2002 Canadian Professional Soccer League season

Last updated
Canadian Professional Soccer League
Season2002
Champions Ottawa Wizards
Regular Season title
Matches played133
Goals scored456 (3.43 per match)
Top goalscorer Darren Tilley (Mississauga Olympians)
Best goalkeeper George Azcurra
Biggest home winOttawa Wizards 8-1 St. Catharines Wolves (July 7, 2002)
Biggest away win North York Astros 0-8 Mississauga Olympians (June 16, 2002)
Highest scoringMississauga Olympians 6-4 St. Catharines Wolves (July 19, 2002)
2001
2003

The 2002 Canadian Professional Soccer League season was the fifth season for the Canadian Professional Soccer League. The season began on May 23, 2002, and concluded on October 20, 2002, with Ottawa Wizards becoming the first expansion franchise to win the CPSL Championship (known as the Rogers CPSL Cup for sponsorship reasons) by defeating the North York Astros 2–0. [1] For the first time the final was hosted at Esther Shiner Stadium, which granted the hosts the North York Astros a wildcard match. [2] As the league was divided into the Eastern and Western Conferences the Wizards clinched the Eastern title, while Toronto Croatia won the Western Conference. The expansion of the league saw the return of professional soccer to Hamilton, and the addition of another Toronto franchise. [3] [4] On February 26, 2002, the CPSL signed a player agreement deal with the Toronto Lynx of the USL A-League, which provided the Lynx access in order to use CPSL talent and provide players an opportunity to play at a higher level. [5] [6]

Contents

Changes from 2001 season

For the second straight season the CPSL expanded to 14 clubs to include the Hamilton Thunder and Metro Lions. Due to the increase of teams the CPSL management split the league into two Conferences the Eastern and Western. [7] The Toronto Olympians moved to Erin Mills, Mississauga, which opened the Scarborough territory to the Metro Lions. [8] Changes occurred in the York Region territory with Glen Shields changing their team name to Vaughan Sun Devils in order to fully represent the city of Vaughan. Meanwhile, their rivals the York Region Shooters were sold to Tony De Thomasis, and relocated the team to their original home at Highland Park in Aurora. While former Hamilton Bulldogs president Cary Kaplan was hired as a Management Consultant for the league. [9]

Teams

TeamCityStadiumManager
Brampton Hitmen Brampton, Ontario (Bramalea) Victoria Park Stadium Ed McLaughlin [10]
Durham Flames Oshawa, Ontario (Vanier) Oshawa Civic Stadium Steve Hamill [11]
London City London, Ontario (Westmount) Cove Road Stadium Jurek Gebczynski [12]
Hamilton Thunder Hamilton, Ontario Brian Timmis Stadium Marko Maschke [13]
Metro Lions Toronto, Ontario (Scarborough) Birchmount Stadium Anthony La Ferrara [14]
Mississauga Olympians Mississauga, Ontario (Erin Mills)Erin Mills Twin Arenas David Gee [15]
Montreal Dynamites Laval, Quebec Centre Sportif Bois-de-Boulogne Mohamed Hilen [16]
North York Astros Toronto, Ontario (North York) Esther Shiner Stadium Pavel Zaslavski [17]
Dejan Gluscevic [18]
Ottawa Wizards Ottawa, Ontario (Carp)OZ Optics Stadium Klaus Linnenbruegger
St. Catharines Wolves St. Catharines, Ontario (Vansickle)Club Roma Stadium Lucio Ianiero [19] [20]
Toronto Croatia Mississauga, Ontario (Streetsville)Memorial ParkZarko Brala [21]
Toronto Supra Toronto, Ontario (Brockton) Centennial Park Stadium Victor Cameira [22]
Vaughan Sun Devils Vaughan, Ontario (Thornhill) Dufferin District Field Dave Benning [23] [24]
York Region Shooters Aurora, Ontario (Aurora Village)Highland ParkVito Colangelo [25]

Final standings

Eastern Conference

PosTeamPldWDLGFGAGDPtsQualification
1 Ottawa Wizards 1915225513+4247Qualification for Playoffs
2 Montreal Dynamites 1911354434+1036
3 Metro Lions 1911263623+1335
4 York Region Shooters 198472933428
5 Durham Flames 19721028441623
6 Vaughan Sun Devils 1961122735829
7 Toronto Supra 19441123482516
Updated to match(es) played on October 14, 2001. Source: http://www.rocketrobinsoccerintoronto.com/reports02/02cpwk21.htm
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.

