Drinka pinta milka day

Last updated
Slogan as it appears on a 1959 poster Drinka-pinta-milka-day.jpg
Slogan as it appears on a 1959 poster
Slogan on an advertising hoarding (on right) in Birmingham's Moor Street, 1979 Moor Street Station, Birmingham - geograph.org.uk - 1591964.jpg
Slogan on an advertising hoarding (on right) in Birmingham's Moor Street, 1979

"Drinka pinta milka day" was an advertising slogan used by the British Milk Marketing Board and Dairy Council. It was coined by Bertrand Whitehead in 1958 as part of a campaign to counter the drop in milk sales following price increases after the 1956 withdrawal of government subsidies to milk producers. The slogan first appeared on posters in 1959 and remained in use until the late 1970s. It has been described as one of the most successful advertising slogans of all time, though the consumption of milk per person generally decreased over the period it was used. The slogan led to the word "pinta" becoming popular to describe a pint (0.57 litres) of milk.

Contents

Slogan

The consumption of milk in the United Kingdom had been falling because of increased prices following the removal of government subsidies to producers in 1956. [1] [2] The slogan was devised to counter this drop in sales. [2] "Drinka pinta milka day" was coined by Bertrand Whitehead in 1958 and adopted by the Milk Marketing Board and Dairy Council. [3] [4]

The first posters with the phrase appeared in April 1959. [5] The slogan was used on advertising hoardings, on public transport and in shop windows. [6] The slogan quickly became popular such that in 1963 schoolboys were using it to mock the 14-year-old Prince Charles. [7] [8] Charles was then studying at Gordonstoun School and was photographed, with friends, drinking a cherry brandy in a pub in Stornoway. The slogan was used as he had travelled there on the school's yacht the Pinta. [8] [9]

Milk became one of the ten most heavily advertised products by the end of the 1960s. Around £1 million a year was spent advertising it and the slogan remained in use. [10] In 1967 the slogan was described as the best-known British advertising slogan of the preceding 30 years and has since been described as one of the most successful of all time. [11] [12] The slogan remained in use until the late 1970s. [13]

Effect

Despite the campaign average daily consumption in the UK never reached a pint per person per day. In 1959, at the start of the campaign, the mean consumption per person per week was 4.76 pints. This rose to 4.89 pints in 1969 and fell back to 4.63 pints in 1970, after which it slumped to 3.92 pints in 1983. The numbers masked a levelling out between the social classes. In 1950 the wealthiest class, class A, consumed 6.3 pints per person per week while the poorest, class D, only 4.4 pints. By 1969 class A consumed 5.4 pints and class D 4.8 pints, the increase was partly because of the provision of welfare and school milk to children. [1]

Linguistic impact

Instead of the expected "drink a pint of milk a day", the slogan makes playful use of an "incorrect" spelling [14] that reflects the prosodic chunking of the phrase in spoken English. Incidentally, this also represents a mismatch between the prosodic and the syntactic grouping of the words: "(drink a) pint.." v. "drink (a pint)..". [15] An alternative assessment by Bloom (2009) is that it is an attempt to humorously imitate Italian words. [16]

The slogan popularised the word "pinta" to refer to a pint of milk and even beer, despite some opposition from linguistic purists. [17] [18] [19] Thus, it is similar to the use of "cuppa", as a word for "cup of tea". [18] [7] The term pinta remains in use today and remains almost as common as cuppa. [20]

See also

Other milk marketing campaigns:

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Consumer</span> Users or consumers of products or services

A consumer is a person or a group who intends to order, or use purchased goods, products, or services primarily for personal, social, family, household and similar needs, who is not directly related to entrepreneurial or business activities. The term most commonly refers to a person who purchases goods and services for personal use.

<span class="mw-page-title-main">Drink</span> Liquid intended for human consumption

A drink or beverage is a liquid intended for human consumption. In addition to their basic function of satisfying thirst, drinks play important roles in human culture. Common types of drinks include plain drinking water, milk, juice, smoothies and soft drinks. Traditionally warm beverages include coffee, tea, and hot chocolate. Caffeinated drinks that contain the stimulant caffeine have a long history.

