Dola de Jong | |
---|---|
Born | Dorothea Rosalie de Jong October 10, 1911 Arnhem |
Died | November 12, 2003 Laguna Woods, California, US |
Occupation |
|
Language | Dutch and English |
Notable works | The Tree and the Vine (1954) |
Dola de Jong (10 October 1911 - 12 November 2003) was a Jewish Dutch-American writer. [1] She is most well-known for her publication of The Tree and the Vine in 1954, which depicts a lesbian relationship.
Dola de Jong was born Dorothea Rosalie de Jong in 1911 in Arnhem, The Netherlands, to a wealthy Jewish father, Salomon Louis de Jong, and a German mother, Lotte Rosalie Benjamin. [2] [3]
De Jong had two brothers. She owes her name to her older brother Hans, who changed Dorothea (or Dora) into Dola. Her mother, German by birth, was in poor health, so Dola often stayed with an ‘aunt Mathilde’ in Haarlem. Her mother died when Dola was five years old. [4]
As a young woman, she aspired to become a ballet dancer, but her conservative father viewed ballet as “one step away from prostitution,” as she told Het Parool in a 1982 interview. Her father wanted to send her to a finishing school in Lausanne, “but I was a rebel,” she said, “I always have been.” [5]
Instead, she took a job at a local newspaper, Nieuwe Arnhemsche Courant. When the newspaper went bankrupt, de Jong moved to Amsterdam in the early 1930s where she started taking dance lessons. She became a member of the Royal Dutch Ballet for eight years and toured the Netherlands with the Yvonne Georgi. [6] To fund her dance lessons, de Jong started working as a freelance journalist, writing under the pseudonym Sourit Ballon. During this time, she also published some children's books. [4]
While many around her were in denial of the growing threat to the east, de Jong was quick to realize that the Netherlands was no longer safe for Jewish people. [6] She fled the country for Tangier, Morocco in April 1940, weeks before the Nazis invaded Holland. Her father, stepmother, and one brother, whom she could not convince to leave with her, were killed by the Nazis. [5]
In Tangier, de Jong married the painter Jan Hoowij in 1941. [1] In the same year, the two moved to New York City. de Jong became an American citizen in 1947. [7] She later divorced Hoowij and married her second husband, Robert Joseph. Together they had one son, Ian, in 1951. [4]
In 1970, she separated from Robert Joseph and started a relationship with Oscar Van Leer. The couple moved to The Netherlands, where she lived until their breakup. In 1978, she returned to New York, where she began started studying psychology and literature at the Empire State College of the State University of New York. After graduating in 1983, at 72, Dola worked as a teacher at the same institution until she was 78. [4]
In the late 1980s, she started painting, and wrote for De Nieuwe Amsterdammer. [2]
Dola de Jong published her first adult novel in 1939. In 1945, she published a novel about war refugees, The Field is the World, which was inspired by her stay in Tangier. Two years later, the novel was published in Dutch as En de akker is de wereld, and was awarded the City of Amsterdam's Literature Prize in 1947. Dola was nominated for the Edgar Allan Poe Award for the thriller The House on Charlton Street (1962), and later won the Edgar Allan Poe Award for the mystery novel The Whirligig of Time (1964), which she later translated into Dutch.
Along with her writing, de Jong worked as a literary agent for publishing houses, resulting in the U.S. publications of Anne Frank, Hugo Claus, Jan Cremer, etc. [4]
The Tree and the Vine is one of de Jong's most prominent works. It was originally published in Dutch in 1954, and translated to English in 1961. It is set in the Netherlands in the 1930s, and describes a love between two women. It is candid in its depiction of queer desire. The relationship is complicated, and explores many aspects of love and life in the Netherlands during the Nazi occupation. The lesbian subject matter is surprising, considering the time in which the book was published. It fits into the tradition of American lesbian pulp fiction books, and like many of those books, the story does not end happily for the lesbian relationship. [8] [9] Instead, it normalizes the characters’ unhappinesses, showing them to be just as complicated as anyone else’s, despite sexuality. Because of its setting, it's possible de Jong drew on her own life to write this novel. Before its publication in the Netherlands, it was rejected as “unpublishable” and “shameless.” To publish in America, it took the intervention of distinguished friends abroad, including de Jong’s American editor, Maxwell Perkins, to get the novel into print. When it first appeared in English in 1961, reviewers likewise misread this subtle character study, bizarrely, as trash about “compulsive sin” and “the world of the sexual pervert,” Lillian Faderman noted in a later reissue. [10]
The Tree and the Vine was reissued by the Feminist Press in 1996. [11]
Dola de Jong started to have heart problems in the 1980s, and was diagnosed with cancer of the bone marrow in 1995. She left New York in 1995 to live in a nursing home in Laguna Woods, California, not far from her son Ian.