Western Conference

PosTeamPldWDLGFGAGDPtsQualification
1 Toronto Croatia 1910453623+1334Qualification for Playoffs
2 Mississauga Olympians 199554930+1932
3 Hamilton Thunder 198473124+728
4 St. Catharines Roma Wolves 196673541624
5 North York Astros 1946922422018Qualification for Playoffs
6 Brampton Hitmen 1945101927817
7 London City 19271022391713
Updated to match(es) played on October 14, 2001. Source: http://www.rocketrobinsoccerintoronto.com/reports02/02cpwk21.htm
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.

Rogers CPSL Championship playoffs

Wildcard

October 8, 2002 Mississauga Olympians 3–2 Hamilton Thunder Toronto, Ontario
8:00 ET
(Report)
Stadium: Centennial Park Stadium
Attendance: 50
Referee: Manuel Orellano (Ontario
October 18, 2002 North York Astros 3–0 Mississauga Olympians Toronto, Ontario
8:05 ET
(Report) Stadium: Esther Shiner Stadium
Attendance: 100
Referee: Mike Lambert (Ontario

Semifinals

October 19, 2002 Ottawa Wizards 1–0 Metro Lions Toronto, Ontario
2:05 ETSamir Karaga Soccerball shade.svg83' (Report) Stadium: Esther Shiner Stadium
Attendance: 125
Referee: Manuel Orellano (Ontario
October 19, 2002 Toronto Croatia 0–1 North York Astros Toronto, Ontario
4:05 ET (Report) Guillermo Compton Hall Soccerball shade.svg89'Stadium: Esther Shiner Stadium
Attendance: 150
Referee: Domenic Rosetto (Ontario

Rogers CPSL Championship

North York Astros 0–2 Ottawa Wizards
Report
  • Hart Soccerball shade.svg46'
  • Slobodan Ilic Soccerball shade.svg89' (og)
Esther Shiner Stadium , Toronto, Ontario
Attendance: 450
Referee: Steve DePierro (Ontario)

Rogers CPSL Championship MVP:

Guillermo Compton Hall (North York Astros)

Assistant referees:
Amato De Luca
Denise Robinson
Fourth official:
Vito Curalli

All-Star Game

The 2002 CPSL All-Star match was arranged by the German consulate general in Toronto to have TSV 1860 Munich of the Bundesliga to come to Canada. [27] London City head coach Jurek Gebcznyski was selected to assemble an All-Star roster with Dave Benning, Victor Cameria and Steve Nijjar serving as his assistant coaches. Jimmy Douglas was appointed the general manager for the team. [28]

CPSL All-Stars0 - 6 TSV 1860 Munich
Report
Budd Stadium, Kitchener, Ontario
Referee: Michael Lambert (Ontario)

Assistant referees:
Steve Cahoon
Frank Marcello
Fourth official:
Steve DePierro

2002 scoring leaders

Full article: CSL Golden Boot [29]
PositionPlayer's nameNationalityClubGoals
1 Darren Tilley Flag of England.svg  England Mississauga Olympians 20
2 Kevin Nelson Flag of Trinidad and Tobago.svg  Trinidad and Tobago Ottawa Wizards 18
3Mladen DikicFlag of Croatia.svg  Croatia Toronto Croatia 14
4 Carlo Arghittu Flag of Canada (Pantone).svg  Canada St. Catharines Wolves 13
5 Gus Kouzmanis Flag of Canada (Pantone).svg  Canada Vaughan Sun Devils 13
6Khalid MensahFlag of Canada (Pantone).svg  Canada Montreal Dynamites 13
7Abraham OsmanFlag of Uganda.svg  Uganda Ottawa Wizards 12
8 Kevin De Serpa Flag of Canada (Pantone).svg  Canada Mississauga Olympians 8
9 Tom Kouzmanis Flag of Canada (Pantone).svg  Canada Vaughan Sun Devils 8
10Kurt MellaFlag of Canada (Pantone).svg  Canada Brampton Hitmen 8

