay Rebellion (in 1865) and an old man during its final chapters. It may have been the first novel to use Jamaican vernacular as its language of narration. [1]

Contents

Reid employed the Jamaican dialect as a springboard for creating a distinctive literary variant and for achieving a greater depth in the English language. [2] Reid was motivated to write New Day by his discontentment with how the leaders George William Gordon and Paul Bogle of the Morant Bay Rebellion (1865) were depicted in the foreign press; by reworking as characters in his novel those who had been negatively portrayed as rebels, he aimed to refute what he viewed as unfair misrepresentations of history. [3] The Morant Bay uprising also provided the historical backdrop for a number of works written by Reid's literary counterparts, most notably fellow Jamaican writer Roger Mais. Mais's 1938 play George William Gordon also functioned to repair the historical figure Gordon, who had been portrayed as a villain in prevailing narratives of colonialism, as a martyr and hero for Jamaican nationalism. [4] On its release, Reid's fictional and historical narrative was well received by the literary audience and "caught hold of people's imagination in a kind of way that [Reid] couldn't imagine would happen in Jamaica." [3]

Plot summary

New Day recounts the story of Jamaica's first post-emancipation rebellion against colonial rule that cemented a stifling socio-economic and political framework three decades after the abolition of slavery. The novel is framed as the aged narrator John Campbell's account of the Morant Bay Rebellion of 1865 and the series of uprisings and negotiations that finally culminates in the creation of the New Constitution in 1944.

Recognized for its particular approach to the historical novel, the narrative opens with the elderly narrator John Campbell reminiscing of his family and country's long-standing history over the course of 79 years, as he lies awake on the eve of Jamaica's Constitution Day and his memory refuses to elude him. The narrative quality of New Day is evident when the aged narrator transitions from past-tense into present voice as old Campbell struggles to recall the events of the past ("remember I remember"). [5]

The protagonist John Campbell, of mixed African and European descent, is a member of a family that has risen to greater standing with each generation. Since the abolition of slavery, Campbell explains that the large estates in Jamaica have ceased to function. Many droughts devastate the island and the state of the Afro-Jamaican population only worsens. Anger and resentment grow towards the Governor's administration and the wealthy land-owners, in turn sparking the Morant Bay Rebellion. John's older brother Davie Campbell, whom John idolizes, joins forces with the Jamaican radicals of Stoney Gut. The colonial militia open fire on and kill forty men from Stoney Gut and Morant Bay. The rebels kill 40 militiamen in retaliation.

Although John's father, Pa John Campbell, is a peaceful and devoted Christian, he and all of his family, excluding John and Davie, are eventually killed by the time Governor Eyre eventually stops the reign of terror that he deemed to be the solution to the rebellion. Subsequently, John escapes with Davie and Lucille Dubois, the girl who marries Davie. The three proceed to live on a small cay until the colonial authorities have stopped hunting them. It is not James Creary, son of Lucille and David, but their grandson Garth Creary who assumes leadership in the struggle. Garth, a wealthy lawyer and businessman, is ultimately responsible for executing the series of propaganda, lawsuits, strikes, and negotiations that eventually pave the way for a new Jamaican constitution. The new political day is celebrated on the morning following old John Campbell's long and restless night. Jamaica's partial self-government gives way to the country's "New Day". [5]

Style

In the interest of readership and commercial viability, Reid crafted the language of narration in New Day as a merging of Jamaican dialect and standard English. Reid intended for the novel to transcend language barriers and to be understood by all literary audiences who could read English, while still retaining "the beautiful rhythm of all the West Indian English-speaking people." [3]

The novel is divided into three parts: Part One is written in the modified Jamaican dialect, the language of narration in Part Two contains a diluted rendering of the same Jamaican vernacular, and Part Three is written entirely in traditional English.

The use of nation dialect as the language of narration is evident in a passage taken from Reid's New Day:

"Father stopped quick, his breath going with rush. Surprise there was on him, which made me wonder why; for Naomi and me knew well about Moses and my sis Ruthie. When we reached home, I asked Naomi why surprise should ha' taken Father, but she laughed and said all menfolk were fool-fool….But I am a-tell you of Father's voice that night. When he lifted his coco-macca stick and dropped it on Moses's shoulder, heard I heard in his voice all what I hear now as he shouts at my bro' Davie." (p. 20) [5]

Here, the repetition of "fool" and "heard" is employed for stylistic purposes of emphasis and rhythm, which both confer the dialect usage its distinctive and poetic character. Moreover, the author's recurrent use of inversions such as "surprise there was on him" and elisions such as "ha' " (to denote have) [5] further operate as Reid's loose adaptations of Jamaican speech. [2] Reid's reworking of Jamaican spoken word also manifests itself in the use of Jamaican adverbs such as "quick" in lieu of the standard English adverb "quickly". [1]

Reid's use of Jamaican dialect may have derived from his passion for music and the desire to uphold a "stately but natural rhythm in writing". [2]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Unreliable narrator</span> Narrator whose credibility is compromised

An unreliable narrator is a narrator whose credibility is compromised. They can be found in fiction and film, and range from children to mature characters. The term was coined in 1961 by Wayne C. Booth in The Rhetoric of Fiction. While unreliable narrators are almost by definition first-person narrators, arguments have been made for the existence of unreliable second- and third-person narrators, especially within the context of film and television, and sometimes also in literature.