<span class="mw-page-title-main">Milk</span> White liquid produced by the mammary glands of mammals

Milk is a white liquid food produced by the mammary glands of mammals. It is the primary source of nutrition for young mammals before they are able to digest solid food. Immune factors and immune-modulating components in milk contribute to milk immunity. Early-lactation milk, which is called colostrum, contains antibodies that strengthen the immune system and thus reduce the risk of many diseases. Milk contains many nutrients, including protein and lactose.

<span class="mw-page-title-main">Stout</span> Style of dark beer

Stout is a dark, top-fermented beer style which includes dry stout, oatmeal stout, milk stout and imperial stout.

<span class="mw-page-title-main">Tea</span> Hot drink made from water and tea leaves

Tea is an aromatic beverage prepared by pouring hot or boiling water over cured or fresh leaves of Camellia sinensis, an evergreen shrub native to East Asia which probably originated in the borderlands of southwestern China and northern Myanmar. Tea is also made, but rarely, from the leaves of Camellia taliensis. After plain water, tea is the most widely consumed drink in the world. There are many different types of tea; some have a cooling, slightly bitter, and astringent flavour, while others have profiles that include sweet, nutty, floral, or grassy notes. Tea has a stimulating effect in humans primarily due to its caffeine content.

<span class="mw-page-title-main">Yogurt</span> Food produced by bacterial fermentation of milk

Yogurt is a food produced by bacterial fermentation of milk. The bacteria used to make yogurt are known as yogurt cultures. Fermentation of sugars in the milk by these bacteria produces lactic acid, which acts on milk protein to give yogurt its texture and characteristic tart flavor. Cow's milk is the milk most commonly used to make yogurt. Milk from water buffalo, goats, ewes, mares, camels, and yaks are also used to produce yogurt. The milk used may be homogenized or not. It may be pasteurized or raw. Each type of milk produces substantially different results.

Advertising slogans are short phrases used in advertising campaigns to generate publicity and unify a company's marketing strategy. The phrases may be used to attract attention to a distinctive product feature or reinforce a company's brand.

<span class="mw-page-title-main">Yakult</span> Sweetened probiotic milk beverage

Yakult is a Japanese sweetened probiotic milk beverage fermented with the bacteria strain Lacticaseibacillus casei Shirota. It is sold by Yakult Honsha, based in Tokyo. It is distributed through convenience stores and supermarkets in single-serving containers of 65 mL or 100 mL, often in single-row packs of five or ten. The name "Yakult" was coined from jahurto, an Esperanto word meaning "yogurt".

<span class="mw-page-title-main">Got Milk?</span> American advertising campaign

Got Milk? is an American advertising campaign on television and YouTube encouraging the consumption of milk and dairy products. Created by the advertising agency Goodby Silverstein & Partners for the California Milk Processor Board in 1993, it was later licensed for use by milk processors and dairy farmers. It was launched in 1993 by the "Aaron Burr" television commercial, directed by Michael Bay. The national campaign, run by MilkPEP began to add the "got milk?" logo to its "Milk Mustache" ads in 1995.

<span class="mw-page-title-main">Milk chocolate</span> Solid chocolate containing added milk

Milk chocolate is a form of solid chocolate containing cocoa, sugar and milk. It is the most consumed type of chocolate, and is used in a wide diversity of bars, tablets and other confectionery products. Milk chocolate contains smaller amounts of cocoa solids than do dark chocolates, and contains milk solids. While its taste has been key to its popularity, milk chocolate was historically promoted as a healthy food, particularly for children.

<span class="mw-page-title-main">Eggnog</span> Sweetened dairy-based beverage

Eggnog, historically also known as a milk punch or an egg milk punch when alcoholic beverages are added, is a rich, chilled, sweetened, dairy-based beverage. It is traditionally made with milk, cream, sugar, egg yolks, and whipped egg whites. A distilled spirit such as brandy, rum, whiskey or bourbon is often a key ingredient.

