Drunk Ship

Last updated

Drunk Ship is the translation from Spanish of the 50 pages collection of poems Barco Ebrio by Salvador Reyes Figueroa, originally published in 1923, Santiago, Chile, by editorial Nascimiento. It is the very first work of this writer. [1]

Contents

Contents

The book features a number of poems with marine subjects, whose titles are: [2]

Effect

Drunk Ship spoke about marine subjects in a casual style. For that reason, it was not unnoticed by the formal local cultural environment of its time. [2] García Oldini, for instance, considered it one of the books that changed Chilean poetry:

Ha sido el primero en afirmar que la poesía es música, y como tal no se piensa, sino que se siente... más allá de la conciencia en donde principia el hombre

He has been the first to state that poetry is music, so it is not to be thought, but felt... beyond that point of conscience where man starts

García Oldini, Claridad magazine Nº 92, June 9, 1923. [3]

Arthur Rimbaud used the same title for one of his poems. [4]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Vicente Huidobro</span> Chilean poet

Vicente García-Huidobro Fernández was a Chilean poet born to an aristocratic family. He promoted the avant-garde literary movement in Chile and was the creator and greatest exponent of the literary movement called Creacionismo ("Creationism").

Hernán Neira is a Chilean writer, philosopher and university professor.

<i>Pongo en tus manos abiertas</i> 1969 studio album by Víctor Jara

Pongo en tus manos abiertas is the fourth studio album by Chilean singer-songwriter Víctor Jara, released in June 1969. It was the third album released by the Jota Jota record label, established by the Communist Youth to release Nueva canción chilena artist recordings such as Quilapayún, who also collaborated in the musical accompaniment of some tracks.

El derecho de vivir en paz is the sixth studio album by Chilean singer-songwriter Víctor Jara released in 1971 on DICAP and Odeon Records labels.

<i>La Población</i> 1972 studio album by Víctor Jara

La Población is the seventh studio album by Chilean singer-songwriter Víctor Jara, released in 1972 by DICAP, and Odeon labels.

<i>Canciones folklóricas de América</i> 1967 studio album by Víctor Jara, Quilapayun

Canciones folklóricas de América is the third studio album by Chilean singer-songwriter Víctor Jara, and second by Chilean folk group Quilapayún released in 1967, on the EMI and Odeon labels.

<span class="mw-page-title-main">Destruction of the Seven Cities</span> 1598 destruction of seven Spanish settlements in South America by a Mapuche–Huilliche uprising

The Destruction of the Seven Cities is a term used in Chilean historiography to refer to the destruction or abandonment of seven major Spanish outposts in southern Chile around 1600, caused by the Mapuche and Huilliche uprising of 1598. The Destruction of the Seven Cities, in traditional historiography, marks the end of the Conquest period and the beginning of the proper colonial period.

<span class="mw-page-title-main">Arriba en la Cordillera</span> 1965 single by Patricio Manns

"Arriba en la Cordillera" is a song by the Chilean singer-songwriter Patricio Manns released as single in 1965 and included in the 1966 studio album "Entre Mar y Cordillera". It reached #1 on the Chilean charts and was chosen as the most popular song at Huaso de Olmué Festival in 2009.

<span class="mw-page-title-main">Papal mediation in the Beagle conflict</span>

The papal mediation in the Beagle conflict followed the failure of negotiations between Chile and Argentina, when, on 22 December 1978, the Argentinian Junta started Operation Soberanía, to invade Cape Horn and islands awarded to Chile by the Beagle Channel Arbitration. Soon after the event, Pope John Paul II offered to mediate and sent his personal envoy, Cardinal Antonio Samoré, to Buenos Aires. Argentina, in acceptance of the authority of the Pope over the overwhelmingly Catholic Argentine population, called off the military operation and accepted the mediation. On 9 January 1979, Chile and Argentina signed the Act of Montevideo formally requesting mediation by the Vatican and renouncing the use of force.

<span class="mw-page-title-main">Salvador Reyes Figueroa</span> Chilean writer

Salvador Reyes Figueroa was a Chilean writer who won the 1967 Chilean National Prize for Literature.

<span class="mw-page-title-main">Winétt de Rokha</span> Chilean poet and writer

Winétt de Rokha was the mid-career pen name of the Chilean poet and writer Luisa Victoria Anabalón Sanderson. Born to a patrician Catholic family in Santiago, she published two books before she was twenty-one—under another pseudonym, Juana Inés de la Cruz. In 1916, she met and eloped with the poet Pablo de Rokha. Together they invented her nom de plume. The De Rokha marriage produced nine children, seven of whom survived infancy. The De Rokha family, though touched several times by tragedy, became a famously accomplished Chilean clan.