CPSL Executive Committee

A list of the 2002 CPSL Executive Committee. [30]

PositionNameNationality
President & Chairman: Vincent Ursini Flag of Canada (Pantone).svg Canadian
League Administrator/Director of Media:Stan Adamson [31] Flag of England.svg English
Director at Large:Walter Kirchner Flag of Romania.svg Romanian
Director of Discipline:Clifford Dell [32] Flag of Canada (Pantone).svg Canadian
Director of Officials: Tony Camacho Flag of Portugal.svg Portuguese
Administrative Co-ordinator:Josie Storto Flag of Canada (Pantone).svg Canadian
Treasurer: Peter Li Preti Flag of Canada (Pantone).svg Canadian
Legal Counsel:Ira Greenspoon Flag of Canada (Pantone).svg Canadian

Individual awards

Domagoj Sain was named the Defender of the Year Domagoj Sain.jpg
Domagoj Sain was named the Defender of the Year

The annual CPSL awards ceremony was held on October 20, 2002, at the Hollywood Princess Convention in Concord, Ontario. [33] Where the Mississauga Olympians received the most accolades with three wins. Darren Tilley a former English football and USL A-League veteran was given both the CSL Golden Boot and Rookie of the Year. After accumulating the fewest card bookings they received the Fair Play award, their third in the club's history. Toronto Croatia went home with two awards with George Azcurra adding his third Goalkeeper of the Year award to his resume. While Domagoj Sain was named the Defender of the Year.

Abraham Osman of the Ottawa Wizards became the first player to receive the MVP in two straight seasons. After a mediocre start to the season the Metro Lions utilized the services of Aldwyn McGill as manager, who transformed the expansion franchise into a title contender. [34] While Michael Lambert's work as a match official was recognized by the league with the Referee of the Year award.

AwardPlayer (Club)
CPSL Most Valuable PlayerAbraham Osman [35] (Ottawa Wizards)
CPSL Golden Boot Darren Tilley (Mississauga Olympians)
CPSL Goalkeeper of the Year Award George Azcurra (Toronto Croatia)
CPSL Defender of the Year AwardDomagoj Sain (Toronto Croatia)
CPSL Rookie of the Year Award Darren Tilley (Mississauga Olympians)
CPSL Coach of the Year Award Aldwyn McGill (Metro Lions)
CPSL Referee of the Year AwardMichael Lambert
CPSL Fair Play AwardMississauga Olympians

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Toronto Croatia</span> Canadian soccer team

C.N.S.C. Toronto Croatia is a Canadian soccer team based in Toronto, Ontario, that plays in the Supergroup Open Division in the Canadian Academy of Football. The team's colours are red, white and blue, similar to those of the Croatia national team.

<span class="mw-page-title-main">North York Astros</span> Canadian soccer team

The North York Astros were a Canadian soccer team that was founded in 1990. The team initially played in the National Soccer League. The team played their home games at Esther Shiner Stadium in North York, a district of the city of Toronto, Canada. The team's colours were orange and black. The club was originally named North York Atletico Argentina Soccer Club, and witnessed instant success in its initial stages. After a merger with North York Talons, and a relocation to Scarborough the team was eventually renamed the North York Astros. The Astros were a founding member of the Canadian National Soccer League's successor league the Canadian Professional Soccer League in 1998.

<span class="mw-page-title-main">St. Catharines Roma Wolves</span> Canadian soccer team

St. Catharines Roma Wolves, are a Canadian soccer team, founded in 1967. The team currently plays in the semi-professional League1 Ontario in both the men's and women's divisions. The club is a former member of the Canadian Soccer League (CSL), where it fielded a professional team from 1998 to 2013, and now operates youth teams in the Peninsula Soccer League. Teams play out of Club Roma in St. Catharines, Ontario in the Niagara Peninsula. The team's colours are dark red and white, mimicking those of the famous Italian club A.S. Roma.

