Pierre Lapointe

Last updated

Pierre Lapointe
Pierre Lapointe.JPG
Lapointe performing in the Côté-Cour café-théâtre in Jonquière, QC (March 2011).
Background information
Born (1981-05-23) 23 May 1981 (age 42)
Alma, Quebec, Canada
Genres Chanson
Occupation(s)Musician, singer-songwriter
Instrument(s)Vocals, keyboard
Labels Audiogram, Columbia France
Website www.pierrelapointe.com
Pierre Lapointe at the FrancoFolies de Montreal (18 June 2014) Pierre-Lapointe-FrancoFolies-de-Montreal-2014.jpg
Pierre Lapointe at the FrancoFolies de Montréal (18 June 2014)

Pierre Lapointe (born 23 May 1981) is a Canadian singer-songwriter. His work largely follows in the tradition of French chanson, though he is influenced by modern pop music. [1] Defining himself as a "popular singer", he has built an egocentric persona of a dandy onstage, but says he does this mostly to deflect attention from himself. [2] His records have found critical and commercial success in Canada. [2] His regular tours in France ensured him a growing popularity as well as critical recognition. [3]

Contents

Life and career

Early life

Pierre Lapointe was born in Alma, Quebec, and grew up in Gatineau. [4] [5] [6]

He began studying visual arts in 1999, but changed his program and started to take theatre courses at the Cégep de Saint-Hyacinthe. [7] He left after a few months to focus on songwriting, but later returned to complete his studies in visual arts. While there, he entered a competition called Tout nouveau, tout show. Lapointe won the "Award for Songwriter-Performer of the Year" and the "Audience Award". He moved to Montreal and continued studying art at the Université du Québec à Montréal (UQAM). In September 2001, he came first in the songwriter category at the Festival international de la chanson de Granby. [8] In November 2002, he held two critically acclaimed shows in Montreal. In December, he received a grant from the Conseil des arts et des lettres du Québec which allowed him to prepare his first commercial album. [9]

Initial success

In the summer of 2003, he signed on with Audiogram. [10] He released his debut studio album, Pierre Lapointe, in May 2004 [11] and it achieved platinum status in July 2006. [5] [12] In June 2004, he was invited to perform at the Festival Pully Lavaux in Switzerland, where he won the Jury Award. [13] In July of the same year, at the FrancoFolies de Montréal, he played a full house for four days in a row, during which he won the Prix Félix‑Leclerc de la chanson. [14]

In celebration of International Francophonie Day on 22 March 2005, he appeared as a guest speaker on Couleurs francophones, a radio show broadcast to French-speaking Europeans. [15] In May 2005, he won the Académie Charles Cros Special Jury Award at the Alors... chante Festival in Montauban, France. [16]

In October 2005, he won a total of six Félix Awards: three on his own for Pop Album of the Year, Newcomer of the Year and Art Direction of the Year, as well as three in conjunction with his collaborators, Jean Massicotte (for Arrangement of the Year and Producer of the Year) and Louis Simon Hétu (for Sound Technician of the Year). [17] In November 2005, the Académie Charles Cros awarded him the Grand Prix du Disque for French Song for his album, Pierre Lapointe. [18]

In March 2006, Lapointe released a second album, La Forêt des mal-aimés, [19] which attained platinum status in July 2006. [20] In October 2006, he received three more Félix Awards for La Forêt des mal-mimés: one for Songwriter of the Year, one for Pop Album of the Year and another in collaboration with Philippe Brault and Jean Massicotte for Arrangement of the Year. [21] On 28 October 2007, he won a Félix Award in the category of "Performance of the Year – Singer-Songwriter" for La Forêt des mal-aimés during the 29th ADISQ Gala. [22]

In April 2007, he joined Brigitte Fontaine in performing her song, La symphonie pastorale, at both the Printemps de Bourges music festival and the La Cigale concert hall in Paris. [23] [24] He was also the recipient of the 2007 Rapsat-Lelièvre Award for La Forêt des mal-aimés, which the jury considered to be of "exceptional quality". [25] [26]