Narration is the use of a written or spoken commentary to convey a story to an audience. Narration is conveyed by a narrator: a specific person, or unspecified literary voice, developed by the creator of the story to deliver information to the audience, particularly about the plot: the series of events. Narration is a required element of all written stories, presenting the story in its entirety. It is optional in most other storytelling formats, such as films, plays, television shows and video games, in which the story can be conveyed through other means, like dialogue between characters or visual action.

<span class="mw-page-title-main">Paul Bogle</span> Jamaican Baptist deacon, national hero, and activist (1822–1865)

Paul Bogle was a Jamaican Baptist deacon and activist. He is a National Hero of Jamaica. He was a leader of the 1865 Morant Bay protesters, who marched for justice and fair treatment for all the people in Jamaica. After leading the Morant Bay rebellion, Bogle was captured, tried and convicted by the colonial government, and hanged on 24 October 1865 in the Morant Bay court house.

<span class="mw-page-title-main">Baptist War</span> 1831 failed slave rebellion in British-ruled Jamaica

The Baptist War, also known as the Sam Sharp Rebellion, the Christmas Rebellion, the Christmas Uprising and the Great Jamaican Slave Revolt of 1831–32, was an eleven-day rebellion that started on 25 December 1831 and involved up to 60,000 of the 300,000 slaves in the Colony of Jamaica. The uprising was led by a black Baptist deacon, Samuel Sharpe, and waged largely by his followers. The revolt, though militarily unsuccessful, played a major part in the abolition of slavery throughout the British Empire.

<span class="mw-page-title-main">Morant Bay rebellion</span> 1865 protest in Jamaica

The Morant Bay Rebellion began with a protest march to the courthouse by hundreds of people led by preacher Paul Bogle in Morant Bay, Jamaica. Some were armed with sticks and stones. After seven men were shot and killed by the volunteer militia, the protesters attacked and burned the courthouse and nearby buildings. Twenty-five people died. Over the next two days, poor freedmen rose in rebellion across most of St. Thomas-in-the-East parish.

<span class="mw-page-title-main">Saint Thomas Parish, Jamaica</span> Parish of Jamaica

Saint Thomas, once known as Saint Thomas in the East, is a suburban parish situated at the south eastern end of Jamaica, within the county of Surrey. It is the birthplace of Paul Bogle, designated in 1969 as one of Jamaica's seven National Heroes. Morant Bay, its chief town and capital, is the site of the Morant Bay Rebellion in 1865, of which Bogle was a leader.

<span class="mw-page-title-main">Jamaican Patois</span> English-based creole language spoken in Jamaica

Jamaican Patois is an English-based creole language with West African, Taíno, Irish, Spanish, Hindi, Portuguese, Chinese, and German influences, spoken primarily in Jamaica and among the Jamaican diaspora. Words or slang from Jamaican Patois can be heard in other Caribbean countries, the United Kingdom and Toronto, Canada. The majority of non-English words in Patois derive from the West African Akan language. It is spoken by the majority of Jamaicans as a native language.

Guyanese English Creole is an English-based creole language spoken by the Guyanese people. Linguistically, it is similar to other English dialects of the Caribbean region, based on 19th-century English and has loan words from West African, Indian-South Asian, Arawakan, and older Dutch languages.

Roger Mais was a Jamaican journalist, novelist, poet, and playwright. He was born to a middle-class family in Kingston, Jamaica. By 1951, he had won ten first prizes in West Indian literary competitions. His integral role in the development of political and cultural nationalism is evidenced in his being awarded the high honour of the Order of Jamaica in 1978.

<span class="mw-page-title-main">George William Gordon</span> Jamaican patriot and businessman

George William Gordon was a Jamaican businessman, magistrate and politician, one of two representatives to the Assembly from St. Thomas-in-the-East parish. He was a leading critic of the colonial government and the policies of Jamaican Governor Edward Eyre.

