Emil Draitser

Last updated

Emil Draitser (born 1937) [1] is an author and professor of Russian at Hunter College in New York City. Besides seventeen books of artistic and scholarly prose, his essays and short stories have been published in the Los Angeles Times , Partisan Review , Kenyon Review , San Francisco Chronicle , World Literature Today , and many other American and Canadian periodicals. His fiction has also appeared in Russian, Polish, and Israeli journals. A three-time recipient of the New Jersey State Council on the Arts fellowships in writing and the prestigious Mark Aldanov International Literary Award, he has also received numerous grants for writing both fiction and non-fiction from the City University of New York. [2] [3] Draitser has given numerous public lectures and book talks at universities and cultural centers in the United States, Canada, the UK, Israel, Australia, New Zealand, and Russia. [4] [5] [6]

Contents

Early life

Draitser grew up in a Jewish family in the Soviet Union in the post-World War II years, in the anti-Semitic atmosphere of late Stalinism, at a time when Jews were forced to be silent about their religion and often tried to change their Jewish names. It was an oppressive childhood filled with suspicion and mistrust. As a young student, Draitser excelled at literature and decided that he wanted to be a journalist, despite his mother's preference that he study engineering. At that time, Jews attempting to enter the humanities encountered resistance, as the Soviet system saw those areas as politically vulnerable and felt that Jews entering them would try to subvert the system. Despite this, Draitser earned degrees first in engineering, and later in journalism. [2]

Career

Draitser has published both fiction and nonfiction since 1965. His work has appeared in leading Russian journals (including Youth, Literary Gazette, and Crocodile) under his pen name 'Emil Abramov'. He began his writing career as a freelancer contributing satirical articles to Soviet newspapers and magazines, though he had to be careful about what he wrote. For example, while he could criticize a particular factory for the poor workmanship of goods it produced, he could not criticize the economic system as a whole, although it became increasingly clear to him that the lack of competition that would inspire innovation combined with the Soviet mandate to guarantee work for all employees, regardless of their work ethic, made it impossible to produce quality products. Eventually, Draitser wrote an article critical of an important official which led to him being blacklisted, and prompted him to leave for the United States. [7]

In 1975, he settled in Los Angeles, where he earned a Ph.D. in Russian literature from the University of California, Los Angeles. In 1986, he accepted a position at Hunter College in New York City, where he continued to teach. His first book published in the United States, Forbidden Laughter (1980) brought him national attention. Feature articles on him and his book appeared in The New York Times, Washington Post, and the Los Angeles Times. He has appeared on NBC News with Tom Brokaw, the Merv Griffin Show, and National Public Radio. [8] [9] [10]

Draitser's research and writing have been supported by grants from the American Council of Learned Societies, the Memorial Foundation for Jewish Culture, the Social Science Foundation, and numerous grants from the City University of New York. He has been awarded residencies at the Vermont Arts Studios, Byrdcliffe Woodstock Art Colony, Renaissance House, and Banff Center for the Arts (Canada). Since spring 2009, he has been working on a sequel to his memoir Shush!, which covers his adulthood and move to the United States.

Books

Forbidden Laughter: Soviet Underground Jokes (ed. & compl.)
(Los Angeles: Almanac Press, 1978, 1980) ISBN   1-49-44725-54
A compilation of Soviet-era political humor in Russian with English translation.
Peshchera neozhidannostei (The Fun House)

(New York: Possev-USA, 1984) ISBN   0-911971-03-3

A short story collection in Russian. Introduction by Vassily Aksyonov.
Techniques of Satire: The Case of Saltykov-Shchedrin.
(New York-Berlin: Mouton de Gruyter, 1994) ISBN   3-11-012624-9.
A study of comic devices used by satirists in general and the great 19th-century satirist in particular.
Poterialsia mal'chik (The Lost Boy)

(Moscow: Moskovskii rabochii, 1993)

A short story collection in Russian. Introduction by Lev Anninsky.
Taking Penguins to the Movies: Ethnic Humor in Russia
(Detroit: Wayne State University Press, 1999) ISBN   0-8143-2327-8
A sociological study that sheds light on Russian popular culture and ethnic humor in other countries.
Russkie poety XIX veka (Russian Poets of the Nineteenth Century) (ed. & compl.)
(Tenafly, NJ: Hermitage Publishers, 1999) ISBN   1-4929-5344-X
Russkie poety XX veka (Russian Poets of the Twentieth Century) (ed. & compl.)
(Tenafly, NJ: Hermitage Publishers, 2000) ISBN   1-4936-2351-6

Making War, Not Love: Gender and Sexuality in Russian Humor.