In August 2007, Lapointe was joined by the Orchestre Métropolitain, with director Yannick Nézet-Séguin, to close the 19th annual FrancoFolies de Montréal. [27] He performed for a crowd of over 100,100 – the largest in the festival's history. [28]

He returned to the festival the next year, where he staged his new work, Mutantès, for four nights at the Place des Arts. [29] Featuring a futuristic stage production by Claude Poissant, the show tells the story of a mutant on his quest for happiness. [30]

Following the show's success, he reworked Mutantès into a studio album, releasing it under the title Sentiments humains . [31] He again went on tour, concluding at the FrancoFolies de Montréal in June 2010, marking his ninth consecutive appearance at the festival. [32] In January 2011, he released Pierre Lapointe Seul au piano, which saw him revisit earlier songs in a stripped-down form, featuring an unaccompanied Lapointe on piano. [33] 2013 saw two new releases: a studio album proper, Punkt , and Les callas, an EP of short compositions and rough takes. [34] [35] In June of that year, Punkt was longlisted for the 2013 Polaris Music Prize. [36]

International success

Lapointe crowdsurfing at the 25th FrancoFolies de Montreal in July 2013 25 ans des FrancoFolies - 235.jpg
Lapointe crowdsurfing at the 25th FrancoFolies de Montréal in July 2013

In July 2014, he appeared at the Francofolies de La Rochelle in France. [37] During this time, he hosted his own weekday radio show, Les Petites Morts, which was broadcast nationally on France Inter. [38] In the program, Lapointe discussed some of his favourite artists and featured guests such as Christophe, Christine and the Queens and Alexandre Tharaud. The exposure greatly increased his popularity in France. [39]

In November 2014, he released Paris tristesse in France and Belgium. [40] The album, recorded in Paris, consists of reworked songs from Punkt as well as covers of French pop classics. The album was later released in Quebec on 10 February 2015. [41]

He was a coach on La Voix , the Quebec edition of the international reality show The Voice, from its third to its fifth season, and returned in the eight season. [42]

Artistry

Themes

Failed relationships are often the subject of Pierre Lapointe's songs, though he prefers to maintain a degree of ambiguity as to the relationships in question, allowing for more diversity in interpretations. [43] Another recurring theme in his work is death, which he believes has a far greater presence in music than either love or happiness. [44] With La Forêt des mal-aimés (Forest of the Rejected), he explains that it is usually the feelings of sadness and heartbreak that move an audience. [5] He strives to create a tender and melancholic atmosphere on stage. [44] [45] Rather than tell a story through his songs, he aims to elicit images and emotions. Lapointe considers his work to be symbolic, mystical and surreal, as well as abstract and avant-garde. [43] [45] His provocative words, which typically deal with sexuality, are a way to challenge the music industry, whose demands, he believes, have resulted in a culture of polite and acceptable music. [44]

Although he is out as gay, he tends to keep his personal life private and is rarely open about who he is dating. [46] He has, however, spoken out on occasion about experiencing public incidents of homophobia. [47]

Influences

Pierre Lapointe has been described as having an eclectic style, drawing inspiration from genres as varied as disco, cabaret, and gospel. However, chanson and pop remain the foundation of his work. [5] [44] [45] Among his influences, are French singer-songwriters (Léo Ferré, Serge Gainsbourg and Barbara), contemporary chanson artists (Matthieu Chédid and Vincent Delerm) and pop artists (Robert Charlebois, ABBA and France Gall). [7] [44] [45] [48] He also credits Diane Dufresne, Beck and Björk for shaping his musical development, claiming that, like his influences, he aims to innovate and bring an intellectual approach to popular music. [45] However, he denies having invented anything new, asserting that his "postmodern" work simply seeks to revitalize French-language pop. [44]

Visual arts and choreography play a prominent role in Pierre Lapointe's work, given his background in graphic arts and theatre. [44] [45] He works with dancers and many contemporary artists, particularly when producing music videos, and he often includes them on stage. [44] [49] [50]

Lapointe has been influenced by visual artists like Jeff Koons, [51] Takashi Murakami [51] and Montreal native David Altmejd, whom he credits as a major inspiration for Mutantès [43] [44] [52] In 2016, he collaborated with the French designer Matali Crasset, who designed the scenography for Amours, délices et orgues. [53] Having been introduced to the Bauhaus and Dada movements at a young age, several of his shows (such as Mutantès) give the impression of being performance art. [7] [49] Lapointe has lamented the indifferent attitude toward contemporary art expressed in modern society and education. [50]

