Consolatio peccatorum, seu Processus Luciferi contra Jesum Christum

Last updated
A woodcut of Belial and some of his followers from a German edition of Consolatio peccatorum, seu Processus Luciferi contra Jesum Christum (1473). Belial.jpg
A woodcut of Belial and some of his followers from a German edition of Consolatio peccatorum, seu Processus Luciferi contra Jesum Christum (1473).

Consolatio peccatorum, seu Processus Luciferi contra Jesum Christum is a tract written by Jacobus de Teramo in around 1382. [1] It discusses a lawsuit between Lucifer and Jesus Christ, Solomon presiding, in which the Devil is suing Christ for having trespassed by descending into Hell. This work was printed repeatedly and translated into several languages. [2]

Contents

Description

In fact "Consolatio peccatorum", describes not one, but two trials between Lucifer and Jesus Christ, before a tribunal presided over by Solomon, in which the devil pursues Christ for having committed an intrusion into his domain during his descent into Hell. At the first trial Moses is counsel for Jesus Christ and Belial for the Devil. At the second trial the Patriarch Joseph is judge, Aristotle and Isaiah defend Jesus Christ, and the Emperor Augustus and Jeremiah defend the Devil. In both trials the decision is in favor of Christ, but at the second trial the Devil is granted the right to take possession of the bodies and souls of the damned at the Last Judgment. [3]

The work must be seen as an allegory to the historical events of the time: the descent of Jesus into hell and the liberation of the Patriarchs is a metaphor of the end of the Avignon papacy and the return of the papacy to Rome (in 1378), the subsequent reaction of the demons is represented by the antipope (Satan). The solution proposed by Paladini to resolve the dispute between Satan and Jesus, namely to entrust the cause to an impartial tribunal of arbitration, is the one adopted to resolve the schism of the West, with the convening of a council - the first in Pisa (1409), but without success, then at the Council of Constance - which obtained in 1415 the resignation of Pope Gregory XII, overthrew the antipope Benedict XIII of Avignon, and elected Pope Martin V to the papacy.

Editions

This work has been printed several times and translated into several languages. An early edition is in German and was printed by Albrecht Pfister in Bamberg in the 1460s. [4]

it was printed at Augsburg in 1472 as Das Buch Belial , illustrated with woodcuts in 1473, and, although subsequently, the work was listed on ' Index librorum prohibitorum, [5] Gerard Leeu printed another edition in Latin in Gouda, 1481. [4]

It was also printed again in 1611 at Hanover, under the title Processus Luciferi contra Iesum coram Iudice Salomone. [6]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Catherine of Siena</span> Italian Dominican saint (1347–1380)

Caterina di Jacopo di Benincasa, TOSD, known as Catherine of Siena, was an Italian Catholic mystic and pious laywoman who engaged in papal and Italian politics through extensive letter-writing and advocacy. Canonized in 1461, she is revered as a saint and as a Doctor of the Church due to her extensive theological authorship. She is also considered to have influenced Italian literature.

<span class="mw-page-title-main">Lucifer</span> Mythological and religious figure

The most common meaning for Lucifer in English is as a name for the Devil in Christian theology. It appeared in the King James Version of the Bible in Isaiah and before that in the Vulgate, not as the name of a devil but as the Latin word lucifer (uncapitalized), meaning "the morning star", "the planet Venus", or, as an adjective, "light-bringing". It is a translation of the Hebrew word הֵילֵל, hêlēl, meaning "Shining One".

<span class="mw-page-title-main">Bridget of Sweden</span> Swedish nun, mystic, and saint (c.1303–1373)

Bridget of Sweden, OSsS, born Birgitta Birgersdotter and also known as Birgitta of Vadstena, was a Swedish Catholic mystic and the founder of the Bridgettines. Outside of Sweden, she was also known as the Princess of Nericia and was the mother of Catherine of Vadstena.

This article contains information about the literary events and publications of 14th century.