(New York: St. Martin's Press, 2000) ISBN   1-499-20758-1
A sociological study that sheds light on Russian popular culture and the nature of sexual humor everywhere.
The Supervisor of the Sea and Other Stories
(Riverside, CA: Xenos Books, 2003) ISBN   1-879378-47-7
e-book edition, 2011; ASIN B004VWX6NG
A short story collection in English

Kto ty takoi: Odessa Memoir 1945-53

(in Russian) (Baltimore: Seagull Press, 2003) ISBN   0-9714963-4-X
Wesele w Brighton Beach i inne opowidania
(in Polish) (Warsaw: Biblioteka Midrasza, 2008) ISBN   978-83-926515-0-5
Shush! Growing up Jewish under Stalin: A Memoir
(Berkeley, CA: University of California Press, 2008) ISBN   978-0-520-25446-6

Stalin's Romeo Spy: The Remarkable Rise and Fall of the KGB's Most Daring Operative

(Evanston, IL: Northwestern University Press, 2010) ISBN   978-0-8101-2664-0
Agent Dmitri: The Secret History of Russia's Most Daring Spy

(London, UK: Duckworth Publishers, 2012) ISBN   978-0715643778

Na kudykinu goru (From Here to Wherever)

(Baltimore, MD: Seagull Press, 2012) ISBN   9780982911365

A novel on Jewish emigration from Russia.
Szpieg Stalina (Stalin's Spy)

(Warsaw, Poland: AMF Plus Group, 2014) ISBN   978-8360532324

A Polish edition of Stalin's Romeo Spy
Farewell, Mama Odessa: A Novel

(Evanston, IL: Northwestern University Press, 2020) ISBN   978-0810141087

In the Jaws of the Crocodile: A Soviet Memoir
(Madison, WI: University of Wisconsin Press, 2021)  ISBN   978-0299329006 

Laughing All the Way to Freedom: Americanization of a Russian Emigre

(Jefferson, NC: McFarland, 2024) ISBN 978-1476692982

Selected essays and short fiction

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ilya Ehrenburg</span> Soviet writer

Ilya Grigoryevich Ehrenburg was a Soviet writer, revolutionary, journalist and historian.

Rootless cosmopolitan was a pejorative Soviet epithet which referred mostly to Jewish intellectuals as an accusation of their lack of allegiance to the Soviet Union, especially during the antisemitic campaign of 1948–1953. This campaign had its roots in Joseph Stalin's 1946 attack on writers who were connected with "bourgeois Western influences", culminating in the "exposure" of the non-existent Doctors' Plot in 1953.

<span class="mw-page-title-main">Alexander Orlov (Soviet defector)</span> Soviet secret police and NKVD Rezident in the Second Spanish Republic

Alexander Mikhailovich Orlov, was a colonel in the Soviet secret police and NKVD Rezident in the Second Spanish Republic. In 1938, Orlov refused to return to the Soviet Union due to fears of execution, and instead fled with his family to the United States. He is mostly known for secretly transporting the entire Spanish gold reserves to the USSR in exchange for military aid for Spanish Republic and for his book, The Secret History of Stalin's Crimes.

<span class="mw-page-title-main">Walter Krivitsky</span> Soviet intelligence officer and defector (1899–1941)

Walter Germanovich Krivitsky was a Soviet intelligence officer who revealed plans of signing the Molotov–Ribbentrop Pact after he defected to the West.

Chastushka is a traditional type of short Russian humorous folk song with high beat frequency, that consists of one four-lined couplet, full of humor, satire or irony. The term "chastushki" was first used by Gleb Uspensky in his book about Russian folk rhymes published 1889. Usually many chastushki are sung one after another. Chastushki make use of a simple rhyming scheme to convey humorous or ironic content. The singing and recitation of such rhymes were an important part of peasant popular culture both before and after the Bolshevik Revolution of 1917.

<span class="mw-page-title-main">Mikhail Zhvanetsky</span> Soviet and Ukrainian writer

Mikhail Mikhaylovich Zhvanetsky was a Soviet writer, satirist and performer of Jewish origin, best known for his shows targeting different aspects of the Soviet and post-Soviet everyday life.

Dmitri Antonovich Volkogonov was a Soviet and Russian historian and colonel general who was head of the Soviet military's psychological warfare department. After research in secret Soviet archives, he published a biography of Joseph Stalin and Vladimir Lenin, among others such as Leon Trotsky. Despite being a committed Stalinist and Marxist–Leninist ideologue for most of his career, Volkogonov came to repudiate communism and the Soviet system within the last decade of his life before his death from cancer in 1995.

<span class="mw-page-title-main">Polina Zhemchuzhina</span> Soviet politician (1897–1970)

Polina Semyonovna Zhemchuzhina was a Soviet politician and the wife of the Soviet foreign minister Vyacheslav Molotov. Zhemchuzhina was the director of the Soviet national cosmetics trust from 1932 to 1936, Minister of Fisheries in 1939, and head of textiles production in the Ministry of Light Industry from 1939 to 1948. In 1948, Zhemchuzhina was arrested by the Soviet secret police, charged with treason, and sent into internal exile, where she remained until after the death of Joseph Stalin in 1953.

<span class="mw-page-title-main">David Bergelson</span>

DavidBergelson was a Yiddish language writer born in the Russian Empire. He lived for a time in Berlin, Germany, before moving to the Soviet Union following the Nazi rise to power in Germany. He was a victim of the post-war antisemitic "rootless cosmopolitan" campaign and one of those executed on the Night of the Murdered Poets.

Robert Littell is an American novelist and former journalist who resides in France. He specializes in spy novels that often concern the CIA and the Soviet Union.