<span class="mw-page-title-main">Durham Storm</span> Former Canadian soccer team

The Durham Storm were a Canadian soccer team that last played in the Canadian Professional Soccer League (CPSL) in 2005. The club was founded as the Toronto Olympians in 1998 and played in Toronto, Ontario through 2001, before being renamed the Mississauga Olympians for 2002 and 2003. The team relocated to Oshawa, Ontario in Durham Region for the 2004 & 2005 seasons and was renamed Durham Storm.

<span class="mw-page-title-main">Ottawa Wizards</span> Former Canadian soccer club

Ottawa Wizards were a Canadian soccer club which operated in the Canadian Professional Soccer League (CPSL), from 2001 to 2003. The team's home stadium was the OZ Optics Stadium. Though the team had a relatively short tenure with the CPSL, the club dominated the league by winning three consecutive regular season championships, two Open Canada Cups, and the CPSL Championship. Despite the club's success the franchise was revoked by the league in 2003 after several legal disputes with the CPSL administration.

The 2005 Canadian Professional Soccer League season was the 8th season for the Canadian Professional Soccer League. The season began on May 21, 2005 and concluded on October 10, 2005 with Oakville Blue Devils defeating Vaughan Shooters 2-1 to win their first CPSL Championship. The final was played at Esther Shiner Stadium, which gave North York Astros a playoff wildcard match. In the regular season the Vaughan Shooters won their first Eastern Conference title, while Hamilton Thunder secured their third Western Conference title. The league increased in membership with the return of the Laval Dynamites. For the first time in the league's history the CPSL introduced a Women's Canada Cup tournament, which included 6 district all-star teams from the existing men's soccer districts.

The 2004 Canadian Professional Soccer League season was the seventh season for the Canadian Professional Soccer League. The season began on May 24, 2004 and concluded on October 11, 2004 with Toronto Croatia defeating Vaughan Shooters 4–0 to capture their second CPSL Championship. The championship was hosted for the first time at Victoria Park Stadium in Brampton, Ontario, which granted the Brampton Hitmen a wildcard berth. In the regular season the Toronto Supra clinched their first Eastern Conference title, while Hamilton Thunder secured their second Western Conference title. Though the league decreased in membership they managed to expand to the Windsor - Detroit territory with the addition of the Windsor Border Stars.

The 2003 Canadian Professional Soccer League season was the sixth season for the Canadian Professional Soccer League. The season began on May 24, 2003 and concluded on October 5, 2003 with the Brampton Hitmen defeating Vaughan Sun Devils 1-0 to capture the CPSL Championship. The victory marked Brampton's first championship title, and the final was played at Cove Road Stadium in London, Ontario. During the regular season the Ottawa Wizards and the Hamilton Thunder won their respective conferences. Ottawa became the second CPSL franchise to go undefeated throughout the regular season.

The 2001 Canadian Professional Soccer League season was the fourth season for the Canadian Professional Soccer League. The season began on May 25, 2001 and concluded on October 14, 2001 with St. Catharines Wolves defeating Toronto Supra by a score of 1-0 to win their second CPSL Championship. The final was hosted in St. Catharines with Club Roma Stadium as the venue, while the match received coverage from Rogers TV. The season saw the league expand to a total of 12 teams, and went beyond the GTA and Ontario border to include a Montreal and Ottawa franchise. Throughout the regular season the Ottawa Wizards became the first club to end the Toronto Olympians league title dynasty. The CPSL also launched the CPSL Soccer Show with Rogers TV providing the broadcasting, and granting Rogers naming rights to the CPSL Championship. Other major sponsors included the Government of Canada, which served as the sole sponsor for the CPSL Rookie of the Year Award. The league also announced a working partnership with the Canadian United Soccer League a task force originally started by the Canadian Soccer Association in order forge a unified professional structure with the cooperation of the Canadian franchises in the USL A-League to launch a Canadian first and second division domestic league.

<span class="mw-page-title-main">Brampton City United FC</span> Canadian soccer team

Brampton City United FC is a Canadian soccer team, founded in 2002. The team plays in the Lika Supergroup Open Division. The club plays out of Victoria Park Stadium in the community of Brampton, Ontario.

