The Lip Reader

Last updated
"The Lip Reader"
Seinfeld episode
Episode no.Season 5
Episode 6
Directed by Tom Cherones
Written by Carol Leifer
Production code506
Original air dateOctober 28, 1993 (1993-10-28)
Guest appearances
Episode chronology
 Previous
"The Bris"
Next 
"The Non-Fat Yogurt"
List of episodes

"The Lip Reader" is the 70th episode of the sitcom Seinfeld . It is the sixth episode of the fifth season, and first aired on October 28, 1993. [1] In this episode, George gets Jerry's deaf girlfriend to use her lip reading talent to eavesdrop on his own ex-girlfriend and find out the reason why she dumped him. The title character was played by Marlee Matlin.

Contents

Plot

Jerry and George are at the US Open. During a break, George buys an ice cream sundae and gets it all over his face, which is broadcast on television and mocked by the commentators. Jerry becomes smitten with Laura, a deaf lineswoman. Kramer decides to become a ball boy for the tournament, and excels at the tryouts.

Elaine, who is using her company's car service, is tired of having to always make small talk with the drivers. She pretends to have a hearing problem to avoid talking to him but is caught when she reacts to a radio message for the driver to pick up Tom Hanks. When the driver is angry with her for faking deafness, she gets him tickets to a Metallica concert, which causes the driver to temporarily lose his hearing.

George's girlfriend Gwen breaks up with him, telling him "it's not you; it's me." George suspects the real reason for the breakup is that Gwen saw the video of him eating the ice cream and was disgusted. When George finds out that Laura can read lips, he asks her to come with him to a party that he knows Gwen will attend and eavesdrop on conversations to find out the real reason she dumped him.

The gang takes Elaine's car service to the party, and the car is driven by the same driver as Elaine had before. When he recognizes Elaine, the driver throws everyone out of his car. They end up walking to the party, arriving late. During Gwen's conversation with a male friend, Kramer (having learned some sign language from a cousin) interprets for Laura, incorrectly interpreting that Gwen and the male friend are agreeing to "sleep together" instead of "sweep together." George confronts Gwen and her friend angrily, causing a scene.

Later, the group returns to the US Open to watch Kramer serve as a "ball man" at the first match of Monica Seles' comeback (from her stabbing injury). However, soon into the match, Kramer runs into Seles, injuring her. After the match, Laura gets into the limo with the same chatty driver. When he starts talking to her, she explains to him that she's deaf. He gives her a dubious expression, thinking she is faking it like Elaine.

Production

"The Lip Reader" was writer Carol Leifer's first produced script for Seinfeld. As had become a signature of the show, Leifer drew on her real life experiences for the storylines. While working as a stand-up comedian, Leifer used a car service for traveling between shows; preferring to have "some peace and quiet" during her rides, she was annoyed that she consistently ended up with drivers who would talk to her even when she buried her face in a magazine. She added in Elaine's pretending to be deaf to both tie her plot in with George's and raise the down-to-earth experience of not wanting to talk with drivers to a level of absurdity. [2] Sports commentators ridiculing a spectator who was messily eating a hot fudge sundae was something Leifer actually saw on TV. [2]

In the scene where George comes up with the idea of using Laura to eavesdrop on his ex-girlfriend, Leifer's script had Jerry and George talking out of the sides of their mouths in order to avoid being lip-read by Laura. [3] Actors Jerry Seinfeld and Jason Alexander came up with the idea of using organic gestures to cover their mouths on their own. [2]

Critical reception

David Sims of The A.V. Club gave the episode an A− / B+, calling it "perfectly good but just a little more forgettable than the stone cold classics season five opened with", including "some very memorable moments." Sims notes that much of the episode "makes George look like a fool." [4]

Nick DeNitto remarked that "Laura's lip-reading isn't perfect, which leads to some funny moments of miscommunication." [5]

Commentator Paul Arras praises the episode for its "jokes that take on stereotypes, political correctness, and other assumptions about etiquette."

