Andrzej Busza

Last updated

Andrzej Busza (born 1938, Poland), Polish Canadian poet, translator, essayist. Associated Professor Emeritus of the University of British Columbia in Vancouver.
After the outbreak of the World War II, his family fled through Romania to Palestine where they stayed until 1947, when they settled in England. Andrzej Busza studied there in London (St. Joseph's College and University College London of the University of London). Soon he became active in Polish émigré literary circles. In 1965 he moved to Canada where for many years he taught English literature on University of British Columbia.

University of British Columbia public research university in British Columbia, Canada

The University of British Columbia (UBC) is a public research university with campuses in Vancouver and Kelowna, British Columbia. Established in 1908, UBC is British Columbia's oldest university. The university is ranked among the top 20 public universities worldwide and among the top three in Canada. With an annual research budget of $600 million, UBC funds over 8,000 projects a year.

Vancouver City in British Columbia, Canada

Vancouver is a coastal seaport city in western Canada, located in the Lower Mainland region of British Columbia. As the most populous city in the province, the 2016 census recorded 631,486 people in the city, up from 603,502 in 2011. The Greater Vancouver area had a population of 2,463,431 in 2016, making it the third-largest metropolitan area in Canada. Vancouver has the highest population density in Canada with over 5,400 people per square kilometre, which makes it the fifth-most densely populated city with over 250,000 residents in North America behind New York City, Guadalajara, San Francisco, and Mexico City according to the 2011 census. Vancouver is one of the most ethnically and linguistically diverse cities in Canada according to that census; 52% of its residents have a first language other than English. Roughly 30% of the city's inhabitants are of Chinese heritage. Vancouver is classed as a Beta global city.

Romania Sovereign state in Europe

Romania is a country located at the crossroads of Central, Eastern, and Southeastern Europe. It borders the Black Sea to the southeast, Bulgaria to the south, Ukraine to the north, Hungary to the west, Serbia to the southwest, and Moldova to the east. It has a predominantly temperate-continental climate. With a total area of 238,397 square kilometres (92,046 sq mi), Romania is the 12th largest country and also the 7th most populous member state of the European Union, having almost 20 million inhabitants. Its capital and largest city is Bucharest, and other major urban areas include Cluj-Napoca, Timișoara, Iași, Constanța, Craiova, and Brașov.

Busza's major contribution to the study of English literature comes mainly from his work on Joseph Conrad life and literary achievements, [1] [2] including Busza's translations from Polish literature. [3] He is an honorary member of the Polish Historical Institute in Rome and International Association of University Professors of English. His first published poems appeared in London's Polish literary periodical "Kontynenty" in the 1950s.

Joseph Conrad Polish-British writer

Joseph Conrad was a Polish-British writer regarded as one of the greatest novelists to write in the English language. Though he did not speak English fluently until his twenties, he was a master prose stylist who brought a non-English sensibility into English literature. Conrad wrote stories and novels, many with a nautical setting, that depict trials of the human spirit in the midst of what he saw as an impassive, inscrutable universe.

Books of poetry

Michael Bullock (1918–2008) was a British poet, novelist and translator.

International Standard Book Number Unique numeric book identifier

The International Standard Book Number (ISBN) is a numeric commercial book identifier which is intended to be unique. Publishers purchase ISBNs from an affiliate of the International ISBN Agency.

Many individual poems, essays and translations by Busza appeared in literary, cultural and academic journals, i.e.: Kultura (Paris), Fraza (Rzeszów), Strumien (Vancouver), Akcenty (Lublin), and others.

Rzeszów Place in Subcarpathian, Poland

Rzeszów is the largest city in southeastern Poland and eighteenth in the whole country, with a population of 190,203. It is located on both sides of the Wisłok River in the heartland of the Sandomierz Basin. Rzeszów has been the capital of the Subcarpathian Voivodeship since 1 January 1999, and is also the seat of Rzeszów County.

Lublin City in Poland

Lublin is the ninth largest city in Poland and the second largest city of Lesser Poland. It is the capital and the center of Lublin Voivodeship (province) with a population of 349,103. Lublin is the largest Polish city east of the Vistula River and is approximately 170 kilometres to the southeast of Warsaw by road.

Related Research Articles

Daphne Marlatt, née Buckle, CM, is a Canadian poet and novelist who lives in Vancouver, British Columbia.

Arthur Symons British poet

Arthur William Symons, was a British poet, critic and magazine editor.

Jonathan Culler is Class of 1916 Professor of English and Comparative Literature at Cornell University; his published works are in the fields of structuralism, literary theory and criticism.

Dorothy Kathleen May Livesay, was a Canadian poet who twice won the Governor General's Award in the 1940s, and was "senior woman writer in Canada" during the 1970s and 1980s.

