Dommage

Last updated
"Dommage"
Single by Bigflo & Oli
from the album La vraie vie
Released5 August 2017
Genre French rap
Length3:58
Label Polydor
Songwriter(s)
  • Florian Ordonez
  • Olivio Ordonez
  • Stromae
Producer(s)
  • Bigflo & Oli
  • Stromae
Music video
"Dommage" on YouTube

"Dommage" is a song by French hip-hop duo Bigflo & Oli taken from their album La vraie vie. The song peaked at number 11 on the French Singles Chart. The single was certified platinum single in France, with the equivalent of more than 20 million streams. It was later certified diamond with equivalent of 25 million streams. [1]

Contents

Context

The song evokes four characters, each with a verse telling their story. The first verse, sung by Bigflo, speaks of Louis, a timid young man who does not dare to confess his love to a woman he meets every day on the bus, and ends up never seeing her again. The second verse, sung by Oli, tells the story of Yasmine, a woman who dreams of becoming a singer despite strong objections from her father, and finishes as a worker in a factory. The third verse, sung by Bigflo, talks about Diego, who prefers to stay at home, instead of going out in the evening and finding the love of his life. The fourth verse, sung by Oli, evokes Pauline, a married woman beaten by her husband, who does not dare to break the marriage and ends up dead.

The song brings together these four characters by a phrase - the moral of the song - saying "Vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets" (meaning Better live with remorse than with regret) repeating it four times at the end of the song targeted to the four characters.

Music video

The release of the music video struck a chord with viewers soon becoming a trending video. More than one million checked it in the first day of release. In the video clip, Louis is played by Panayotis Pascot, Diego by Samy Seghir, while Pauline is played by Pascale Arbillot. The clip, released on September 8, 2017, is directed by Benoît Pétré  [ fr ].

At the end of February 2018, the video exceeded 100 million views. At the beginning of June 2018, the video ranked among the top 35 French-language music videos that have been the most watched on YouTube.

Awards

The song "Dommage" won the Best Original Song of the Year in 2018 during the Victoires de la chanson in France.

In a special feature La chanson secrète broadcast on 29 December 2018 hosted by Nikos Aliagas on TF1, the French singer Louane interpreted an acoustic version with the sisters Camille and Julie Bertholet and a 4-piece violin quartet. On screen three celebrities and actual friends of Bigflo & Oli made cameo appearances. The show had been recorded at La Seine Musicale in Sèvres. [2]

Charts

Related Research Articles

Victoires de la Musique are an annual French award ceremony where the Victoire accolade is delivered by the French Ministry of Culture to recognize outstanding achievement in the music industry. The classical and jazz versions are the Victoires de la musique classique and Victoires du Jazz.

An NRJ Music Award is an award presented by the French radio station NRJ to honor the best in the French and worldwide music industry. The awards ceremony, created in 2000 by NRJ in partnership with the television network TF1, traditionally took place every year in mid-January at Cannes as the opening of MIDEM. It is now held in the month of November. They give out awards to popular musicians in different categories.

"J'irai où tu iras" is a song by Canadian singer Celine Dion and French singer-songwriter Jean-Jacques Goldman from Dion's thirteenth studio album, D'eux (1995). Goldman wrote the song, and produced it with Erick Benzi. Despite not being released as a single, "J'irai où tu iras" became popular on the radio in Quebec. It entered the chart in May 1996 and peaked at number 14. In France, "J'irai où tu iras" debuted on the singles chart in 2017 and eventually peaked at number 39.

<span class="mw-page-title-main">Zaho</span> Algerian-Canadian singer

Zehira Darabid, known by her stage name Zaho, is an Algerian-Canadian R&B singer.

<span class="mw-page-title-main">Mickaël Miro</span> French singer-songwriter

Mickaël Miro is a French singer-songwriter. His name is a pseudonym, which he chose as a tribute to his grandfather, who was called Miro. He is best known for his debut single "L'Horloge Tourne", followed by his debut album Juste comme ça in 2011.

<span class="mw-page-title-main">Indila</span> French singer and songwriter (born 1984)

Adila Sedraïa, known professionally as Indila, is a French singer-songwriter and record producer. She collaborated with many musicians on vocals and lyrics prior to releasing her first single, Dernière danse, in November 2013, which reached SNEP second in France and became in December 2023, 10 years after its release, the first French-language song to exceed one billion views on YouTube. She released her debut album Mini World in February 2014.

