And the Ass Saw the Angel

Last updated

And the Ass Saw the Angel
Nickcavenovel.jpg
Author Nick Cave
CountryUnited Kingdom
LanguageEnglish
Genre Gothic novel,
Southern Gothic
Publisher Black Spring Press,
HarperCollins
Publication date
1989
Media typePrint (hardback & paperback)
Pages320 pp
ISBN 1-880985-72-1
OCLC 51528255

And the Ass Saw the Angel is the first novel by the Australian musician and singer Nick Cave, originally published in 1989 by Black Spring Press in the United Kingdom and HarperCollins in the United States. It was re-published in 2003 by 2.13.61. A luxury "collector's edition" was released, in the summer of 2007, by Black Spring Press.

Contents

The title is a biblical quotation from the Book of Numbers, Chapter 22, Verses 23-31: "And the ass saw the angel of the Lord standing in the way, ...". With its Southern Gothic setting, critics have compared it favorably with novels by American authors William Faulkner and Flannery O'Connor. [1]

Cave's second novel, The Death of Bunny Munro , [2] was published in September 2009.

In 2009, "Nick Cave: The Exhibition" toured nationally in Australia. The exhibition - which displayed original lyrics, notebooks, artwork, photography and books, as well as objects from Cave's own library and office - included Cave's original manuscript of And the Ass Saw the Angel.

Origin

The origin of And the Ass Saw the Angel was an unfilmed screenplay by Cave and Evan English titled Swampland (a song bearing that title appeared on the Mutiny! EP released by Cave's band, The Birthday Party , in 1983). When the film project fell through, Cave expanded the script into a novel. Cave's essay The Flesh Made Word - written for a radio broadcast by BBC Radio 3 in 1996 and reprinted in King Ink II in 1997 - includes Cave's recollection of writing And the Ass Saw the Angel:

In 1985, I went to live in Berlin, where I got it into my head to write a novel, and for the next three years I locked away myself in a room in Kreuzberg and wrote it. I called it And the Ass Saw the Angel. It was about a mad, hermetic mute boy called Euchrid Eucrow, who, having been denied the faculty of speech, eventually explodes in a catharsis of rage and brings to its knees the religious community in which he lives. The story, set in the American South and told through the voice (or non-voice) of Euchrid Eucrow, was written in a kind of hyper-poetic thought-speak not meant to be spoken, a mongrel language that was part Biblical, part Deep South dialect, part gutter slang, at times obscenely reverent and at others reverently obscene. Throughout the story, God fills the mute boy with information, loads him up with bad ideas, "hate inspiration straight from God," as he puts it. But with no one to talk to, and now (sic) way to talk, Euchrid, like a blocked pipe, bursts. For me, Euchrid is Jesus struck dumb, he is the blocked artist, he is internalized imagination become madness. [3]

Plot

And the Ass Saw the Angel tells the story of Euchrid Eucrow, a mute born to an abusive drunken mother and a father obsessed with animal torture and the building of dangerous traps. The family live in a valley of fanatically religious Ukulites, where they are shunned. Euchrid's mental breakdown includes horrific angelic visions, and the story builds towards Euchrid exacting terrible vengeance on the people who have made him suffer.

Major themes

The lyrics of some of the songs from the first few albums of Nick Cave and the Bad Seeds ( From Her to Eternity , The Firstborn Is Dead and Your Funeral... My Trial ), are extensions of the ideas represented in the novel. The title comes from the Bible, the Book of Numbers 22:23, where Balaam does not see the angel of the Lord but his donkey does. The Bible is heavily referenced throughout the novel. In an interview with BOMB magazine, Cave noted, "There are a number of voices in the book: first person narrative by Euchrid, third person authorial voice, quotations usually from the Bible, either real or ersatz, constant changes in tone or approach to language, depending on who is talking. When I first started the book there were certain elements I wasn’t interested in reading about. When you read a novel, you have to wade through the setting up of the scene before the story starts. So I wrote a long prologue. It has no action. It includes documentary, poetry, maps and charts, in very short chapters. Once this is done, the actual story begins. The voice then changes between the narrator’s truth and Euchrid’s delusionary truth. The final book is Euchrid’s monologue which runs to the climax" [4] The book is narrated in the protagonist's silent Southern drawl, which Cave writes in eye dialect.

