Elie Rajaonarison

Last updated
Elie Rajaonarison
Elie Rajaonarison Malagasy Poet.jpg
Rajaonarison in 1999
BornNovember 15, 1951
Ambatondrazaka, Madagascar
DiedNovember 27, 2010 (2010-11-28) (aged 59)
Antananarivo, Madagascar
Resting placeAmbohitrakely Avaratra, Ambohidrano Atsinanana
OccupationPoet, writer, professor of cultural anthropology
NationalityMalagasy
SpouseMamisoa Ramananarivo

Elie Rajaonarison (November 15, 1951 - November 27, 2010) was a poet, artist, professor and civil servant from Madagascar. Considered the standard-bearer for modern Malagasy poetry, [1] Rajaonarison's published poetry anthologies earned him international recognition and have been translated into French and English.

Contents

Biography

Elie Rajaonarison was born on November 15, 1951, in Ambatondrazaka, a town in the central highlands of Madagascar. His marriage to Mamisoa Ramananarivo as a young man produced three daughters. [2]

A prolific poet and advocate for Malagasy traditional culture and the arts, Rajaonarison founded the Malagasy poetry association Faribolana Sandratra to advance the development of poetry among Madagascar's youth. [3] He was credited with inspiring a new generation of Malagasy poets and artists through his advocacy and highly attended public performances of his works, which were regularly held at the Centre Germano-Malgache (CGM) in Antananarivo. [4] Provocative folk-fusion singer Samoëla referenced Elie Rajaonarison in a song entitled "Soly" on his first album, Mampirevy (1997), advising those with troubled hearts to find solace in his poetry ("Omeko anao ny tononkalon'i Elie Rajaonarison..."). Rajaonarison has also translated several poems by Jacques Prevert from French into Malagasy. [2]

Rajaonarison was an active advocate for preserving and advancing Madagascar's wide range of performing arts. He developed a theatrical piece in partnership with the Centre Culturel Francais called Tana-Cergy, which was performed by a troupe of Malagasy and French actors and toured widely in France to positive reviews. [5] In the interest of exposing Malagasy people to the wider world of theater, Rajaonarison successfully undertook the translation of Bernard-Marie Koltès' works from French into Malagasy. [2] His photography, a second passion, earned him accolades in artistic circles. [5] He wrote and directed several films, [1] and worked with other concerned artists to found the Malagasy National Committee of ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) to advocate for the protection of Madagascar's tangible cultural and historic heritage. [3]

Rajaonarison served as Secretary General to the Minister of Culture in the 1990s under President Albert Zafy, [5] and was formerly a member of the AVI political party of Norbert Ratsirahonana. [2] A faculty member of the University of Madagascar at Ankatso, Antananarivo, for over 25 years, Rajaonarison was promoted mid-career to head the Department of Sociology. His classes and research explored Malagasy culture, history, arts and world view. He was noted for his strong convictions, love of Madagascar and warm personality. [4] [5]

On November 27, 2010, Rajaonarison died of food poisoning at the age of 57. He received state honors and his death was widely mourned in Madagascar. [5]

See also

Notes

  1. 1 2 Auzias & Labourdette (2008), p. 142
  2. 1 2 3 4 "Elie Rajaonarison nous a quittés ce samedi 27 novembre 2010" (in French and Malagasy). Madagate.com. November 27, 2010. Archived from the original on November 30, 2010. Retrieved June 9, 2012.
  3. 1 2 "International Writing Program: Elie RAJAONARISON". University of Iowa. Archived from the original on April 17, 2012. Retrieved January 22, 2012.
  4. 1 2 Rabe, Patrice (November 29, 2010). "Disparition d'Elie Rajaonarison - Un géant de la littérature malgache s'en est allé" (in French). Midi Madagasikara. Archived from the original on December 5, 2010. Retrieved January 22, 2012.
  5. 1 2 3 4 5 Chataigner, Jean-Marc. "Disparition d'Elie RAJAONARISON, lettre de condoléances de Jean-Marc CHATAIGNER, Ambassadeur de France (30.11.10)" (in French). Ambassade et Consulat Général de France à Madagascar. Archived from the original on January 23, 2013. Retrieved January 22, 2012.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Jean-Joseph Rabearivelo</span> Malagasy writer

Jean-Joseph Rabearivelo, born Joseph-Casimir Rabearivelo, was a Malagasy poet who is widely considered to be Africa's first modern poet and the greatest literary artist of Madagascar. Part of the first generation raised under French colonization, Rabearivelo grew up impoverished and failed to complete secondary education. His passion for French literature and traditional Malagasy poetry (hainteny) prompted him to read extensively and educate himself on a variety of subjects, including the French language and its poetic and prose traditions. He published his first poems as an adolescent in local literary reviews, soon obtaining employment at a publishing house where he worked as a proofreader and editor of its literary journals. He published numerous poetry anthologies in French and Malagasy as well as literary critiques, an opera, and two novels.