<span class="mw-page-title-main">Milky Way (chocolate bar)</span> Brand of chocolate confectionery

Milky Way is a brand of chocolate-covered confectionery bar manufactured and marketed by Mars, Incorporated. There are two varieties: the US Milky Way bar, which is sold as the Mars bar worldwide, including Canada; and the global Milky Way bar, which is sold as the 3 Musketeers in the US and Canada.

<span class="mw-page-title-main">Beecham Group</span> Former British pharmaceutical company (1859–1989)

The Beecham Group plc was a British pharmaceutical company. It was once a constituent of the FTSE 100 Index. Founded by Thomas Beecham who opened the first factory in St Helens, Lancashire in 1859, Beecham focused on marketing the business by advertising in newspapers and using a network of wholesale agents in northern England and in London, rapidly building up the business. In August 1859 he created the slogan for Beecham's Pills: "Worth a guinea a box", considered to be the world's first advertising slogan, which helped the business become a global brand.

<span class="mw-page-title-main">Milk Marketing Board</span> Former British producer-run product marketing board

The Milk Marketing Board was a producer-run product marketing board, established by the Agricultural Marketing Act 1933, to control milk production and distribution in the United Kingdom. It functioned as buyer of last resort in the milk market in Britain, thereby guaranteeing a minimum price for milk producers. It also participated in the development of milk products, introducing Lymeswold cheese. It was based at Thames Ditton in Surrey.

Pinta may refer to:

<span class="mw-page-title-main">Alcoholic beverage</span> Drink with a substantial ethanol amount

An alcoholic beverage is a drink that contains ethanol, a type of alcohol and is produced by fermentation of grains, fruits, or other sources of sugar. The consumption of alcoholic drinks, often referred to as "drinking", plays an important social role in many cultures. Alcoholic drinks are typically divided into three classes—beers, wines, and spirits—and typically their alcohol content is between 3% and 50%.

<span class="mw-page-title-main">Guinness</span> Irish brand of beer

Guinness is an Irish dry stout that originated in the brewery of Arthur Guinness at St. James's Gate, Dublin, Ireland, in 1759. It is now owned by the British-based multinational alcoholic beverage maker Diageo. It is one of the most successful alcohol brands worldwide, brewed in almost 50 countries, and available in over 120. Sales in 2011 amounted to 850,000,000 liters. In spite of declining consumption since 2001, it is the best-selling alcoholic drink in Ireland where Guinness & Co. Brewery makes almost €2 billion worth of beer annually.

The Dairy Council is a British organisation founded in 1920 to promote the widespread consumption of milk in the UK, and advocate its health benefits.

<span class="mw-page-title-main">Dairy in India</span> Dairy in India

Dairy plays a significant part in numerous aspects of Indian society, including cuisine, religion, culture, and the economy.

"Milk's gotta lotta bottle" was an advertising slogan used by the British Milk Marketing Board (MMB) in the early 1980s. It followed the "drinka pinta milka day" slogan used by the MMB from 1959. The new slogan was an attempt to halt declining sales particularly among young people. The slogan was used in television and radio advertisements and on various items of merchandise from January 1982. It was judged as successful but was supplanted by "Get Fresh, Get Bottle" by the middle of the decade.