Discography

Studio albums

YearAlbumPeak positionsCertification
CAN
[54]
FRA
[55]
BEL
(WA)
2002Pierre Lapointe
(Promotional CD; limited release)
2004 Pierre Lapointe
2006 La Forêt des mal-aimés 1112
2009 Sentiments humains 272
2011 Seul au piano
(also known as Pierre Lapointe Seul au Piano)
2184
2013 Punkt 1
2013Les Callas
2014 Paris Tristesse 911152
2017 La Science du cœur 1130
[56]
189
2018Ton corps est déjà froid
(with Les Beaux Sans-Coeur)
73
[57]
2019 Pour déjouer l'ennui 11
[58]
129
[59]
2020 Chansons hivernales 10
2022 L'heure mauve

Remix albums

YearAlbumNotes
2007 2 X2 24-minute small album with remixes of the album La Forêt des Mal-Aimés plus one previously unreleased track "le Maquis"
25-1-14-14 Vinyl record. Limited re-release of 1000 copies of the album 2 X2 minus the track "Le Maquis"

Live albums

YearAlbumPeak positions
CAN
[54]
2007 En concert dans la forêt des mal-aimés
(full title Pierre Lapointe en concert dans la forêt des mal-aimés avec l'Orchestre Métropolitain du Grand Montréal dirigé par Yannick Nézet-Séguin )
22

Songs / Videos

Collaborations

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Jacques Parizeau</span> Premier of Quebec from 1994 to 1996

Jacques Parizeau was a Canadian politician and Québécois economist who was a noted Quebec sovereigntist and the 26th premier of Quebec from September 26, 1994, to January 29, 1996.

As a cosmopolitan province, Quebec is a home to varied genres of music, ranging from folk to hip hop. Music has played an important role in Quebecer culture. In the 1920s and '30s, singer/songwriter Madam Bolduc performed comedic songs in a folk style with Irish influences. Quebec's most popular artists of the last century include Félix Leclerc (1950s), Gilles Vigneault (1960s–present), Kate and Anna McGarrigle (1970s–present) and Céline Dion (1980s–present).

<span class="mw-page-title-main">Gilles Vigneault</span> Canadian poet and singer-songwriter (born 1928)

Gilles Vigneault is a Canadian poet, publisher, singer-songwriter, and Quebec nationalist and sovereigntist. Two of his songs are considered by many to be Quebec's unofficial anthems: "Mon pays" and "Gens du pays", and his line Mon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiver became a proverb in Quebec. Vigneault is a Grand Officer of the National Order of Quebec, Knight of the Legion of Honour, and Officer of the Ordre des Arts et des Lettres.

Stefie Shock is a songwriter, multi-instrumentalist, producer and DJ from Montréal, Québec, Canada. He has released 8 albums since 2000.

<span class="mw-page-title-main">Félix Leclerc</span> Musical artist

Félix Leclerc, was a French-Canadian singer-songwriter, poet, writer, actor and Québécois political activist. He was made an Officer of the Order of Canada on December 20, 1968. Leclerc was posthumously inducted into the Canadian Songwriters Hall of Fame for his songs "Moi, mes souliers", "Le P'tit Bonheur" and "Le Tour de l'île" in 2006.

<span class="mw-page-title-main">Daniel Lavoie</span> Canadian musician

Daniel Lavoie is a Canadian musician, actor, and singer best known for his song "Ils s'aiment" and the role of Frollo in musical Notre-Dame de Paris. He releases albums and performs on stage in Canada and France and tours in Canada and Europe.

Jean-Pierre Ferland, is a Canadian singer and songwriter.

<span class="mw-page-title-main">Ariane Moffatt</span> Canadian singer-songwriter (born 1979)

Ariane Moffatt is a Canadian singer-songwriter. Known for working across multiple musical genres, Moffatt's music combines elements of electronica, jazz, folk, and pop. A francophone, she is bilingual and has recorded tracks in both French and English. Her 2002 debut album Aquanaute went platinum in Quebec, earning 11 nominations at the 2003 ADISQ Awards and winning three Félix awards. She is known in Quebec for two well-received singles from Aquanaute: "La barricade" and "Dans un océan".