Dola died in California on November 12, 2003, at 92. [4] [12]
Maria Dermoût was an Indo-European novelist, considered one of the greats of Dutch literature and as such an important proponent of Dutch Indies literature. In December 1958 Time magazine praised the translation of Maria Dermoût's The Ten Thousand Things, and named it one of the best books of the year.
Cees Nooteboom is a Dutch novelist, poet and journalist. After the attention received by his novel Rituelen, which won the Pegasus Prize, it was the first of his novels to be translated into an English-language edition, published in 1983 by Louisiana State University Press of the United States. LSU Press published his two earlier novels in English in the following years, as well as other works up until 1990. Harcourt and Grove Press have since published some of his works in English.
The Stripschapprijs is a Dutch prize awarded to comic creators for their entire body of work. It is awarded annually by the Stripschap, the Dutch Society of comics fans, since 1974. The prize is non-pecuniary, but is considered the most important award for comics in the country.
Lesbian literature is a subgenre of literature addressing lesbian themes. It includes poetry, plays, fiction addressing lesbian characters, and non-fiction about lesbian-interest topics. A similar term is sapphic literature, encompassing works that feature love between women that are not necessarily lesbian.
William Henry Leonard Poe, often referred to as Henry Poe, was an American sailor, amateur poet and the older brother of Edgar Allan Poe and Rosalie Poe.
American Rust is a novel by American writer Philipp Meyer, published in 2009. It is set in the 2000s, in the fictional town of Buell in Fayette County, Pennsylvania, which is in a rural region referred to as "the Valley" of dilapidated steel towns. The novel focuses on the decline of the American middle class and well-paying manufacturing jobs, and the general sense of economic and social malaise. Meyer's novel received positive reviews, and many publications ranked it one of the best novels of the year.
Baroness Hélène van Zuylen van Nijevelt van de Haar or Hélène de Zuylen de Nyevelt de Haar, née de Rothschild was a French author and a member of the prominent Rothschild banking family. She collaborated on stories and poems with her lesbian partner Renée Vivien, sometimes under the pen name Paule Riversdale. An only child, the daughter of Salomon James de Rothschild, she was disinherited by her mother for marrying a Catholic, Baron Etienne van Zuylen of the old Dutch noble family Van Zuylen van Nievelt.
Else Madelon Hooykaas is a Dutch video artist, photographer and film maker. She makes films, sculptures, audio-video installations and has published several books.
Yasmine Allas is a Somali-Dutch actress and writer.
Chinelo Okparanta is a Nigerian-American novelist and short-story writer. She was born in Port Harcourt, Nigeria, where she was raised until the age of 10, when she emigrated to the United States with her family.
LGBT writers in the Dutch-language area are writers from de Lage Landen, that is Flanders and the Netherlands,
Tessa de Loo is the pen name of the Dutch novelist and short story writer Johanna Martina (Tineke) Duyvené de Wit.
Anna Enquist is the pen name of one of the more popular authors in the Netherlands, Christa Widlund-Broer. She is known for both her poetry and her novels.
Gloria Daisy Wekker is an Afro-Surinamese Dutch emeritus professor and writer who has focused on gender studies and sexuality in the Afro-Caribbean region and diaspora. She was the winner of the Ruth Benedict Prize from the American Anthropological Association in 2007.
Afine Kornélie Dik, better known as Phiny Dick was a Dutch illustrator and writer of children's books and comics. She was the wife of Marten Toonder from 1935 until her death.
Estella Dorothea Salomea Hijmans-Hertzveld was a Dutch poet, translator, and activist. From a young age, her poems, mainly on Biblical and historical themes, appeared regularly in respectable literary journals. Frequently, her work also addressed contemporary social issues, including the abolition of slavery, Jewish emancipation, and opposition to war. A collection of her best-known poems, entitled Gedichten ('Poems'), was published several weeks before her death in 1881.
Lucas Rijneveld is a Dutch writer. Rijneveld won the 2020 International Booker Prize together with their translator Michele Hutchison for the debut novel The Discomfort of Evening. Rijneveld is the first Dutch author to win the prize, the first non-binary person to do so and only the third Dutch author to be nominated.
Josine Reuling was the pen name of the Dutch writer, Gerardina Anna Reuling. Known for her psychological novels, her characters called into question conservative societal behaviors. Her novel Terug naar het eiland was one of the first lesbian literary works published in The Netherlands. It was unique in that it did not evaluate lesbianism on a binary trajectory or in relationship to masculinity or masculine traits. There are several streets named in her honor throughout The Netherlands.
Jaap Robben is a Dutch writer. An acclaimed author of children's books, he published his debut novel for adults Birk in 2014. The book was a bestseller in the Netherlands where it won several awards. The book has been translated into English by David Doherty.
Rosalie Mackenzie Poe was an American poet and the sister of Edgar Allan Poe.