<span class="mw-page-title-main">Classification of demons</span> Differing classification systems of demons

There have been various attempts at the classification of demons within the contexts of classical mythology, demonology, occultism, and Renaissance magic. These classifications may be for purposes of traditional medicine, exorcisms, ceremonial magic, witch-hunts, lessons in morality, folklore, religious ritual, or combinations thereof. Classifications might be according to astrological connections, elemental forms, noble titles, or parallels to the angelic hierarchy; or by association with particular sins, diseases, and other calamities; or by what angel or saint opposes them.

<span class="mw-page-title-main">Palmarian Catholic Church</span> Episcopal see based in Andalusia, Spain claiming to be the Catholic Church.

The Palmarian Church, officially registered as the Palmarian Christian Church and also known as the Palmarian Catholic Church, is a Christian church with an episcopal see in El Palmar de Troya, Andalusia, Spain. The Palmarian Church claims to be the exclusive One, Holy, Catholic and Apostolic Church founded by Jesus Christ. It claims that the Holy See, the institution of the Papacy and the headquarters of the Catholic Church was moved to El Palmar de Troya at the Cathedral-Basilica of Our Crowned Mother of Palmar, under the auspices of the Patriarchate of El Palmar de Troya, in 1978, due to the alleged apostasy of the Roman Catholic Church from the Catholic faith.

The purpose of this timeline is to give a detailed account of Christianity from the beginning of the current era (AD) to the present. Question marks ('?') on dates indicate approximate dates.

<span class="mw-page-title-main">Pierre Bersuire</span> French author

Pierre Bersuire, also known as Pierre Bercheure and Pierre Berchoire, was a French author of the Middle Ages. A Benedictine, he was a translator, encyclopaedist, and the author of several works, including the Ovidius Moralizatus (1340), a work of mythography. The Gesta Romanorum, a Latin collection of anecdotes and tales, is sometimes attributed to him.

The Devil, appears frequently as a character in literature and various other media, beginning in the 6th century when the Council of Constantinople officially recognized Satan as part of their belief system. In Abrahamic religions, the figure of the Devil, Satan personifies evil. In music, the Devil is referenced across both classical and popular music. Connecting the devil to certain music can be used to associate the music with immorality, either by critics or by the musicians themselves. In television and film, the Devil has a long history of being used and often appears as an extremely powerful, purely evil, antagonist. He also may appear working behind the scenes, in disguise, or in secrecy to influence a story in the forefront. In narrative works, the Devil is often associated with concepts such as the Antichrist, Hell and the afterlife, and the apocalypse. Especially in media from the early 1900s, creators might have been compelled to portray the Devil with another name or in a non-classical fashion to skirt censorship laws that discouraged showing the Devil as a character. Occasionally the Devil appears not as an entity but rather is used as a name for something that is very sinister or malevolent in a narrative such that the characters feel it is the Devil.

Jacobus Palladinus de Teramo (1349–1417), a member of the powerful family of Palladini, was an Italian canon lawyer and bishop. His birthplace, Teramo, was then part of the Kingdom of Naples.

<span class="mw-page-title-main">Devil in Christianity</span> Concept of the personification of evil in Christianity

In Christianity, the Devil is the personification of evil. He is traditionally held to have rebelled against God in an attempt to become equal to God himself. He is said to be a fallen angel, who was expelled from Heaven at the beginning of time, before God created the material world, and is in constant opposition to God. The devil is conjectured to be several other figures in the Bible including the serpent in the Garden of Eden, Lucifer, Satan, the tempter of the Gospels, Leviathan, and the dragon in the Book of Revelation.

<span class="mw-page-title-main">Albrecht Pfister</span>

Albrecht Pfister was one of the first European printers to use movable type, following its invention by Johannes Gutenberg. Working in Bamberg, Germany, he is believed to have been responsible for two innovations in the use of the new technology: printing books in the German language, and adding woodcuts to printed books. The typefaces of Pfister, although similar to Gutenberg's, have their own peculiarities.

Bérenger de Landore (1262–1330) was a French Dominican, who became Master of the Order of Preachers (1312–1317), and then Archbishop of Santiago de Compostela (1317-1330). He was from a noble family of southern France.