<span class="mw-page-title-main">Isabelle Boulay</span> French Canadian singer

Isabelle Boulay, is a French Canadian singer.

<span class="mw-page-title-main">Marc Dupré</span> Musical artist

Marc Dupré is a Canadian singer, songwriter and musician from Quebec.

<span class="mw-page-title-main">Fabienne Thibeault</span> French Canadian singer (born 1952)

Fabienne Thibeault is a French Canadian singer. She is particularly known for her role in Starmania. Thibeault has released numerous albums over her career. She has been the recipient of two Félix Awards.

The Grand Prix du Disque for French Song is one of a number of prizes awarded by L'Académie Charles Cros as part of the yearly Grand Prix du Disque. The following is a partial list of winners :

<span class="mw-page-title-main">Victor Diaz Lamich</span> Canadian photographer

Victor Diaz Lamich is a Canadian photojournalist, first known for his work with The Canadian Press. He is now living in Quebec, Canada.

<i>La Forêt des mal-aimés</i>

La Forêt des Mal-Aimés is a 2006 studio album by Quebec, Canadian singer Pierre Lapointe being his second actual studio album after his Pierre Lapointe promotional limited edition album in 2002, but officially considered his debut official release on Audiogram records. By mid-June 2006, it had sold over 80,000 copies.

Philippe B is a francophone singer-songwriter based in Montreal.

<span class="mw-page-title-main">Anne Sylvestre</span> French singer-songwriter (1934–2020)

Anne Sylvestre was a French singer-songwriter.

<span class="mw-page-title-main">Yann Perreau</span> Musical artist

Yann Perreau is a Canadian singer songwriter from Quebec specialising in rock-electro music. Between 1994 and 1999, he was a member of Doc et les Chirurgiens, before becoming a solo artist.

Raymond Lévesque was a Canadian singer-songwriter and poet from Quebec. One of the pioneers of the chansonnier tradition in Quebec, he was best known for writing "Quand les hommes vivront d'amour", one of the most famous pop standards in French-language popular music.

<span class="mw-page-title-main">Serge Bouchard</span> Canadian anthropologist (1947–2021)

Serge Bouchard was a Canadian anthropologist, writer, and media personality. Bouchard studied contemporary life in Canada from an anthropological perspective; his subjects ranged from Innu hunters to Quebec truck drivers. Through his frequent appearances in the media, Bouchard's commentary reached both a popular and scholarly audience. He received the Prix Gérard-Morrisset in 2015 and a Governor-General's Award in 2017.

<span class="mw-page-title-main">Philémon Cimon</span> Canadian singer-songwriter

Philémon Cimon is the stage name of Philémon Bergeron-Langlois, a Canadian singer-songwriter from Quebec. He is most noted as a two-time SOCAN Songwriting Prize nominee, receiving nominations in 2014 for his own song "Soleil blanc" and in 2019 for "Ça va ça va", which was performed by Lou-Adriane Cassidy.

