Ang Tala sa Panghulo

Last updated
Ang Tala sa Panghulo
Ang Tala sa Panghulo by Patricio Mariano bookcover.jpg
Author Patricio Mariano
Country Philippines
Language Tagalog
GenreNovel
PublisherR. Martinez
Publication date
1913
Media typePrint
Pages207
Preceded by Ang mga Anak Dalita  

Ang Tala sa Panghulo ("The Bright Star at Panghulo") is a 1913 Tagalog-language romance novel written by Filipino novelist Patricio Mariano. The 207-page book was published in Manila by R. Martinez [1] and was printed by the Imprenta at Litograpya Ni Juan Fajardo (Printer And Lithography By Juan Fajardo) during the American era in Philippine history. [2] The novel is alternatively known as Ang Tala sa Panghulo: Nobelang Taga-ilog ("The Bright Star at Panghulo: A Riverine Novel"), [1] which can also mean Ang Tala sa Panghulo: Nobelang Tagalog (the word Tagalog originated from the Tagalog-language word "taga-ilog" meaning riverine or river people), thus the alternative English translation is The Bright Star at Panghulo: A Tagalog Novel.

Contents

Characters

The main characters of the novel are Berta and Lucia. Berta is the stereotypic young woman from the barrio, while Lucia was the stereotypic lass from Manila. Being a barrio resident, Berta is presented by the author as shy and modest, while Lucia – being a city girl – was portrayed as impatient, devious, and disloyal. Berta is a vendor of local delicacies. The other characters in the story are Luciano, Tintoy, and Mang Pedro (literally "Mr. Pedro"). Luciano is a painter and an affluent customer of Berta. Tintoy is the husband of Lucia. Mang Pedro, as revealed at the end of the novel, turns out to be the wealthy father of Berta [3] and the owner of the house in Manila where Luciano resides. [2]

Plot

In the story, Lucia – although married – falls in love with Luciano. Tintoy, because of jealousy, shot Luciano during a hunt. Berta, while gathering dampalit (a local plant used as an ingredient in pickling), heard the shots. Berta saves and nurses Luciano. Luciano becomes Lucia’s lover. Berta reunites with Mang Pedro. There was a happy ending for Berta and Luciano, but not for Lucia and Tintoy. [2]

See also

Related Research Articles

Tagalog language Austronesian language and the national language of the Philippines

Tagalog is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people, who make up a quarter of the population of the Philippines, and as a second language by the majority. Its standardized form, officially named Filipino, is the national language of the Philippines, and is one of two official languages, alongside English.

The Carlos Palanca Memorial Awards for Literature winners in the year 1981.

The Carlos Palanca Memorial Awards for Literature winners in the year 1983.

Francisco Santiago Musical artist

Francisco Santiago was a Filipino musician, sometimes called The Father of Kundiman Art Song.

Panchito Alba

Alfonso Discher Tagle Sr., better known as Panchito Alba or simply Panchito, was a Filipino film actor who almost exclusively appeared in comedy roles. He was known for his swarthy looks and a prominent big nose, which was often the target of ridicule, especially Dolphy calling him "baboy ramo". Panchito frequently appeared as a comedic foil to Dolphy, with whom he was best friends in real life.

Rafael Aranda Roco, Jr., popularly known as Bembol Roco, is a Filipino actor whose work ranges from films to television. He is famous for his critically acclaimed role as Julio Madiaga in Maynila: Sa mga Kuko ng Liwanag. Though he acts in his country's films, he also had an important role in the 1982 Australian-U.S. film The Year of Living Dangerously. He also portrayed villain roles in Philippine action movies due to his signature bald head as well as various supporting roles. Bem starred in Sine Novela: Tinik sa Dibdib.

Lope K. Santos

Lope K. Santos was a Filipino Tagalog-language writer and former senator of the Philippines. He is best known for his 1906 socialist novel, Banaag at Sikat and to his contributions for the development of Filipino grammar and Tagalog orthography.

Mga Ibong Mandaragit or Mga Ibong Mandaragit: Nobelang Sosyo-Politikal is a novel written by the Filipino writer and social activist, Amado V. Hernandez in 1969. Mga Ibong Mandaragit, hailed as Hernandez's masterpiece, focuses on the neocolonial dependency and revolt in the Philippines. The novel reflects Hernandez's experience as a guerrilla intelligence officer when the Philippines was under Japanese occupation from 1942 to 1945.

Ronald James Gibbs, popularly known by his on-screen name Ronaldo Valdez, is a veteran Filipino film and television actor whose career spanned for almost five decades.

<i>Satanas sa Lupa</i>

Satanas sa Lupa, subtitled “nobelang pangkasalukuyan”, is a 1970 Tagalog-language novel by Filipino author and scriptwriter Celso Al. Carunungan, one of the “titans of Philippine literature”. The novel criticizes the Philippine government and society during the early part of the 1970s, a reason why the author had been included among the group known as "Class 1081", Filipinos imprisoned when Martial Law was declared by Ferdinand Marcos in 1972.