The accusation that Joseph Stalin was antisemitic is much discussed by historians. Although part of a movement that included Jews and rejected antisemitism, he privately displayed a contemptuous attitude toward Jews on various occasions that were witnessed by his contemporaries, and are documented by historical sources. In 1939, he reversed Communist policy and began a cooperation with Nazi Germany that included the removal of high profile Jews from the Kremlin. As dictator of the Soviet Union, he promoted repressive policies that conspicuously impacted Jews shortly after World War II, especially during the anti-cosmopolitan campaign. At the time of his death, Stalin was planning an even larger campaign against Jews. According to his successor Nikita Khrushchev, Stalin was fomenting the doctors' plot as a pretext for further anti-Jewish repressions.

<span class="mw-page-title-main">Valery Chalidze</span> Soviet-Georgian human rights activist

Author and publisher Valery Nikolaevich Chalidze was a Soviet dissident and human rights activist, deprived of his USSR citizenship in 1972 while on a visit to the US.

<span class="mw-page-title-main">Sheila Fitzpatrick</span> Australian historian

Sheila Mary Fitzpatrick is an Australian historian, whose main subjects are history of the Soviet Union and history of modern Russia, especially the Stalin era and the Great Purges, of which she proposes a "history from below", and is part of the "revisionist school" of Communist historiography. She has also critically reviewed the concept of totalitarianism and highlighted the differences between Nazi Germany and the Soviet Union in debates about comparison of Nazism and Stalinism.

<span class="mw-page-title-main">Maxim D. Shrayer</span> Russian-American writer (born 1967)

Maxim D. Shrayer is a bilingual Russian-American author, translator, and literary scholar, and a professor of Russian, English, and Jewish Studies at Boston College.

German Exilliteratur is the name for works of German literature written in the German diaspora by refugee authors who fled from Nazi Germany, Nazi Austria, and the occupied territories between 1933 and 1945. These dissident writers, poets and artists, many of whom were of Jewish ancestry or held anti-Nazi beliefs, fled into exile in 1933 after the Nazi Party came to power in Germany and after Nazi Germany annexed Austria by the Anschluss in 1938, abolished the freedom of press, and started to prosecute authors and ban works.

Amy W. Knight is an American historian of the Soviet Union and Russia. She has been described by The New York Times as "the West's foremost scholar" of the KGB.

<span class="mw-page-title-main">Sergei Efron</span> Russian and Soviet soldier, poet, emigre, and NKVD agent

Sergei Yakovlevich Efron was a Russian poet, White Army officer, and the husband of fellow poet Marina Tsvetaeva. While in exile, he was recruited by the Soviet NKVD. After returning to the USSR from France, he was executed.

<span class="mw-page-title-main">Eugene Yelchin</span> American writer

Eugene Yelchin is a Russian-American artist best known as an illustrator and writer of books for children.

<span class="mw-page-title-main">Elena Chizhova</span> Russian translator and writer

Elena Semenovna Chizhova is a Russian writer, whose work is characterized by its reexamination of Russian history and society. She is best known for her 2009 novel Vremia zhenshchin, which won that year's Russian Booker Prize. Vremia zhenshchin was translated into English in 2012 as The Time of Women.

<span class="mw-page-title-main">Anna Guzik (variety artist)</span> Soviet-Jewish and Israeli actress (1909–1994)

Anna Guzik was a Soviet variety artist, Russian and Yiddish theatre actress, and recording artist. Like Zinovy Shulman, Nechama Lifshitz, Sidi Tal, and Emil Gorovets, she had a career performing Jewish music and plays on the Soviet stage which was marked by various periods of censorship and official support depending on the political climate.

References

  1. "Draitser, Emil (1937-) - People and organisations". Trove. Retrieved 4 March 2018.
  2. 1 2 "Hudson Reporter - From Communist Russia to WNY br font size i Local writer wins state grant continues memoirs font i br" . Retrieved 4 March 2018.
  3. "From Russia with words Renowned WNY writer receives award - Emil Draitser's West New York apartment is a jumble of papers books and magazines along with two computers. Manuscripts flop from all corners like paper tongues waiting patiently to be re..." Retrieved 4 March 2018.
  4. Davies, Christie (Sep 17, 1979). "A funny thing happened on the way to the conference". Daily Telegraph (London).
  5. Stevens, William K. (June 28, 1987). "Political Humor Assessed, With Charity for None". The New York Times.
  6. Loya, Phillip J. (October 11, 1985). "Getting a Laugh is Serious Stuff: Comedy Has a Place in Daily Business Communications". The Los Angeles Times.
  7. Crotta, Carol A. (February 26, 1980). "A bundler of laughs from the Soviet underground". Los Angeles Herald Examiner.
  8. McGarry, Terrance W. "Moscow Yockline: Emil Draitser and the Ironic Curtain". The Washington Post.
  9. Shepard, Richard (February 6, 1980). "Humor Struggles on in the Soviet Union". The New York Times.
  10. Frumkin, Si (June 4, 1978). "Understanding Russia through its humor". The Los Angeles Times.