One particularly present theme is Man's inhumanity to man and their innate ability to fear what they do not understand. Euchrid is constantly under siege from those who perceive difference as a threat. The only other character to see Euchrid as something more than a dumb beast is Beth (and to a certain extent, her mother). Though Beth is taken into the fold by the Ukulites, she too is different from the rest. There is a transference of thought throughout the novel; her difference is seen by the community as godly, while Beth sees Euchrid as godly. Another theme presented in the novel is the beauty of things perceived as ugly.[ citation needed ] In an interview with director Lindzee Smith, Cave said, "The things that are ugly are supposed to be ugly. I’d hate to think the book was only about ugly things. It’s about innocence as well ––the beauty in that. There’s a cartoon image to many of the characters––Beth, who I see as the idealized young girl, perfect and innocent, seen through the obsessive eyes of Euchrid." [4]

Publication history

Readings

Cave did many public readings before and after the publication of the book, sometimes accompanied by various musicians. A selection of readings was released as a bonus 12" with the original release of the Tender Prey album: "Mah Sanctum", "Lamentation", "One Autumn" and "Animal Static". In 1998, Mute records released these same four chapters, together with music by Mick Harvey and Ed Clayton-Jones on CD as "And the Ass Saw the Angel" (EUCHRID1).[ citation needed ]

Notes

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ecclesiastes</span> Book of the Hebrew Bible (450–180 BCE)

Ecclesiastes is one of the Ketuvim ("Writings") of the Hebrew Bible and part of the Wisdom literature of the Christian Old Testament. The title commonly used in English is a Latin transliteration of the Greek translation of the Hebrew word קֹהֶלֶת. An unnamed author introduces "The words of Kohelet, son of David, king in Jerusalem" (1:1) and does not use his own voice again until the final verses (12:9–14), where he gives his own thoughts and summarises the statements of Kohelet; the main body of the text is ascribed to Kohelet himself.

<span class="mw-page-title-main">Nick Cave</span> Australian musician (born 1957)

Nicholas Edward Cave is an Australian musician, writer and actor. Known for his baritone voice and for fronting the rock band Nick Cave and the Bad Seeds, Cave's music is characterised by emotional intensity, a wide variety of influences and lyrical obsessions with death, religion, love and violence.

<i>Naked Lunch</i> 1959 novel by William S. Burroughs

Naked Lunch is a 1959 novel by American writer William S. Burroughs. The book is structured as a series of loosely connected vignettes, intended by Burroughs to be read in any order. The novel follows the junkie William Lee, who takes on various aliases, from the U.S. to Mexico, eventually to Tangier and the dreamlike Interzone.

<i>Peril at End House</i> 1932 Poirot novel by Agatha Christie

Peril at End House is a work of detective fiction by British writer Agatha Christie, first published in the US by the Dodd, Mead and Company in February 1932 and in the UK by the Collins Crime Club in March of the same year. The US edition retailed at $2.00 and the UK edition at seven shillings and sixpence (7/6).

<i>Death on the Nile</i> 1937 novel by Agatha Christie

Death on the Nile is a work of detective fiction by British writer Agatha Christie, published in the UK by the Collins Crime Club on 1 November 1937 and in the US by Dodd, Mead and Company the following year. The UK edition retailed at seven shillings and sixpence (7/6) and the US edition at $2.00.) The book features the Belgian detective Hercule Poirot. The action takes place in Egypt, mostly on the River Nile. The novel is unrelated to Christie's earlier (1933) short story of the same name, which featured Parker Pyne as the detective.

The New International Reader's Version (NIrV) is a translation of the Bible in contemporary English. Translated by the International Bible Society following a similar philosophy as the New International Version (NIV), but written in a simpler form of English, this version seeks to make the Bible more accessible for children and people who have difficulty reading English, such as non-native English speakers. The authors describe it as a special edition of the NIV written at a third grade reading level.

<i>The Good Son</i> (album) 1990 studio album by Nick Cave and the Bad Seeds

The Good Son is the sixth studio album by Australian rock band Nick Cave and the Bad Seeds, released in 1990.

