Romance Flanders

Last updated
A 1645 map of Romance Flanders (1645) Blaeu 1645 - Galloflandria in qua Castellaniae Lilana Duacena & Orchiesia cum dependentibus necnon Tornacum & Tornacesium.jpg
A 1645 map of Romance Flanders (1645)

Romance Flanders or Gallicant Flanders is a historical term for the part of the County of Flanders in which Romance languages were spoken, such as varieties of Picard. [1] Today the region straddles the border of France and Belgium.

Contents

Name

In Early Modern English, Romance Flanders was also known as Welch Flanders or Gallike Flanders. The original French name is Flandre Gallicane or Flandre Gallicante, derived from the Latin term Gallo Flandria or Flandria Gallica.

The term Walloon Flanders has also been used to designate the region although strictly this would be a political rather than a linguistic designation as the local Romance dialect is Picard and not Walloon even though part of Romance Flanders lies within the Belgian political region of Wallonia.

Territory

Map of Romance Flanders in the "De Vyerighe Colom" Atlas (1696) De Vyerighe Colom - La Flandre Gallicane.jpg
Map of Romance Flanders in the "De Vyerighe Colom" Atlas (1696)

In France  :

In Belgium  :

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Flanders</span> Dutch-speaking northern region of Belgium

Flanders is the Dutch-speaking northern portion of Belgium and one of the communities, regions and language areas of Belgium. However, there are several overlapping definitions, including ones related to culture, language, politics, and history, and sometimes involving neighbouring countries. The demonym associated with Flanders is Fleming, while the corresponding adjective is Flemish, which can also refer to the collective of Dutch dialects spoken in that area. The official capital of Flanders is the City of Brussels, although the Brussels-Capital Region that includes it has an independent regional government. The powers of the government of Flanders consist, among others, of economic affairs in the Flemish Region and the community aspects of Flanders life in Brussels, such as Flemish culture and education.

<span class="mw-page-title-main">Walloons</span> French-speaking people who live in Belgium, principally in Wallonia

Walloons are a Gallo-Romance ethnic group native to Wallonia and the immediate adjacent regions of Flanders, France, Germany, Luxembourg and the Netherlands. Walloons primarily speak langues d'oïl such as Belgian French, Picard and Walloon. Walloons are primarily Roman Catholic, with a historical minority of Protestantism which dates back to the Reformation era.

<span class="mw-page-title-main">Nord (French department)</span> Department of France

Nord is a département in Hauts-de-France region, France bordering Belgium. It was created from the western halves of the historical counties of Flanders and Hainaut, and the Bishopric of Cambrai. The modern coat of arms was inherited from the County of Flanders.

<span class="mw-page-title-main">Low Countries</span> Coastal lowland region in northwestern Europe

The European region known as the Low Countries, historically once also known as the Netherlands, or Belgica, is a coastal lowland region in Northwestern Europe forming the lower basin of the Rhine–Meuse–Scheldt delta and consisting today of the three modern "Benelux" countries: Belgium, Luxembourg, and the Netherlands – which English and French give the same name as the traditional regional name. Geographically and historically, the area also includes parts of France and Germany such as French Flanders and the German regions of East Frisia and Cleves. During the Middle Ages, the Low Countries were divided into numerous semi-independent principalities.

<span class="mw-page-title-main">Seventeen Provinces</span> Union of states in the Netherlands in the 15th and 16th centuries

The Seventeen Provinces were the Imperial states of the Habsburg Netherlands in the 16th century. They roughly covered the Low Countries, i.e., what is now the Netherlands, Belgium, Luxembourg, and most of the French departments of Nord and Pas-de-Calais (Artois). Also within this area were semi-independent fiefdoms, mainly ecclesiastical ones, such as Liège, Cambrai and Stavelot-Malmedy.

<span class="mw-page-title-main">Walloon Brabant</span> Province of Belgium

Walloon Brabant is a province located in Belgium's French-speaking region of Wallonia. It borders on the province of Flemish Brabant and the provinces of Liège, Namur and Hainaut. Walloon Brabant's capital and largest city is Wavre.

<span class="mw-page-title-main">Wallonia</span> Southernmost federal region of Belgium

Wallonia, officially the Walloon Region, is one of the three regions of Belgium—along with Flanders and Brussels. Covering the southern portion of the country, Wallonia is primarily French-speaking. It accounts for 55% of Belgium's territory, but only a third of its population. The Walloon Region and the French Community of Belgium, which is the political entity responsible for matters related mainly to culture and education, are independent concepts, because the French Community of Belgium encompasses both Wallonia and the bilingual Brussels-Capital Region.

<span class="mw-page-title-main">Provinces of Belgium</span> Subdivisions of Belgium

The Kingdom of Belgium is divided into three regions. Two of these regions, Flanders and Wallonia, are each subdivided into five provinces. The third region, Brussels, does not belong to any province and nor is it subdivided into provinces. Instead, it has amalgamated both regional and provincial functions into a single "Capital Region" administration.