Kevin Nelson is a Trinidadian former footballer who is currently Technical Director at Specialization Training www.spectraining.ca and also Individual Development coach at West Ottawa SC. He played in the TT Pro League, Venezuelan Primera División, Canadian Professional Soccer League, and the National Premier Leagues Australia, Victoria.

<span class="mw-page-title-main">Caswain Mason</span> Vincentian former footballer (born 1978)

Caswain Mason is a Vincentian former footballer who played as a midfielder.

Francisco Enrique Crespo dos Santos, known as Francisco Dos Santos or Batata, is a Brazilian former footballer who played the majority of career with Canadian clubs in the Canadian Soccer League, and the Toronto Lynx of the USL A-League.

Aaron Benjamin is a Canadian former soccer player who played in the United Soccer Leagues, National Professional Soccer League and the Canadian Professional Soccer League.

Jimmy Kuzmanovski is a Canadian former soccer player who had stints in the USL A-League, and the Canadian Professional Soccer League.

Aldwyn McGill is a soccer manager, businessman, league administrator, and current publisher and chief editor of Stars Soccer Review.

The 2003 Open Canada Cup was the 6th edition of the Canadian Professional Soccer League's open league cup tournament running from mid May through early September. London City defeated Metro Lions 4-2 in a penalty shootout in the final played at Cove Road Stadium, London, Ontario. The victory gave London their first piece of silverware and brought an end to the Ottawa Wizards Canada Cup dynasty. The 2003 edition of the Canada Cup was a historical milestone achieved by the CPSL by opening the tournament to all Canadian professional and amateur clubs in order to provide a potential candidate for the CONCACAF Champions' Cup and a $10,000 reward for the champion. The last time a Canadian club competed in the Champions' Cup was in the 1976 CONCACAF Champions' Cup represented by Toronto Italia of the National Soccer League the predecessor league of the CPSL.

Josip Juric is a Croatian former footballer who played in the Croatian First Football League, and Canadian Professional Soccer League.

The 2002 Canada Cup was the 5th edition of the Canadian Professional Soccer League's league cup tournament running from late June through late September. Ottawa Wizards successfully defended the title after defeating Toronto Croatia 1-0 at Cove Road Stadium in London, Ontario. The format of the competition changed with the introduction of a qualifying round with a home and away two-game series instead of the traditional group stage format previously used by the league. The tournament received a title sponsor from the government of Canada after the league received a federal grant of $100,000. The original hosting rights were granted to Hamilton, but after failing to successfully organize the tournament the responsibilities were given to London, which in return received a wild card match privilege. The decision to grant London the hosting rights produced controversy as originally Ottawa was selected by the CPSL executives to replace Hamilton, but was vetoed by the team owners as London was deemed more of reliable venue.