Ajmer Rode Canadian writer

Ajmer Rode is a Canadian author writing in Punjabi as well as in English. His first work was non-fiction Vishva Di Nuhar on Einstein's Relativity in dialogue form inspired by Plato's Republic. Published by the Punjabi University in 1966, the book initiated a series of university publications on popular science and sociology. Rode's first poetry book Surti influenced by science and philosophical explorations was experimental and in words of critic Dr. Attar Singh 'has extended the scope of Punjabi language and given a new turn to Punjabi poetry'. His most recent poetry book Leela, more than 1000 pages long and co-authored with Navtej Bharati, is counted among the outstanding Punjabi literary works of the twentieth century.

Polish Canadians ethnic group

Polish Canadians are citizens of Canada with Polish ancestry, and Poles who immigrated to Canada from abroad. At the 2011 Census, there were 1,010,705 Canadians who claimed full or partial Polish ancestry.

Harold Bernard Segel was professor emeritus of Slavic literatures and of comparative literature at Columbia University.

Thomas Ethan Wayman is a Canadian author.

David Shapiro is an American poet, literary critic, and art historian. He has written some twenty volumes of poetry, literary, and art criticism. He was first published at the age of thirteen, and his first book was published when he was just eighteen.

Zdzisław Najder is a Polish literary historian, critic, and political activist.

Constantine Athanasius Trypanis was a Greek classicist, literary critic, translator and poet.

Gary Geddes is a Canadian poet and writer.

Bill Johnston is a prolific Polish language literary translator and Professor of comparative literature at Indiana University. His work has helped to expose English-speaking readers to classic and contemporary Polish poetry and fiction. In 2008 he received the Found in Translation Award for his translation of new poems by Tadeusz Różewicz; this book was also a finalist for the National Books Critics Circle Poetry Award.

George McWhirter Canadian poet

George McWhirter is a Northern Irish-Canadian writer, translator, editor, teacher and Vancouver’s first Poet Laureate.

Bogdan Czaykowski was a Polish Canadian poet, essayist, literary translator and literary critic, professor emeritus and former Dean at the University of British Columbia.

Bruno Winawer Polish writer, playwright and physicist

Bruno Winawer was a Jewish-descended Polish physicist, columnist, and author of comedies, science fiction novels, short stories, and poetry.

Robert R. Hodges is a professor emeritus of English and Comparative Literature at California State University, Fullerton.

Sandra Djwa FRSC, is a Canadian writer, critic and cultural biographer. Originally from Newfoundland, she moved to British Columbia where she obtained her PhD from the University of British Columbia in 1968. In 1999, she was honored to deliver the Garnett Sedgewick Memorial Lecture in honor of the department's 80th anniversary. She taught Canadian literature in the English department at Simon Fraser University from 1968 to 2005 when she retired as J.S. Woodsworth Resident Scholar, Humanities. She was part of a seventies movement to establish the study of Canadian literature and, in 1973, cofounded the Association for Canadian and Québec Literatures (ACQL). She was Chair of the inaugural meeting of ACQL. She initiated textual studies of the poems of E. J. Pratt in the eighties, was editor of Poetry, "Letters in Canada" for the University of Toronto Quarterly (1980-4), and Chair of Canadian Heads and Chairs of English (1989).
She is best known for articles on Canadian poets like Margaret Atwood and for her biographies of distinguished Canadians including F.R. Scott, and Roy Daniells. A biography of the poet PK Page, Journey With No Maps, was released in 2012. Djwa's biography of Scott was shortlisted for the Hubert Evans Prize in 1988 and a French translation, "F.R. Scott: Une vie," was shortlisted for the Governor-General's Award in French Translation in 2002. That same year, the biography of Roy Daniells was awarded the Lorne Pierce Gold medal for literature from the Royal Society of Canada.
She has also edited and introduced other books, including the memoirs of Carl F. Klinck, first editor of "The Literary History of Canada". In 1981 she was awarded a Killam Senior Fellowship, in 1994 elected to the Royal Society of Canada, and in 1999 the Trimark Award for Mentoring. In 2002, Djwa was awarded an honorary degree from Memorial University, Newfoundland. She is now a general editor of the "Collected Works of P.K. Page".

Jerzy Pietrkiewicz or Peterkiewicz was a Polish poet, novelist, translator, and literary critic who spent much of his life in British exile.

References

  1. Conrad's Polish Literary Background (Rome/London, 1966) and Joseph Conrad. The Rover (Oxford, 1992, with J.H. Stappe)
  2. Joseph Conrad Society, UK
  3. The Revolution of Things, (Washington, D.C., 1974, with B. Czaykowski); Gathering Time: Five Modern Polish Elegies, Mission, B.C., 1983