Caribbean literature is the literature of the various territories of the Caribbean region. Literature in English from the former British West Indies may be referred to as Anglo-Caribbean or, in historical contexts, as West Indian literature. Most of these territories have become independent nations since the 1960s, though some retain colonial ties to the United Kingdom. They share, apart from the English language, a number of political, cultural, and social ties which make it useful to consider their literary output in a single category. The more wide-ranging term "Caribbean literature" generally refers to the literature of all Caribbean territories regardless of language—whether written in English, Spanish, French, Hindustani, or Dutch, or one of numerous creoles.

Jamaican literature is internationally renowned, with the island of Jamaica being the home or birthplace of many important authors. One of the most distinctive aspects of Jamaican literature is its use of the local dialect — a variation of English, the country's official language. Known to Jamaicans as "patois", and now sometimes described as "nation language", this creole has become an important element in Jamaican fiction, poetry and theater.

<span class="mw-page-title-main">Protestantism in Jamaica</span>

Protestantism is the dominant religion in Jamaica. Protestants make up about 65% percent of the population. The five largest denominations in Jamaica are: Church of God, Seventh-day Adventist, Baptist, Pentecostal and Anglican. The full list is below. Most of the Caribbean is Catholic; Jamaica's Protestantism is a legacy of missionaries that came to the island in the 18th and 19th centuries. Missionaries attempted to convert slaves to varying Protestant denominations of Moravians, Baptists, Methodists, and Presbyterians to name a few. As missionaries worked to convert slaves, African traditions mixed with the religion brought over by Europeans. Protestantism was associated with black nationalism in Jamaica, aiming to improve the lives of blacks who were governed by a white minority during colonial times. Today, Protestantism plays an important role in society by providing services to people in need.

<span class="mw-page-title-main">Victor Stafford Reid</span> Jamaican writer (1913–1987)

Victor Stafford Reid, OJ, was a Jamaican writer born in Kingston, Jamaica, who wrote to influence younger generations to embrace local history. He was awarded the silver (1950) and gold (1976) Musgrave Medals, the Order of Jamaica (1980) and the Norman Manley Award for Excellence in Literature in 1981. He was the author of several novels, three of which were aimed towards children; one play production; and several short stories. Two of his most notable works are New Day - "the first West Indian novel to be written throughout in a dialect form" - and The Leopard.

<i>Escape to Last Man Peak</i> 1975 novel by Jean DCosta

Escape to Last Man Peak is a popular Jamaican novel written by Jamaican author Jean D'Costa. First published in 1975, it chronicles the adventure of ten orphans who embark on a dangerous journey across Jamaica in search of a new home, after a deadly pneumonia epidemic kills the caretakers of their orphanage and propels the country into a state of anarchy and desolation.

<span class="mw-page-title-main">Colony of Jamaica</span> English/British colony in The Caribbean from 1655 to 1962

The Crown Colony of Jamaica and Dependencies was a British colony from 1655, when it was captured by the English Protectorate from the Spanish Empire. Jamaica became a British colony from 1707 and a Crown colony in 1866. The Colony was primarily used for sugarcane production, and experienced many slave rebellions over the course of British rule. Jamaica was granted independence in 1962.

S

<span class="mw-page-title-main">Marlon James (novelist)</span> Jamaican novelist (born 1970)

Marlon James is a Jamaican writer. He is the author of five novels: John Crow's Devil (2005), The Book of Night Women (2009), A Brief History of Seven Killings (2014), which won him the 2015 Man Booker Prize, Black Leopard, Red Wolf (2019), and Moon Witch, Spider King (2022). Now living in Minneapolis, Minnesota, in the U.S., James teaches literature at Macalester College in St. Paul, Minnesota. He is also a faculty lecturer at St. Francis College's Low Residency MFA in Creative Writing.

Jean Constance D'Costa is a Jamaican children's novelist, linguist, and professor emeritus. Her novels have been praised for their use of both Jamaican Creole and Standard English.

Robert Osborn (1800–1878) was a Jamaican newspaper editor and campaigner for equal rights for free people of color.

References

  1. 1 2 Morris, Mervyn. "Introduction" to V. S. Reid's New Day. Caribbean Writers Series 4. Kingston & London: Heinemann, 1973.
  2. 1 2 3 Cooke, Michael G., "V. S. (Vic) Reid", Dictionary of Literary Biography, vol. 125: Caribbean and Black African Writers, second series. Detroit: Gale Research, 1993, pp. 256–60.
  3. 1 2 3 Reid, V. S. (1 May 1986), "The Writer & His Work: V. S. Reid". Edited transcript of a talk given by Vic Reid in the Caribbean Seminar Series of the Faculty of Arts at the Mona Campus of the University of the West Indies.
  4. Philp, Geoffrey (11 August 2008). "Happy Birthday, Roger Mais" . Retrieved 15 March 2021.
  5. 1 2 3 4 Reid, V. S. New Day. NY: Alfred A. Knopf, 1949.