References

  1. Baines, Time. "Triple the fun for Wizards". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Ottawa Sun. Retrieved 2016-12-31.
  2. "North York and The Astros look to October: Esther Shiner Stadium will be the site of the CPSL playoffs". CPSL - Canadian Professional Soccer League. 2003-08-22. Archived from the original on 2003-08-22. Retrieved 2016-12-31.
  3. Peters, Ken. "CPSL preseason story on Hamilton Thunder from The Spectator". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Hamilton Spectator. Retrieved 2016-12-31.
  4. Laskaris, Sam. "Scarborough Mirror-Guardian May 5th, 2002 Preseason story on Metro Lions". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Scarborough Mirror-Guardian. Retrieved 2016-12-31.
  5. "CPSL signs Player Agreement with Toronto Lynx". CPSL - Canadian Professional Soccer League. February 16, 2002. Archived from the original on 2002-08-05. Retrieved 2016-12-31.
  6. Da Costa, Norman. "Hartrells defy odds to keep Lynx alive". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Toronto Star. Retrieved 2016-12-31.
  7. "Expanded CPSL will kick-off 5-month Campaign". CPSL - Canadian Professional Soccer League. April 14, 2002. Archived from the original on 2002-06-05. Retrieved 2016-12-31.
  8. Laskaris, Sam. "Soccer team eyes move to Mississauga". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Scarborough Mirror. Retrieved 2016-12-31.
  9. "CPSL retains hokey executive". CPSL - Canadian Professional Soccer League. Archived from the original on 2003-10-28. Retrieved 2016-12-31.
  10. "CPSL - Hitmen Ready for Action". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Brampton Guardian. Retrieved 2017-11-30.
  11. "Durham Flames". CPSL - Canadian Professional Soccer League. Archived from the original on 2002-12-25. Retrieved 2017-11-30.
  12. "London City". CPSL - Canadian Professional Soccer League. Archived from the original on 2002-12-25. Retrieved 2017-11-30.
  13. "Thunder gets burned by Durham Flames". hamiltonthunder.com. August 9, 2002. Archived from the original on 2002-08-10. Retrieved 2017-11-30.
  14. "Metro Lions Football Club 2002". www.caribbeanstars.com. Retrieved 2017-11-30.
  15. "CPSL - Toronto Croatia vs Montreal Dynamite". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Mississauga News. June 12, 2002. Retrieved 2017-11-30.
  16. "Dynamites News: A new head coach for the Dynamites". Dynamites Official Website. May 3, 2002. Archived from the original on 2002-08-23. Retrieved 2017-11-30.
  17. "All time coaches". North York Astros Soccer Club Powered by Goalline Sports Administration Software. Archived from the original on 2010-08-31. Retrieved 2017-11-30.
  18. Laskaris, Sam (May 7, 2002). "CPSL - Astros preSeason story from the Mirror-Guardian". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Retrieved 2017-11-30.
  19. Wallace, Jim (June 5, 2002). "CPSL - St Catharines Roma Wolves vs Hamilton Thunder". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Retrieved 2017-11-30.
  20. "St Catherines Roman Wolves". CPSL - Canadian Professional Soccer League. Archived from the original on 2002-12-25. Retrieved 2017-11-30.
  21. Brown, Joel (June 16, 2002). "CPSL - North York Astros vs Mississauga Olympians from Mississauga News". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Mississauga News. Retrieved 2017-11-30.
  22. Laskaris, Sam. "Supra squad eyes Etobicoke as possible relocation site". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Mirror-Guardian. Retrieved 2017-08-02.
  23. Glover, Robin (March 23, 2002). "CPSL rumours". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Retrieved 2017-11-30.
  24. "Thunder Struck". Vaughan Sun Devils / Glen Shields Soccer Club. May 23, 2002. Archived from the original on 2006-05-25. Retrieved 2017-11-30.
  25. "inforoster". yorkregionshooters.net. Archived from the original on 2003-02-12. Retrieved 2017-11-30.
  26. cucumilstein (2006-07-14). "Compton Hall Guillermo". En Una Baldosa (in European Spanish). Retrieved 2020-01-21.
  27. Rumleski, Kathy. "London Free Press CPSL column April 26th, 2002". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Retrieved 2016-12-31.
  28. Glover, Robin (May 15, 2002). "International Friendly CPSL All-Stars vs TSV Munich 1860". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Retrieved 2016-12-31.
  29. "League statistics 2003-2002". CPSL - Canadian Professional Soccer League. 2003-11-21. Archived from the original on November 21, 2003. Retrieved 2016-03-21.
  30. "CPSL - Canadian Professional Soccer League: Executive Committee". CPSL - Canadian Professional Soccer League. 2002-12-11. Archived from the original on 2002-12-11. Retrieved 2016-12-31.
  31. "2001 - May 8 - Stan Adamson". May 8, 2001. Archived from the original on November 24, 2001. Retrieved 2019-08-27.
  32. "2001 - April 17 - Message from DOO; Volunteers; Dell". April 17, 2001. Archived from the original on November 8, 2001. Retrieved 2019-08-27.
  33. Glover, Robin (October 20, 2002). "CPSL Awards Dinner". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Retrieved 2017-06-03.
  34. Laskaris, Sam (October 23, 2003). "CPSL Season review of Metro Lions from Scarborough Mirror". www.rocketrobinsoccerintoronto.com. Scarborough Mirror. Retrieved 2017-06-03.
  35. "Featured player: Abraham Osman of Ottawa Wizards". CPSL - Canadian Professional Soccer League. 2003-08-10. Archived from the original on 2003-08-10. Retrieved 2016-12-31.