Anne Boud'hors | |
|---|---|
| Born | 28 October 1958  |
| Awards |
|
Anne Boud'hors (born 28 October 1958) is a French Egyptologist, Coptologist, and philologist. A research director at CNRS, she is a specialist in Coptic biblical translations, particularly the Gospel of John.
Boud'hors was born on 28 October 1958. [1] Anne Boud'hors studied classics at the École normale supérieure [2] and obtained her grammar agrégation after completing a doctorate. [3] She attended the Greek philology classes of Jean Irigoin, where she encountered a young Philippe Hoffmann. [4]
As a research director at CNRS, [5] [6] [7] she dedicated herself to the study of the Coptic language and civilization. [8] In collaboration with Éléonore Cellard, François Déroche, and Catherine Louis, she explored Coptic texts related to the birth of Islam. [9] Among other topics, she specialized in the figure of Timothy II. [10] The researcher edits and translates certain texts from the Louvre collections. [11] She was involved, notably, with a Parisian antiquarian to facilitate the publication of a manuscript, and her negotiations lead to the successful publication of the text. [12]
Together with her colleague Nathalie Bosson, she undertook the coordination of Coptic studies and, in 2004, publishes the Proceedings of the Eighth International Congress of Coptic Studies. [13] This effort continued with other new editions of congresses, such as the fourteenth in 2016. [14] Boud'hors is one of the world specialists in Coptic biblical translations, particularly the Gospel of John. [15]
In November 2019, she was appointed a knight of the Ordre national du mérite. [5]
Knight of the Ordre national du mérite 
The Gospel of Philip is a non-canonical Gnostic Gospel dated to around the 3rd century but lost in medieval times until rediscovered by accident, buried with other texts near Nag Hammadi in Egypt, in 1945.
The Patrologia Orientalis is an attempt to create a comprehensive collection of the writings by eastern Church Fathers in Syriac, Armenian, Arabic, Coptic, Ge'ez, Georgian, and Slavonic, published with a Latin, English, Italian or mostly French translation. It is designed to complement the comprehensive, influential, and monumental Latin and Greek patrologies published in the 19th century. It began in 1897 as the Patrologia Syriaca, was discontinued in its original form and replaced by the Patrologia Orientalis. The collection began with those liturgical texts that touch on hagiography. Since then critical editions of the Bible, theological works, homilies and letters have been published.
Rodolphe Kasser, was a Swiss philologist, archaeologist, and a Coptic scholar. He was an expert in translation of ancient Coptic language manuscripts.
Pierre Adrien Joliot-Curie is a noted French biologist and researcher for the CNRS. A researcher there since 1956, he became a Director of Research in 1974 and a member of their scientific council in 1992. He was a scientific advisor to the French Prime Minister from 1985 to 1986 and is a member of Academia Europæa. He was made a commander of the Ordre National du Mérite in 1982 and of the Légion d'honneur in 1984.
Stephen Emmel is a Coptologist and musician.
The History of the Captivity in Babylon is a pseudepigraphical text of the Old Testament that supposedly provides omitted details concerning the prophet Jeremiah. It is preserved in Coptic, Arabic, and Garshuni manuscripts. It was most likely originally written in Greek sometime between 70 and 132 CE by a Jewish author and then subsequently reworked into a second, Christian edition in the form of 4 Baruch. It is no. 227 in the Clavis apocryphorum Veteris Testamenti, where it is referred to as Apocryphon Jeremiae de captivitate Babylonis. However, the simple form Apocryphon of Jeremiah, which is sometimes employed, should be avoided as the latter is used to describe fragments among the Dead Sea Scrolls.
Margaret Buckingham, is a British developmental biologist working in the fields of myogenesis and cardiogenesis. She is an honorary professor at the Pasteur Institute in Paris and emeritus director in the Centre national de la recherche scientifique (CNRS). She is a member of the European Molecular Biology Organization, the Academia Europaea and the French Academy of Sciences.
The Ordre national du Mérite is a French order of merit with membership awarded by the President of the French Republic, founded on 3 December 1963 by President Charles de Gaulle. The reason for the order's establishment was twofold: to replace the large number of ministerial orders previously awarded by the ministries; and to create an award that can be awarded at a lower level than the Legion of Honour, which is generally reserved for French citizens. It comprises about 185,000 members; 306,000 members have been admitted or promoted in 50 years.
Jean-Pierre Mahé is a French orientalist, philologist and historian of Caucasus, and a specialist of Armenian studies.
Sofi Jeannin is a Swedish choral conductor and mezzo-soprano.
Marie Claire Odile Villeval is a French economist and research professor in economics at the National Center for Scientific Research.
Christian Cannuyer is a Belgian historian of religion, professor at the Lille Catholic University, a specialist in Coptic studies and a genealogist.
Coptic Egypt: The Christians of the Nile is a 2000 illustrated monograph on Copts and Christian Egypt. Written by the Belgian historian of religion Christian Cannuyer, and published in pocket format by Éditions Gallimard as the 395th volume in their 'Découvertes' collection, in collaboration with the Institut du Monde Arabe.
Marie-Anne Bouchiat-Guiochon is a French experimental atomic physicist whose research has included studies of neutral currents, parity violation, and hyperpolarization. She is an honorary director of research for the French National Centre for Scientific Research (CNRS).
Madeleine Scopello is a French historian of religion. She is director of research at the CNRS and director of studies at the École pratique des hautes études. She also teaches at the Institut catholique de Paris, Faculty of History.
Frédérique Battin-Leclerc is a French chemist who studies combustion, particularly gas-phase combustion of hydrocarbons including biofuels, in order to develop cleaner-burning automotive fuels. She is a director of research for the French National Centre for Scientific Research (CNRS), affiliated with the Laboratoire Réactions et Génie des Procédés in Nancy, France.
Christine Joblin is a French astrochemist who uses spectroscopy to study photodissociation and the polycyclic aromatic hydrocarbons in cosmic dust. Beyond her experimental and observational work, she also contributed to the first clear finding of buckminsterfullerene in a meteorite, a ureilite that exploded over the Nubian Desert in late 2008. She is a director of research for the French National Centre for Scientific Research (CNRS), affiliated with the Institut de Recherche en Astrophysique et Planétologie in Toulouse.
Marie-Christine Rousset is a French computer scientist whose research involves knowledge representation, the semantic web, description logic, and data mining. She is a professor of computer science at Grenoble Alpes University, and a senior member of the Institut Universitaire de France.
Véronique Boudon-Millot or Véronique Boudon is a French philologist and historian of medicine.
Nathalie Bosson is a Swiss Egyptologist, Coptologist, and archaeologist, born in 1963.