Disobedience (novel)

Last updated

Disobedience: A Novel
Cover of Disobedience, book by Naomi Alderman.jpg
The front cover of the first edition (hardcover)
Author Naomi Alderman
LanguageEnglish
Publisher
Publication date
March 2006 [2]
Publication placeUnited Kingdom
Media typePrint (hardback and paperback), e-book, audiobook [2]
Pages256
ISBN 9780670916283

Disobedience is the debut novel by British author Naomi Alderman. First published in the UK in March 2006, [2] the novel has since been translated into ten languages. [3] Disobedience follows a rabbi's bisexual daughter as she returns from New York to her Orthodox Jewish community in Hendon, London. [4] Although the subject matter was considered somewhat controversial, the novel was well received and earned Alderman the 2006 Orange Award for New Writers and the 2007 Sunday Times Young Writer of the Year Award. [3]

Contents

Synopsis

The novel is presented with both an omniscient narrator and a first-person narrative of Ronit Krushka, [2] a 32-year-old non-practising Orthodox Jew, who is working in New York as a financial analyst and having an affair with her married male boss. The death of her estranged father, a powerful rabbi, brings Ronit back to her childhood home in Hendon, London, where her provocative ways outrage the local Orthodox Jewish community. Discovering that her cousin Dovid, who is also her father's chosen successor, is married to her former lover, Esti, forces Ronit to rethink what she left behind. [1] [5]

Development

Similar to her protagonist Ronit, Naomi Alderman grew up in the Orthodox Jewish community in Hendon before moving to New York, and the novel is about places Alderman is familiar with. However, Alderman has said that the novel is not based on events in her life. [6] According to Alderman, writing the novel led her to cease being a practising Jew. [7]

Reception

Critical response

The novel received mixed reviews.

According to The Telegraph 's Lucy Beresford, "Despite some novelistic weaknesses, Alderman's commentary on Orthodox Judaism in the 21st century is thought-provoking and illuminating, and she has the comic's gift to assassinate from within with compassion." [5] The New York Times ' Elsa Dixler enjoyed the "acerbic and self-aware" Ronit, and concluded that: "Although the novel’s plot is somewhat creaky and its climax seems contrived, the strength of this insular congregation is clearly conveyed." [8] The San Francisco Chronicle 's Sara Peyton noted that: "at her best, Alderman provides a window into a world that appears at once strange and foreboding, revealing its human flaws as well as its spiritual beauty." [9]

On the other hand, the novel caused some controversy in the Orthodox Jewish community. The Jewish Chronicle gave the novel a scathing review, [6] [10] while another Jewish paper refused to review it. [7] Writing for The Guardian , Dina Rabinovitch, herself an Orthodox Jew, gave the novel a poor review, commenting that "this feels like writing-by-numbers" and that "[n]one of the personalities here gets beyond the two-dimensional." [4]

Accolades

The novel earned Alderman the 2006 Orange Award for New Writers and the 2007 Sunday Times Young Writer of the Year Award. Alderman was also selected as one of the Waterstones 25 Writers for the Future. [3] The novel was a finalist for the Jewish Book Council's 2007 Sami Rohr Prize for Jewish Literature [11] and 2008 National Jewish Book Award for Fiction. [12]

Adaptations

A ten-part reading of an abridged serialisation of the novel was first broadcast on BBC Radio 4's Book at Bedtime in 2006. The radio adaptation was read by Sara Kestelman and Tracy-Ann Oberman. [13]

A film adaptation of the novel, directed by Sebastián Lelio with screenplay by Lelio and playwright Rebecca Lenkiewicz, was completed in 2017. The film stars Rachel Weisz as Ronit, Rachel McAdams as Esti, and Alessandro Nivola as Dovid. It premiered at the Toronto International Film Festival on 10 September 2017 and was generally well received by critics. Disobedience received a wide release in 2018. [14]

Translations

Since its publication, Disobedience has been translated into over ten languages, including:

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Rachel Weisz</span> English actress (born 1970)

Rachel Hannah Weisz is an English actress. Known for her roles in independent films and blockbusters, she has received several awards, including an Academy Award, a BAFTA Award, a Golden Globe Award, and a Laurence Olivier Award.