Soledad Sarmiento Reyes is a Philippine literature scholar, literary and art critic, author, anthologist, consultant, professor, instructor, editor, annotator, researcher, and essayist in the Philippines. Specializing in the field of popular culture and the arts in the Philippines, Reyes is a professor teaching interdisciplinary studies at the University of the Philippines and the Ateneo de Manila University. She is an accomplished author of books and anthologies. "sa nobela mababalatuba ang mga pangyayati sa buhay ng isang kagawad sa union

<i>Mga Anak-Bukid</i>

Mga Anak-Bukid is a 1911 Tagalog-language novel written by Filipino novelist Rosauro C. Almario. Published by the Limbagang Cultura Filipina in Manila, Philippines, the novel narrates how the Filipinos who became the so-called pensionados undermined the traditional values and mores in the Philippines, including the people who acted as supporters and upholders of those conventional customs and norms.

Patricio Geronimo Mariano was a Filipino nationalist, revolutionary, pundit, poet, playwright, dramatist, short story writer, novelist, journalist, violinist, and painter. Mariano was a Katipunan member. Mariano was the son of Petronilo Mariano and Dionisia Geronimo.

<i>Juan Masili: Ang Pinuno ng Tulisan</i>

Juan Masili: Ang Pinuno ng Tulisan is a 1906 Tagalog-language novel written by Filipino novelist Patricio Mariano. Based on Project Gutenberg, the original format of the title of the novel was rendered as Juan Masili o Ang Pinuno ng Tulisan meaning "Juan Masili or The Leader of Bandits", therefore the title could stand alone either as Juan Masili or as Ang Pinuno ng Tulisan. The 24-page short novel was published in Manila, Philippines by Libreria Luzonica during the American era in Philippine history.

<i>Anino ng Kahapon</i>

Anino ng Kahapon is a 1907 Tagalog-language novel written by Filipino novelist Francisco Laksamana. The 294-page novel was published in Manila by Santiago L. Abillar and SP during the first few years of American period in Philippine history. The 1907 version was illustrated by P Imperial. The novel was republished by the Ateneo de Manila University Press in 2002. According to the Ateneo de Manila University Press, the novel was written by Laksamana to help provide the readers with a "nostalgic recollection of the period of mournful Filipinoness". According to literary critic Epifanio San Juan, Jr. — apart from being a historical and political novel — Anino ng Kahapon was one of the romance novels and novels about heroic Philippine characters produced by Filipino authors from 1900 to contemporary times.

<i>Ang mga Anak Dalita</i>

Ang mga Anak Dalita is a 1911 Tagalog-language novel written by Filipino novelist Patricio Mariano. The 73-page novel was published in Manila by Limbagan at Aklatan Ni I.R. Morales during the American era in Philippine history (1898–1946). Ang mga Anak Dalita is a political novel that deals also with Filipino ideology, the socio-economic situation, the industrial upheaval, and the struggle of the oppressed Filipino working class in Manila during Mariano’s time.

Ang Lihim ng Isang Pulo: Nobelang Tagalog – "The Secret of an Island: A Tagalog Novel " – is a Tagalog-language novel written in 1926 by Filipino novelist Faustino S. Aguilar. The 353-page novel was first published by Sampaguita Press in the Philippines in 1927. It was republished in Manila by Benipayo Press in 1958.

The Carlos Palanca Memorial Awards for Literature winners for 2011 received their medals, certificates and cash prizes during awarding ceremonies held on September 1, 2011, at the Peninsula Hotel Manila in Makati. Guest of honor and speaker was National Artist for Literature Francisco Sionil Jose, who was conferred the Gawad Dangal ng Lahi by awards director, Sylvia Palanca - Quirino. Victor Emmanuel Carmelo 'Vim' Nadera served as Master of Ceremonies.

Lumbay ng Dila (2010) is a novel written by Filipino author Genevieve L. Asenjo. The novel is set mainly in Antique in the Western Visayas region of the Philippines and it tells the story of Sadyah Zapanta – Lopez. It received a special citation for Excellence in Fiction in a Philippine Language in the Juan C. Laya Prize in the 2011 Philippine National Book Awards.

Pag-ibig sa Tinubuang lupa is a poem written by hero Andres Bonifacio. The said poem was published in the first issue of Kalayaan. The poem exhorted Filipinos to join the crusade to achieve real Philippine independence. Bonifacio used the initials "A.I.B." that stands for Agapito Bagumbayan, Bonifacio's pseudonym along with the poem "Ang Dapat Mabatid ng Tagalog", another piece written by Bonifacio, according to historian Jim Richardson.

References

  1. 1 2 "Ang Tala sa Panghulo: Nobelang Taga-ilog By Mariano, Patricio". National Library of the Philippines. Retrieved June 21, 2011.
  2. 1 2 3 "Ang Tala sa Panghulo by Mariano, Patricio". Filipiniana.net. Archived from the original on March 11, 2011. Retrieved June 20, 2011.
  3. "Ang mga Anak Dalita by Mariano, Patricio (comparison between Patricio Mariano's novels Ang Tala sa Panghulo and Ang mga Anak Dalita)". Filipiniana. Archived from the original on January 28, 2012. Retrieved June 24, 2011., Quote: "This is the same situation in Mariano's Tala sa Panghulo where the poor girl is shown to be the daughter of a rich man."