References

  1. Passelègue, Valérie (11 September 2006). "Pierre Lapointe. Sortie française de La Forêt des mal-aimés". RFI Musique. Archived from the original on 26 October 2014. Retrieved 20 April 2015.
  2. 1 2 "Pierre Lapointe, le favori de Montréal". Télérama. 23 September 2014. Archived from the original on 20 April 2015. Retrieved 20 April 2015.
  3. "Cinq raisons de tomber en amour pour Pierre Lapointe". www.20minutes.fr (in French). 5 October 2017. Retrieved 15 March 2021.
  4. "Music-Story – Pierre Lapointe. Biographie". Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 20 April 2015.
  5. 1 2 3 4 Frey, Christopher (11 July 2006). "Pierre the Who?". The Globe and Mail. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 20 April 2015.
  6. "Pierre Lapointe – "La création est ma vie"". Canoë. 4 April 2009. Archived from the original on 20 April 2015. Retrieved 20 April 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  7. 1 2 3 Gomez, François-Xavier (9 February 2015). "Pierre Lapointe. Funambule". Libération Next. Archived from the original on 28 June 2015. Retrieved 23 April 2015.
  8. "Québec Info Musique | Pierre Lapointe". www.qim.com. Retrieved 15 March 2021.
  9. "Pierre Lapointe". Canadian Blast. Canadian Independent Music Association. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 11 May 2015.
  10. "Pierre Lapointe". MusiMax. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 1 May 2015.
  11. "Pierre Lapointe". Québec Info Musique. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 1 May 2015.
  12. "Gold/Platinum". Music Canada. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 1 May 2015.
  13. "Les "Guy Bel"". Festival Pully Lavaux à l'heure du Québec. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 1 May 2015.
  14. "Prix Félix-Leclerc". FrancoFolies de Montréal. Archived from the original on 25 March 2015. Retrieved 4 May 2015.
  15. "La nouvelle vague". Radio-Canada. Société Radio-Canada. 22 March 2005. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  16. Bernard, Nicolas. "Les coups de coeur Charles Cros Chanson 2005" (PDF). Charles Cros. Académie Charles Cros – L'abbaye. Archived from the original (PDF) on 23 September 2015. Retrieved 4 May 2015.
  17. "Archives Gala – Gala de l'ADISQ – 2005 – Nommés et gagnants". ADISQ. Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo. Archived from the original on 26 September 2015. Retrieved 4 May 2015.
  18. Bernard, Nicolas (24 November 2005). "Grands Prix 2005 – 58ème Palmarès" (PDF). Charles Cros. Académie Charles Cros – L'abbaye. Archived from the original (PDF) on 23 September 2015. Retrieved 4 May 2015.
  19. "La Forêt des Mal-Aimés". Pierre Lapointe. Archived from the original on 25 April 2015. Retrieved 4 May 2015.
  20. "Gold/Platinum". Music Canada. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  21. "Archives Gala – Gala de l'ADISQ – 2006 – Nommés et gagnants". ADISQ. Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo. Archived from the original on 26 September 2015. Retrieved 4 May 2015.
  22. "Archives Gala – Gala de l'ADISQ – 2007 – Nommés et gagnants". ADISQ. Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo. Archived from the original on 26 September 2015. Retrieved 4 May 2015.
  23. acoustic (4 November 2014). "Pierre Lapointe et Brigitte Fontaine "La symphonie pastorale" – Acoustic/TV5MONDE". YouTube. Archived from the original on 15 March 2016. Retrieved 4 May 2015.
  24. Andrieu, Pierre (20 April 2007). "Critique de concert Shannon Wright + Brigitte Fontaine + Pierre Lapointe + Motel Martel et Seb Martel (Printemps de Bourges 2007)". Concert And Co. Neolab Production. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  25. "La forêt des mal-aimés enchante : Pierre Lapointe reçoit le prix Rapsat-Lelièvre 2007". Culture et communications Québec. Gouvernement du Québec. 26 April 2007. Archived from the original on 10 May 2017. Retrieved 4 May 2015.