<span class="mw-page-title-main">David Bergelson</span> Russian playwright and writer (1884–1952)

DavidBergelson was a Yiddish language writer born in the Russian Empire. He lived for a time in Berlin, Germany, before moving to the Soviet Union following the Nazi rise to power in Germany. He was a victim of the post-war antisemitic "rootless cosmopolitan" campaign and one of those executed on the Night of the Murdered Poets.

<span class="mw-page-title-main">Dina Rabinovitch</span> British journalist and writer

Dina Rabinovitch was an American-born British journalist and writer who wrote a column for The Guardian.

<span class="mw-page-title-main">Hasmonean High School</span> Academy in Hendon, London, England

Hasmonean High School is a secondary school and sixth form with academy status for pupils from Orthodox Jewish families, situated in the London Borough of Barnet, England.

Jewish feminism is a movement that seeks to make the religious, legal, and social status of Jewish women equal to that of Jewish men in Judaism. Feminist movements, with varying approaches and successes, have opened up within all major branches of the Jewish religion.

Naomi Alderman is an English novelist, game writer, and television executive producer. She is best known for her speculative science fiction novel The Power, which won the Women's Prize for Fiction in 2017 and has been adapted into a television series for Amazon Studios.

Feldheim Publishers is an American Orthodox Jewish publisher of Torah books and literature. Its extensive catalog of titles includes books on Jewish law, Torah, Talmud, Jewish lifestyle, Shabbat and Jewish holidays, Jewish history, biography, and kosher cookbooks. It also publishes children's books. The company's headquarters is located in New York, with publishing and sales divisions in Jerusalem. Its president is Yitzchak Feldheim.

<span class="mw-page-title-main">Nahum Rabinovitch</span> Israeli rabbi

Nachum Eliezer Rabinovitch, born Norman Louis Rabinovitch, was a Canadian-Israeli Religious Zionist rabbi and posek. He headed the London School of Jewish Studies from 1971 to 1982, and the hesder yeshiva Birkat Moshe in Ma'ale Adumim from 1982 until his death.

Geoffrey Alderman is a British historian who specialises in 19th and 20th centuries Jewish community in England. He is also a political adviser and journalist.

Machzikei Hadas is a Modern Orthodox synagogue in Ottawa, Ontario, Canada. Congregation Machzikei Hadas, is open to all, regardless of level of observance. Machzikei Hadas is broadening its programming for young families in an attempt to boost membership.

<span class="mw-page-title-main">Sarah Schenirer</span> Jewish educator and writer

Sarah Schenirer (Polish: Sara Szenirer; Yiddish: שרה שנירר; July 15, 1883 - March 1, 1935 was a Polish-Jewish schoolteacher who became a pioneer of Jewish education for girls.

Orthodox Jewish outreach, often referred to as Kiruv or Qiruv, is the collective work or movement of Orthodox Judaism that reaches out to non-observant Jews to encourage belief in God and life according to Jewish law. The process of a Jew becoming more observant of Orthodox Judaism is called teshuva making the "returnee" a baal teshuva. Orthodox Jewish outreach has worked to enhance the rise of the baal teshuva movement.

<span class="mw-page-title-main">Naomi Ragen</span> American-Israeli author and playwright

Naomi Ragen is an American-Israeli modern-Orthodox Jewish author and playwright. Ragen lives in Jerusalem, and writes in English. A recurring theme in her fictional works is injustice against women in the Haredi Jewish community. Ragen has been the subject of various lawsuits over claims of plagiarism.

<span class="mw-page-title-main">Yitzchok Zilberstein</span>

Yitzchok Zilberstein is a prominent Orthodox rabbi, posek and expert in medical ethics. He is the av beis din of the Ramat Elchanan neighborhood of Bnei Brak, the Rosh Kollel of Kollel Bais David in Holon, and the Rav of Mayanei Hayeshua Medical Center in Bnei Brak. His opinion is frequently sought and quoted on all matters of halakha for the Israeli Lithuanian yeshiva community.

