Athanase Auger

Last updated
Portrait by Francois Bonneville, 1792 Francois Bonneville - Portrait de l'abbe Athanase Auger (1734-1792), philologue et litterateur - P866 - Musee Carnavalet.jpg
Portrait by François Bonneville, 1792

Athanase Auger, born 12 December 1734 in Paris, where he died on 7 February 1792, was a French educator, Hellenist and translator.

Contents

Life and work

A priest of the diocese of Paris and master of arts, he was denied Agrégation by the University of Paris in 1766. He was professor of rhetoric at the royal college of Rouen from 1 July 1762 [1] until 1776 and was grand vicar to the bishop of Lescar.

He took a position at Brécé on 16 February 1766, but resigned the next day to take another one at Ambrières. Alphonse-Victor Angot is unable to say if he ever actually performed any duties in this parish. In any case, he resigned from Ambrières on 20 May 1767, in favour of his colleague Jacques-Claude des Nos. [2] He resumed his classes on rhetoric in Rouen, until 1776 when he left and established himself in Paris.

He translated the Greek orators and historians, including the complete works of Demosthenes, Aeschines, Isocrates and Lysias, as well as Andocides, Antiphon, Demades, Dinarchus, Herodotus, Isaeus, Lycurgus, Thucydides, and Xenophon. He also translated the church fathers Basil of Caesarea and John Chrysostom, as well as the Orations of Cicero and the Constitution des Romains sous les rois et au temps de la République (Constitution of the Romans under the Kings and in Republican times), a ten volume work which was published posthumously in 1792.

A moderate supporter of the French Revolution and admirer of Rousseau, Auger also wrote pieces on the political and educational reforms which he hoped would be carried out, principally instruction in civics and the education of women. At the time of the summoning of the États généraux, he wrote a monograph on education, titled Projet d’éducation générale pour le royaume (Project of General Education for the Kingdom).

Member of the Academy of Rouen, he also became a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres in 1781.

Anecdote

In order to illustrate the customs of the province, Stendhal reproduced in his Mémoires d’un touriste a curious article, entitled Épisodes de la vie d’Anathase Auger publiés par sa nièce (Episodes in the Life of Anathase Auger, published by his niece), which describes a family reunion attended by the vicar and his bishop, the Comte de Noé. His niece writes "The comte de Noé was a magnificent man in size, figure and bearing. His noble and distinguished bustle, when he assumed his sacred garments, provoked the admiration of all who saw it; as for his grand vicar, he was small, meagre and very ugly." [3] She further describes how the two prelates danced a round with the family and how Auger agreed, for an hour only and much against his will, to refer to his bishop as tu .

Related Research Articles

Émile Chartier French philosopher

Émile-Auguste Chartier, commonly known as Alain, was a French philosopher, journalist, and pacifist. He adopted his pseudonym in homage to the 15th-century Norman poet Alain Chartier.

Louis-Sébastien Mercier

Louis-Sébastien Mercier was a French dramatist and writer, whose 1771 novel L'An 2440 is an example of proto-science fiction.

Jean-Baptiste Descamps

Jean-Baptiste Descamps was a French writer on art and artists, and painter of village scenes. He later founded an academy of art and his son later became a museum curator.

Marie-Jean Hérault de Séchelles

Marie-Jean Hérault de Séchelles was a French judge and politician who took part in the French Revolution.

Charles Constance César Joseph Matthieu d'Agoult de Bonneval was a French Roman Catholic bishop, and after his resignation of his diocese a political writer.

Guillaume-André-René Baston was a French theologian.

Jean Moreau de Séchelles

Jean Moreau de Séchelles was a French official and politician.

Roman Catholic Archdiocese of Dijon

The Roman Catholic Archdiocese of Dijon is a diocese of the Latin Rite of the Roman Catholic Church in France. The archepiscopal see is Dijon Cathedral, which is located in the city of Dijon. The diocese comprises the entire department of Côte-d'Or, in the Region of Bourgogne. Originally established as the Diocese of Dijon in 1731, and suffragan to the Archdiocese of Lyon, the diocese was elevated to the rank of archdiocese in 2002. The most significant jurisdiction change occurred after the Concordat of 1801, when the diocese annexed the department of Haute-Marne. In 1821, a Papal Bull re-established the Diocese of Langres. The current archbishop is Roland Minnerath, appointed in 2004.

Pierre-Alexandre-Laurent Forfait

Pierre-Alexandre-Laurent Forfait was a French engineer, hydrographer and politician, and Minister of the Navy.

Édouard Frère

Édouard Frère was a French bookseller, archivist, biographer, and historian specialized in the Normandy area.

Auguste Le Prévost

Auguste Le Prévost was a French geologist, philologist, archaeologist and historian.

<i>Lives of Flemish, German, and Dutch painters</i>

The Lives of Flemish, German, and Dutch painters refers to a compilation of artist biographies by Jean-Baptiste Descamps published in the mid 18th-century that were accompanied by illustrations by Charles Eisen. The list of illustrations follows and is in page order by volume. Most of the biographies were translated into French from earlier work by Karel van Mander and Arnold Houbraken. The illustrated portraits were mostly based on engravings by Jan Meyssens for Het Gulden Cabinet and by Arnold and Jacobus Houbraken for their Schouburgh, while the work examples engraved in the margins of the portraits were mostly based on engravings by Jacob Campo Weyerman.

Jean-Baptiste Auguste Imbert was a 19th-century French playwright, bookseller, publisher, historian, chansonnier and journalist.

Pierre-Remy-Antoine-Guillaume Guéroult, called "Guéroult jeune", was an 18th–19th-century French scholar.

Théodore-Éloi Lebreton

Théodore-Éloi Lebreton was a 19th-century autodidact French poet, chansonnier and bibliographer.

Edme-Louis Billardon de Sauvigny was an 18th–19th-century French man of letters and playwright.

Laurent Lecointre was a French politician, born at Versailles on 1 February 1742, and died at Guignes, Seine-et-Marne on 4 August 1805. He is also known under the name of "Lecointre de Versailles".

Jean-Jacques d'Esparbès was a French soldier who was briefly Governor of Saint-Domingue in 1792 during the French Revolution.

Louis François de La Bourdonnaye de Coëtion was a French diplomat. He was Marquis de La Bourdonnaye and Vicomte de Coëtion, Intendant de Rouen, Conseiller d'État.

Louis Lépecq de La Clôture French surgeon and epidemiologist

Louis Lépecq de La Clôture was a French surgeon and epidemiologist. His work consisted mainly of a 15-year observation of the relations between climate, geography and pathologies in Normandy.

References

  1. He was appointed after the expulsion of the Jesuits
  2. By a deed executed in his home in the parish of Saint-Godard, Rouen
  3. Stendhal, Mémoires d’un touriste, vol. I, p. 386, Le Livre du Divan, Paris, 1929.

Publications

Political and Educational Publications

Bibliography

Sources

« Athanase Auger », dans Alphonse-Victor Angot, Ferdinand Gaugain, Dictionnaire historique, topographique et biographique de la Mayenne, Goupil, 1900-1910, t. IV, p. 18.