<span class="mw-page-title-main">Eusèbe Jaojoby</span> Composer and singer from Madagascar

Eusèbe Jaojoby, commonly known by his surname Jaojoby, is a Malagasy composer and singer of salegy, a musical style of northwestern Madagascar. Critics consider him to be one of the originators of the modern salegy style that emerged in the 1970s, and credit him with transforming the genre from an obscure regional musical tradition into one of national and international popularity. Jaojoby also contributed to the creation of two salegy subgenres, malessa and baoenjy. Jaojoby has been called the most popular singer in Madagascar and the Indian Ocean islands, and is widely referred to as the "King of Salegy". His success has earned him such honors as Artist of the Year in Madagascar for two consecutive years (1998–1999) and the role of Goodwill Ambassador for the United Nations Population Fund in 1999.

Andriambelomasina was a Merina King of Imerina Avaradrano, the northern part of the central highlands of Madagascar. The kingdom's capital was located at Ambohimanga.

Hainteny is a traditional form of Malagasy oral literature and poetry, involving heavy use of metaphor. It is associated primarily with the Merina people of Madagascar. In its use of metaphor and allusion it resembles another type of poetry, the Malay pantun, and Fox suggests "it seems likely the Merina brought with them a Malayo-Polynesian poetic tradition" to Madagascar. The Ibonia, an epic poem related for centuries in different versions across Madagascar, reflects the value placed on the linguistic skills celebrated in the hainteny tradition, and offers insight into the diverse mythologies and beliefs of traditional Malagasy communities.

<span class="mw-page-title-main">Culture of Madagascar</span> Overview of Malagasy culture

The culture of Madagascar reflects the origins of the people Malagasy people in Southeast Asia, East Africa and Oceania. The influence of Arabs, Indians, British, French and Chinese settlers is also evident. The most emblematic instrument of Madagascar, the valiha, is a bamboo tube zither carried to the island by early settlers from southern Borneo, and is very similar in form to those found in Indonesia and the Philippines today. Traditional houses in Madagascar are likewise similar to those of southern Borneo in terms of symbolism and construction, featuring a rectangular layout with a peaked roof and central support pillar. Reflecting a widespread veneration of the ancestors, tombs are culturally significant in many regions and tend to be built of more durable material, typically stone, and display more elaborate decoration than the houses of the living. The production and weaving of silk can be traced back to the island's earliest settlers, and Madagascar's national dress, the woven lamba, has evolved into a varied and refined art. The Southeast Asian cultural influence is also evident in Malagasy cuisine, in which rice is consumed at every meal, typically accompanied by one of a variety of flavorful vegetable or meat dishes. African influence is reflected in the sacred importance of zebu cattle and their embodiment of their owner's wealth, traditions originating on the African mainland. Cattle rustling, originally a rite of passage for young men in the plains areas of Madagascar where the largest herds of cattle are kept, has become a dangerous and sometimes deadly criminal enterprise as herdsmen in the southwest attempt to defend their cattle with traditional spears against increasingly armed professional rustlers.

Jacques Rabemananjara was a Malagasy politician, playwright and poet. He served as a government minister, rising to Vice President of Madagascar. Rabemananjara was said to be the most prolific writer of his negritude generation after Senghor, and he had the first négritude poetry published.

<span class="mw-page-title-main">Twelve sacred hills of Imerina</span>

The twelve sacred hills of Imerina are hills of historical significance to the Merina people of Madagascar. Located throughout Imerina, the central area of the highlands of Madagascar, the sites were often ancient capitals, the birthplaces of key public figures, or the tomb sites of esteemed political or spiritual leaders. The first set of sacred sites was designated by early 17th-century king Andrianjaka. The notion was re-sanctified under late 18th-century king Andrianampoinimerina, who replaced several of the earlier sites with new ones. More than 12 sites were thus designated as sacred over time, although the notion of twelve sacred hills was perpetuated because of the significance of the number 12 in Malagasy cosmology. Today, little concrete evidence of the former importance of many of these sites remains, but the significant archeological and cultural heritage of several of the sites has been preserved. The historic significance of the sites is best represented by the Rova of Antananarivo at Analamanga, the ancient fortified city at Alasora, the houses and tombs of the andriana at Antsahadinta and the ancient fortifications and palaces at Ambohimanga, protected as a UNESCO World Heritage Site since 2001.

The Antaifasy are an ethnic group of Madagascar inhabiting the southeast coastal region around Farafangana. Historically a fishing and farming people, many Antaifasy were heavily conscripted into forced labor (fanampoana) and brought to Antananarivo as slaves under the 19th century authority of the Kingdom of Imerina. Antaifasy society was historically divided into three groups, each ruled by a king and strongly concentrated around the constraints of traditional moral codes. Approximately 150,000 Antaifasy inhabit Madagascar as of 2013.