<span class="mw-page-title-main">War in Heaven</span> Conflict between Lucifer and Michael in the New Testament

In the New Testament of the Christian Bible, the Book of Revelation describes a war in heaven between angels led by the Archangel Michael against those led by "the dragon", identified as the devil or Satan, who was defeated and thrown down to the earth. Revelation's war in Heaven is related to the idea of fallen angels, and possible parallels have been proposed in the Hebrew Bible and the Dead Sea Scrolls. The War is frequently featured in works of Christian art, such as John Milton's epic poem Paradise Lost, which describes it as occurring over the course of three days as a result of God the Father announcing Jesus Christ as His Son.

<span class="mw-page-title-main">Beelzebub</span> Philistine god, Satan, or a demon

Beelzebub or Baʿal Zebub, also spelled Beelzebul or Belzebuth, and occasionally known as the Lord of the Flies, is a name derived from a Philistine god, formerly worshipped in Ekron. In some Abrahamic religions he is described as a major demon. The name Beelzebub is associated with the Canaanite god Baal.

<span class="mw-page-title-main">Antichrist</span> Figure in the New Testament

In Christian eschatology, Antichrist refers to a kind of person prophesied by the Bible to oppose Jesus Christ and falsely substitute themselves as a savior in Christ's place before the Second Coming. The term Antichrist is found four times in the New Testament, solely in the First and Second Epistle of John. Antichrist is announced as one "who denies the Father and the Son."

<span class="mw-page-title-main">Lawsuits against supernatural beings</span> Civil action brought in a court of law against a supernatural being

Lawsuits against supernatural beings, such as God or the devil, have occurred in real life and in fiction. Issues debated in the actions include the problem of evil and harmful "acts of God".

<i>Inferno</i> (Dante) First part of Dantes Divine Comedy

Inferno is the first part of Italian writer Dante Alighieri's 14th-century narrative poem The Divine Comedy. It is followed by Purgatorio and Paradiso. The Inferno describes the journey of a fictionalised version of Dante himself through Hell, guided by the ancient Roman poet Virgil. In the poem, Hell is depicted as nine concentric circles of torment located within the Earth; it is the "realm [...] of those who have rejected spiritual values by yielding to bestial appetites or violence, or by perverting their human intellect to fraud or malice against their fellowmen". As an allegory, the Divine Comedy represents the journey of the soul toward God, with the Inferno describing the recognition and rejection of sin.

<span class="mw-page-title-main">Jacob Bellaert</span> Dutch publisher (from 1483 to 1486)

Jacob Bellaert was an early Dutch publisher who produced seventeen books in Haarlem from 1483 to 1486. The early Netherlandish painter Master of Bellaert or Master of Jacob Bellaert is so called for his many woodcuts in Bellaert's publications.

<span class="mw-page-title-main">Johann Veldener</span>

Johann Veldener, also known as Jan Veldener or Johan Veldenaer; was an early printer in Flanders. He worked as a punchcutter and printer in Cologne, together with William Caxton, who may have financed his first books. They both left for Flanders in 1472. Evidence indicates that Veldener assisted Caxton in setting up his printing office in Bruges and helped printing his first work there, the 1472-1473 Recuyell of the Historyes of Troye by Raoul Lefèvre. Afterwards, Veldener went to Leuven and set up his printing company there, becoming the second printer in Leuven after John of Westphalia, and the third or fourth in the Netherlands. He entered the Leuven University on 30 July 1473 in the faculty of Medicine.

References

  1. D'après la biographie italienne (Treccani) il serait mort à Spolète ; le décret de nomination comme légat en Pologne concerne une autre personne et dante de 1419.
  2. Jacobus de Teramo ab Ancharano: "Liber Belial" Entrée de catalogue
  3. Jacobus de Theramo. "[Consolatio peccatorum seu processus Belial] ([Reprod.]) / [Jacobus de Theramo] ; translate par frère Pierre Ferget". Gallica (in French). Retrieved 2024-02-05.
  4. 1 2 J. Victor Scholderer (1912). "'Albrecht Pfister of Bamberg' (book review)". The Library. S3-III (10): 230–6. doi:10.1093/library/s3-iii.10.230.
  5. Jacobus de Teramo ab Ancharano: "Liber Belial"] Entrée de catalogue
  6. Jacobus de Teramo ab Ancharano: