Sigelwara Land

Last updated

Imagemap with clickable links. Tolkien's Sigelwara etymologies, leading to major strands of his Legendarium, the Silmarils, Balrogs, and Haradrim Tolkien's Sigelwara Etymologies.svgseal
Imagemap with clickable links. Tolkien's Sigelwara etymologies, leading to major strands of his Legendarium, the Silmarils, Balrogs, and Haradrim

"Sigelwara Land" is an essay by J. R. R. Tolkien that appeared in two parts, in 1932 and 1934. [1] It explores the etymology of the Old English word for the ancient Aethiopians, Sigelhearwan, and attempts to recover what it might originally have meant. Tolkien suggested that its two elements were most likely sun/jewel and coal/hearth, perhaps meaning something like a soot-black fire-demon.

Contents

The Tolkien scholar and philologist Tom Shippey suggests that Tolkien's detailed study of the word may have influenced him in his creation of elements of his fantasy world of Middle-earth, including the Silmarils or forged sun-jewels, the Balrogs or dark fire-demons, and the Haradrim, men of the hot south.

Essay

Tolkien's essay treats the etymology of the Old English word for the ancient Aethiopians, Sigelhearwan. Tolkien concluded that, while the meaning of the first element was evidently sigel "Sun", the meaning of the second element hearwan was not definitely recoverable, but might be guessed at:

a symbol ... of that large part of ancient English language and lore which has now vanished beyond recall, swa hit no wære . [lower-alpha 1]

The phrase Sigelwara land appears in Exodus , a free translation of the Book of Exodus (Codex Junius 11):

Codex Junius 11 (Old English)Modern English [3]
.. be suðan Sigelwara land, forbærned burhhleoðu, brune leode, hatum heofoncolum."... southward lay the Ethiop's land, parched hill-slopes and a race burned brown by the heat of the sun ..."

The main thrust of Tolkien's argument in this two-part paper seems to have been that Sigelwara was a corruption of Sigelhearwa, and had come to mean something different in its later form than it had in its original. He begins by pointing out that Ethiopians in the earliest writings are presented in a very positive light, but by the time they written of as "Sigelwarans", the perception has become the opposite. He does not speculate why, but instead demonstrates a clear relationship between sigelwara and sigelhearwa and shows how discovering the original meaning of the word Sigelhearwa is almost impossible; that trying to do so must be "for the joy of the hunt rather than the hope of a final kill".

The word sigel as a conflation of two words, the inherited word for Sun, the feminine sigel and an Old English neuter sigle or sygle for "jewel, necklace", loaned from Latin sigilla.

Suggesting a connection of hearwa with Gothic hauri "coal", Old Norse hyr-r "fire", Old English heorþ "to roast", heorð "hearth", Tolkien tentatively concludes that in the Sigelhearwan we may be looking at "rather the sons of Muspell than of Ham", an ancient class of demons "with red-hot eyes that emitted sparks and faces black as soot", English equivalent of the Norse fire giants ruled by Surtr, that had been forgotten even before the composition of this version of Exodus.

Influence on Tolkien's fiction

Tom Shippey notes that the demons "with red-hot eyes" make appearances in Tolkien's fiction as Balrogs. [2]

One of the many peoples encountered in The Lord of the Rings are "black men like half-trolls". [4] This description recalls the Sigelwara as black demons; furthermore their homeland of Far Harad, the great southern region of Middle-earth, recalls Sub-Saharan Africa, sometimes referred to as Aethiopia in pre-modern times. In drafts of The Lord of the Rings Tolkien toyed with names such as Harwan and Sunharrowland for the Haradrim generally and their land; Christopher Tolkien notes these names are derived from the Old English Sigelwara, and refers to Tolkien's essay Sigelwara Land. [5]

See also

Notes

  1. "As if it had never been", a quotation from the Old English poem The Wanderer

Related Research Articles

In the philologist and fantasy author J. R. R. Tolkien's Middle-earth fiction, a warg is a particularly large and evil kind of wolf that could be ridden by orcs. He derived the name and characteristics of his wargs by combining meanings and myths from Old Norse and Old English. In Norse mythology, a vargr is a wolf, especially the wolf Fenrir that destroyed the god Odin in the battle of Ragnarök, and the wolves Sköll and Hati who perpetually chase the Sun and Moon. In Old English, a wearh is an outcast who may be strangled to death.

<span class="mw-page-title-main">Rohan, Middle-earth</span> Fictional location in J. R. R. Tolkiens Middle-earth legendarium

Rohan is a fictional kingdom of Men in J. R. R. Tolkien's fantasy setting of Middle-earth. Known for its horsemen, the Rohirrim, Rohan provides its ally Gondor with cavalry. Its territory is mainly grassland. The Rohirrim call their land the Mark or the Riddermark, names recalling that of the historical kingdom of Mercia, the region of Western England where Tolkien lived.

A Balrog is a powerful demonic monster in J. R. R. Tolkien's Middle-earth. One first appeared in print in his high-fantasy novel The Lord of the Rings, where the Fellowship of the Ring encounter a Balrog known as Durin's Bane in the Mines of Moria. Balrogs appear also in Tolkien's The Silmarillion and other posthumously published books. Balrogs are tall and menacing beings who can shroud themselves in fire, darkness, and shadow. They are armed with fiery whips "of many thongs", and occasionally use long swords.

In the works of J. R. R. Tolkien, the Noldor are a kindred of Elves who migrate west to the blessed realm of Valinor from the continent of Middle-earth, splitting from other groups of Elves as they went. They then settle in the coastal region of Eldamar. The Dark Lord Morgoth murders their first leader, Finwë. The majority of the Noldor, led by Finwë's eldest son Fëanor, then return to Beleriand in the northwest of Middle-earth. This makes them the only group to return and then play a major role in Middle-earth's history; much of The Silmarillion is about their actions. They are the second clan of the Elves in both order and size, the other clans being the Vanyar and the Teleri.

The Battle of the Pelennor Fields, in J. R. R. Tolkien's novel The Lord of the Rings, was the defence of the city of Minas Tirith by the forces of Gondor and the cavalry of its ally Rohan, against the forces of the Dark Lord Sauron from Mordor and its allies the Haradrim and the Easterlings. It was the largest battle in the War of the Ring. It took place at the end of the Third Age in the Pelennor Fields, the townlands and fields between Minas Tirith and the River Anduin.

<span class="mw-page-title-main">Harad</span> Fictional land in Tolkiens Middle-earth, south of Gondor and Mordor

In J. R. R. Tolkien's high fantasy The Lord of the Rings, Harad is the immense land south of Gondor and Mordor. Its main port is Umbar, the base of the Corsairs of Umbar whose ships serve as the Dark Lord Sauron's fleet. Its people are the dark-skinned Haradrim or Southrons; their warriors wear scarlet and gold, and are armed with swords and round shields; some ride gigantic elephants called mûmakil.

The fictional races and peoples that appear in J. R. R. Tolkien's fantasy world of Middle-earth include the seven listed in Appendix F of The Lord of the Rings: Elves, Men, Dwarves, Hobbits, Ents, Orcs and Trolls, as well as spirits such as the Valar and Maiar. Other beings of Middle-earth are of unclear nature such as Tom Bombadil and his wife Goldberry.

<i>The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelms Son</i> 1953 J. R. R. Tolkien poem

The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm's Son is a work by J. R. R. Tolkien originally published in 1953 in volume 6 of the scholarly journal Essays and Studies by Members of the English Association, and later republished in 1966 in The Tolkien Reader; it is also included in the most recent edition of Tree and Leaf. It is a work of historical fiction, inspired by the Old English poem The Battle of Maldon. It is written in the form of an alliterative poem, but is also a play, being mainly a dialogue between two characters in the aftermath of the Battle of Maldon. The work was accompanied by two essays, also by Tolkien, one before and one after the main work. The work, as published, was thus presented as:

The cosmology of J. R. R. Tolkien's legendarium combines aspects of Christian theology and metaphysics with pre-modern cosmological concepts in the flat Earth paradigm, along with the modern spherical Earth view of the Solar System.

<span class="mw-page-title-main">J. R. R. Tolkien's influences</span> Sources of Tolkiens fiction

J. R. R. Tolkien's fantasy books on Middle-earth, especially The Lord of the Rings and The Silmarillion, drew on a wide array of influences including language, Christianity, mythology, archaeology, ancient and modern literature, and personal experience. He was inspired primarily by his profession, philology; his work centred on the study of Old English literature, especially Beowulf, and he acknowledged its importance to his writings.

In the fictional world of J. R. R. Tolkien, Moria, also named Khazad-dûm, is an ancient subterranean complex in Middle-earth, comprising a vast labyrinthine network of tunnels, chambers, mines and halls under the Misty Mountains, with doors on both the western and the eastern sides of the mountain range. Moria is introduced in Tolkien's novel The Hobbit, and is a major scene of action in The Lord of the Rings.

An orc, in general, is a hideous creature such as an ogre, a sea monster, or a giant in literature. An orc, in J. R. R. Tolkien's Middle Earth fantasy fiction, is a race of humanoid monsters, which he also refers to as "goblin"-kind.