While Elaine becomes the foil, Matlin plays the character with such self-confidence and empowerment, it's easy to forget that social etiquette implies her deafness should be cause for pity. In a hilarious scene, Jerry and George out to dinner with Laura, go to great lengths to guard their mouths in natural ways, raising a glass to their face or rubbing their eyes so Laura doesn't know they are talking about her. George, of course, lacks the shame he should be expected to feel about using Laura's skill for his own selfish interests. Jerry is more hesitant, saying, "She's not a novelty act, George, where you hire her out for weddings and bar mitzvahs." Eventually Jerry relents to ask, but before he can, Laura blurts out, "Sure. I'll do it." She's turned the tables and demonstrated her own empowerment. Their attempts to disguise their conversation from her failed. She is too good a lip reader to be outwitted. [6]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Elaine Benes</span> Major character on the TV show Seinfeld

Elaine Marie Benes is a fictional character on the American television sitcom Seinfeld, played by Julia Louis-Dreyfus. Elaine's best friend in the sitcom is her ex-boyfriend Jerry Seinfeld, and she is also good friends with George Costanza and Cosmo Kramer. Louis-Dreyfus received critical acclaim for her performance as Elaine, winning an Emmy, a Golden Globe and five SAG Awards. She reprised the role during season 41 of Saturday Night Live in 2016.

"The Bizarro Jerry" is the 137th episode of the American television sitcom Seinfeld. This was the third episode of the eighth season, originally airing on the NBC network on October 3, 1996. The title and plot extensively reference Bizarro Superman originally published by DC Comics. This episode introduced the phrase "man-hands.”

"The Good Samaritan" is the 37th episode of the sitcom Seinfeld. It is the 20th episode of the third season, and first aired on March 4, 1992. This is the only episode of Seinfeld to be directed by one of the show's stars, Jason Alexander, who played George Costanza.

"The Outing" is the 57th episode of the sitcom Seinfeld. First aired on February 11, 1993 on NBC, it is the 17th episode of the fourth season. In this episode, a reporter publicly "outs" Jerry and George as a homosexual couple, and they struggle to convince the rest of the world of their heterosexuality. The line "... not that there's anything wrong with that"—as a reference to homosexuality—has become a popular catchphrase among fans.

"The Smelly Car" is the 61st episode of the sitcom Seinfeld. The episode is the 20th episode of the fourth season. It aired on April 15, 1993 on NBC. In this episode, the body odor left by a restaurant valet in Jerry's car further transfers itself to Jerry and Elaine, and seems to be irremovable. Meanwhile, George learns that his ex-girlfriend Susan has converted to lesbianism, and Kramer successfully seduces Susan's girlfriend.

"The Gymnast" is the 92nd episode of Seinfeld. This was the sixth episode for the sixth season. It aired on November 3, 1994, during a special "Blackout Thursday" night on NBC, in which all shows in the Must See TV line-up, except this one, featured a fictional New York City blackout. The episode instead deals with Jerry's sexual relationship with an Olympic gymnast, Mr. Pitt's fixation on an autostereogram painting, Kramer’s reaction to pain caused by a kidney stone, and George's repeatedly being caught in vagrant-like behavior by his girlfriend's mother.

"The Fusilli Jerry" is the 107th episode of the sitcom Seinfeld. Featuring the introduction of David Puddy, the episode also features Kramer receiving vanity plates that say "ASSMAN" as well as marital problems between George's parents. This is the 21st episode of the sixth season. It aired on April 27, 1995.

"The Andrea Doria" is the 144th episode of American television sitcom Seinfeld. This was the tenth episode for the eighth season, originally airing on NBC on December 19, 1996. In this episode, Jerry helps Newman with getting a transfer by filling in for him on his mail route, Kramer's preference for veterinarians over doctors leads to him exhibiting dog-like behavior, Elaine dates a "bad breaker-upper", and George tries to win the pity of a tenant association so he can get a new apartment.

"The Pothole" is the 150th episode of the sitcom Seinfeld. This was the 16th episode for the eighth season. It aired on February 20, 1997. In the episode, Jerry is unwilling to kiss his girlfriend after she unknowingly brushes her teeth with a toothbrush that fell in the toilet, George tries to recover his keys from a paved-over pothole, Kramer adopts a highway and handles the maintenance work himself, and Elaine moves into a janitor's closet so that she can get delivery from a favored Chinese restaurant. This episode earned Andy Ackerman an Emmy Award for Outstanding Direction. Jerry Seinfeld, in an appearance on The Tonight Show the night before the episode aired, declared "The Pothole" to be one of the best episodes of the series.

"The Merv Griffin Show" is the 162nd episode of the NBC sitcom Seinfeld. This was the sixth episode of the ninth and final season. It aired on November 6, 1997, and appeared on DVD ten years later. In this episode, Kramer finds the original set for The Merv Griffin Show and uses it to revive the show in his apartment, Elaine contends with a new co-worker who stealthily sidles behind her, and Jerry drugs his girlfriend so that he can play with her collection of toys.

