Tuan Direktur

Last updated
Tuan Direktur
Tuan Direktur.jpg
Cover of the 4th printing
Author Hamka
Country Indonesia
Language Indonesian
GenreNovel
Publisher Balai Pustaka
Publication date
1939
Media typePrint (hardback & paperback)
Pages117

Tuan Direktur (literally Mr Director) is a 1939 novel by the Indonesian Muslim cleric and writer Haji Abdul Malik Karim Amrullah (Hamka). Originally published as a serial in Hamka's newspaper Pedoman Masjarakat, it follows a man from Banjarmasin who goes to Surabaya, becomes rich, but ultimately is driven to insanity. The novel has been seen as a critique of materialism, arrogance, and superstition.

Contents

Plot

Tuan Direktur presents a chronological plot, divided into twelve chapters. [1] It follows Jazuli, who leaves his hometown of Banjarmasin to go to Surabaya in Java and become a gold merchant. He is quickly able to earn great wealth. However, this causes the once devout and humble Jazuli to become arrogant and materialistic. He calls himself "Tuan Direktur" and surrounds himself with sycophants Kadri, Margono, and Hajji Salmi. He tries to buy Jasin's land to build a factory, but is refused.

Kadri uses Jazuli's belief in spirits to control him, manipulating his boss to fire numerous employees – including Fauzi, who is able to become a successful businessman with Jasin's help. In an effort to eliminate Jasin, Kadri calls the police to the latter's house, claiming that Jasin is holding clandestine, anti-government meetings. When the police come, Jazuli, who has come to Jasin's house to try and buy the land, is arrested with a number of other people.

After two days in holding, Jazuli is released but unable to enjoy his former arrogance, having been counselled by Jasin while in jail. When he sees Fauzi become a rich yet humble man, Jazuli is sent into a depression. He falls ill and does not recover, while Jasin and Fauzi live happily.

Writing

Haji Abdul Malik Karim Amrullah, better known as simply Hamka, was the Sumatran-born son of a devout Muslim who viewed local traditions as hindering the progress of religion – his father's opinions influenced his. [2] After becoming a scholar of Islam, he travelled often, including to Java. [3] Tuan Direktur reflected Hamka's Islamic worldview [4] and was likely derived in part from his experiences while travelling. [5]

At the time Tuan Direktur was written, Surabaya was one of the richer cities in the Dutch East Indies, serving as both a port into the colony and as a stopping point for trade traffic headed to Australia. The city's wealth was decisively contrasted with the fate of the lower classes, who were not benefited by this trade. Writing for the Indonesian Department of Education and Culture, Putri Minerva Mutiara, Erli Yetti, and Veni Mulyani wrote that this may have influenced Hamka to set his story in the city. [5]

Themes

Mutiara, Yetti, and Mulyani found that Tuan Direktur contrasted the arrogant Jazuli, referred to in the title as "Mr Director", with the more humble Jasin. Jasin spends more time praying as he becomes richer, and is willing to aid another man in entering business. His access to wealth, in their opinion, brings him closer to Allah. Thus, they surmise that the novel's moral is that an arrogant person will find sorrow, but one who is humble and prays to God will find happiness. [6]

Abdul Rahman Abdul Aziz, writing in 2009 on Hamka's Islamic interpretations, notes several aspects of Islamic teaching which are reflected in Tuan Direktur. He wrote that the novel reflected Islamic values of simplicity as a way to overcome lust, [7] warning that, although hard work is necessary, one should not become focused on collecting wealth. [8] Aziz, citing a passage where Jasin tells another man to sell an expensive shirt and use the money to buy shirts for less wealthy persons, further found that the novel reflected a concept of brotherhood; humans are meant to work together to overcome difficulty and not focus on their own needs. Likewise, material wealth should not be considered as important as a wealth of friends and acquaintances. [9] A final point he identifies in the novel is that one living in the modern era should not hold superstitions. [10]

Release

Tuan Direktur was first published as a serial (roman picisan) in Hamka's newspaper Pedoman Masjarakat [11] [12] before being picked up by the colony's state publisher, Balai Pustaka, in 1939. By 1998 it had seen four printings in Indonesia and a Malaysian translation. [13]

The Dutch scholar of Indonesian literature A. Teeuw wrote that Tuan Direktur was an interesting book, but Hamka could not be considered a serious writer owing to the weak and overly moralistic psychology presented in his books. [14]

Footnotes

  1. Mutiara, Yetti & Mulyani 1998, p. 172.
  2. Teeuw 1980, p. 104.
  3. Siregar 1964, pp. 60–61.
  4. Aziz 2009, p. 123.
  5. 1 2 Mutiara, Yetti & Mulyani 1998, p. 164.
  6. Mutiara, Yetti & Mulyani 1998, pp. 173–174.
  7. Aziz 2009, p. 130.
  8. Aziz 2009, p. 132.
  9. Aziz 2009, p. 134.
  10. Aziz 2009, p. 143.
  11. Oshikawa 1990, p. 19.
  12. Siregar 1964, p. 124.
  13. Mutiara, Yetti & Mulyani 1998, p. 162.
  14. Teeuw 1980, p. 107.