<span class="mw-page-title-main">Rakoto Frah</span> Flautist and composer from Madagascar (1923–2001)

Philibert Rabezoza, better known by the name Rakoto Frah, was a flautist and composer of traditional music of the central highlands of Madagascar. Born in 1923 near the capital city of Antananarivo to a poor rural family, Rakoto Frah surmounted the challenges posed by his underprivileged origins to become the most acclaimed 20th century performer of the sodina flute, one of the oldest traditional instruments on the island. Through frequent international concerts and music festival performances, he promoted the music of the highlands of Madagascar and became one of the most famous Malagasy artists, both within Madagascar and on the world music scene.

<span class="mw-page-title-main">Rossy (musician)</span> Musical artist

Paul Bert Rahasimanana, better known as Rossy, is a Malagasy singer and songwriter, generally considered the most popular Malagasy artist of the 1990s. Beginning his musical career as an accordionist and singer within a traditional hira gasy musical troupe, Rossy innovated a fusion of hira gasy instrumentation and vocal style with contemporary rock, funk and folk sounds to create a uniquely Malagasy genre of contemporary popular music. Rossy actively promoted former president Didier Ratsiraka through concert performances throughout his presidency and served within the Ministry of Culture to promote artists' rights and copyright law. When Ratsiraka fell into disfavor following the contentious 2001 Malagasy presidential elections, Rossy went into self-imposed exile in France. He returned to the island to give concerts beginning in 2008 and enjoyed enormous popularity despite six years of absence, setting an unbroken record of 35,000 tickets sold for a performance given that year. His compositions and style are frequently associated with the Ratsiraka socialist period and commonly evoke a sense of nostalgia among Malagasy fans.

<span class="mw-page-title-main">Samoëla</span> Musical artist

Samoëla Rasolofoniaina, better known as Samoëla, is a Malagasy vocalist and composer of contemporary folk fusion and roots music that draws upon musical traditions throughout the island of Madagascar. He typically sings and plays acoustic guitar, accompanied by an ensemble including bass guitar, Western and traditional percussion, and backup singers. He is distinguished by his use of hainteny traditional poetry and its metaphorical language, as well as youth slang and culturally subversive direct language to critique and address sensitive social and political topics.

<span class="mw-page-title-main">Jules Cantini</span> French sculptor and philanthropist

Jules Cantini (1826–1916) was a French sculptor and philanthropist.

Louis Botinelly was a French sculptor.

<span class="mw-page-title-main">Auguste Carli</span> French sculptor

Auguste Carli was a French sculptor.

Henri Révoil (1822–1900) was a 19th-century French architect.

Ny Avana Ramanantoanina (1891–1940) is among the most celebrated literary artists of Madagascar. He is principally renowned for his poetry, but also wrote stories and plays. He wrote during the colonial period and is considered to have been the first Malagasy writer to weave political messages into his work. He wrote primarily in the Malagasy language. A contemporary of Jean-Joseph Rabearivelo, who is commonly cited as the first African poet to write according to Western conventions, Ramanantoanina was highly critical of the French colonial authority. He was a member of the secret nationalist organization Vy Vato Sakelika, and was exiled to Mayotte in the Comoros when the organization was banned by the French colonial authority in 1917. His writings were consequently banned and were not reprinted until the 1980s in Madagascar. As a result, his writings are relatively less well known in international literary circles than those of Rabearivelo.

<span class="mw-page-title-main">Dox (poet)</span> Malagasy writer (1913-1978)

Jean Verdi Salomon Razakandraina (1913–1978), commonly known as Dox, was a Malagasy writer and poet considered one of the most important literary figures in the country's history. He is principally renowned for his poetry and plays, but was also a painter, wrote and performed musical compositions, and translated several major French and English language works into Malagasy. His works have formed part of the language arts curriculum in Madagascar at every grade level since the country regained independence in 1960.

The literature of Madagascar encompasses the oral and written literary arts of the Malagasy people.

<span class="mw-page-title-main">Château de Boursault</span> Château in Marne, France

The Château de Boursault is a neo-Renaissance château in Boursault, Marne, France. It was built between 1843 and 1850 by Madame Clicquot Ponsardin, the Veuve Clicquot who owned the Veuve Clicquot champagne house. It was sold by her heir to the Berry family of Canada from 1913 to 1927 and was used as a military hospital in both the first and second world wars. Today the Château de Boursault brand of champagne is made from grapes grown in the vineyards around the château and is aged in its cellars.

<span class="mw-page-title-main">Muhammad Rahim Khan II of Khiva</span> Khan of Khiva from 1864 to 1910

Sayyid Muhammad Rahim Bahadur II was Khan of Khiva from 1864 to 1910, succeeding his father Sayyid Muhammad Khan. Khiva was turned into a Russian protectorate during his rule, in 1873.

References