<span class="mw-page-title-main">Formidable (song)</span> 2013 single by Stromae

"Formidable" is a song by Belgian singer Stromae. The song was released as a digital download in Belgium on 4 June 2013 as the second single from his second studio album Racine carrée (2013). The song entered at the number 1 spot the week of its release in Belgium and reached number 1 in France. It was his most financially successful single since "Alors on Danse" in 2009.

<span class="mw-page-title-main">Bigflo & Oli</span> French hip hop duo

Bigflo et Oli is a French hip hop duo from Toulouse. The duo is composed of two brothers, Florian "Bigflo" Ordoñez and Olivio "Oli" Ordoñez. Their debut album La Cour des grands was released in 2015 and received a gold record award in France less than four months after being released, then went platinum, making them the youngest French rappers to receive this award.

"Jour 1" is the debut single by French singer and actress Louane, and the lead single from her debut studio album Chambre 12.

"Sapés comme jamais" is a song by Congolese-French singer and rapper Maître Gims and Niska released in 2015.

<span class="mw-page-title-main">On dirait</span> 2016 single by Amir

"On dirait" is a song performed by French-Israeli singer Amir Haddad. The song was released as a digital download on 29 August 2016 as the third single from his second studio album Au cœur de moi (2016). The song was written by Nazim Khaled and Jérôme Quériaud. The song has peaked at number 15 on the French Singles Chart, the song also charted in Belgium. It was certified gold by SNEP in February 2017. On 17 June 2017, the song won the Chanson de l'Année prize during the Fête de la Musique event in Nîmes. Later that year, it won the NRJ Music Award for Francophone Song of the Year, Amir's second consecutive victory in that category having won the year before for "J'ai cherché".

<span class="mw-page-title-main">Damn, dis-moi</span> 2018 single by Christine and the Queens featuring Dâm-Funk

"Damn, dis-moi", also released under the title "Girlfriend", is a song by French singer Christine and the Queens featuring American funk musician Dâm-Funk. "Damn, dis-moi" is the French version and "Girlfriend" is the English version. Both versions were released on 17 May 2018.

<i>Souldier</i> 2018 studio album by Jain

Souldier is the second studio album by French singer-songwriter Jain. It was released on 24 August 2018 through Spookland, Columbia and Sony Music. Its release was preceded by the lead single "Alright". The album's title is a play-on-words between 'soldier' and 'soul'.

<span class="mw-page-title-main">Copines</span> 2018 song by Aya Nakamura

"Copines" is a song performed by French-Malian singer Aya Nakamura. It was released on 24 August 2018. The song peaked at number one in France and number 7 in Wallonia. The song's music video garnered over 520 million views.

<span class="mw-page-title-main">Loïc Nottet discography</span>

This is the discography of Belgian singer, songwriter and dancer Loïc Nottet.

French singer Louane has released four studio albums, one extended play, 20 singles, and five promotional singles.

<i>Le concert</i> (Vianney album) 2018 live album by Vianney

Le concert is the first live album from French singer-songwriter Vianney. It was released on 9 November 2018 by Tôt ou tard. The album includes the singles "La même" and "Chanson sur ma drôle de vie". The album has peaked at number 11 on the French Albums Chart.

"Tout oublier" is a song by Belgian artists Angèle and Roméo Elvis. The song peaked at number one on the French Singles Chart. The song broke Stromae's record for weeks at the top of the Belgian singles charts. The song also won several Belgian and French awards.

<span class="mw-page-title-main">2019 NRJ Music Awards</span>

The 2019 NRJ Music Award was the 18th edition of the NRJ Music Awards, which took place on November 9, 2019, at the Palais des Festivals, in Cannes, France. The ceremony was broadcast live on TF1 and NRJ, and hosted by Nikos Aliagas.

<i>Joie de vivre</i> (album) 2020 album by Louane

Joie de vivre is the third studio album by French singer Louane. It was released on October 23, 2020, by Mercury Records.

References

  1. SNEP: Les Certifications - Notre Base de Données (in French)
  2. Pure People: Louane Emera, Big Flo & Oli, Camille et Juliette Berthollet lors de l'enregistrement de l'émission La chanson Secrète présentée par Nikos Aliagas (in French)
  3. "Bigflo & Oli – Dommage" (in French). Ultratop 50.
  4. "Bigflo & Oli – Dommage" (in French). Les classement single.
  5. "Bigflo & Oli – Dommage". Swiss Singles Chart.
  6. "Top de l'année Top Singles 2017" (in French). SNEP. Retrieved 23 November 2021.
  7. "Top de l'année Top Singles 2018" (in French). SNEP. Retrieved 23 November 2021.