The Silmarils are three fictional brilliant jewels in J. R. R. Tolkien's legendarium, made by the Elf Fëanor, capturing the unmarred light of the Two Trees of Valinor. The Silmarils play a central role in Tolkien's book The Silmarillion, which tells of the creation of Eä and the beginning of Elves, Dwarves and Men.

<i>Exodus</i> (poem)

Exodus is the title given to an Old English alliterative poem in the 10th century Junius manuscript. Exodus is not a paraphrase of the biblical book, but rather a re-telling of the story of the Israelites' flight from Egyptian captivity and the Crossing of the Red Sea in the manner of a "heroic epic", much like Old English poems Andreas, Judith, or even Beowulf. It is one of the densest, most allusive and complex poems in Old English, and is the focus of much critical debate.

The poetry in The Lord of the Rings consists of the poems and songs written by J. R. R. Tolkien, interspersed with the prose of his high fantasy novel of Middle-earth, The Lord of the Rings. The book contains over 60 pieces of verse of many kinds; some poems related to the book were published separately. Seven of Tolkien's songs, all but one from The Lord of the Rings, were made into a song-cycle, The Road Goes Ever On, set to music by Donald Swann. All the poems in The Lord of the Rings were set to music and published on CDs by The Tolkien Ensemble.

The impression of depth in The Lord of the Rings is an aesthetic effect deliberately sought by its author, J. R. R. Tolkien. It was intended to give the reader the feeling that the work had "deep roots in the past", and hence that it was attractively authentic.

Tolkien's monsters are the evil beings, such as Orcs, Trolls, and giant spiders, who oppose and sometimes fight the protagonists in J. R. R. Tolkien's Middle-earth legendarium. Tolkien was an expert on Old English, especially Beowulf, and several of his monsters share aspects of the Beowulf monsters; his Trolls have been likened to Grendel, the Orcs' name harks back to the poem's orcneas, and the dragon Smaug has multiple attributes of the Beowulf dragon. The European medieval tradition of monsters makes them either humanoid but distorted, or like wild beasts, but very large and malevolent; Tolkien follows both traditions, with monsters like Orcs of the first kind and Wargs of the second. Some scholars add Tolkien's immensely powerful Dark Lords Morgoth and Sauron to the list, as monstrous enemies in spirit as well as in body. Scholars have noted that the monsters' evil nature reflects Tolkien's Roman Catholicism, a religion which has a clear conception of good and evil.

J. R. R. Tolkien, a fantasy author and professional philologist, drew on the Old English poem Beowulf for multiple aspects of his Middle-earth legendarium, alongside other influences. He used elements such as names, monsters, and the structure of society in a heroic age. He emulated its style, creating an impression of depth and adopting an elegiac tone. Tolkien admired the way that Beowulf, written by a Christian looking back at a pagan past, just as he was, embodied a "large symbolism" without ever becoming allegorical. He worked to echo the symbolism of life's road and individual heroism in The Lord of the Rings.

<span class="mw-page-title-main">Tolkien and the medieval</span> J. R. R. Tolkiens use of medieval literature

J. R. R. Tolkien was attracted to medieval literature, and made use of it in his writings both in his poetry, which contained numerous pastiches of medieval verse, and in his Middle-earth writings where he embodied a wide range of medieval concepts.

<span class="mw-page-title-main">Tolkien and the Norse</span> Theme in Tolkiens Middle-earth writings

Tolkien derived the characters, stories, places, and languages of Middle-earth from many sources. Among these are Norse mythology, seen in his Dwarves, Wargs, Trolls, Beorn and the barrow-wight, places such as Mirkwood, characters including the Wizards Gandalf and Saruman and the Dark Lords Morgoth and Sauron derived from the Norse god Odin, magical artefacts like the One Ring and Aragorn's sword Andúril, and the quality that Tolkien called "Northern courage". The powerful Valar, too, somewhat resemble the pantheon of Norse gods, the Æsir.

References

  1. 1 2 J. R. R. Tolkien, "Sigelwara Land" Medium Aevum Vol. 1, No. 3. December 1932 and Medium Aevum Vol. 3, No. 2. June 1934.
  2. 1 2 Tom Shippey (2005), The Road to Middle-earth , Houghton Mifflin, ch. 3 'Philological Inquiries', pp. 48-49; ISBN   978-0261102750
  3. "Junius 11 "Exodus" ll. 68-88". The Medieval & Classical Literature Library. Retrieved 1 February 2020.
  4. J. R. R. Tolkien (1955), The Return of the King , 2nd edition (1966), George Allen & Unwin, book 5 ch. 6 p. 121; ISBN   0 04 823047 2
  5. J. R. R. Tolkien (1989), ed. Christopher Tolkien, The Treason of Isengard , Unwin Hyman, ch. XXV p. 435 & p. 439 note 4