Works cited

Related Research Articles

Hamka Indonesian journalist and activist

Abdul Malik Karim Amrullah, better known by the pen name Hamka was an Indonesian ʿālim, philosopher, writer, lecturer, politician and journalist.

Indonesian literature

Indonesian literature is a term grouping various genres of South-East Asian literature.

Tun Muhammad bin Tun Ahmad, better known as Tun Sri Lanang, was the Bendahara of the royal Court of Johor Sultanate who lived between the 16th and 17th centuries. He served under two Sultans of Johor, namely; Sultan Ali Jalla Abdul Jalil Shah II (1570–1597) and Sultan Alauddin Riayat Shah III (1597–1615) and also advisers to 3 Acheh sultans namely; Sultan Iskandar Muda, Sultan Iskandar Thani (1636–1641) and Sultana Tajul Alam Safiatuddin Shah (1641–1675). He had two honorific titles throughout his lifetime; as the Bendahara of Johor, Bendahara Paduka Raja Tun Mohamad, while he was given the title of Orang Kaya Dato' Bendahara Seri Paduka Tun Seberang after settling in Aceh.

Overseas Minangkabau People of Minangkabau ethnicity who has settled elsewhere

The Overseas Minangkabau is a demographic group of Minangkabau people of Minangkabau Highlands origin in West Sumatra, Indonesia who have settled in other parts of the world. Over half of the Minangkabau people can be considered overseas Minangkabaus. They make up the majority of the population of Negeri Sembilan and Pekanbaru. They also form a significant minority in the populations of Jakarta, Bandung, Medan, Batam, Surabaya and Palembang in Indonesia as well as Kuala Lumpur, Malacca, Penang, Singapore and Brunei Darussalam in the rest of the Malay world. Minangkabaus have also emigrated as skilled professionals and merchants to the Netherlands, United States, Saudi Arabia and Australia. The matrilineal culture and economic conditions in West Sumatra have made the Minangkabau people one of the most mobile ethnic group in Maritime Southeast Asia.

Minangkabau businesspeople refers to merchants from the Minangkabau Highlands in central Sumatra, Indonesia.

<i>Child of All Nations</i>

Child of All Nations is the second book in Pramoedya Ananta Toer's epic quartet called Buru Quartet, first published by Hasta Mitra in 1980. Child of All Nations continues the story of the lives of the main character, Minke, and his mother in law, Nyai Ontosoroh. By describing the lives of these two people who live in the Dutch controlled islands of Java, Pramoedya is able to discuss many aspects of life in a colonized nation. Child of All Nations explores the social hierarchy in a colonized nation by giving glimpses of how the oppressed colonized peoples, such as the Javanese farmers, are required to be submissive to their occupiers, the Dutch. That wealthy, educated Javanese like Minke and Nyai were still considered inferior to the Dutch due to their Native birth status and frequently simply the color of their skin. The main theme of the novel is, as the title suggests, that the world is becoming more integrated as revealed in the life of the main character Minke, the self-proclaimed "child of all nations" 1. Minke speaks French, Dutch, Malay, and both high and low Javanese. He writes for a newspaper published in Dutch and has to come to terms with being a 'native' in a European controlled world. His worldview is jaded by the fact that he is wealthy and educated, and therefore closer to the Dutch than other Javanese; however, Minke comes to realize the ethical implications of the injustices being done to his people. His life is caught between two worlds, which the novel follows as he tries to understand who he really is, his role in the Dutch-occupied society, and his duty to his people.

Sultanate of Langkat

The Sultanate of Langkat was a Malay Muslim state located in modern Langkat Regency, North Sumatra. It predates Islam in the region, but no historical records before the 17th century survive. It prospered with the opening of rubber plantations and the discovery of oil in Pangkalan Brandan.

<i>Salah Asuhan</i>

Salah Asuhan is an Indonesian novel by Abdul Muis originally published in 1928 by Balai Pustaka. It is widely considered one of the best examples of early modern Indonesian literature.

