Wilful Murder (short story)

Last updated

"Wilful Murder"
Wilful Murder 01.jpg
1899 illustration by Hy Leonard
Author E. W. Hornung
CountryUnited Kingdom
LanguageEnglish
Series A. J. Raffles
Genre(s) Crime fiction
Publisher Methuen Publishing
Media typePrint (Collection)
Publication dateAugust 1899
Preceded by"Le Premier Pas"
Followed by"Nine Points of the Law"

"Wilful Murder" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published as the fifth part of the collection The Amateur Cracksman , published by Methuen & Co. Ltd in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1899. [1] This and "Le Premier Pas" were the two stories in the collection not published previously in magazine format. [2]

Contents

Plot

Raffles and Bunny have just returned from Ireland, and Bunny anxiously waits in his rooms for Raffles to sell the emeralds they have stolen to Baird, a moneylender who is Raffles's fence. Raffles arrives, having sold the emeralds; however, Baird seems to have deduced that the disguised Raffles is actually a gentleman. Baird secretly followed Raffles back to his artist's studio, though Raffles has shaken him off. Raffles and Bunny leave to the Albany.

On the way, in Bond Street, they pass by Jack Rutter, an unfortunate drunkard who Baird has ruined financially.

"A fine game for him to play, a game after his mean old heart: blackmail from me, bribes from the police, the one bidding against the other; but he sha'n't play it with me, he sha'n't live to, and the world will have an extortioner the less."

— Raffles, about Baird [3]

Shortly after, Raffles and Bunny dine at a club. While in the smoking room, Raffles contemplates murder. Raffles explains to Bunny that he had lied earlier; Baird had, in fact, followed them to the Albany, and now knows Raffles's secret. Baird obviously plans to blackmail Raffles and Raffles decides that Baird must be killed. Bunny abhors murder, but resolves to go with Raffles to Baird.

After another stop at the Albany, Raffles and Bunny take a train and walk to Baird's house in Kensal Rise. The house is highly barricaded. Raffles covers the spikes of a gate with corks and his coat, and both he and Bunny climb over. They see a light inside the house, and hear stairs creak. With Bunny's assistance, Raffles silently cuts open the glass door using a diamond, treacle, and brown paper. Using the hole, Raffles turns the door's key and draws the bolt. They enter; instantly, Raffles almost trips over something. A gaslight reveals the dead, blood-soaked body of Baird. Raffles and Bunny are shocked. Then, Bunny remembers the light from earlier. They go upstairs to search for the culprit. Raffles kicks open a locked door and they find Jack Rutter, about to escape through the window.

Rutter, surprised by them, confesses to the murder. He had passed by Baird earlier in Bond Street. Baird, seeing Rutter and Raffles speak to one another, demanded information on Raffles from Rutter; Rutter persuaded Baird to first take him to Baird's house. Once there, Rutter eventually threatened Baird with a poker. Baird fired on Rutter with a revolver. Rutter dodged, and killed Baird. Rutter wants to turn himself in, but Raffles is determined to save all three of them. He and Bunny drag Rutter away; by foot and by cab, they return to Bunny's rooms. Raffles then takes Rutter to the Chelsea studio, and packs Rutter safely on a ship to New York.

Influence

"Wilful Murder" inspired the Sherlock Holmes story "The Adventure of Charles Augustus Milverton" (by Hornung's brother-in-law, Arthur Conan Doyle), though there are significant differences between the stories. [4]

Adaptations

BBC Radio adapted part of the story into the fifth episode of its Raffles radio drama, "Wilful Murder or The Return Match", which first aired on 17 November 1985. [5] The drama features Jeremy Clyde as Raffles and Michael Cochrane as Bunny. The first half of the episode follows many elements of the original story, with some changes:

The story was also adapted for radio by Imagination Theatre in 2005. [6]

Related Research Articles

Raffles stories and adaptations stories and adaptations of the fictional character

A. J. Raffles is a British fictional character – a cricketer and gentleman thief – created by E. W. Hornung, who, between 1898 and 1909, wrote a series of 26 short stories, two plays, and a novel about him and his fictional chronicler, Harry "Bunny" Manders.

E. W. Hornung British writer

Ernest William Hornung was an English author and poet known for writing the A. J. Raffles series of stories about a gentleman thief in late 19th-century London. Hornung was educated at Uppingham School; as a result of poor health he left the school in December 1883 to travel to Sydney, where he stayed for two years. He drew on his Australian experiences as a background when he began writing, initially short stories and later novels.

<i>Mr. Justice Raffles</i> book by Ernest William Hornung

Mr. Justice Raffles is a 1909 novel written by E.W. Hornung. It featured his popular character A. J. Raffles a well-known cricketer and gentleman thief. It was the fourth and last in his four Raffles books which had begun with The Amateur Cracksman in 1899.

Bunny Manders

Harry Manders is a fictional character in the popular series of Raffles stories by E. W. Hornung. He is the faithful companion of A. J. Raffles, a cricketer and gentleman thief, who makes a living robbing the rich in late Victorian British High Society.