<span class="mw-page-title-main">Women rabbis and Torah scholars</span> Jewish women in religious leadership

Women rabbis and Torah scholars are individual Jewish women who are recognized for their studies of the Jewish religious tradition and often combine their study with rabbinical ordination. Ordination of women has grown since the 1970s with over 1,200 Jewish women receiving formal ordination. The majority of these women are associated with Progressive Jewish denominations. In Orthodox Judaism, the matter of ordination is more complex. Although a significant number of Orthodox women have been ordained as rabbis, many major Orthodox Jewish communities and institutions do not accept the change. In an alternative approach, other Orthodox Jewish institutions train women for various Jewish religious leadership roles and may entail training in Jewish Law although no formal rabbinic ordination is granted. Instead, alternate titles are used. Yet, despite this alteration in title, these women are often perceived as equivalent to ordained rabbis.

In Jewish law, a posek is a legal scholar who determines the application of halakha, the Jewish religious laws derived from the written and Oral Torah, in cases of Jewish law where previous authorities are inconclusive, or in those situations where no clear halakhic precedent exists.

Shloime Gertner is a British Hasidic Jewish singer from London, England. He achieved international celebrity with his first album, Nissim (Miracles) in 2007. He often performs at Jewish weddings, and in concert and benefit performances with other top-billed Jewish singers.

<i>Disobedience</i> (2017 film) 2017 film by Sebastián Lelio

Disobedience is a 2017 romantic drama film directed by Sebastián Lelio and written by Lelio and Rebecca Lenkiewicz, based on the 2006 novel of the same name by Naomi Alderman. The film stars Rachel Weisz, Rachel McAdams, and Alessandro Nivola. Set in North London, it tells the story of a woman who returns to the strict Orthodox Jewish community for her father's funeral after living in New York for many years, having been estranged from her father and ostracised by the community for a reason that becomes clearer as the story unfolds. The film was produced by Weisz, Ed Guiney, and Frida Torresblanco.

Civil disobedience is the active, professed refusal to obey certain laws, demands, and commands of a government, or of an occupying international power.

References

  1. 1 2 Disobedience (official publisher's page). Penguin Books. Retrieved 25 June 2017.
  2. 1 2 3 4 5 "Fiction Book Review: Disobedience by Naomi Alderman". Publishers Weekly. 17 July 2006. Retrieved 25 June 2017.
  3. 1 2 3 Jilani, Sarah (26 October 2016). "Naomi Alderman interview: 'The book's not mine anymore, the rights are sold'". The Independent.
  4. 1 2 Rabinovitch, Dina (4 March 2006). "This is Hendon: Disobedience by Naomi Alderman gives Dina Rabinovitch the small-town blues". The Guardian.
  5. 1 2 Beresford, Lucy (2 July 2006). "A prize-winning portrait of a very unorthodox jew". The Telegraph.
  6. 1 2 Lev-Ari, Shiri (12 January 2007). "The rebel who came home". Haaretz.
  7. 1 2 Armitstead, Claire (28 October 2016). "Naomi Alderman: 'I went into the novel religious and by the end I wasn't. I wrote myself out of it'". The Guardian.
  8. Dixler, Elsa (26 November 2006). "Fiction Chronicle". The New York Times.
  9. Peyton, Sara (10 September 2006). "Lesbian caught between religion and outside world". San Francisco Chronicle.
  10. "Interview: Naomi Alderman, author". The Scotsman. 11 April 2010.
  11. "Sami Rohr Prize 2007". Jewish Book Council. Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 11 November 2013.
  12. Disobedience (official publisher's page). Simon & Schuster. 5 September 2006. ISBN   9781416540977 . Retrieved 25 June 2017.
  13. "Naomi Alderman - Disobedience: Episode 1". BBC.
  14. Shoardl, Catherine (5 October 2016). "Rachel Weisz and Rachel McAdams to star in adaptation of Disobedience". The Guardian.