"The Betrayal" is the 164th episode of the NBC sitcom Seinfeld. This was the eighth episode for the ninth and final season. It aired on November 20, 1997. In this episode, Jerry betrays George by having sex with his girlfriend Nina, right before Elaine invites all three of them to come with her to India for the wedding of Sue Ellen Mischke, Elaine's longtime rival. The episode is colloquially referred to as the "backwards episode" due to its reverse chronology, starting with the final scene and playing in reverse order. Written collaboratively by Peter Mehlman and David Mandel, the episode bridges Seinfeld's final season to its past with scenes from George's engagement to Susan Ross and Jerry's moving in to his apartment, and with a gimmick-based format which evoked the series' early gimmick-based episodes like "The Chinese Restaurant" and "The Limo".

"The Strike" is the 166th episode of the NBC sitcom Seinfeld. This was the tenth episode of the ninth and final season. It aired on December 18, 1997. This episode features and popularized the holiday of Festivus.

"The Strongbox" is the 170th episode of the NBC sitcom Seinfeld. This was the 14th episode for the ninth and final season. It aired on February 5, 1998. In this episode, George's girlfriend stubbornly refuses to accept his breaking up with her, Elaine dates a man who won't tell her his phone number or where he works, and Jerry develops an adversarial relationship with his neighbor Phil after he fails to recognize Phil when he asks to be let into their apartment building.

"The Burning" is the sixteenth episode of the ninth and final season of the NBC sitcom Seinfeld, and the 172nd episode overall. This episode first aired on March 19, 1998. It was written by Jennifer Crittenden and directed by Andy Ackerman.

"The Stand In" is the 80th episode of the NBC sitcom Seinfeld. This was the 16th episode of the fifth season. It aired on February 24, 1994. In this episode, Jerry struggles to get a hospitalized friend to laugh, George persists in dating a woman he doesn't like to avoid being perceived as unable to commit, and Kramer encourages his friend Mickey Abbott to wear lifts in order to keep his job as a stand-in.

"The Wife" is the 81st episode of the NBC sitcom Seinfeld. The 17th episode of the fifth season, it was originally broadcast on March 17, 1994. In this episode, Jerry and his girlfriend pretend to be husband and wife, and George is spotted urinating in the shower at the health club, leaving Elaine caught in the middle as the man she is attracted to threatens to report George. Jerry's quasi-wife was played by Courteney Cox, just prior to Cox's breakthrough as a star. For the syndicated repeats, this episode is just one of a few this season to keep Jerry's opening stand-up routine intact.

"The Switch" is the 97th episode of NBC sitcom Seinfeld, and the 11th episode of the show's sixth season. It aired on January 5, 1995. In this episode, Jerry wants to switch from dating a non-laughing woman to dating her roommate, Elaine has difficulty retrieving a tennis racket she loaned out, and George enlists Kramer's mother to spy on his seemingly bulimic girlfriend, leading to him learning Kramer's first name.

"The Kiss Hello" is the 103rd episode of the NBC sitcom Seinfeld. This is the 17th episode for the sixth season. It aired on February 16, 1995. Although this was the 102nd episode to air, the cast and crew of the series credit this as the 100th episode because it is the 100th episode created. In this episode, Kramer posts the names and photos of all the tenants in his apartment building on a board in the lobby so that everyone will know each other. Jerry is uncomfortable with such pervasive socialization, bringing him to conflict with his neighbors at the same time as he investigates his Nana's story that his Uncle Leo owes his mother Helen $50.

"The Rye" is the 121st episode of the NBC sitcom Seinfeld. It was the 11th episode of the seventh season, originally airing on January 4, 1996. It was written by American comedian Carol Leifer. In this episode, Elaine's relationship with her saxophonist boyfriend is complicated by the issue of oral sex, George tries to avert a feud between his parents and his fiancée Susan's parents over a marble rye bread, and Kramer takes on a temporary job as a hansom cab driver.

References

  1. "Seinfeld Season 5 Episodes". TV Guide . Retrieved 2 December 2021.
  2. 1 2 3 Leifer, Carol; Mehlman, Peter (2005). Seinfeld Seasons 5: Audio Commentary - "The Lip Reader" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment.
  3. Seinfeld Seasons 3: Inside Looks - The Lip Reader (DVD). Sony Pictures Home Entertainment. 2005.
  4. Sims, David (Feb 24, 2011). "Seinfeld: The Bris / The Lip Reader". The A.V. Club . Retrieved February 24, 2014.
  5. DeNitto, Nick (August 26, 2013). "10 Famous People You Didn't Know Played Bit Parts On Seinfeld". WhatCulture!. Retrieved February 24, 2014.
  6. Arras, Paul. "SEINFELD - Season 5, Episode 6 The Lip Reader". Watching the 90s: Television and Film Notes and Musings. Retrieved February 24, 2014.