The Gift of the Emperor 1898 short story by E. W. Hornung

"The Gift of the Emperor" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published in October 1898 by Cassell's Magazine. The story was also included as the eight and last story in the collection The Amateur Cracksman, published by Methuen & Co. Ltd in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1899.

<i>The Amateur Cracksman</i> book by Ernest William Hornung

The Amateur Cracksman was the original short story collection by E. W. Hornung featuring his most famous character, A. J. Raffles, a gentleman thief in late Victorian Great Britain. It was first published in 1899. The book was very well received and spawned three follow-ups: two more short story collections, The Black Mask (1901) and A Thief in the Night (1904), as well as a full-length novel, Mr. Justice Raffles in 1909.

A Trap to Catch a Cracksman 1905 short story by E. W. Hornung

"A Trap to Catch a Cracksman" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was published in July 1905 by Pall Mall Magazine in London. The story was also included as the seventh story in the collection A Thief in the Night, published by Chatto & Windus in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1905.

A. J. Raffles (character) character in the works of E. W. Hornung

Arthur J. Raffles is a fictional character created in 1898 by E. W. Hornung, brother-in-law to Sir Arthur Conan Doyle, the creator of Sherlock Holmes. Raffles is, in many ways, a deliberate inversion of Holmes – he is a "gentleman thief", living at the Albany, a prestigious address in London, playing cricket as a gentleman for the Gentlemen of England and supporting himself by carrying out ingenious burglaries. He is called the "Amateur Cracksman", and often, at first, differentiates between himself and the "professors" – professional criminals from the lower classes.

The Ides of March (short story) 1898 short story by E. W. Hornung

"The Ides of March" is a short story by E. W. Hornung, and the first appearance of the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published in June 1898 by Cassell's Magazine. The story was also included in the collection The Amateur Cracksman, published by Methuen & Co. Ltd in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1899.

A Costume Piece 1898 short story by E. W. Hornung

"A Costume Piece" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published in July 1898 by Cassell's Magazine. The story was also included in the collection The Amateur Cracksman, published by Methuen & Co. Ltd in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1899.

Gentlemen and Players (short story) 1898 short story by E. W. Hornung

"Gentlemen and Players" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published in August 1898 by Cassell's Magazine. The story was also included in the collection The Amateur Cracksman, published by Methuen & Co. Ltd in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1899.

Le Premier Pas 1899 short story by E. W. Hornung

"Le Premier Pas" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published as the fourth story in the collection The Amateur Cracksman, published by Methuen & Co. Ltd in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1899. This and "Wilful Murder" were the two stories in the collection not published previously in magazine format.

Nine Points of the Law 1898 short story by E. W. Hornung

"Nine Points of the Law" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published in September 1898 by Cassell's Magazine. The story was also included as the six story in the collection The Amateur Cracksman, published by Methuen & Co. Ltd in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1899.

The Return Match 1898 short story by E. W. Hornung

"The Return Match" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published in October 1898 by Cassell's Magazine. The story was also included as the seventh story in the collection The Amateur Cracksman, published by Methuen & Co. Ltd in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1899.

To Catch a Thief (short story) 1901 short story by E. W. Hornung

"To Catch a Thief" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published in Scribner's Magazine in May 1901. The story was also included as the fifth story in the collection The Black Mask, published by Grant Richards in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1901.

An Old Flame (short story) 1901 short story by E. W. Hornung

"An Old Flame" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published in Scribner's Magazine in June 1901. The story was also included as the sixth story in the collection The Black Mask, published by Grant Richards in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1901.

The Wrong House short story by E. W. Hornung

"The Wrong House" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published in Scribner's Magazine in September 1901. The story was also included as the seventh story in the collection The Black Mask, published by Grant Richards in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1901.

The Knees of the Gods 1901 short story by E. W. Hornung

"The Knees of the Gods" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published as the eighth and final story in the collection The Black Mask, published by Grant Richards in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1901. It is the only story in the collection that was not first published separately in serial format.

Out of Paradise 1904 short story by E. W. Hornung

"Out of Paradise" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published in December 1904 by Collier's Weekly in New York, and in January 1905 by Pall Mall Magazine in London. The story was also included as the first story in the collection A Thief in the Night, published by Chatto & Windus in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1905.

The Spoils of Sacrilege short story by Ernest William Hornung

"A Trap to Catch a Cracksman" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was published in August 1905 by Pall Mall Magazine in London. The story was also included as the seventh story in the collection A Thief in the Night, published by Chatto & Windus in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1905.

References

Notes
  1. Rowland, page 280.
  2. Rowland, page 283.
  3. Hornung, pp. 158–159.
  4. Gazzard, Andrew (2018). Case of Sherlock Holmes: Secrets and Lies in Conan Doyle's Detective Fiction. Edinburgh University Press. p. 106. ISBN   9781474431323.
  5. Passage, Frank M. (20 May 2004). "Raffles". Old-Time Radio. Retrieved 8 October 2017.
  6. Wright, Stewart (30 April 2019). "Raffles, the Gentleman Thief: Broadcast Log" (PDF). Old Time Radio. Retrieved 10 March 2020.
Sources