<span class="mw-page-title-main">Hainaut Province</span> Province of Belgium

Hainaut, historically also known as Heynault in English, is a province of Wallonia and Belgium.

Walloon is a Romance language that is spoken in much of Wallonia and, to a very small extent, in Brussels, Belgium; some villages near Givet, northern France; and a clutch of communities in northeastern Wisconsin, U.S.

<i>Langues doïl</i> Dialects including French and its close relatives

The langues d'oïl are a dialect continuum that includes standard French and its closest autochthonous relatives historically spoken in the northern half of France, southern Belgium, and the Channel Islands. They belong to the larger category of Gallo-Romance languages, which also include the historical languages of east-central France and western Switzerland, southern France, portions of northern Italy, the Val d'Aran in Spain, and under certain acceptations those of Catalonia.

<span class="mw-page-title-main">Belgians</span> Citizens or residents of Belgium

Belgians are people identified with the Kingdom of Belgium, a federal state in Western Europe. As Belgium is a multinational state, this connection may be residential, legal, historical, or cultural rather than ethnic. The majority of Belgians, however, belong to two distinct linguistic groups or communities native to the country, i.e. its historical regions: Flemings in Flanders, who speak Dutch; and Walloons in Wallonia, who speak French or Walloon. There is also a substantial Belgian diaspora, which has settled primarily in the United States, Canada, France, and the Netherlands.

<span class="mw-page-title-main">Spanish Netherlands</span> Historical region of the Low Countries (1556–1714)

Spanish Netherlands was the Habsburg Netherlands ruled by the Spanish branch of the Habsburgs from 1556 to 1714. They were a collection of States of the Holy Roman Empire in the Low Countries held in personal union by the Spanish Crown. This region comprised most of the modern states of Belgium and Luxembourg, as well as parts of northern France, the southern Netherlands, and western Germany with the capital being Brussels. The Army of Flanders was given the task of defending the territory.

<span class="mw-page-title-main">French Flanders</span> Historical territory of Flanders in the present-day French region of Hauts-de-France

French Flanders is a part of the historical County of Flanders, where Flemish—a Low Franconian dialect cluster of Dutch—was traditionally spoken. The region lies in the modern-day northern French region of Hauts-de-France, and roughly corresponds to the arrondissements of Lille, Douai and Dunkirk on the northern border with Belgium. Together, with French Hainaut and Cambrésis, it makes up the French Department of Nord.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Belgium</span> Overview of the languages spoken in Belgium

The Kingdom of Belgium has three official languages: Dutch (Flemish), French, and German.

The partition of Belgium is a hypothetical situation, which has been discussed by both Belgian and international media, envisioning a split of Belgium along linguistic divisions, with the Flemish Community (Flanders) and the French-speaking Community (Wallonia) becoming independent states. Alternatively, it is hypothesized that Flanders could join the Netherlands and Wallonia could join France.

The history of Wallonia, from prehistoric times to the present day, is that of a territory which, since 1970, has approximately coincided with the territory of Wallonia, a federated component of Belgium, which also includes the smaller German-speaking Community of Belgium. Wallonia is the name colloquially given to the Walloon Region. The French word Wallonie comes from the term Wallon, itself coming from Walh. Walh is a very old Germanic word used to refer to a speaker of Celtic or Latin.

<span class="mw-page-title-main">Flemish people</span> Ethnic group native to Flanders, Belgium

Flemish people or Flemings are a Germanic ethnic group native to Flanders, Belgium, who speak Flemish Dutch. Flemish people make up the majority of Belgians, at about 60%.

<span class="mw-page-title-main">Walloon Flanders</span> Semi-independent part of the County of Flanders

Walloon Flanders was a semi-independent part of the County of Flanders, composed of the burgraviates of Lille, Douai and Orchies. It is sometimes referred to as Lille–Douai–Orchies. The population of the region speak Picardy dialects.

<span class="mw-page-title-main">County of Flanders</span> Historical territory in present-day Belgium, France, and the Netherlands

The County of Flanders was one of the most powerful political entities in the medieval Low Countries, located on the North Sea coast of what is now Belgium. Unlike its neighbours such as the counties of Brabant and Hainaut, it was within the territory of the Kingdom of France. The counts of Flanders held the most northerly part of the kingdom, and were among the original twelve peers of France. For centuries, the economic activity of the Flemish cities such as Ghent, Bruges and Ypres made Flanders one of the most affluent regions in Europe, and also gave them strong international connections to trading partners.

References

  1. Lecuppre-Desjardin, Élodie (2022-01-25). "Awake, Picards and Burgundians!". The illusion of the Burgundian state. Manchester University Press. doi:10.7765/9781526144348.00012. ISBN   978-1-5261-4434-8. S2CID   246353292.
  2. Ashley, William James (1883). James and Philip Van Artevelde. Macmillan and Company. pp. 1–6.