<span class="mw-page-title-main">Jacob wrestling with the angel</span> Episode from the Book of Genesis

Jacob wrestling with the angel or God is described in the Book of Genesis. The "angel" in question is referred to as "man" and "God" in Genesis, while Hosea references an "angel". The account includes the renaming of Jacob as Israel.

<i>The Discworld Companion</i> 1994 book by Terry Pratchett

The Discworld Companion is an encyclopaedia of the Discworld fictional universe, created by Terry Pratchett and Stephen Briggs. Four editions have been published, under varying titles.

<i>The Mystery of the Blue Train</i> 1928 Poirot novel by Agatha Christie

The Mystery of the Blue Train is a work of detective fiction by British writer Agatha Christie, first published in the United Kingdom by William Collins & Sons on 29 March 1928 and in the United States by Dodd, Mead and Company later in the same year. The UK edition retailed at seven shillings and sixpence (7/6) and the US edition at $2.00. The book features her detective Hercule Poirot.

<i>Absent in the Spring</i> Novel by Agatha Christie

Absent in the Spring is a novel written by Agatha Christie and first published in the United Kingdom by Collins in August 1944 and in the United States by Farrar & Rinehart later in the same year. It was the third of six novels Christie wrote under the pen name Mary Westmacott.

<span class="mw-page-title-main">Ron Rash</span> American poet (born 1953)

Ron Rash is an American poet, short story writer and novelist and the Parris Distinguished Professor in Appalachian Cultural Studies at Western Carolina University.

<span class="mw-page-title-main">Ann Bannon</span> American author

Ann Weldy, better known by her pen name Ann Bannon, is an American author who, from 1957 to 1962, wrote six lesbian pulp fiction novels known as The Beebo Brinker Chronicles. The books' enduring popularity and impact on lesbian identity has earned her the title "Queen of Lesbian Pulp Fiction". Bannon was a young housewife trying to address her own issues of sexuality when she was inspired to write her first novel. Her subsequent books featured four characters who reappeared throughout the series, including her eponymous heroine, Beebo Brinker, who came to embody the archetype of a butch lesbian. The majority of her characters mirrored people she knew, but their stories reflected a life she did not feel she was able to live. Despite her traditional upbringing and role in married life, her novels defied conventions for romance stories and depictions of lesbians by addressing complex homosexual relationships.

<i>The Eye of the Heron</i> 1978 novel by Ursula K. Le Guin

The Eye of the Heron is a 1978 science fiction novel by American author Ursula K. Le Guin which was first published in the science fiction anthology Millennial Women.

<i>A Right to Die</i> 1964 novel by Rex Stout

A Right to Die is a Nero Wolfe detective novel by Rex Stout, first published by the Viking Press in 1964.

<i>The Death of Bunny Munro</i> Book by Nick Cave

The Death of Bunny Munro is a 2009 novel written by Nick Cave, best known as the lead singer of Nick Cave and the Bad Seeds. It is his second novel, the first being And the Ass Saw the Angel, published in 1989.

Black Spring Press is an independent English publishing house founded in the early 1980s.

<span class="mw-page-title-main">Beth Gutcheon</span> American author

Beth Gutcheon is a best-selling American author who has written ten novels and two quilting books.

<span class="mw-page-title-main">Revelation 14</span> Chapter of the New Testament

Revelation 14 is the fourteenth chapter of the Book of Revelation or the Apocalypse of John in the New Testament of the Christian Bible. The book is traditionally attributed to John the Apostle, but the precise identity of the author remains a point of academic debate. This chapter contains the accounts of the lamb with 144,000 followers, the three angelic messages and the voice from heaven, as well as the harvest of the earth and the vintage of the earth. The Three Angels' messages in verses 6 to 12 form a central feature of the teaching and mission of the Seventh-day Adventist Church: "“Make disciples of Jesus Christ who live as His loving witnesses and proclaim to all people the everlasting gospel of the Three Angels’ Messages in preparation for His soon return".

<span class="mw-page-title-main">Revelation 19</span> Chapter of the New Testament

Revelation 19 is the nineteenth chapter of the Book of Revelation or the Apocalypse of John in the New Testament of the Christian Bible. The book is traditionally attributed to John the Apostle, but the precise identity of the author remains a point of academic debate. In this chapter, heaven exults over the fall of Babylon the Great.