References

  1. 1 2 Burnett, Professor John (2 October 2012). Liquid Pleasures: A Social History of Drinks in Modern Britain. Routledge. p. 46. ISBN   978-1-134-78880-4. Archived from the original on 28 December 2023. Retrieved 21 March 2023.
  2. 1 2 Williams, Raymond (27 September 2013). The Long Revolution. Parthian Books. p. 440. ISBN   978-1-909844-34-6.
  3. ↑ Ratcliffe, Susan (13 October 2011). Oxford Treasury of Sayings and Quotations. OUP Oxford. p. 203. ISBN   978-0-19-960912-3.
  4. ↑ Doyle, Charles (24 March 2011). A Dictionary of Marketing. OUP Oxford. p. 426. ISBN   978-0-19-959023-0.
  5. ↑ Harrison, Brian (26 March 2009). Seeking a Role: The United Kingdom 1951—1970. OUP Oxford. p. 558. ISBN   978-0-19-160678-6. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 21 March 2023.
  6. ↑ Suffolk County Agricultural News. Cooperative Extension Association of Suffolk County. 1963. p. 21.
  7. 1 2 Jablonka, Eva; Lamb, Marion J. (21 March 2014). Evolution in Four Dimensions, revised edition: Genetic, Epigenetic, Behavioral, and Symbolic Variation in the History of Life. MIT Press. p. 482. ISBN   978-0-262-52584-8. Archived from the original on 28 December 2023. Retrieved 21 March 2023.
  8. 1 2 Holden, Anthony (1980). Charles, Prince of Wales. Pan. p. 148. ISBN   978-0-330-26167-8. Archived from the original on 2023-12-28. Retrieved 2023-03-21.
  9. ↑ "The Lonely Heir: Inside the Isolating Boarding School Days of Prince Charles". Vanity Fair. 28 March 2017. Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 16 December 2021.
  10. ↑ Donnelly, Mark (14 January 2014). Sixties Britain: Culture, Society and Politics. Routledge. p. 32. ISBN   978-1-317-86663-3. Archived from the original on 28 December 2023. Retrieved 21 March 2023.
  11. ↑ The Milk Producer. 1967. p. 16. Archived from the original on 2023-12-28. Retrieved 2023-03-21.
  12. ↑ Evans, W. A. (2 May 2013). Advertising Today and Tomorrow (RLE Advertising). Routledge. p. 102. ISBN   978-1-136-66594-3. Archived from the original on 28 December 2023. Retrieved 21 March 2023.
  13. ↑ Hollander, John (1997). The Work of Poetry. Columbia University Press. p. 111. ISBN   978-0-231-10897-3. Archived from the original on 2023-12-28. Retrieved 2023-03-21.
  14. ↑ Pirogova, Yulia K. (2013). "Message Perception and Comprehension in Marketing Communications Discourse". In Borisova, Elena; Souleimanova, Olga (eds.). Understanding by Communication. Cambridge Scholars Publishing. p. 191. ISBN   978-1-4438-4706-3. Archived from the original on 2023-12-28. Retrieved 2023-03-21. spelling mistakes as a play-element" serve to make a slogan "more harmonic with regard to its phonetics or graphic image (to create in-phrase repetitions).
  15. ↑ Dalrymple, Mary; Lowe, John J.; Mycock, Louise (2019). The Oxford Reference Guide to Lexical Functional Grammar. Oxford University Press. p. 404. doi:10.1093/oso/9780198733300.001.0001. ISBN   978-0-19-873330-0. Archived from the original on 2023-12-28. Retrieved 2023-03-21.
  16. ↑ Bloom, Harold (2009). William Shakespeare's Romeo and Juliet. Infobase Publishing. p. 25. ISBN   978-1-60413-633-3. Archived from the original on 2023-12-28. Retrieved 2023-03-21.
  17. ↑ Ayto, John (18 October 2012). The Diner's Dictionary: Word Origins of Food and Drink. OUP Oxford. p. 232. ISBN   978-0-19-964024-9.
  18. 1 2 Carney, Edward (21 August 2012). A Survey of English Spelling. Routledge. p. 447. ISBN   978-1-134-87223-7. Archived from the original on 28 December 2023. Retrieved 21 March 2023.
  19. ↑ Dalzell, Tom; Victor, Terry (26 June 2015). The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English. Routledge. p. 1717. ISBN   978-1-317-37252-3. Archived from the original on 28 December 2023. Retrieved 21 March 2023.
  20. ↑ Woods, Nicola (12 May 2014). Describing Discourse: A Practical Guide to Discourse Analysis. Routledge. p. 19. ISBN   978-1-4441-1668-7. Archived from the original on 28 December 2023. Retrieved 21 March 2023.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.