  26. "Pierre Lapointe, prix Rapsat-Lelièvre 2007". Radio-Canada. Société Radio-Canada. 23 July 2007. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  27. "Biographie". Pierre Lapointe. Archived from the original on 19 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  28. "Les chansons essentielles de Pierre Lapointe en version symphonique sur CD". Audiogram. 26 November 2007. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  29. "Programme de l'édition 2008". FrancoFolies de Montréal. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  30. "FrancoFolies Archives – Mutantès, de Pierre Lapointe". FrancoFolies de Montréal. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  31. Cormier, Sylvain (4 April 2009). "Pierre Lapointe, de Mutantès à Sentiments humains". Le Devoir. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  32. "Pierre Lapointe". FrancoFolies de Montréal. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  33. "Pierre Lapointe seul au piano". Audiogram. 8 February 2011. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  34. "Punkt – Vinyle transparent". Audiogram. 26 February 2013. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  35. Chantal-Boivin, Catherine (3 December 2013). "Pierre Lapointe surprend avec LES CALLAS". Canoë. Corporation Sun Media.
  36. Hudson, Alex (13 June 2013). "Polaris Music Prize Unveils 2013 Long List". Exclaim!. Exclaim! Media Inc. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  37. "Pierre Lapointe aux Francofolies 2014". Culturebox. France Télévisions. 14 July 2014. Archived from the original on 26 May 2015.
  38. "Les Petits Morts de 08H52". France Inter. Radio France. 22 August 2014. Archived from the original on 27 April 2015.
  39. Dana, Jean-Yves (17 October 2014). "Pierre Lapointe, un Québécois à Paris". La Croix. Bayard Presse. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  40. Boileau, Fabien (24 September 2014). "Un nouvel album parisien pour Pierre Lapointe". Canoë. Corporation Sun Media.
  41. "PARIS TRISTESSE - 10 février 2015". Pierre Lapointe. Archived from the original on 6 April 2015. Retrieved 4 May 2015.
  42. Chabot-Johnson, Marie (30 July 2014). "Pierre Lapointe – Un nouveau coach à La Voix". Journal de Montréal. Sun Media Corporation. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 4 May 2015.
  43. 1 2 3 Strouk, Cécile (6 June 2011). "Pierre Lapointe : "Je fais de la chanson surréaliste"". Le Figaro. Société du Figaro. Archived from the original on 24 July 2015. Retrieved 4 May 2015.
  44. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hache, Victor (17 January 2014). "Pierre Lapointe : "La chanson francophone tourne en rond"". L'Humanité. Société nouvelle du journal L'Humanité. Archived from the original on 1 June 2016. Retrieved 4 May 2015.
  45. 1 2 3 4 5 6 Passelègue, Valérie (11 September 2006). "Pierre Lapointe". RFI Musique. France Médias Monde. Archived from the original on 26 October 2014. Retrieved 4 May 2015.
  46. "Quelques « faits divers » sur la carrière de Pierre Lapointe". Ici Radio-Canada, 21 November 2020.
  47. Nolin, Stéphanie (18 June 2020). "Pierre Lapointe confie avoir été victime d'homophobie récemment". Showbizz.net (in French). Retrieved 28 August 2021.
  48. Paul, Nathalie (30 January 2014). "Pierre Lapointe: concert mythique à l'Olympia avec Matthieu Chedid en special guest". Concertlive. Concert Live publishing. Archived from the original on 27 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  49. 1 2 Blais, Marie-Christine (1 August 2008). "Mutantès de Pierre Lapointe: le sorcier bien-aimé". La Presse. GeSCA Limitée. Archived from the original on 19 October 2014. Retrieved 4 May 2015.
  50. 1 2 "Pierre Lapointe". Apathy is Boring. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  51. 1 2 "Pierre Lapointe : "La chanson francophone tourne en rond"". L'Humanité (in French). 16 January 2014. Retrieved 15 March 2021.
  52. Clément, Éric (25 November 2010). "Conte crépusculaire : performance éphémère de Pierre Lapointe et David Altmejd". La Presse. GeSCA Limitée. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  53. sa (7 June 2017). "Pierre Lapointe". Place des Arts (in French). Archived from the original on 9 November 2019. Retrieved 11 November 2019.
  54. 1 2 "Pierre Lapointe Chart History: Canadian Albums". Billboard . Archived from the original on 5 September 2018. Retrieved 6 September 2018.
  55. "Lescharts.com Pierre Lapointe discography in French Albums chart". Archived from the original on 28 April 2015. Retrieved 17 June 2015.
  56. "Le Top de la semaine : Top Albums – SNEP (Week 41, 2017)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Retrieved 17 October 2017.[ permanent dead link ]
  57. "On The Charts: October 15, 2017". Billboard. 15 October 2017. Archived from the original on 16 October 2017. Retrieved 17 October 2017.
  58. "Patrick Watson Debuts At 2 As Post Malone Stays No. 1 In 6th Week". FYIMusicNews. 27 October 2019. Archived from the original on 28 October 2019. Retrieved 28 October 2019.
  59. "Le Top de la semaine : Top Albums Fusionnes – SNEP (Week 43, 2019)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 29 October 2019.[ permanent dead link ]