<i>Sitti Nurbaya</i>

Sitti Nurbaya: Kasih Tak Sampai is an Indonesian novel by Marah Rusli. It was published by Balai Pustaka, the state-owned publisher and literary bureau of the Dutch East Indies, in 1922. The author was influenced by the cultures of the west Sumatran Minangkabau and the Dutch colonials, who had controlled Indonesia in various forms since the 17th century. Another influence may have been a negative experience within the author's family; after he had chosen a Sundanese woman to be his wife, Rusli's family brought him back to Padang and forced him to marry a Minangkabau woman chosen for him.

Amir Hamzah Indonesian poet

Tengku Amir Hamzah was an Indonesian poet and National Hero of Indonesia. Born into a Malay aristocratic family in the Sultanate of Langkat in North Sumatra, he was educated in both Sumatra and Java. While attending senior high school in Surakarta around 1930, the youth became involved with the nationalist movement and fell in love with a Javanese schoolmate, Ilik Sundari. Even after Amir continued his studies in legal school in Batavia the two remained close, only separating in 1937 when Amir was recalled to Sumatra to marry the sultan's daughter and take on responsibilities of the court. Though unhappy with his marriage, he fulfilled his courtly duties. After Indonesia proclaimed its independence in 1945, he served as the government's representative in Langkat. The following year he was killed in a socialist revolution led by the Communist Party of Indonesia and buried in a mass grave.

<i>Belenggu</i>

Belenggoe is a novel by Indonesian author Armijn Pane. The novel follows the love triangle between a doctor, his wife, and his childhood friend, which eventually causes each of the three characters to lose the ones they love. Originally published by the literary magazine Poedjangga Baroe in three instalments from April to June 1940, it was the magazine's only published novel. It was also the first Indonesian psychological novel.

<i>Atheis</i>

Atheis is a 1949 Indonesian novel written by Achdiat Karta Mihardja and published by Balai Pustaka. The novel, using three narrative voices, details the rise and fall of Hasan, a young Muslim who is raised to be religious but winds up doubting his faith after dealings with his Marxist–Leninist childhood friend and an anarcho-nihilist writer.

Andries Teeuw, better known as A. Teeuw in scholarly circles and Hans Teeuw to his friends, was a Dutch critic of Indonesian literature.

<i>Dian yang Tak Kunjung Padam</i>

Dian jang Ta' Koendjoeng Padam is a 1932 novel by Sutan Takdir Alisjahbana. It was published by Balai Pustaka.

<i>Di Bawah Lindungan Kabah</i> (novel)

Di Bawah Lindungan Ka'bah is the 1938 debut novel of the Indonesian author Haji Abdul Malik Karim Amrullah (1908–1981). Written while the author worked in Medan as the editor of an Islamic weekly magazine, the novel follows the doomed romance of a young Minang couple from different social backgrounds. Generally praised for its simple yet eloquent diction, the novel has been twice adapted into film, first in 1977 and then in 2011.

<i>Tenggelamnya Kapal van der Wijck</i>

Tenggelamnya Kapal van der Wijck is an Indonesian serial and later novel by Haji Abdul Malik Karim Amrullah published in 1938. It follows the failed love between Zainuddin, a mixed-race man, and Hayati, a pure Minang woman.

Fakih Usman Indonesian politician

Kyai Hajji Fakih Usman was an Indonesian Islamic leader and politician with the Masyumi Party. He twice served as the Minister of Religious Affairs: under the Halim Cabinet in the State of the Republic of Indonesia in 1950, and in the national government during the Wilopo Cabinet from 1952 to 1953. In his early years Fakih was criticised by conservative Muslims for his involvement with the modernist Islamic organisation Muhammadiyah, though that group remembers him warmly.

<i>Atheis</i> (film)

Atheis is a 1974 Indonesian film directed by Sjumandjaja and adapted from Achdiat Karta Mihardja's novel of the same name. It follows a young Muslim man named Hasan who, through his interactions with others, loses his faith.

Sariamin Ismail

Sariamin Ismail was the first female Indonesian novelist. A teacher by trade, by the 1930s she had begun writing in newspapers; she published her first novel, Kalau Tak Untung, in 1933. She published two novels and several poetry anthologies afterwards, while continuing to teach and – between 1947 and 1949 – serving as a member of the regional representative body in Riau. Her literary works often dealt with star-crossed lovers and the role of fate, while her editorials were staunchly anti-polygamy.