Mañil or Magnil was a Mapuche lonko who fought in the 1851 Chilean Revolution and led an uprising in 1859. He was the main chief of the Arribanos and the father of Quilapán who led Mapuche forces in the Occupation of Araucanía.

Infrarealism is a poetic movement founded in Mexico City in 1975 by a group of twenty young poets, including Roberto Bolaño, Mario Santiago Papasquiaro, José Vicente Anaya, Rubén Medina and José Rosas Ribeyro.

<span class="mw-page-title-main">Teresa Wilms Montt</span> Chilean writer and poet (1893–1921)

María Teresa de las Mercedes Wilms Montt, also known as Thérèse Wilms Montt, was a Chilean writer, poet, and anarcha-feminist. Described as "embodying sexual aberrance and social prophesy", she was a friend of the writers Ramón Gómez de la Serna, Enrique Gómez Carrillo, Joaquín Edwards Bello, Víctor Domingo Silva, and Ramón Valle-Inclán.

Alturas de Macchu Picchu is a studio album by the Chilean rock band Los Jaivas, released in October 1981 on SyM label. It is a concept album that musicalizes the homonymous poem by Chilean poet Pablo Neruda that appeared in his 1950 book Canto General. Prior to its launch, an television special recorded in the ruins of Machu Picchu was presented on Chilean and Peruvian television.

Caracoles was a silver mining district in what is now Antofagasta Region, Chile. At the time of official discovery in 1870 the district was located in Bolivia. The silver ores of Caracoles were discovered on March 24, 1870, by a Chilean prospecting team led by José Díaz Gana that had departed from the port town of Antofagasta. Subsequently the orescame to be extracted with Chilean capital and miners. It was the last major discovery of the Chilean silver rushes. According to Oreste Plath "some old miners believe that" Caracoles was discovered much earlier, presumably in 1811, by two Aragonese men who were escaping persecution during the independence era. Subsequently, the location of the outcrop is said to have been forgotten. The site of Caracoles evolved rapidly from a series of rudimentary shelts and huts in 1870 to a small hamlet in 1871. Afterwards the settlement continued to grow reaching a population of several thousand inhabitants.

<span class="mw-page-title-main">Eliana Navarro</span> Chilean poet

Eliana Navarro Barahona was a Chilean poet. Her poetry was praised from an early date by literary critic Hernán Díaz Arrieta. Her poetry has been studied in various Chilean and foreign universities and her work appears in many national and foreign anthologies.

Humberto Giannini Íñiguez was a Chilean philosopher of Italian descent. A disciple and continuator of Enrico Castelli, he was a member of the Academia Chilena de la Lengua and winner of the National Prize for Humanities and Social Sciences in 1999.

<span class="mw-page-title-main">Banditry in Chile</span>

Banditry was a considerable phenomenon in 19th century and early 20th century Central Chile and Araucanía. Many bandits achieved legendary status for their brutality and others for being regarded folk heroes. The bandits usually preyed on haciendas and their inquilinos.

References

  1. 1 2 Armando Roa Vial (1998) Peregrinajes literarios en francia , Editorial Universitaria, 1998, ISBN   956-11-1386-4, ISBN   978-956-11-1386-2, page 147. Retrieved on July 1, 2009.
  2. 1 2 Andrés Florit Cento (2006), El caudillo de los veleros , Editorial Cuarto Propio, 2006, ISBN   956-260-364-4, ISBN   978-956-260-364-5, page 29. Retrieved on July 1, 2009.
  3. as quoted by Alberto Rojas G. & Jorge Teillier (2001). Chilenos en París (Chileans in Paris), Editorial Universitaria, 2001, ISBN   956-11-1565-4, ISBN   978-956-11-1565-1, page 50, note number 28. Retrieved on July 1, 2009.
  4. Luis Enrique Délano (2004), Memorias, aprendiz de escritor, sobre todo Madrid (Memoirs, Writer Apprentice, about all of Madrid), RIL Editores, 2004, ISBN   956-284-412-9, ISBN   978-956-284-412-3, page 59. Retrieved on July 1, 2009.

Barco ebrio Antofagasta, 1963 edition by editorial Imprentas Unidas, Biblioteca Nacional (Chilean National Library) collection MC0011400. Released to the public by Memoria Chilena in PDF format.